diff --git a/update/2_3_1.sql b/update/2_3_1.sql
index 7a55d4a50..4570e1a8b 100644
--- a/update/2_3_1.sql
+++ b/update/2_3_1.sql
@@ -56,10 +56,7 @@ ALTER TABLE `in_statiintervento` ADD `deleted` BOOLEAN NOT NULL DEFAULT FALSE AF
 
 -- Aggiorno query modulo stati intervento
 UPDATE `zz_modules` SET `options` = 'SELECT |select| FROM `in_statiintervento` WHERE 1=1 AND deleted = 0 HAVING 2=2' WHERE `zz_modules`.`name` = 'Stati di intervento';
-<<<<<<< HEAD
 
-=======
->>>>>>> e002fe7591b839da72978296455e2e39e383e747
 
 -- Aggiungo il flag can_delete ed elimino il flag `default` in quanto non serve più
 ALTER TABLE `in_statiintervento` ADD `can_delete` BOOLEAN NOT NULL DEFAULT TRUE AFTER `default`;
@@ -72,8 +69,4 @@ UPDATE `in_statiintervento` SET `can_delete` = 1 WHERE `idstatointervento` IN( '
 UPDATE `in_statiintervento` SET `can_delete` = 0 WHERE `idstatointervento` IN( 'FAT', 'OK' );
 
 -- Impostazione di tutti gli eventuali altri tipi di intervento a modificabili e cancellabili
-<<<<<<< HEAD
 UPDATE `in_statiintervento` SET `can_delete` = 1 WHERE `idstatointervento` NOT IN( 'FAT', 'OK', 'CALL', 'WIP' );
-=======
-UPDATE `in_statiintervento` SET `can_delete` = 1, `can_edit` = 1 WHERE `idstatointervento` NOT IN( 'FAT', 'OK', 'CALL', 'WIP' );
->>>>>>> e002fe7591b839da72978296455e2e39e383e747