diff --git a/modules/ordini/modals/duplicazione.php b/modules/ordini/modals/duplicazione.php
index 412047a56..b64888f29 100644
--- a/modules/ordini/modals/duplicazione.php
+++ b/modules/ordini/modals/duplicazione.php
@@ -31,7 +31,7 @@ echo '
         </div>
 
         <div class="col-md-3">
-            {[ "type": "select", "label": "'.tr('Stato').'", "name": "idstatoordine", "required": 1, "values": "query=SELECT * FROM `or_statiordine` LEFT JOIN `or_statiordine_lang` ON (`or_statiordine_lang`.`id_record`=`or_statiordine`.`id` AND `or_statiordine_lang`.`id_lang`= '.prepare(Models\Locale::getDefault()->id).') WHERE `title` IN(\'Bozza\', \'Accettato\', \'In attesa di conferma\')", "value": "1" ]}
+            {[ "type": "select", "label": "'.tr('Stato').'", "name": "idstatoordine", "required": 1, "values": "query=SELECT `or_statiordine`.`id`, `or_statiordine_lang`.`title` as descrizione FROM `or_statiordine` LEFT JOIN `or_statiordine_lang` ON (`or_statiordine_lang`.`id_record`=`or_statiordine`.`id` AND `or_statiordine_lang`.`id_lang`= '.prepare(Models\Locale::getDefault()->id).') WHERE `title` IN(\'Bozza\', \'Accettato\', \'In attesa di conferma\')", "value": "1" ]}
         </div>
 
         <div class="col-md-3">