diff --git a/include/common/sconto.php b/include/common/sconto.php
index aed420d2b..82740d837 100644
--- a/include/common/sconto.php
+++ b/include/common/sconto.php
@@ -48,13 +48,18 @@ echo '
             msg = sconto >= 0 ? "'.tr('Sconto percentuale').'" : "'.tr('Maggiorazione percentuale').'";
             
             sconto_unitario.val(unitario.toLocale());
-            descrizione.val(msg + " " + Math.abs(sconto).toLocale() + "%");
+            
+            if (!descrizione.val()) {
+                descrizione.val(msg + " " + Math.abs(sconto).toLocale() + "%");
+            }
         }
         
         function aggiorna_sconto_unitario(){
             msg = sconto_unitario.val().toEnglish() >= 0 ? "'.tr('Sconto unitario').'" : "'.tr('Maggiorazione unitaria').'";
 
-            descrizione.val(msg);
+            if (!descrizione.val()) {
+                descrizione.val(msg);
+            }
         }
 
         sconto_percentuale.keyup(aggiorna_sconto_percentuale);
diff --git a/modules/contratti/row-list.php b/modules/contratti/row-list.php
index 4bf5b5097..4afaf79dc 100644
--- a/modules/contratti/row-list.php
+++ b/modules/contratti/row-list.php
@@ -164,7 +164,7 @@ if (abs($sconto) > 0) {
     echo '
     <tr>
         <td colspan="5"" class="text-right">
-            <b>'.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':</b>
+            <b><span class="tip" title="'.tr('Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una maggiorazione').'"> <i class="fa fa-question-circle-o"></i> '.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':<
         </td>
         <td class="text-right">
             '.moneyFormat($sconto, 2).'
diff --git a/modules/ddt/row-list.php b/modules/ddt/row-list.php
index 67aad66d9..572c265eb 100644
--- a/modules/ddt/row-list.php
+++ b/modules/ddt/row-list.php
@@ -231,7 +231,7 @@ if (abs($sconto) > 0) {
     echo '
     <tr>
         <td colspan="5" class="text-right">
-            <b>'.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':</b>
+            <b><span class="tip" title="'.tr('Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una maggiorazione').'"> <i class="fa fa-question-circle-o"></i> '.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':<
         </td>
 
         <td align="right">
diff --git a/modules/fatture/row-list.php b/modules/fatture/row-list.php
index 38cfcb4ed..c5433a5a9 100644
--- a/modules/fatture/row-list.php
+++ b/modules/fatture/row-list.php
@@ -308,7 +308,7 @@ if (!empty($sconto)) {
     echo '
     <tr>
         <td colspan="5" class="text-right">
-            <b>'.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':</b>
+            <b><span class="tip" title="'.tr('Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una maggiorazione').'"> <i class="fa fa-question-circle-o"></i> '.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':</span></b>
         </td>
         <td align="right">
             '.moneyFormat($sconto, 2).'
diff --git a/modules/ordini/row-list.php b/modules/ordini/row-list.php
index 1e3dea0c6..2e1467fb0 100644
--- a/modules/ordini/row-list.php
+++ b/modules/ordini/row-list.php
@@ -224,7 +224,7 @@ if (abs($sconto) > 0) {
     echo '
     <tr>
         <td colspan="5" class="text-right">
-            <b>'.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':</b>
+            <b><span class="tip" title="'.tr('Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una maggiorazione').'"> <i class="fa fa-question-circle-o"></i> '.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':<
         </td>
         <td align="right">
             '.moneyFormat($sconto, 2).'
diff --git a/modules/preventivi/row-list.php b/modules/preventivi/row-list.php
index c96fb609a..dc22763d6 100644
--- a/modules/preventivi/row-list.php
+++ b/modules/preventivi/row-list.php
@@ -167,7 +167,7 @@ if (abs($sconto) > 0) {
     echo '
     <tr>
         <td colspan="5" class="text-right">
-            <b>'.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':</b>
+            <b><span class="tip" title="'.tr('Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una maggiorazione').'"> <i class="fa fa-question-circle-o"></i> '.tr('Sconto/maggiorazione', [], ['upper' => true]).':<
         </td>
         <td align="right">
             '.moneyFormat($sconto, 2).'