diff --git a/include/common/conti.php b/include/common/conti.php
index adcf34819..a092fa355 100755
--- a/include/common/conti.php
+++ b/include/common/conti.php
@@ -19,7 +19,7 @@
  */
 
 // Informazioni aggiuntive per Fatture
-if ($module->getTranslation('title') != 'Fatture di acquisto' && $module->getTranslation('title') != 'Fatture di vendita') {
+if ($module->name != 'Fatture di acquisto' && $module->name != 'Fatture di vendita') {
     return;
 }
 
diff --git a/include/common/riga.php b/include/common/riga.php
index 10f52f4b4..149622f0b 100755
--- a/include/common/riga.php
+++ b/include/common/riga.php
@@ -242,7 +242,7 @@ if ($options['dir'] == 'entrata') {
 
 // Data prevista evasione (per ordini)
 
-if (in_array($module->getTranslation('title'), ['Ordini cliente', 'Ordini fornitore', 'Preventivi'])) {
+if (in_array($module->name, ['Ordini cliente', 'Ordini fornitore', 'Preventivi'])) {
     if ($options['action'] == 'add') {
         if ($module->name == 'Ordini cliente') {
             $confermato = setting('Conferma automaticamente le quantità negli ordini cliente');
@@ -307,7 +307,7 @@ if (in_array($module->getTranslation('title'), ['Ordini cliente', 'Ordini fornit
     </script>';
 }
 
-if (in_array($module->getTranslation('title'), ['Fatture di vendita', 'Fatture di acquisto'])) {
+if (in_array($module->name, ['Fatture di vendita', 'Fatture di acquisto'])) {
     echo '
     <script>
         $(document).ready(function() {
diff --git a/modules/fatture/add_serial.php b/modules/fatture/add_serial.php
index 615ac4548..07168c025 100755
--- a/modules/fatture/add_serial.php
+++ b/modules/fatture/add_serial.php
@@ -33,7 +33,7 @@ $uscite = [
     'Ordini fornitore',
 ];
 
-if (in_array($module->getTranslation('title'), $uscite)) {
+if (in_array($module->name, $uscite)) {
     $dir = 'uscita';
 } else {
     $dir = 'entrata';
@@ -67,13 +67,13 @@ $data = [
 ];
 
 // Individuazione delle tabelle interessate
-if (in_array($module->getTranslation('title'), ['Fatture di vendita', 'Fatture di acquisto'])) {
+if (in_array($module->name, ['Fatture di vendita', 'Fatture di acquisto'])) {
     $modulo = 'fat';
-} elseif (in_array($module->getTranslation('title'), ['Ddt in uscita', 'Ddt in entrata'])) {
+} elseif (in_array($module->name, ['Ddt in uscita', 'Ddt in entrata'])) {
     $modulo = 'ddt';
     $ddt = DDT::find($id_record);
     $is_rientrabile = $database->fetchOne('SELECT * FROM `dt_causalet` WHERE `id` = '.prepare($ddt->idcausalet))['is_rientrabile'];
-} elseif (in_array($module->getTranslation('title'), ['Ordini cliente', 'Ordini fornitore'])) {
+} elseif (in_array($module->name, ['Ordini cliente', 'Ordini fornitore'])) {
     $modulo = 'ord';
 } elseif ($module->name == 'Interventi') {
     $modulo = 'int';