diff --git a/mail.php b/mail.php
index 7dec7e070..317acc898 100755
--- a/mail.php
+++ b/mail.php
@@ -135,7 +135,7 @@ echo '
- {[ "type": "text", "label": "'.tr('Oggetto').'", "name": "subject", "value": "'.prepare($subject).'", "required": 1 ]}
+ {[ "type": "text", "label": "'.tr('Oggetto').'", "name": "subject", "value": "'.$subject.'", "required": 1 ]}