diff --git a/assets/src/css/style.css b/assets/src/css/style.css
index 7ddcc2de7..b1d2078cb 100755
--- a/assets/src/css/style.css
+++ b/assets/src/css/style.css
@@ -897,12 +897,12 @@ input.small-width {
 .dropzone {
     border: 2px dashed #337ab7;
     border-radius: 5px;
-    background: white; 
-    margin-top:10px;
+    background: white;
+    margin-top: 10px;
 }
 
 .dropzone .dz-message {
-    font-weight: 400; 
+    font-weight: 400;
 }
 
 .dropzone .dz-message .note {
@@ -911,3 +911,12 @@ input.small-width {
     display: block;
     margin-top: 1.4rem;
 }
+
+/** Fix tooltip per elementi disabilitati. */
+div.tip {
+    display: inline-block !important;
+}
+
+.disabled {
+    pointer-events: none
+}
diff --git a/modules/articoli/bulk.php b/modules/articoli/bulk.php
index 54f3391e4..fc0827a4b 100644
--- a/modules/articoli/bulk.php
+++ b/modules/articoli/bulk.php
@@ -9,13 +9,13 @@ switch (post('op')) {
             $articolo = Articolo::find($id);
             $percentuale = post('percentuale');
 
-            $new_prezzo_acquisto = $articolo->prezzo_acquisto+($articolo->prezzo_acquisto*$percentuale/100);
+            $new_prezzo_acquisto = $articolo->prezzo_acquisto + ($articolo->prezzo_acquisto * $percentuale / 100);
             $articolo->prezzo_acquisto = $new_prezzo_acquisto;
             $articolo->save();
         }
 
         flash()->info(tr('Prezzi di acquisto aggiornati!'));
-        
+
         break;
 
     case 'delete-bulk':
diff --git a/modules/causali/edit.php b/modules/causali/edit.php
index f4a913c18..55a061368 100755
--- a/modules/causali/edit.php
+++ b/modules/causali/edit.php
@@ -26,7 +26,7 @@ include_once __DIR__.'/../../core.php';
                 </div>
 
                 <div class="panel-body">
-                    {[ "type": "checkbox", "label": "<?php echo tr('Importabile?'); ?>", "name": "is_importabile", "value": "$is_importabile$", "help": "<?php echo tr("I documenti associati a questa causale possono essere importati a livello contabile in altri documenti (per esempio, in Fatture)"); ?>", "placeholder": "<?php echo tr('Importabile'); ?>" ]}
+                    {[ "type": "checkbox", "label": "<?php echo tr('Importabile?'); ?>", "name": "is_importabile", "value": "$is_importabile$", "help": "<?php echo tr('I documenti associati a questa causale possono essere importati a livello contabile in altri documenti (per esempio, in Fatture)'); ?>", "placeholder": "<?php echo tr('Importabile'); ?>" ]}
                 </div>
             </div>
         </div>
diff --git a/modules/contratti/buttons.php b/modules/contratti/buttons.php
index 675c45f76..b3f37920c 100755
--- a/modules/contratti/buttons.php
+++ b/modules/contratti/buttons.php
@@ -4,24 +4,32 @@ include_once __DIR__.'/../../core.php';
 
 $rs_documento = $dbo->fetchArray('SELECT * FROM co_righe_contratti WHERE idcontratto='.prepare($id_record));
 
-$disabled = $record['is_fatturabile'] && !empty($rs_documento);
+$is_fatturabile = $record['is_fatturabile'] && !empty($rs_documento);
 
 $stati_fatturabili = $dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_abilitati FROM `co_staticontratti` WHERE `is_fatturabile` = 1')['stati_abilitati'];
 
 /* permetto di fatturare il contratto solo se contiene righe e si trova in uno stato fatturabile */
 echo '
-<button type="button" '.($disabled ? '' : 'disabled').' class="btn btn-info '.($disabled ? '' : 'disabled tip').' " data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=fattura" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea fattura').'" title="'.($disabled ? '' : tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del contratto deve essere tra: ').$stati_fatturabili).'">
-    <i class="fa fa-magic"></i> '.tr('Crea fattura').'
-</button>';
+<div class="tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del contratto deve essere tra: _STATE_LIST_', [
+        '_STATE_LIST_' => $stati_fatturabili,
+    ]).'">
+    <button type="button" class="btn btn-info '.($is_fatturabile ? '' : 'disabled').' " data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=fattura" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea fattura').'">
+        <i class="fa fa-magic"></i> '.tr('Crea fattura').'
+    </button>
+</div>';
 
 $rinnova = !empty($record['data_accettazione']) && !empty($record['data_conclusione']) && $record['data_accettazione'] != '0000-00-00' && $record['data_conclusione'] != '0000-00-00' && $record['is_pianificabile'] && $record['rinnovabile'];
 
 $stati_pianificabili = $dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_pianificabili FROM `co_staticontratti` WHERE `is_pianificabile` = 1')['stati_pianificabili'];
 
 echo '
-<button type="button" class="btn btn-warning ask '.($rinnova ? '' : 'disabled tip').'" data-backto="record-edit" data-op="renew" data-msg="'.tr('Rinnovare questo contratto?').'" data-button="'.tr('Rinnova').'" data-class="btn btn-lg btn-warning" '.($rinnova ? '' : 'disabled').' title="'.(($rinnova) ? '' : tr('Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e conclusione e si trova in uno stato di questi stati: '.$stati_pianificabili)).'">
-    <i class="fa fa-refresh"></i> '.tr('Rinnova').'...
-</button>';
+<div class="tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr('Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e conclusione e si trova in uno stato di questi stati: _STATE_LIST_', [
+        '_STATE_LIST_' => $stati_pianificabili,
+    ]).'">
+    <button type="button" class="btn btn-warning ask '.($rinnova ? '' : 'disabled').'" data-backto="record-edit" data-op="renew" data-msg="'.tr('Rinnovare questo contratto?').'" data-button="'.tr('Rinnova').'" data-class="btn btn-lg btn-warning">
+        <i class="fa fa-refresh"></i> '.tr('Rinnova').'...
+    </button>
+</div>';
 
 // Duplica contratto
 echo'
diff --git a/modules/ddt/buttons.php b/modules/ddt/buttons.php
index 2f959573d..5a3960c28 100755
--- a/modules/ddt/buttons.php
+++ b/modules/ddt/buttons.php
@@ -3,9 +3,10 @@
 include_once __DIR__.'/../../core.php';
 
 echo '
-<i class="fa fa-question-circle-o tip" title="'.tr("Il ddt è fatturabile solo se non si trova negli stati _STATE_LIST_ e la relativa causale è abilitata all'importazione in altri documenti", [
+<div class="tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr("Il ddt è fatturabile solo se non si trova negli stati _STATE_LIST_ e la relativa causale è abilitata all'importazione in altri documenti", [
         '_STATE_LIST_' => 'Evaso, Parzialmente evaso, Parzialmente fatturato',
-]).'"></i>
-<button class="btn btn-info '.($ddt->isImportabile() ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=fattura" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea fattura').(($dir == 'entrata') ? ' di vendita' : ' di acquisto').'">
-    <i class="fa fa-magic"></i> '.tr('Crea fattura').(($dir == 'entrata') ? ' di vendita' : ' di acquisto').'
-</button>';
+    ]).'">
+    <button class="btn btn-info '.($ddt->isImportabile() ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=fattura" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea fattura').(($dir == 'entrata') ? ' di vendita' : ' di acquisto').'">
+        <i class="fa fa-magic"></i> '.tr('Crea fattura').(($dir == 'entrata') ? ' di vendita' : ' di acquisto').'
+    </button>
+</div>';
diff --git a/modules/fatture/bulk.php b/modules/fatture/bulk.php
index 9d250bd3c..57abeb10b 100755
--- a/modules/fatture/bulk.php
+++ b/modules/fatture/bulk.php
@@ -249,12 +249,9 @@ switch (post('op')) {
 }
 
 if (App::debug()) {
-   
     $operations['delete-bulk'] = [
-        'text' => '<span><i class="fa fa-trash"></i> '.tr('Elimina selezionati').'</span>'
+        'text' => '<span><i class="fa fa-trash"></i> '.tr('Elimina selezionati').'</span>',
     ];
-
-
 }
 
 $operations['copy-bulk'] = [
diff --git a/modules/fatture/edit.php b/modules/fatture/edit.php
index ffe245d73..7ab5692b6 100755
--- a/modules/fatture/edit.php
+++ b/modules/fatture/edit.php
@@ -606,7 +606,7 @@ if (!$block_edit) {
             }
 
             echo '
-                    <div class="tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr('Attività completate non collegate a preventivi o contratti e che non siano già state fatturate.').'" style="display:inline;">
+                    <div class="tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr('Attività completate non collegate a preventivi o contratti e che non siano già state fatturate.').'">
                         <a class="btn btn-sm btn-primary '.(!empty($interventi) ? '' : ' disabled').'" data-href="'.$rootdir.'/modules/fatture/add_intervento.php?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'" data-title="Aggiungi attività">
                             <i class="fa fa-plus"></i> Attività
                         </a>
@@ -616,7 +616,7 @@ if (!$block_edit) {
             $prev_query = 'SELECT COUNT(*) AS tot FROM co_preventivi WHERE idanagrafica='.prepare($record['idanagrafica']).' AND idstato IN(SELECT id FROM co_statipreventivi WHERE is_fatturabile = 1) AND default_revision=1 AND co_preventivi.id IN (SELECT idpreventivo FROM co_righe_preventivi WHERE co_righe_preventivi.idpreventivo = co_preventivi.id AND (qta - qta_evasa) > 0)';
             $preventivi = $dbo->fetchArray($prev_query)[0]['tot'];
             echo '
-                    <div class="tip" style="display:inline;">
+                    <div class="tip">
                         <a class="btn btn-sm btn-primary '.(!empty($preventivi) ? '' : ' disabled').'" data-href="'.$rootdir.'/modules/fatture/add_preventivo.php?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'" data-title="Aggiungi preventivo" data-toggle="tooltip">
                             <i class="fa fa-plus"></i> Preventivo
                         </a>
@@ -626,7 +626,7 @@ if (!$block_edit) {
             $contr_query = 'SELECT COUNT(*) AS tot FROM co_contratti WHERE idanagrafica='.prepare($record['idanagrafica']).' AND idstato IN( SELECT id FROM co_staticontratti WHERE is_fatturabile = 1) AND co_contratti.id IN (SELECT idcontratto FROM co_righe_contratti WHERE co_righe_contratti.idcontratto = co_contratti.id AND (qta - qta_evasa) > 0)';
             $contratti = $dbo->fetchArray($contr_query)[0]['tot'];
             echo '
-                    <div class="tip" style="display:inline;">
+                    <div class="tip">
                         <a class="btn btn-sm btn-primary '.(!empty($contratti) ? '' : ' disabled').'"  data-href="'.$rootdir.'/modules/fatture/add_contratto.php?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'" data-title="Aggiungi contratto" data-toggle="tooltip">
                             <i class="fa fa-plus"></i> Contratto
                         </a>
diff --git a/modules/ordini/quantita_impegnate.php b/modules/ordini/quantita_impegnate.php
index 90f994cbc..6ea27e81d 100644
--- a/modules/ordini/quantita_impegnate.php
+++ b/modules/ordini/quantita_impegnate.php
@@ -10,7 +10,8 @@ $articoli = $ordine->articoli->groupBy('idarticolo');
 if ($articoli->isEmpty()) {
     echo '
 <p>'.tr('Il documento non contiene articoli').'.</p>';
-	return;
+
+    return;
 }
 
 echo '
diff --git a/modules/preventivi/buttons.php b/modules/preventivi/buttons.php
index d3022ef12..c12ccb73a 100644
--- a/modules/preventivi/buttons.php
+++ b/modules/preventivi/buttons.php
@@ -9,7 +9,13 @@ $stati_abilitati = $dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR "
 
 // Crea revisione
 echo '
-<button type="button" class="btn btn-warning '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled tip').'" onclick="if(confirm(\'Vuoi creare un nuova revisione?\')){$(\'#crea-revisione\').submit();}" '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled').' title="'.($record['is_revisionabile'] ? '' : tr('Per creare una nuova revisione lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'" ><i class="fa fa-edit"></i> '.tr('Crea nuova revisione...').'</button>';
+<div class="tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr('Per creare una nuova revisione lo stato del preventivo deve essere tra: _STATE_LIST_', [
+        '_STATE_LIST_' => $stati_abilitati,
+    ]).'">
+    <button type="button" class="btn btn-warning '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled').'" onclick="if(confirm(\'Vuoi creare un nuova revisione?\')){$(\'#crea-revisione\').submit();}">
+        <i class="fa fa-edit"></i> '.tr('Crea nuova revisione...').'
+    </button>
+</div>';
 
 $rs_documento = $dbo->fetchArray('SELECT * FROM co_righe_preventivi WHERE idpreventivo='.prepare($id_record));
 
@@ -19,8 +25,10 @@ $stati_abilitati = $dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR "
 
 // Creazione altri documenti
 echo '
-<div style="margin-left:4px;" class="dropdown pull-right">
-    <button class="btn btn-info dropdown-toggle '.($disabled ? '' : 'disabled tip').'" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true" '.($disabled ? '' : 'disabled').'  title="'.($disabled ? '' : tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'" >
+<div style="margin-left: 4px" class="dropdown pull-right tip" data-toggle="tooltip" title="'.tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del preventivo deve essere tra: _STATE_LIST_', [
+        '_STATE_LIST_' => $stati_abilitati,
+    ]).'">
+    <button class="btn btn-info dropdown-toggle '.($disabled ? '' : 'disabled').'" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
         <i class="fa fa-magic"></i>&nbsp;'.tr('Crea').'...
         <span class="caret"></span>
     </button>
diff --git a/modules/statistiche/edit.php b/modules/statistiche/edit.php
index 814ee4968..f33d9cab0 100755
--- a/modules/statistiche/edit.php
+++ b/modules/statistiche/edit.php
@@ -105,14 +105,14 @@ var chart_options = {
                 display: true,
                 scaleLabel: {
                     display: true,
-                    labelString: "'.tr("Periodo").'"
+                    labelString: "'.tr('Periodo').'"
                 }
             }],
             yAxes: [{
                 display: true,
                 scaleLabel: {
                     display: true,
-                    labelString: "'.tr("Andamento").'"
+                    labelString: "'.tr('Andamento').'"
                 },
                 ticks: {
                     // Include a dollar sign in the ticks