diff --git a/include/top.php b/include/top.php
index 4608217df..2628e9eea 100755
--- a/include/top.php
+++ b/include/top.php
@@ -554,13 +554,16 @@ if (Auth::check()) {
 
         // Tab per le checklist
         if ($structure->permission != '-' && $structure->use_checklists) {
-            $checklists = $structure->checks()->where('checked_at', null)->get();
+            $checklists_unchecked = $structure->checks()->where('checked_at', null)->get();
+            $checklists_total = $structure->checks()->get();
 
             echo '
                 <li data-toggle="control-sidebar" class="btn-default">
                     <a class="bg-info" data-toggle="tab" href="#tab_checks" id="link-tab_checks">
                         '.tr('Checklist').'
-                        <span class="badge pull-right">'.($checklists->count() ?: '').'</span>
+                        <span class="badge pull-right">'.($checklists_total->count() ?: '').'</span>
+                        <span class="pull-right">'.tr(' / ').'</span>
+                        <span class="badge pull-right">'.($checklists_unchecked->count() ?: '').'</span>
                     </a>
                 </li>';
         }