diff --git a/modules/categorie_articoli/actions.php b/modules/categorie_articoli/actions.php
index 496421632..d41175091 100755
--- a/modules/categorie_articoli/actions.php
+++ b/modules/categorie_articoli/actions.php
@@ -97,7 +97,7 @@ switch (filter('op')) {
             $id = $id_record;
         }
 
-        if ($dbo->fetchNum('SELECT * FROM `mg_articoli` WHERE `id_categoria`='.prepare($id).' OR `id_sottocategoria`='.prepare($id).'  OR `id_sottocategoria` IN (SELECT id FROM `mg_categorie` WHERE `parent`='.prepare($id).')') == 0) {
+        if ($dbo->fetchNum('SELECT * FROM `mg_articoli` WHERE (`id_categoria`='.prepare($id).' OR `id_sottocategoria`='.prepare($id).'  OR `id_sottocategoria` IN (SELECT id FROM `mg_categorie` WHERE `parent`='.prepare($id).')) AND `deleted_at` IS NULL') == 0) {
             $dbo->query('DELETE FROM `mg_categorie` WHERE `id`='.prepare($id));
 
             flash()->info(tr('Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo!', [
diff --git a/modules/categorie_articoli/edit.php b/modules/categorie_articoli/edit.php
index 57e619056..e6b3feabd 100755
--- a/modules/categorie_articoli/edit.php
+++ b/modules/categorie_articoli/edit.php
@@ -91,7 +91,7 @@ include_once __DIR__.'/../../core.php';
 
 <?php
 
-$elementi = $dbo->fetchArray('SELECT `mg_articoli`.`id`, `mg_articoli`.`codice`, `mg_articoli`.`barcode`, `mg_articoli`.`deleted_at` FROM `mg_articoli` WHERE `id_categoria`='.prepare($id_record).' OR `id_sottocategoria`='.prepare($id_record).'  OR `id_sottocategoria` IN (SELECT id FROM `mg_categorie` WHERE `parent`='.prepare($id_record).')');
+$elementi = $dbo->fetchArray('SELECT `mg_articoli`.`id`, `mg_articoli`.`codice`, `mg_articoli`.`barcode` FROM `mg_articoli` WHERE (`id_categoria`='.prepare($id_record).' OR `id_sottocategoria`='.prepare($id_record).'  OR `id_sottocategoria` IN (SELECT id FROM `mg_categorie` WHERE `parent`='.prepare($id_record).')) AND `deleted_at` IS NULL');
 
 if (!empty($elementi)) {
     echo '
@@ -108,9 +108,8 @@ if (!empty($elementi)) {
         <ul>';
 
     foreach ($elementi as $elemento) {
-        $descrizione = tr('Articolo _CODICE_ _DELETED_AT_', [
+        $descrizione = tr('Articolo _CODICE_', [
         '_CODICE_' => !empty($elemento['codice']) ? $elemento['codice'] : $elemento['barcode'],
-        '_DELETED_AT_' => (!empty($elemento['deleted_at']) ? tr('Eliminato il:').' '.Translator::dateToLocale($elemento['deleted_at']) : ''),
     ]);
         $modulo = 'Articoli';
         $id = $elemento['id'];