diff --git a/modules/banche/add.php b/modules/banche/add.php
index c2486ab31..712c4030e 100755
--- a/modules/banche/add.php
+++ b/modules/banche/add.php
@@ -21,6 +21,9 @@ include_once __DIR__.'/../../core.php';
$id_anagrafica = filter('id_anagrafica');
+$help_codice_bic = tr("Il codice BIC (o SWIFT) è composto da 8 a 11 caratteri (lettere e numeri) ed è suddiviso in:").'