diff --git a/modules/ordini/bulk.php b/modules/ordini/bulk.php
index 3d1c34833..f3de523b6 100644
--- a/modules/ordini/bulk.php
+++ b/modules/ordini/bulk.php
@@ -247,7 +247,7 @@ $operations['cambia_stato'] = [
     'data' => [
         'title' => tr('Vuoi davvero cambiare lo stato per questi ordini?'),
         'msg' => tr('Seleziona lo stato in cui spostare tutti gli ordini').'.<br>
-        <br>{[ "type": "select", "label": "'.tr('Stato').'", "name": "id_stato", "required": 1, "values": "query=SELECT `or_statiordine`.`id`, `title`, `colore` as _bgcolor_ FROM `or_statiordine` LEFT JOIN `or_statiordine_lang` ON (`or_statiordine`.`id` = `or_statiordine_lang`.`id_record` AND `or_statiordine_lang`.`id_lang` = '.prepare(Models\Locale::getDefault()->id).') ORDER BY `title` ASC" ]}',
+        <br>{[ "type": "select", "label": "'.tr('Stato').'", "name": "id_stato", "required": 1, "values": "query=SELECT `or_statiordine`.`id`, `title` as descrizione, `colore` as _bgcolor_ FROM `or_statiordine` LEFT JOIN `or_statiordine_lang` ON (`or_statiordine`.`id` = `or_statiordine_lang`.`id_record` AND `or_statiordine_lang`.`id_lang` = '.prepare(Models\Locale::getDefault()->id).') ORDER BY `title` ASC" ]}',
         'button' => tr('Procedi'),
         'class' => 'btn btn-lg btn-warning',
         'blank' => false,