diff --git a/modules/statistiche/edit.php b/modules/statistiche/edit.php
index 5c7b535f9..5cf1489cb 100755
--- a/modules/statistiche/edit.php
+++ b/modules/statistiche/edit.php
@@ -513,7 +513,7 @@ ORDER BY
 $dataset = '';
 $where = implode(',', (array) json_decode($_SESSION['superselect']['idtipiintervento'])) != '' ? '`in_interventi_tecnici`.`idtipointervento` IN('.implode(',', (array) json_decode($_SESSION['superselect']['idtipiintervento'])).')' : '1=1';
 foreach ($tecnici as $tecnico) {
-    $sessioni = $dbo->fetchArray('SELECT SUM(`in_interventi_tecnici`.`ore`) AS result, CONCAT(CAST(SUM(`in_interventi_tecnici`.`ore`) AS char(20)),\' ore\') AS ore_lavorate, YEAR(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) AS year, MONTH(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) AS month FROM `in_interventi_tecnici`  INNER JOIN ``in_interventi`` ON ``in_interventi_tecnici``.`idintervento` = `in_interventi`.`id` LEFT JOIN `in_statiintervento` ON `in_interventi`.`idstatointervento`=`in_statiintervento`.`idstatointervento` WHERE `in_interventi_tecnici`.`idtecnico` = '.prepare($tecnico['id']).' AND `in_interventi_tecnici`.`orario_inizio` BETWEEN '.prepare($start).' AND '.prepare($end).' AND `in_statiintervento`.`is_completato` AND '.$where.' GROUP BY YEAR(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`), MONTH(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) ORDER BY YEAR(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) ASC, MONTH(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) ASC');
+    $sessioni = $dbo->fetchArray('SELECT SUM(`in_interventi_tecnici`.`ore`) AS result, CONCAT(CAST(SUM(`in_interventi_tecnici`.`ore`) AS char(20)),\' ore\') AS ore_lavorate, YEAR(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) AS year, MONTH(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) AS month FROM `in_interventi_tecnici`  INNER JOIN `in_interventi` ON `in_interventi_tecnici`.`idintervento` = `in_interventi`.`id` LEFT JOIN `in_statiintervento` ON `in_interventi`.`idstatointervento`=`in_statiintervento`.`idstatointervento` WHERE `in_interventi_tecnici`.`idtecnico` = '.prepare($tecnico['id']).' AND `in_interventi_tecnici`.`orario_inizio` BETWEEN '.prepare($start).' AND '.prepare($end).' AND `in_statiintervento`.`is_completato` AND '.$where.' GROUP BY YEAR(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`), MONTH(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) ORDER BY YEAR(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) ASC, MONTH(`in_interventi_tecnici`.`orario_inizio`) ASC');
 
     $sessioni = Stats::monthly($sessioni, $start, $end);