diff --git a/editor.php b/editor.php
index ad7a7609f..2cf426cc4 100755
--- a/editor.php
+++ b/editor.php
@@ -71,28 +71,24 @@ if (empty($record) || !$has_access) {
 
     // Menu laterale per la visualizzazione dei plugin
     echo '
-    <aside class="control-sidebar control-sidebar-light">
-        <button class="btn btn-info btn-block" data-toggle="control-sidebar">
-            <i class="fa fa-list"></i> Chiudi
-        </button>
-
-        <h4 class="text-center">'.tr('Plugin disponibili').'</h4>
-        <ul class="nav nav-pills nav-stacked">
-            <li class="active">
-                <a data-toggle="tab" href="#tab_0">
-                    <i class="'.$structure['icon'].'"></i> '.$structure['title'].'
-                </a>
-            </li>';
+        <aside class="control-sidebar control-sidebar-light">
+            <h4 class="text-center">'.tr('Plugin disponibili').'</h4>
+            <ul class="nav nav-pills nav-stacked">
+                <li data-toggle="control-sidebar" class="active">
+                    <a data-toggle="tab" href="#tab_0">
+                        <i class="'.$structure['icon'].'"></i> '.$structure['title'].'
+                    </a>
+                </li>';
 
     // Tab dei plugin
     $plugins = $dbo->fetchArray('SELECT id, title FROM zz_plugins WHERE idmodule_to='.prepare($id_module)." AND position='tab' AND enabled = 1 ORDER BY zz_plugins.order DESC");
     foreach ($plugins as $plugin) {
         echo '
-            <li>
-                <a data-toggle="tab" href="#tab_'.$plugin['id'].'" id="link-tab_'.$plugin['id'].'">
-                    '.$plugin['title'].'
-                </a>
-            </li>';
+                <li data-toggle="control-sidebar">
+                    <a data-toggle="tab" href="#tab_'.$plugin['id'].'" id="link-tab_'.$plugin['id'].'">
+                        '.$plugin['title'].'
+                    </a>
+                </li>';
     }
 
     // Tab per le note interne
@@ -100,44 +96,42 @@ if (empty($record) || !$has_access) {
         $notes = $structure->recordNotes($id_record);
 
         echo '
-            <li class="bg-info">
-                <a data-toggle="tab" href="#tab_note" id="link-tab_note">
-                    '.tr('Note interne').'
-                    <span class="badge">'.($notes->count() ?: '').'</span>
-                </a>
-            </li>';
+                <li data-toggle="control-sidebar" class="bg-info">
+                    <a data-toggle="tab" href="#tab_note" id="link-tab_note">
+                        '.tr('Note interne').'
+                        <span class="badge">'.($notes->count() ?: '').'</span>
+                    </a>
+                </li>';
     }
 
     // Tab per le checklist
     if ($structure->permission != '-' && $structure->use_checklists) {
         echo '
-            <li class="bg-success">
-                <a data-toggle="tab" href="#tab_checks" id="link-tab_checks">'.tr('Checklist').'</a>
-            </li>';
+                <li data-toggle="control-sidebar" class="bg-success">
+                    <a data-toggle="tab" href="#tab_checks" id="link-tab_checks">'.tr('Checklist').'</a>
+                </li>';
     }
 
     // Tab per le informazioni sulle operazioni
     if (Auth::admin()) {
         echo '
-            <li class="bg-warning">
-                <a data-toggle="tab" href="#tab_info" id="link-tab_info">
-                    '.tr('Info').'
-                </a>
-            </li>';
+                <li data-toggle="control-sidebar" class="bg-warning">
+                    <a data-toggle="tab" href="#tab_info" id="link-tab_info">
+                        '.tr('Info').'
+                    </a>
+                </li>';
     }
 
     echo '
-        </ul>
-    </aside>
-    <!-- The sidebar\'s background -->
-    <!-- This div must placed right after the sidebar for it to work-->
-    <div class="control-sidebar-bg"></div>';
+            </ul>
+        </aside>
 
-    echo '
-		<div class="nav-tabs-custom">
-			<ul class="nav nav-tabs pull-right" id="tabs" role="tablist">
-				<li class="pull-left active header">
-					<a data-toggle="tab" href="#tab_0">
+        <div class="control-sidebar-bg"></div>
+
+        <div class="nav-tabs-custom">
+            <ul class="nav nav-tabs pull-right" id="tabs" role="tablist">
+                <li class="pull-left active header">
+                    <a data-toggle="tab" href="#tab_0">
                         <i class="'.$structure['icon'].'"></i> '.$structure['title'];
 
     // Pulsante "Aggiungi" solo se il modulo è di tipo "table" e se esiste il template per la popup
@@ -151,9 +145,7 @@ if (empty($record) || !$has_access) {
 				</li>
 
 				<li>
-				    <button class="btn btn-info" data-toggle="control-sidebar">
-				        <i class="fa fa-list"></i>
-                    </button>
+                    <a data-toggle="control-sidebar" style="cursor: pointer">'.tr('Plugin').'</a>
                 </li>
 			</ul>