From 0c7f49362e976b458d7fa4d5d35d256a6190fcbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dasc3er Date: Wed, 3 Mar 2021 08:26:20 +0100 Subject: [PATCH] Correzioni per gestione delle traduzioni --- .env.example | 2 +- .../Controllers/ConfigurationController.php | 4 + app/Http/Kernel.php | 5 +- app/Http/Middleware/Language.php | 27 + app/helpers.php | 24 + composer.json | 1 + config/laravel-gettext.php | 4 +- resources/lang/i18n/catalog.pot | 9862 ++++++++++++ .../lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 1173 bytes .../lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 10728 +++++++++++++ .../lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 193963 bytes .../lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po | 12859 ++++++++++++++++ resources/lang/i18n/it_IT/.gitignore | 4 + resources/views/layouts/app.blade.php | 4 +- resources/views/layouts/base.blade.php | 6 +- 15 files changed, 33520 insertions(+), 10 deletions(-) create mode 100644 app/Http/Middleware/Language.php create mode 100644 app/helpers.php create mode 100644 resources/lang/i18n/catalog.pot create mode 100644 resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po create mode 100644 resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po create mode 100644 resources/lang/i18n/it_IT/.gitignore diff --git a/.env.example b/.env.example index b70fdc6d3..eef1ae5fb 100644 --- a/.env.example +++ b/.env.example @@ -1,4 +1,4 @@ -APP_NAME=Laravel +APP_NAME=OpenSTAManager APP_ENV=local APP_KEY= APP_DEBUG=true diff --git a/app/Http/Controllers/ConfigurationController.php b/app/Http/Controllers/ConfigurationController.php index 0d9a28e1e..bfcfa306d 100644 --- a/app/Http/Controllers/ConfigurationController.php +++ b/app/Http/Controllers/ConfigurationController.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Http\Controllers; use Illuminate\Http\Request; +use Illuminate\Support\Facades\Artisan; use Illuminate\Support\Facades\DB; class ConfigurationController extends Controller @@ -109,6 +110,9 @@ class ConfigurationController extends Controller $this->updateEnv($key, $value); } + // Refresh della cache sulla configurazione + Artisan::call('config:clear'); + return redirect(route('configuration')); } diff --git a/app/Http/Kernel.php b/app/Http/Kernel.php index 679d21a83..2a8311351 100644 --- a/app/Http/Kernel.php +++ b/app/Http/Kernel.php @@ -6,6 +6,7 @@ use App\Http\Middleware\EnsureCalendarPeriod; use App\Http\Middleware\EnsureConfiguration; use App\Http\Middleware\EnsureEnvFile; use App\Http\Middleware\HTMLBuilder; +use App\Http\Middleware\Language; use Illuminate\Foundation\Http\Kernel as HttpKernel; class Kernel extends HttpKernel @@ -42,8 +43,8 @@ class Kernel extends HttpKernel \Illuminate\View\Middleware\ShareErrorsFromSession::class, \App\Http\Middleware\VerifyCsrfToken::class, \Illuminate\Routing\Middleware\SubstituteBindings::class, - \Xinax\LaravelGettext\Middleware\GettextMiddleware::class, + Language::class, EnsureCalendarPeriod::class, EnsureConfiguration::class, HTMLBuilder::class, @@ -63,8 +64,8 @@ class Kernel extends HttpKernel \Illuminate\View\Middleware\ShareErrorsFromSession::class, // \App\Http\Middleware\VerifyCsrfToken::class, \Illuminate\Routing\Middleware\SubstituteBindings::class, - \Xinax\LaravelGettext\Middleware\GettextMiddleware::class, + Language::class, EnsureCalendarPeriod::class, EnsureConfiguration::class, HTMLBuilder::class, diff --git a/app/Http/Middleware/Language.php b/app/Http/Middleware/Language.php new file mode 100644 index 000000000..f7b971ac1 --- /dev/null +++ b/app/Http/Middleware/Language.php @@ -0,0 +1,27 @@ +setLocale($locale); + + return $next($request); + } +} diff --git a/app/helpers.php b/app/helpers.php new file mode 100644 index 000000000..6fef497a2 --- /dev/null +++ b/app/helpers.php @@ -0,0 +1,24 @@ +getLocale(); +} + +/** + * Get the language portion of the locale. + * (ex. en_GB returns en) + * + * @return string + */ +function localeLanguage(): string +{ + $locale = locale(); + + return substr($locale, 0, strpos($locale, "_")); +} diff --git a/composer.json b/composer.json index 671b1945d..75318a80b 100644 --- a/composer.json +++ b/composer.json @@ -121,6 +121,7 @@ "Database\\Seeders\\": "database/seeders/" }, "files": [ + "app/helpers.php", "legacy/lib/functions.php", "legacy/lib/common.php", "legacy/lib/helpers.php", diff --git a/config/laravel-gettext.php b/config/laravel-gettext.php index df3fe3903..919fb79b3 100644 --- a/config/laravel-gettext.php +++ b/config/laravel-gettext.php @@ -20,7 +20,7 @@ return [ * Default locale: this will be the default for your application. * Is to be supposed that all strings are written in this language. */ - 'locale' => env('APP_LOCALE', 'it_IT'), + 'locale' => 'it_IT', /* * Supported locales: An array containing all allowed languages @@ -78,7 +78,7 @@ return [ /* * Translator contact data (used on .po headers too) */ - 'translator' => 'James Translator ', + 'translator' => 'DevCode s.r.l. ', /* * Paths where Poedit will search recursively for strings to translate. diff --git a/resources/lang/i18n/catalog.pot b/resources/lang/i18n/catalog.pot new file mode 100644 index 000000000..33559c28d --- /dev/null +++ b/resources/lang/i18n/catalog.pot @@ -0,0 +1,9862 @@ +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: OpenSTAManager\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-01 13:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-06 09:35+0200\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: it_IT\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: tr\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: .svn\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: assets\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: backup\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: vendor\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: assets\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: bower_components\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: node_modules\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: logs\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: files\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-9: docs\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-10: .*\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-11: *.log\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-12: *.md\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-13: *.json\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-14: *.lock\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-15: *.phar\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-16: *.css\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-17: *.js\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-18: .git\n" + +#: actions.php:30 modules/aggiornamenti/upload_modules.php:25 src/Permissions.php:101 +msgid "Accesso negato" +msgstr "" + +#: actions.php:41 +msgid "Non hai permessi di scrittura per il modulo _MODULE_" +msgstr "" + +#: actions.php:48 +msgid "Non hai i permessi di scrittura nella cartella _DIR_!" +msgstr "" + +#: actions.php:67 +msgid "File caricato correttamente!" +msgstr "" + +#: actions.php:69 +msgid "Errore durante il caricamento del file!" +msgstr "" + +#: actions.php:82 +msgid "File _FILE_ eliminato!" +msgstr "" + +#: actions.php:86 +msgid "Errore durante l'eliminazione del file!" +msgstr "" + +#: actions.php:139 actions.php:160 +msgid "Nota interna aggiunta correttamente!" +msgstr "" + +#: actions.php:150 +msgid "Data di notifica rimossa dalla nota interna!" +msgstr "" + +#: actions.php:199 +msgid "Impossibile eliminare il check!" +msgstr "" + +#: actions.php:211 +msgid "Impossibile cambiare lo stato del check!" +msgstr "" + +#: actions.php:270 bug.php:82 +msgid "Email inviata correttamente!" +msgstr "" + +#: actions.php:273 +msgid "Errore durante l'invio email! Verifica i parametri dell'account SMTP utilizzato." +msgstr "" + +#: bug.php:52 +msgid "Backup del database eseguito ed allegato correttamente!" +msgstr "" + +#: bug.php:80 +msgid "Errore durante l'invio della segnalazione" +msgstr "" + +#: bug.php:94 +msgid "Bug" +msgstr "" + +#: bug.php:102 editor.php:81 index.php:85 modules/aggiornamenti/edit.php:67 modules/pagamenti/edit.php:147 +msgid "Attenzione!" +msgstr "" + +#: bug.php:102 +msgid "" +"Per utilizzare correttamente il modulo di segnalazione bug devi configurare alcuni parametri riguardanti le impostazione " +"delle email" +msgstr "" + +#: bug.php:104 +msgid "Correggi account" +msgstr "" + +#: bug.php:112 include/top.php:376 +msgid "Segnalazione bug" +msgstr "" + +#: bug.php:121 include/top.php:95 +msgid "Da" +msgstr "" + +#: bug.php:127 include/top.php:96 src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:246 +msgid "A" +msgstr "" + +#: bug.php:133 +msgid "Versione OSM" +msgstr "" + +#: bug.php:134 include/bottom.php:33 info.php:54 +msgid "In sviluppo" +msgstr "" + +#: bug.php:140 +msgid "Allega file di log" +msgstr "" + +#: bug.php:144 +msgid "Allega copia del database" +msgstr "" + +#: bug.php:148 +msgid "Allega informazioni sul PC" +msgstr "" + +#: bug.php:155 +msgid "Descrizione del bug" +msgstr "" + +#: bug.php:161 +msgid "Invia segnalazione" +msgstr "" + +#: bug.php:171 +msgid "Se hai riscontrato un bug ricordati di specificare" +msgstr "" + +#: bug.php:173 +msgid "Modulo esatto (o pagina relativa) in cui questi si è verificato" +msgstr "" + +#: bug.php:174 +msgid "Dopo quali specifiche operazioni hai notato il malfunzionamento" +msgstr "" + +#: bug.php:176 +msgid "" +"Assicurati inoltre di controllare che il checkbox relativo ai file di log sia contrassegnato, oppure riporta qui l'errore " +"visualizzato" +msgstr "" + +#: bug.php:177 +msgid "Ti ringraziamo per il tuo contributo" +msgstr "" + +#: bug.php:178 +msgid "Lo staff di OSM" +msgstr "" + +#: controller.php:47 editor.php:103 include/common/form.php:36 include/manager.php:44 modules/anagrafiche/add.php:137 +#: modules/articoli/add.php:92 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:68 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:89 +#: modules/banche/add.php:52 modules/beni/add.php:35 modules/categorie_articoli/add.php:78 +#: modules/categorie_documenti/add.php:37 modules/categorie_impianti/add.php:51 modules/causali/add.php:35 +#: modules/causali_movimenti/add.php:45 modules/checklists/add.php:45 modules/checklists/components/add-check.php:59 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:55 modules/contratti/add.php:44 modules/contratti/add_preventivo.php:34 +#: modules/contratti/crea_documento.php:32 modules/custom_fields/add.php:57 modules/ddt/add.php:72 +#: modules/ddt/add_ordine.php:34 modules/ddt/crea_documento.php:38 modules/emails/add.php:52 modules/fatture/add.php:92 +#: modules/fatture/add_contratto.php:35 modules/fatture/add_ddt.php:36 modules/fatture/add_intervento.php:137 +#: modules/fatture/add_ordine.php:36 modules/fatture/add_preventivo.php:35 modules/fatture/crea_documento.php:33 +#: modules/fatture/fe/components/altri_dati.php:32 modules/fatture/fe/components/dati_documento.php:32 +#: modules/fatture/fe/components/dati_documento.php:57 modules/gestione_componenti/add.php:41 +#: modules/gestione_documentale/add.php:44 modules/impianti/add.php:53 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:138 +#: modules/import/add.php:54 modules/interventi/add.php:300 modules/interventi/add_ddt.php:36 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:237 modules/interventi/crea_documento.php:53 modules/iva/add.php:59 +#: modules/liste_newsletter/add.php:36 modules/liste_newsletter/edit.php:77 modules/listini/add.php:43 +#: modules/misure/add.php:35 modules/modelli_primanota/add.php:97 modules/movimenti/add.php:78 modules/newsletter/add.php:40 +#: modules/newsletter/edit.php:113 modules/ordini/add.php:59 modules/ordini/crea_documento.php:53 modules/pagamenti/add.php:39 +#: modules/pagamenti/edit.php:137 modules/partitario/add_conto.php:43 modules/porti/add.php:35 modules/preventivi/add.php:57 +#: modules/preventivi/crea_documento.php:52 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:307 +#: modules/primanota/add.php:281 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:39 modules/ritenute/add.php:45 +#: modules/ritenute_contributi/add.php:45 modules/rivalse/add.php:45 modules/segmenti/add.php:59 modules/smtp/add.php:45 +#: modules/spedizioni/add.php:35 modules/stati_contratto/add.php:52 modules/stati_intervento/add.php:43 +#: modules/stati_preventivo/add.php:52 modules/tipi_anagrafiche/add.php:37 modules/tipi_intervento/add.php:87 +#: modules/tipi_scadenze/add.php:38 modules/utenti/add.php:35 modules/utenti/user.php:97 modules/voci_servizio/add.php:39 +#: modules/zone/add.php:39 plugins/dichiarazioni_intento/add.php:69 plugins/notes.php:108 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:124 plugins/referenti/add.php:60 plugins/sedi/add.php:92 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:215 +msgid "Aggiungi" +msgstr "" + +#: controller.php:102 controller.php:107 +msgid "Modifica colonne" +msgstr "" + +#: editor.php:58 pdfgen.php:40 +msgid "Record non trovato" +msgstr "" + +#: editor.php:60 pdfgen.php:42 +msgid "Stai cercando di accedere ad un record eliminato o non presente" +msgstr "" + +#: editor.php:65 editor.php:406 pdfgen.php:47 +msgid "Indietro" +msgstr "" + +#: editor.php:84 +msgid "I seguenti utenti stanno visualizzando questa pagina" +msgstr "" + +#: editor.php:87 +msgid "" +"Prestare attenzione prima di effettuare modifiche, poichè queste potrebbero essere perse a causa di multipli salvataggi " +"contemporanei" +msgstr "" + +#: editor.php:111 modules/custom_fields/add.php:32 modules/custom_fields/edit.php:34 +msgid "Plugin" +msgstr "" + +#: editor.php:121 +msgid "Il record è stato eliminato il _DATE_ da _USER_" +msgstr "" + +#: editor.php:149 +msgid "Torna all'elenco" +msgstr "" + +#: editor.php:158 +msgid "Salva e Ripristina" +msgstr "" + +#: editor.php:158 modules/anagrafiche/modals/posizione.php:50 modules/categorie_articoli/add.php:74 +#: modules/fatture/fe/document-fe.php:48 modules/fatture/fe/document-fe.php:192 modules/fatture/fe/row-fe.php:73 +#: modules/fatture/fe/row-fe.php:166 modules/pagamenti/edit.php:138 modules/viste/edit.php:87 modules/viste/fields.php:130 +#: modules/viste/filters.php:110 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:150 plugins/referenti/edit.php:63 +msgid "Salva" +msgstr "" + +#: editor.php:307 +msgid "Creazione" +msgstr "" + +#: editor.php:313 include/common/form.php:36 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:32 +#: modules/partitario/edit_conto.php:64 modules/utenti/self.php:43 modules/utenti/user.php:100 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:81 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:78 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:142 plugins/sedi/edit.php:177 +msgid "Modifica" +msgstr "" + +#: editor.php:319 +msgid "Eliminazione" +msgstr "" + +#: editor.php:325 +msgid "Duplicato" +msgstr "" + +#: editor.php:366 modules/viste/filters.php:96 plugins/notes.php:88 +msgid "Informazione:" +msgstr "" + +#: editor.php:366 +msgid "Nessun log disponibile per questa scheda" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:30 include/top.php:321 +msgid "https://www.openstamanager.com" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:30 include/top.php:321 +msgid "Il gestionale open source per l'assistenza tecnica e la fatturazione" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:30 include/init/configuration.php:333 include/init/init.php:128 include/top.php:33 include/top.php:325 +#: include/top.php:417 index.php:137 info.php:32 modules/utenti/info.php:58 plugins/notes.php:51 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:127 +msgid "OpenSTAManager" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:32 info.php:54 modules/stato_servizi/edit.php:28 +msgid "Versione" +msgstr "" + +#: include/colonne.php:27 +msgid "" +"Trascina le colonne per ordinare la struttura della tabella principale, seleziona e deseleziona le colonne per renderle " +"visibili o meno" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:28 include/common/articolo.php:47 include/common/barcode.php:45 include/common/importa.php:362 +#: modules/articoli/edit.php:31 modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:28 modules/contratti/edit.php:322 +#: modules/ddt/edit.php:333 modules/fatture/add_serial.php:76 modules/fatture/edit.php:666 modules/interventi/edit.php:399 +#: modules/movimenti/add.php:38 modules/ordini/edit.php:200 modules/ordini/quantita_impegnate.php:38 +#: modules/preventivi/edit.php:219 modules/statistiche/edit.php:251 plugins/importFE/generate.php:371 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:139 +msgid "Articolo" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:67 +msgid "Impianto su cui installare" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:82 +msgid "Ultimi prezzi di acquisto" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:89 +msgid "Ultimi prezzi al cliente" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:96 +msgid "Ultimi prezzi di vendita" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:235 include/common/barcode.php:254 +msgid "Prezzo registrato" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:235 include/common/barcode.php:254 modules/fatture/add_serial.php:159 +#: modules/partitario/aggiorna_reddito.php:50 +msgid "Aggiorna" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:262 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:104 +msgid "Quantità minima" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:23 modules/articoli/add.php:62 modules/articoli/edit.php:148 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:130 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:160 +#: modules/interventi/row-list.php:36 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:129 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:159 plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:37 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:72 +msgid "Prezzo di acquisto" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:23 +msgid "Prezzo vendita ivato" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:23 +msgid "Prezzo vendita imponibile" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:29 modules/articoli/add.php:32 modules/articoli/edit.php:47 modules/contratti/edit.php:327 +#: modules/ddt/edit.php:338 modules/fatture/edit.php:671 modules/interventi/edit.php:404 modules/movimenti/add.php:32 +#: modules/ordini/edit.php:205 modules/preventivi/edit.php:224 +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:34 modules/movimenti/add.php:91 +msgid "Nessuna corrispondenza trovata!" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:38 +msgid "Articolo con quantità non sufficiente!" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:47 modules/fatture/fe/row-fe.php:27 templates/contratti/body.php:218 +#: templates/contratti_cons/top.php:78 templates/fatture/footer.php:150 templates/interventi/body.php:425 +#: templates/ordini/body.php:211 templates/preventivi/body.php:271 templates/preventivi_cons/top.php:78 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:33 +msgid "Sconto" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:48 include/common/importa.php:252 include/common/importa.php:363 include/common/riga.php:36 +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:235 +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:76 modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:29 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:129 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:159 +#: modules/contratti/row-list.php:29 modules/ddt/row-list.php:29 modules/fatture/row-list.php:29 +#: modules/interventi/row-list.php:32 modules/ordini/quantita_impegnate.php:39 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:128 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:158 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 modules/statistiche/edit.php:252 plugins/importFE/riferimento.php:45 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:90 plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:36 +#: templates/contratti/body.php:99 templates/ddt/body.php:37 templates/fatture/body.php:40 templates/interventi/body.php:159 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:71 templates/ordini/body.php:55 templates/preventivi/body.php:130 +msgid "Q.tà" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:185 +msgid "Eliminare questo articolo?" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:283 include/common/riga.php:105 +msgid "Il valore positivo indica uno sconto. Per applicare una maggiorazione inserire un valore negativo." +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:65 include/common/importa.php:196 modules/fatture/row-list.php:301 +msgid "Rivalsa" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:73 include/common/importa.php:204 modules/fatture/row-list.php:347 +msgid "Ritenuta d'acconto" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:81 include/common/importa.php:210 +msgid "Calcola ritenuta d'acconto su" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:99 include/common/importa.php:91 include/common/importa.php:227 modules/fatture/edit.php:353 +#: modules/fatture/row-list.php:361 +msgid "Ritenuta contributi" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:107 include/common/importa.php:234 modules/fatture/add_intervento.php:120 +#: modules/modelli_primanota/add.php:46 modules/modelli_primanota/edit.php:63 modules/primanota/movimenti.php:69 +msgid "Conto" +msgstr "" + +#: include/common/descrizione.php:23 include/common/importa.php:251 include/riferimenti/righe_documento.php:38 +#: modules/articoli/add.php:38 modules/articoli/edit.php:66 modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:60 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:125 modules/beni/add.php:28 modules/beni/edit.php:37 +#: modules/categorie_documenti/add.php:29 modules/categorie_documenti/edit.php:36 modules/causali/add.php:28 +#: modules/causali/edit.php:31 modules/causali_movimenti/add.php:38 modules/causali_movimenti/edit.php:45 +#: modules/contratti/edit.php:142 modules/contratti/edit.php:337 modules/contratti/row-list.php:28 +#: modules/dashboard/actions.php:172 modules/ddt/edit.php:348 modules/ddt/row-list.php:28 +#: modules/fatture/add_intervento.php:92 modules/fatture/edit.php:681 modules/fatture/row-list.php:28 +#: modules/impianti/edit.php:91 modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:119 modules/interventi/edit.php:286 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:40 modules/interventi/row-list.php:31 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:67 modules/iva/add.php:28 modules/iva/edit.php:62 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:42 modules/movimenti/add.php:262 modules/ordini/edit.php:215 +#: modules/ordini/row-list.php:28 modules/pagamenti/add.php:28 modules/pagamenti/edit.php:35 +#: modules/partitario/add_conto.php:37 modules/partitario/edit.php:85 modules/partitario/edit.php:213 +#: modules/partitario/edit_conto.php:48 modules/porti/add.php:28 modules/porti/edit.php:35 modules/preventivi/edit.php:148 +#: modules/preventivi/edit.php:234 modules/preventivi/row-list.php:28 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:28 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:35 modules/ritenute/add.php:28 modules/ritenute/edit.php:45 +#: modules/ritenute_contributi/add.php:28 modules/ritenute_contributi/edit.php:45 modules/rivalse/add.php:28 +#: modules/rivalse/edit.php:35 modules/scadenzario/add.php:46 modules/scadenzario/edit.php:96 modules/spedizioni/add.php:28 +#: modules/spedizioni/edit.php:35 modules/stati_contratto/add.php:28 modules/stati_contratto/edit.php:37 +#: modules/stati_intervento/add.php:32 modules/stati_intervento/edit.php:42 modules/stati_preventivo/add.php:28 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:37 modules/tipi_anagrafiche/add.php:29 modules/tipi_anagrafiche/edit.php:54 +#: modules/tipi_intervento/add.php:32 modules/tipi_intervento/edit.php:33 modules/tipi_scadenze/add.php:31 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:50 modules/voci_servizio/add.php:32 modules/voci_servizio/edit.php:33 +#: modules/zone/add.php:32 modules/zone/edit.php:34 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:62 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:201 plugins/exportFE/edit.php:170 plugins/importFE/generate.php:285 +#: plugins/importFE/list.php:33 plugins/importFE/riferimento.php:43 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:98 plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:89 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:68 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:119 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:35 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:65 plugins/rinnovi_contratti/edit.php:32 +#: templates/contratti/body.php:98 templates/ddt/body.php:36 templates/fatture/body.php:39 templates/interventi/body.php:133 +#: templates/interventi/body.php:155 templates/magazzino_inventario/body.php:69 templates/ordini/body.php:54 +#: templates/preventivi/body.php:129 +msgid "Descrizione" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:40 +msgid "Non ci sono elementi da evadere" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:62 +msgid "Nuovo documento" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:70 +msgid "Data del documento" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:87 include/common/importa.php:103 include/common/importa.php:117 include/common/importa.php:127 +#: include/common/importa.php:141 log.php:39 modules/contratti/edit.php:101 modules/ddt/edit.php:96 modules/ddt/edit.php:100 +#: modules/ddt/edit.php:105 modules/fatture/edit.php:203 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:243 +#: modules/interventi/add.php:185 modules/interventi/bulk.php:257 modules/interventi/bulk.php:269 +#: modules/interventi/edit.php:265 modules/interventi/modals/duplicazione.php:39 modules/newsletter/edit.php:65 +#: modules/ordini/edit.php:63 modules/ordini/edit.php:67 modules/ordini/edit.php:72 modules/preventivi/edit.php:112 +#: modules/stato_servizi/edit.php:29 modules/stato_servizi/edit.php:52 templates/riepilogo_interventi/piece.php:55 +msgid "Stato" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:95 modules/contratti/bulk.php:122 modules/ddt/bulk.php:150 modules/fatture/add.php:72 +#: modules/fatture/bulk.php:292 modules/fatture/buttons.php:57 modules/interventi/bulk.php:245 modules/preventivi/bulk.php:122 +#: modules/segmenti/edit.php:95 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:34 plugins/importFE/generate.php:207 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:60 +msgid "Sezionale" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:107 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:242 modules/interventi/add.php:181 +#: modules/scadenzario/add.php:31 modules/stato_email/edit.php:79 templates/registro_iva/top.php:56 +msgid "Tipo" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:131 modules/ddt/add.php:65 modules/ddt/edit.php:152 modules/fatture/edit.php:428 +#: templates/ddt/footer.php:117 templates/fatture/footer.php:342 +msgid "Causale trasporto" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:131 modules/ddt/edit.php:152 +msgid "Definisce la causale del trasporto" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:147 modules/anagrafiche/edit.php:374 modules/ddt/add.php:36 modules/fatture/add.php:29 +#: modules/fatture/edit.php:219 modules/ordini/add.php:32 modules/ordini/edit.php:92 modules/scadenzario/edit.php:55 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:161 plugins/dettagli_articolo/edit.php:199 plugins/importFE/list.php:34 +#: templates/ordini/header.php:44 templates/registro_iva/top.php:43 +msgid "Fornitore" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:184 +msgid "Opzioni generali delle righe" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:245 +msgid "Righe da importare" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:253 +msgid "Q.tà da evadere" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:254 +msgid "Subtot." +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:258 +msgid "Seriali" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:348 modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:89 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:154 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:120 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:198 modules/contratti/row-list.php:208 modules/ddt/row-list.php:264 +#: modules/fatture/row-list.php:334 modules/interventi/ajax_costi.php:137 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:60 modules/ordini/row-list.php:278 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:197 modules/preventivi/row-list.php:206 +#: modules/primanota/movimenti.php:87 modules/scadenzario/edit.php:157 modules/statistiche/edit.php:205 +#: modules/statistiche/edit.php:254 plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:108 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:33 templates/fatturato/body.php:45 templates/fatturato/body.php:82 +#: templates/fatture/footer.php:268 templates/interventi/body.php:238 templates/magazzino_inventario/body.php:104 +#: templates/registro_iva/bottom.php:69 templates/riepilogo_interventi/bottom.php:30 templates/scadenzario/bottom.php:28 +#: templates/spesometro/body.php:41 templates/spesometro/body.php:188 +msgid "Totale" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:363 +msgid "Quantità richiesta" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:364 +msgid "Quantità disponibile nel magazzino del gestionale" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:364 modules/ordini/quantita_impegnate.php:40 +msgid "Q.tà magazzino" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:365 +msgid "Scarto" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:30 include/common/sconto.php:48 modules/contratti/row-list.php:196 +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 modules/fatture/row-list.php:319 modules/ordini/row-list.php:266 +#: modules/preventivi/row-list.php:194 plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:42 templates/interventi/body.php:451 +#: templates/registro_iva/bottom.php:35 templates/registro_iva/top.php:61 +msgid "Iva" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:36 +msgid "" +"L'elemento è collegato a un documento: la quantità massima ammessa è relativa allo stato di evasione dell'elemento nel " +"documento di origine (quantità dell'elemento / quantità massima ammessa)" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:42 modules/articoli/edit.php:117 +msgid "Unità di misura" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:50 +msgid "Prezzo unitario di vendita" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:50 modules/contratti/row-list.php:30 modules/ddt/row-list.php:30 modules/fatture/row-list.php:30 +#: modules/ordini/row-list.php:31 modules/preventivi/row-list.php:30 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:107 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:75 plugins/dettagli_articolo/edit.php:287 plugins/importFE/generate.php:287 +#: plugins/importFE/riferimento.php:47 plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:91 +#: templates/contratti/body.php:103 templates/ddt/body.php:41 templates/fatture/body.php:41 templates/interventi/body.php:163 +#: templates/ordini/body.php:59 templates/preventivi/body.php:134 templates/riepilogo_interventi/piece.php:96 +msgid "Prezzo unitario" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:56 +msgid "Prezzo unitario di acquisto" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:77 +msgid "Guadagno" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:77 +msgid "Margine" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:99 modules/articoli/add.php:79 modules/articoli/edit.php:194 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:78 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:106 +msgid "Importo IVA inclusa" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:105 include/common/sconto.php:79 update/2_4_9.php:180 +msgid "Sconto unitario" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:115 modules/anagrafiche/edit.php:577 modules/articoli/add.php:52 modules/dashboard/actions.php:176 +msgid "Informazioni aggiuntive" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:124 +msgid "Data prevista evasione" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:35 +msgid "Sconto/maggiorazione percentuale" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:35 include/common/sconto.php:42 modules/listini/add.php:36 modules/listini/edit.php:36 +msgid "Il valore positivo indica uno sconto: per applicare una maggiorazione inserire un valore negativo" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:42 +msgid "Sconto/maggiorazione unitario" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:68 update/2_4_9.php:177 +msgid "Sconto percentuale" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:68 update/2_4_9.php:177 +msgid "Maggiorazione percentuale" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:79 update/2_4_9.php:180 +msgid "Maggiorazione unitaria" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:29 include/init/configuration.php:427 modules/utenti/info.php:125 +msgid "Configurazione" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:146 +msgid "Permessi di scrittura mancanti" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:149 +msgid "Sembra che non ci siano i permessi di scrittura sul file _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:159 reset.php:124 +msgid "Torna indietro" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:160 include/init/configuration.php:222 include/init/configuration.php:243 +#: include/init/update.php:128 +msgid "Riprova" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:165 +msgid "Creazione manuale" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:171 +msgid "Inserire il seguente testo nel file _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:217 +msgid "Impossibile connettersi al database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:220 +msgid "Si è verificato un'errore durante la connessione al database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:221 +msgid "" +"Controllare di aver inserito correttamente i dati di accesso, e che il database atto ad ospitare i dati del gestionale sia " +"esistente" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:235 +msgid "Parametri non sufficienti!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:238 +msgid "L'avvio del software è fallito a causa dell'assenza di alcuni paramentri nella configurazione di base" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:239 +msgid "" +"Si prega di controllare che il file _FILE_ contenga tutti i dati inseriti durante la configurazione iniziale (con " +"l'eccezione di password e indirizzo email amministrativi)" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:242 +msgid "Nel caso il problema persista, rivolgersi all'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:258 include/top.php:163 +msgid "Successivo" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:259 include/top.php:162 +msgid "Precedente" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:270 include/top.php:108 +msgid "Impossibile procedere" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:270 +msgid "Prima di proseguire devi completare i campi obbligatori!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:282 include/init/configuration.php:294 +msgid "Attendere" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:311 +msgid "Errore della configurazione" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:311 +msgid "La configurazione non è corretta" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:313 +msgid "Permessi insufficienti" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:313 +msgid "" +"L'utente non possiede permessi sufficienti per il testing della connessione. Potresti rilevare problemi in fase di " +"installazione." +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Configurazione corretta" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Ti sei connesso con successo al database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:316 include/init/configuration.php:598 +msgid "Installa" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Clicca su _BTN_ per proseguire" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:321 include/top.php:101 include/top.php:124 include/top.php:128 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:291 modules/checklists/components/add-check.php:117 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:99 modules/import/edit.php:195 modules/smtp/buttons.php:50 +#: modules/utenti/edit.php:226 modules/viste/edit.php:149 plugins/dettagli_articolo/edit.php:377 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:390 plugins/exportFE/edit.php:220 plugins/exportFE/edit.php:252 +#: plugins/exportFE/edit.php:289 plugins/importFE/buttons.php:77 plugins/importFE/buttons.php:113 plugins/importFE/edit.php:67 +#: plugins/importFE/edit.php:205 plugins/importFE/list.php:160 plugins/receiptFE/edit.php:137 plugins/receiptFE/edit.php:226 +#: plugins/receiptFE/list.php:97 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:346 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:364 +#: src/Util/Zip.php:151 +msgid "Errore" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:332 include/init/init.php:127 index.php:136 info.php:31 +msgid "OSM Logo" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:342 +msgid "Italiano" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:346 +msgid "Inglese" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:419 modules/aggiornamenti/edit.php:237 +msgid "Requisiti" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:423 info.php:56 +msgid "Licenza" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:437 +msgid "Benvenuto in _NAME_!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:440 +msgid "" +"Prima di procedere alla configurazione e all'installazione del software, sono necessari alcuni accorgimenti per garantire " +"il corretto funzionamento del gestionale" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:443 +msgid "Le estensioni e impostazioni PHP possono essere personalizzate nel file di configurazione _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:457 +msgid "OpenSTAManager è tutelato dalla licenza _LICENSE_!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:463 +msgid "Visiona e accetta la licenza per proseguire" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:463 +msgid "Accetti la licenza GPLv3 di OpenSTAManager?" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:468 +msgid "Ho visionato e accetto" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:474 +msgid "Versioni tradotte" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:485 +msgid "Aiuto" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:485 +msgid "Contatta il nostro help-desk" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:487 +msgid "Non hai ancora configurato OpenSTAManager" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:488 +msgid "Configura correttamente il software con i seguenti parametri (modificabili successivamente dal file _FILE_)" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:499 +msgid "Formato date" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:502 +msgid "Formato data lunga" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:506 +msgid "Formato data corta" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:510 +msgid "Formato orario" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:514 +msgid "I formati sono impostabili attraverso lo standard previsto da PHP: _LINK_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:524 +msgid "Virgola" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:528 +msgid "Punto" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:533 +msgid "Formato numeri" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:537 +msgid "Separatore dei decimali" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:541 +msgid "Separatore delle migliaia" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:545 +msgid "Si consiglia l'abilitazione dell'estensione _EXT_ di PHP" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:554 include/init/configuration.php:581 +msgid "Database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:560 +msgid "Host del database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:560 +msgid "Host" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:560 include/init/configuration.php:569 include/init/configuration.php:575 +#: include/init/configuration.php:581 +msgid "Esempio" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:569 +msgid "Username dell'utente MySQL" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:569 include/init/init.php:146 log.php:37 modules/utenti/components/base.php:29 reset.php:137 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:575 +msgid "Password dell'utente MySQL" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:575 include/init/init.php:150 index.php:150 modules/utenti/components/password.php:25 +#: reset.php:146 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:581 +msgid "Nome del database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:589 include/init/init.php:242 +msgid "Campi obbligatori" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:593 +msgid "Testa il database" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:59 +msgid "Inizializzazione" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:140 +msgid "Amministrazione" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:146 +msgid "Digita l'username dell'amministratore" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:150 +msgid "Digita la password dell'amministratore" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:154 modules/anagrafiche/add.php:117 modules/anagrafiche/edit.php:195 +#: modules/utenti/components/base.php:37 reset.php:139 templates/base/header.php:42 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:154 +msgid "Digita l'indirizzo email dell'amministratore" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:166 +msgid "Azienda predefinita" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:183 +msgid "Logo stampe" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:193 modules/import/add.php:38 +msgid "File" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:197 +msgid "Per impostare il logo delle stampe, caricare un file \".jpg\". Risoluzione consigliata 302x111 pixel" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:212 +msgid "Impostazioni di base" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:246 +msgid "Configura" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:24 +msgid "Fornisce un sistema di riscrittura URL basato su regole predefinite" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:42 modules/custom_fields/add.php:28 modules/custom_fields/edit.php:30 +#: modules/import/add.php:42 modules/segmenti/add.php:39 modules/segmenti/edit.php:41 modules/utenti/edit.php:167 +msgid "Modulo" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:50 +msgid "Permette di leggere e scrivere gli archivi compressi ZIP e i file al loro interno" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:54 +msgid "Permette di gestire i caratteri dello standard UTF-8" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:58 +msgid "Permette di effettuare la connessione al database MySQL" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:62 +msgid "Permette la gestione dei file standard per la Fatturazione Elettronica" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:66 +msgid "Permette di visualizzazione grafica della Fattura Elettronica" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:70 +msgid "Permette l'utilizzo di funzioni crittografiche simmetriche e asimmetriche" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:74 +msgid "Permette l'automazione della conversione dei numeri" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:78 +msgid "Permette la comunicazione con servizi esterni" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:82 +msgid "Permette la comunicazione con servizi esterni, quali il database europeo delle Partite IVA (facoltativo)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:123 +msgid "Valore consigliato: _VALUE_ (Valore attuale: _INI_)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:129 +msgid "Estensione" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:129 +msgid "Impostazione" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:141 +msgid "Necessario per il salvataggio dei backup" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:142 +msgid "Necessario per il salvataggio di file inseriti dagli utenti" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:143 +msgid "Necessario per la gestione dei file di log" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:154 +msgid "Cartella" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:159 +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:160 +msgid "PHP (_VERSION_)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:163 +msgid "Percorsi di servizio" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:47 +msgid "Aggiornamento del database (_FILENAME_)" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:58 +msgid "Esecuzione dello script di aggiornamento (_FILENAME_)" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:82 +msgid "Errore durante l'esecuzione dell'aggiornamento alla versione _VERSION_" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:93 +msgid "Aggiornamento completato" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:101 +msgid "E' fortemente consigliato rimuovere i permessi di scrittura dal file _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:108 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:286 plugins/importFE/generate.php:448 +msgid "Continua" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:116 include/init/update.php:123 +msgid "Aggiornamento in corso!" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:126 +msgid "" +"E' attualmente in corso la procedura di aggiornamento del software, e pertanto siete pregati di attendere fino alla sua " +"conclusione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:127 +msgid "Nel caso il problema persista, rivolgersi all'amministratore o all'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:139 +msgid "Installa!" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:139 +msgid "Aggiorna!" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:140 include/init/update.php:147 +msgid "Installazione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:140 include/init/update.php:147 +msgid "Aggiornamento" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:152 +msgid "E' la prima volta che avvii OpenSTAManager e non hai ancora installato il database" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:155 +msgid "E' necessario aggiornare il database a una nuova versione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "installazione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "aggiornamento" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "Premi il tasto _BUTTON_ per procedere con l'" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:166 +msgid "Procedere con l'installazione?" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:166 +msgid "Procedere l'aggiornamento?" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:171 modules/anagrafiche/bulk.php:75 modules/anagrafiche/bulk.php:86 modules/articoli/bulk.php:64 +#: modules/articoli/bulk.php:75 modules/contratti/bulk.php:123 modules/ddt/bulk.php:151 modules/fatture/bulk.php:293 +#: modules/fatture/bulk.php:314 modules/fatture/bulk.php:325 modules/fatture/bulk.php:337 modules/fatture/bulk.php:349 +#: modules/preventivi/bulk.php:123 modules/stato_email/bulk.php:50 plugins/checks.php:129 plugins/importFE/edit.php:160 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:121 plugins/receiptFE/edit.php:175 +msgid "Procedi" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:190 log.php:22 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:250 +msgid "Aggiornamento _DONE_ di _TODO_ (_VERSION_)" +msgstr "" + +#: include/manager.php:164 plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:73 +msgid "Seleziona tutto" +msgstr "" + +#: include/manager.php:165 plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:77 +msgid "Deseleziona tutto" +msgstr "" + +#: include/manager.php:173 +msgid "Azioni di gruppo" +msgstr "" + +#: include/manager.php:197 +msgid "Le operazioni di esportazione, copia e stampa sono limitate alle righe selezionate e visibili della tabella" +msgstr "" + +#: include/manager.php:197 +msgid "Per azioni su tutti i contenuti selezionati, utilizzare le Azioni di gruppo" +msgstr "" + +#: include/manager.php:203 include/manager.php:218 +msgid "Esporta" +msgstr "" + +#: include/manager.php:211 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: include/manager.php:213 +msgid "Excel" +msgstr "" + +#: include/manager.php:223 +msgid "Copia" +msgstr "" + +#: include/manager.php:225 include/top.php:372 modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:38 +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:49 modules/partitario/edit.php:58 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:60 modules/stato_email/edit.php:107 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:54 src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:184 +msgid "Stampa" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:35 +msgid "Informazioni per i riferimenti di: _DESC_" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:47 include/riferimenti/riferimenti.php:97 modules/aggiornamenti/checksum.php:33 +#: modules/aggiornamenti/database.php:56 modules/contratti/add_preventivo.php:59 modules/ddt/add_ordine.php:60 +#: modules/fatture/add_contratto.php:60 modules/fatture/add_ddt.php:61 modules/fatture/add_ordine.php:61 +#: modules/fatture/add_preventivo.php:60 modules/interventi/add_ddt.php:61 +msgid "Caricamento in corso" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:63 templates/ddt/header.php:28 +msgid "DDT" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:77 +msgid "Ordini" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:84 +msgid "Nuovo riferimento" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:90 modules/scadenzario/edit.php:62 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:53 +#: templates/contratti_cons/top.php:76 templates/preventivi_cons/top.php:76 templates/riepilogo_interventi/top.php:31 +#: templates/scadenzario/top.php:31 templates/spesometro/body.php:37 +msgid "Documento" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/contratti/row-list.php:29 modules/ddt/row-list.php:29 +#: modules/ordini/row-list.php:30 modules/preventivi/row-list.php:29 plugins/importFE/riferimento.php:45 +msgid "da evadere" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/contratti/row-list.php:29 modules/ddt/row-list.php:29 +#: modules/ordini/row-list.php:30 modules/preventivi/row-list.php:29 plugins/importFE/riferimento.php:45 +msgid "totale" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_riferimenti.php:38 plugins/importFE/generate.php:383 +msgid "Riferimento" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_riferimenti.php:72 +msgid "Nessun riferimento presente" +msgstr "" + +#: include/top.php:79 modules/pagamenti/edit.php:115 modules/pagamenti/edit.php:179 +msgid "Giorno" +msgstr "" + +#: include/top.php:80 +msgid "Settimana" +msgstr "" + +#: include/top.php:81 templates/fatturato/body.php:42 +msgid "Mese" +msgstr "" + +#: include/top.php:82 +msgid "Oggi" +msgstr "" + +#: include/top.php:83 +msgid "I trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:84 +msgid "II trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:85 +msgid "III trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:86 +msgid "IV trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:87 +msgid "I semestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:88 +msgid "II semestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:89 +msgid "Questo mese" +msgstr "" + +#: include/top.php:90 +msgid "Mese scorso" +msgstr "" + +#: include/top.php:91 +msgid "Quest'anno" +msgstr "" + +#: include/top.php:92 +msgid "Anno scorso" +msgstr "" + +#: include/top.php:93 modules/tipi_intervento/buttons.php:21 +msgid "Applica" +msgstr "" + +#: include/top.php:94 include/top.php:258 +msgid "Annulla" +msgstr "" + +#: include/top.php:97 +msgid "Personalizzato" +msgstr "" + +#: include/top.php:98 modules/anagrafiche/edit.php:763 modules/articoli/edit.php:424 modules/banche/edit.php:98 +#: modules/beni/edit.php:61 modules/categorie_articoli/edit.php:129 modules/categorie_documenti/edit.php:51 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:75 modules/causali/edit.php:71 modules/causali_movimenti/edit.php:53 +#: modules/checklists/edit.php:169 modules/contratti/edit.php:511 modules/custom_fields/edit.php:74 modules/ddt/edit.php:483 +#: modules/emails/edit.php:156 modules/fatture/edit.php:824 modules/gestione_componenti/edit.php:75 +#: modules/gestione_documentale/edit.php:60 modules/impianti/edit.php:137 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:287 modules/interventi/edit.php:662 modules/iva/edit.php:135 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:138 modules/listini/edit.php:48 modules/misure/edit.php:62 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:136 modules/newsletter/edit.php:205 modules/ordini/edit.php:374 +#: modules/pagamenti/edit.php:86 modules/pagamenti/edit.php:155 modules/partitario/edit.php:183 modules/porti/edit.php:64 +#: modules/preventivi/edit.php:404 modules/primanota/edit.php:92 modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:62 +#: modules/ritenute/edit.php:69 modules/ritenute_contributi/edit.php:69 modules/rivalse/edit.php:54 +#: modules/scadenzario/edit.php:197 modules/segmenti/edit.php:186 modules/smtp/edit.php:134 modules/spedizioni/edit.php:63 +#: modules/stati_contratto/edit.php:75 modules/stati_intervento/edit.php:82 modules/stati_preventivo/edit.php:77 +#: modules/stato_email/edit.php:172 modules/tipi_anagrafiche/edit.php:66 modules/tipi_intervento/edit.php:152 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:72 modules/utenti/edit.php:203 modules/viste/fields.php:53 modules/viste/filters.php:51 +#: modules/voci_servizio/edit.php:39 modules/zone/edit.php:40 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:74 +#: plugins/referenti/edit.php:60 plugins/sedi/edit.php:174 src/HTMLBuilder/Handler/MediaHandler.php:69 +msgid "Elimina" +msgstr "" + +#: include/top.php:99 +msgid "Sei sicuro?" +msgstr "" + +#: include/top.php:100 modules/pagamenti/edit.php:85 +msgid "Eliminare questo elemento?" +msgstr "" + +#: include/top.php:102 +msgid "Si è verificato un errore nell'esecuzione dell'operazione richiesta" +msgstr "" + +#: include/top.php:103 src/HTMLBuilder/Manager/WidgetManager.php:147 +msgid "Chiudi" +msgstr "" + +#: include/top.php:104 +msgid "Filtra" +msgstr "" + +#: include/top.php:105 +msgid "La ricerca potrebbe richiedere del tempo" +msgstr "" + +#: include/top.php:106 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:245 plugins/dettagli_articolo/edit.php:171 +msgid "Dettagli" +msgstr "" + +#: include/top.php:107 +msgid "Caricamento" +msgstr "" + +#: include/top.php:109 +msgid "Prima di proseguire devi selezionare alcuni elementi!" +msgstr "" + +#: include/top.php:110 +msgid "Hooks in esecuzione" +msgstr "" + +#: include/top.php:111 +msgid "Hook \"_NAME_\" in esecuzione" +msgstr "" + +#: include/top.php:112 +msgid "Hai _NUM_ notifiche" +msgstr "" + +#: include/top.php:113 +msgid "Hai 1 notifica" +msgstr "" + +#: include/top.php:114 +msgid "Nessuna notifica" +msgstr "" + +#: include/top.php:115 +msgid "E' presente un solo periodo!" +msgstr "" + +#: include/top.php:125 plugins/exportFE/edit.php:290 +msgid "Alcuni campi obbligatori non sono stati compilati correttamente" +msgstr "" + +#: include/top.php:129 +msgid "Errore durante il salvataggio del record" +msgstr "" + +#: include/top.php:133 +msgid "La password è troppo corta" +msgstr "" + +#: include/top.php:134 +msgid "La password è troppo lunga" +msgstr "" + +#: include/top.php:135 +msgid "La password contiene un carattere non valido" +msgstr "" + +#: include/top.php:136 include/top.php:220 +msgid "Non usare la tua e-mail come password" +msgstr "" + +#: include/top.php:137 +msgid "La password non può contenere il tuo nome" +msgstr "" + +#: include/top.php:138 include/top.php:222 +msgid "Usa classi di caratteri diversi" +msgstr "" + +#: include/top.php:139 +msgid "La password contiene ripetizioni" +msgstr "" + +#: include/top.php:140 +msgid "La password contiene sequenze" +msgstr "" + +#: include/top.php:141 index.php:96 modules/anagrafiche/validation.php:93 modules/anagrafiche/validation.php:132 +#: modules/articoli/add.php:134 modules/articoli/edit.php:351 modules/interventi/ajax_tecnici.php:236 +#: modules/stampe_contabili/edit.php:25 reset.php:93 +msgid "Attenzione" +msgstr "" + +#: include/top.php:142 include/top.php:226 +msgid "Molto debole" +msgstr "" + +#: include/top.php:143 include/top.php:227 +msgid "Debole" +msgstr "" + +#: include/top.php:144 include/top.php:228 +msgid "Normale" +msgstr "" + +#: include/top.php:145 include/top.php:229 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: include/top.php:146 include/top.php:230 +msgid "Forte" +msgstr "" + +#: include/top.php:147 include/top.php:231 +msgid "Molto forte" +msgstr "" + +#: include/top.php:150 +msgid "Nessun dato presente nella tabella" +msgstr "" + +#: include/top.php:151 +msgid "Vista da _START_ a _END_ di _TOTAL_ elementi" +msgstr "" + +#: include/top.php:152 +msgid "Vista da 0 a 0 di 0 elementi" +msgstr "" + +#: include/top.php:153 +msgid "filtrati da _MAX_ elementi totali" +msgstr "" + +#: include/top.php:155 +msgid "Visualizza _MENU_ elementi" +msgstr "" + +#: include/top.php:157 +msgid "Elaborazione" +msgstr "" + +#: include/top.php:158 include/top.php:427 +msgid "Cerca" +msgstr "" + +#: include/top.php:159 +msgid "La ricerca non ha portato alcun risultato" +msgstr "" + +#: include/top.php:161 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:50 templates/riepilogo_interventi/piece.php:72 +msgid "Inizio" +msgstr "" + +#: include/top.php:164 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:58 templates/riepilogo_interventi/piece.php:73 +msgid "Fine" +msgstr "" + +#: include/top.php:217 +msgid "La tua password è troppo corta" +msgstr "" + +#: include/top.php:218 +msgid "La tua password è troppo lunga" +msgstr "" + +#: include/top.php:219 +msgid "La tua password contiene un carattere non valido" +msgstr "" + +#: include/top.php:221 +msgid "La tua password non può contenere il tuo nome" +msgstr "" + +#: include/top.php:223 +msgid "Troppe ripetizioni" +msgstr "" + +#: include/top.php:224 +msgid "La tua password contiene sequenze" +msgstr "" + +#: include/top.php:225 +msgid "Errori" +msgstr "" + +#: include/top.php:323 +msgid "OSM" +msgstr "" + +#: include/top.php:332 +msgid "Mostra/nascondi menu" +msgstr "" + +#: include/top.php:380 +msgid "Log accessi" +msgstr "" + +#: include/top.php:384 include/top.php:539 info.php:22 info.php:34 modules/stato_email/edit.php:26 +msgid "Informazioni" +msgstr "" + +#: include/top.php:388 +msgid "Esci" +msgstr "" + +#: include/top.php:449 +msgid "Plugin disponibili" +msgstr "" + +#: include/top.php:475 modules/fatture/edit.php:374 modules/interventi/edit.php:293 modules/ordini/edit.php:131 +#: plugins/notes.php:26 +msgid "Note interne" +msgstr "" + +#: include/top.php:485 modules/checklists/components/add-checklist.php:37 modules/checklists/edit.php:85 plugins/checks.php:29 +#: plugins/checks.php:49 +msgid "Checklist" +msgstr "" + +#: include/top.php:494 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: index.php:76 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: index.php:85 +msgid "Stai utilizzando una versione non stabile di OSM." +msgstr "" + +#: index.php:100 reset.php:97 +msgid "Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso consecutivi!" +msgstr "" + +#: index.php:101 reset.php:98 +msgid "Tempo rimanente (in secondi)" +msgstr "" + +#: index.php:143 modules/utenti/edit.php:39 +msgid "Nome utente" +msgstr "" + +#: index.php:153 +msgid "Password dimenticata?" +msgstr "" + +#: index.php:159 +msgid "Accedi" +msgstr "" + +#: index.php:168 +msgid "Autenticazione" +msgstr "" + +#: info.php:46 +msgid "" +"OpenSTAManager è un software libero ideato e sviluppato da Fabio " +"Lovato" +msgstr "" + +#: info.php:48 +msgid "" +"Il nome significa \"Gestore di STA (Servizio Tecnico Assistenza) aperto\" ed è stato creato per gestire e archiviare " +"l'assistenza tecnica fornita ai propri clienti" +msgstr "" + +#: info.php:52 modules/anagrafiche/edit.php:142 +msgid "Sito web" +msgstr "" + +#: info.php:56 +msgid "Vai al sito per leggere la licenza" +msgstr "" + +#: info.php:66 +msgid "Perchè software libero" +msgstr "" + +#: info.php:70 +msgid "" +"Il progetto è software libero perchè permette a tutti di conoscere come funziona avendo il codice sorgente del programma e " +"fornisce così la possibilità di studiare come funziona, modificarlo, adattarlo alle proprie esigenze e, in ambito " +"commerciale, non obbliga l'utilizzatore ad essere legato allo stesso fornitore di assistenza" +msgstr "" + +#: info.php:72 +msgid "" +"E' altrettanto importante sapere come funziona per conoscere come vengono trattati i VOSTRI dati, proteggendo così la " +"vostra privacy" +msgstr "" + +#: info.php:74 +msgid "OpenSTAManager è inoltre stato progettato utilizzando altro software libero, tra cui principalmente" +msgstr "" + +#: info.php:89 +msgid "Community" +msgstr "" + +#: info.php:93 +msgid "" +"La community è un componente importante in un progetto open-source perchè mette in contatto le persone tra di loro, utenti " +"e programmatori" +msgstr "" + +#: info.php:95 +msgid "Con OpenSTAManager siamo presenti su" +msgstr "" + +#: info.php:101 +msgid "GitHub" +msgstr "" + +#: info.php:107 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: info.php:113 +msgid "Newsletter" +msgstr "" + +#: info.php:119 +msgid "Facebook" +msgstr "" + +#: info.php:130 +msgid "Aggiornamenti e nuove versioni" +msgstr "" + +#: info.php:134 +msgid "Tutti gli aggiornamenti e le nuove versioni sono disponibili all'indirizzo" +msgstr "" + +#: info.php:145 +msgid "Supporta il progetto" +msgstr "" + +#: info.php:149 +msgid "OpenSTAManager è software libero ed è nato e cresciuto con il lavoro volontario di alcuni programmatori" +msgstr "" + +#: info.php:151 +msgid "" +"La filosofia del software libero fa sì che il progetto sia accessibile a tutti e nel nostro caso specifico lo è, " +"anche dal punto di vista della gratuità" +msgstr "" + +#: info.php:153 +msgid "" +"Offriamo supporto a pagamento professionale a chi fosse interessato, ma a chi non interessa il supporto a pagamento e sta " +"comunque utilizzando il software chiediamo una donazione per il lavoro svolto finora e per la possibilità di continuare " +"questo progetto con lo stesso spirito con cui è nato" +msgstr "" + +#: info.php:153 +msgid "Le donazioni non ci rendono ricchi, ma sono un grande simbolo di apprezzamento" +msgstr "" + +#: info.php:155 +msgid "Supporta questo progetto" +msgstr "" + +#: info.php:164 +msgid "Servizi a pagamento" +msgstr "" + +#: info.php:168 +msgid "" +"Per le aziende che hanno necessità di essere seguite da supporto professionale è disponibile un servizio di " +"assistenza e supporto a pagamento" +msgstr "" + +#: info.php:170 +msgid "" +"E' disponibile anche un servizio cloud su cui poter installare OpenSTAManager, in modo da non doverti più " +"preoccupare di backup e gestione dei dati" +msgstr "" + +#: info.php:172 +msgid "Ottieni supporto professionale" +msgstr "" + +#: lib/common.php:123 +msgid "sconto _TOT_ _TYPE_" +msgstr "" + +#: lib/common.php:123 +msgid "maggiorazione _TOT__TYPE_" +msgstr "" + +#: lib/common.php:151 +msgid "non disponibile" +msgstr "" + +#: lib/common.php:160 +msgid "Rif. _DOCUMENT_" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:33 +msgid "Funzione deprecata!" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:308 modules/fatture/add_ddt.php:52 modules/fatture/edit.php:642 modules/interventi/add_ddt.php:52 +#: modules/interventi/edit.php:394 modules/ordini/buttons.php:47 +msgid "Ddt" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:318 modules/ddt/add_ordine.php:51 modules/ddt/edit.php:328 modules/fatture/add_ordine.php:52 +#: modules/fatture/edit.php:650 +msgid "Ordine" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:328 modules/contratti/add_preventivo.php:50 modules/fatture/add_preventivo.php:51 +#: modules/fatture/edit.php:614 modules/interventi/add.php:167 modules/interventi/edit.php:72 +msgid "Preventivo" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:338 modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:41 modules/fatture/add_contratto.php:51 +#: modules/fatture/edit.php:624 modules/interventi/add.php:171 modules/interventi/edit.php:85 +#: modules/preventivi/buttons.php:57 plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:62 +msgid "Contratto" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:348 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:188 modules/fatture/add_intervento.php:79 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:39 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:69 +msgid "Intervento" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:356 +msgid "Rif. _DOC_ num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:362 +msgid "_DOC_ di riferimento _ID_ eliminato" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:389 +msgid "Gennaio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:390 +msgid "Febbraio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:391 +msgid "Marzo" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:392 +msgid "Aprile" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:393 +msgid "Maggio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:394 +msgid "Giugno" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:395 +msgid "Luglio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:396 +msgid "Agosto" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:397 +msgid "Settembre" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:398 +msgid "Ottobre" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:399 +msgid "Novembre" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:400 +msgid "Dicembre" +msgstr "" + +#: lib/functions.php:176 +msgid "Altro" +msgstr "" + +#: lib/helpers.php:277 +msgid "_TOTAL_ _CURRENCY_" +msgstr "" + +#: log.php:29 +msgid "Ultimi 100 accessi" +msgstr "" + +#: log.php:38 modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:79 modules/ddt/add.php:52 modules/ddt/edit.php:88 +#: modules/fatture/add.php:58 modules/fatture/buttons.php:58 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:218 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:112 modules/movimenti/add.php:46 modules/ordini/add.php:48 +#: modules/ordini/edit.php:54 modules/partitario/dettagli_conto.php:44 modules/scadenzario/edit.php:72 +#: modules/scadenzario/edit.php:111 plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:48 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:66 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:108 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:71 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: log.php:40 +msgid "Indirizzo IP" +msgstr "" + +#: mail.php:38 mail.php:68 modules/ddt/add.php:37 modules/ddt/edit.php:115 +msgid "Mittente" +msgstr "" + +#: mail.php:41 modules/smtp/edit.php:66 +msgid "Server SMTP" +msgstr "" + +#: mail.php:44 +msgid "Porta" +msgstr "" + +#: mail.php:50 +msgid "Prima di procedere all'invio completa: _VALUES_" +msgstr "" + +#: mail.php:53 +msgid "Vai alla scheda account email" +msgstr "" + +#: mail.php:72 modules/emails/edit.php:74 src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:250 +msgid "CC" +msgstr "" + +#: mail.php:77 modules/emails/edit.php:78 src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:254 +msgid "CCN" +msgstr "" + +#: mail.php:82 modules/liste_newsletter/edit.php:70 modules/liste_newsletter/edit.php:92 modules/newsletter/edit.php:102 +#: modules/newsletter/edit.php:147 modules/stati_intervento/edit.php:56 modules/stato_email/edit.php:75 +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:94 +msgid "Destinatari" +msgstr "" + +#: mail.php:82 +msgid "Email delle sedi, dei referenti o agente collegato all'anagrafica." +msgstr "" + +#: mail.php:93 modules/emails/add.php:39 modules/emails/edit.php:63 modules/newsletter/edit.php:75 +#: modules/stato_email/edit.php:65 +msgid "Oggetto" +msgstr "" + +#: mail.php:97 modules/emails/edit.php:57 +msgid "Richiedi notifica di lettura" +msgstr "" + +#: mail.php:109 modules/emails/edit.php:96 modules/stato_email/edit.php:103 src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:98 +msgid "Stampe" +msgstr "" + +#: mail.php:122 modules/stato_email/edit.php:133 modules/stato_servizi/actions.php:163 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:38 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:73 +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:103 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:60 +msgid "Allegati" +msgstr "" + +#: mail.php:122 +msgid "Allegati del documento o caricati nell'anagrafica dell'azienda." +msgstr "" + +#: mail.php:130 modules/checklists/components/add-check.php:37 modules/checklists/edit.php:94 modules/custom_fields/add.php:44 +#: modules/custom_fields/content-info.php:25 modules/custom_fields/edit.php:60 modules/dashboard/widgets/notifiche.php:61 +#: modules/emails/edit.php:104 modules/gestione_componenti/add.php:34 modules/gestione_componenti/edit.php:66 +#: modules/newsletter/edit.php:81 modules/stato_email/edit.php:163 +msgid "Contenuto" +msgstr "" + +#: mail.php:139 modules/newsletter/buttons.php:22 modules/stato_email/buttons.php:32 plugins/exportFE/edit.php:108 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:62 src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:186 +msgid "Invia" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:58 modules/aggiornamenti/database.php:81 +msgid "Impossibile effettuare controlli di integrità in assenza del file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:78 +msgid "Segue l'elenco dei file che presentano checksum diverso rispetto a quello registrato nella versione ufficiale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:81 modules/aggiornamenti/database.php:99 +msgid "" +"Attenzione: questa funzionalità può presentare dei risultati falsamente positivi, sulla base del contenuto del file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:89 +msgid "File con integrità errata" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:110 +msgid "Nessun file con problemi di integrità" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:96 +msgid "" +"Segue l'elenco delle tabelle del database che presentano una struttura diversa rispetto a quella prevista nella versione " +"ufficiale del gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:110 +msgid "Tabella assente" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:122 +msgid "Colonna" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:123 modules/aggiornamenti/database.php:152 +msgid "Conflitto" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:151 +msgid "Foreign keys" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:178 +msgid "Il database non presenta problemi di integrità" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:30 +msgid "Elenco delle personalizzazioni rilevabili dal gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:31 +msgid "Personalizzazioni" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:40 +msgid "Percorso" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:41 +msgid "Cartella personalizzata" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:42 +msgid "Database personalizzato" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:57 +msgid "Si sconsiglia l'aggiornamento senza il supporto dell'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:60 +msgid "Non ci sono strutture personalizzate" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:67 +msgid "Ci sono delle tabelle non previste nella versione standard del gestionale: _LIST_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:84 +msgid "Estensione ZIP" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:84 +msgid "da abilitare" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:104 +msgid "Devi modificare il seguenti parametri del file di configurazione PHP (_FILE_) per poter caricare gli aggiornamenti" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:121 modules/backups/edit.php:67 plugins/importFE/edit.php:35 +msgid "Avviare la procedura?" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:124 modules/backups/edit.php:70 modules/contratti/row-list.php:246 +#: modules/ddt/row-list.php:304 modules/fatture/edit.php:786 modules/fatture/row-list.php:414 +#: modules/interventi/row-list.php:205 modules/ordini/row-list.php:316 modules/preventivi/row-list.php:272 +#: plugins/importFE/edit.php:38 plugins/importFE/list.php:173 plugins/importFE/list.php:201 plugins/receiptFE/list.php:110 +#: plugins/receiptFE/list.php:138 +msgid "Sì" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:130 modules/backups/edit.php:76 plugins/importFE/edit.php:75 plugins/receiptFE/edit.php:144 +msgid "Selezionare un file!" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:137 +msgid "Controllo dei file" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:141 +msgid "Controllo del database" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:156 +msgid "Nessun aggiornamento disponibile" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:158 +msgid "Attenzione: la versione individuata è in fase sperimentale, e pertanto può presentare diversi bug e malfunzionamenti" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:159 +msgid "E' stato individuato un nuovo aggiornamento" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:159 +msgid "Scaricalo ora: _LINK_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:173 +msgid "Carica un aggiornamento" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:173 +msgid "Form di caricamento aggiornamenti del gestionale e innesti di moduli e plugin" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:183 +msgid "Carica" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:194 +msgid "Verifica l'integrità dell'intallazione" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:194 +msgid "" +"Verifica l'integrità della tua installazione attraverso un controllo sui checksum dei file e sulla struttura del database" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:199 +msgid "Controlla file" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:203 +msgid "Controlla database" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:213 +msgid "Ricerca aggiornamenti" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:213 +msgid "Controllo automatico della presenza di aggiornamenti per il gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:219 +msgid "Ricerca" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:223 +msgid "Estensione curl non supportata" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/src/UpdateHook.php:54 +msgid "E' disponibile la versione _VERSION_ del gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:29 modules/backups/actions.php:80 +msgid "Estensione zip non supportata!" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:29 modules/backups/actions.php:80 +msgid "Verifica e attivala sul tuo file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:102 +msgid "Installazione completata!" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:104 +msgid "Aggiornamento completato!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:27 +msgid "Anagrafica _NAME_ ripristinata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:118 +msgid "Informazioni per l'anagrafica _NAME_ salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:124 +msgid "Attenzione: il codice anagrafica _COD_ esiste già" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:136 modules/anagrafiche/actions.php:252 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ è già stato censito" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:156 modules/anagrafiche/actions.php:272 +msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ è già stata censita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:171 modules/anagrafiche/actions.php:287 +msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ potrebbe non essere valida" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:181 modules/anagrafiche/actions.php:297 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:231 +msgid "Anagrafica Azienda impostata come predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:231 +msgid "Per ulteriori informazionioni, visitare \"Strumenti -> Impostazioni -> Generali\"" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:241 +msgid "Aggiunta nuova anagrafica di tipo _TYPE_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:326 +msgid "Anagrafica eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:34 modules/anagrafiche/edit.php:68 +msgid "Denominazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:38 modules/anagrafiche/edit.php:641 modules/utenti/edit.php:41 +msgid "Tipo di anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:45 modules/anagrafiche/edit.php:83 +msgid "Cognome" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:49 modules/anagrafiche/edit.php:87 modules/banche/add.php:35 modules/banche/edit.php:43 +#: modules/categorie_articoli/add.php:54 modules/categorie_articoli/edit.php:35 modules/categorie_articoli/edit.php:69 +#: modules/categorie_impianti/add.php:34 modules/categorie_impianti/edit.php:35 modules/causali_movimenti/add.php:28 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:35 modules/checklists/add.php:29 modules/checklists/edit.php:36 +#: modules/contratti/add.php:33 modules/contratti/edit.php:93 modules/custom_fields/add.php:38 +#: modules/custom_fields/content-info.php:34 modules/custom_fields/edit.php:40 modules/emails/add.php:29 +#: modules/emails/edit.php:43 modules/impianti/add.php:34 modules/impianti/edit.php:55 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:212 modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:103 +#: modules/liste_newsletter/add.php:29 modules/liste_newsletter/edit.php:36 modules/liste_newsletter/edit.php:104 +#: modules/listini/add.php:28 modules/listini/edit.php:28 modules/modelli_primanota/add.php:28 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:32 modules/newsletter/add.php:33 modules/newsletter/edit.php:59 +#: modules/newsletter/edit.php:159 modules/preventivi/edit.php:104 modules/segmenti/add.php:28 modules/segmenti/edit.php:37 +#: modules/stato_email/edit.php:108 modules/stato_email/edit.php:138 modules/stato_servizi/edit.php:27 +#: modules/stato_servizi/edit.php:50 modules/tipi_scadenze/add.php:28 modules/tipi_scadenze/edit.php:46 +#: modules/utenti/add.php:28 modules/viste/fields.php:64 modules/viste/fields.php:178 modules/viste/filters.php:134 +#: plugins/receiptFE/list.php:34 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:107 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:57 modules/anagrafiche/edit.php:62 +msgid "Dati anagrafici" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:67 modules/anagrafiche/edit.php:72 plugins/importFE/generate.php:136 +#: templates/contratti/body.php:67 templates/contratti_cons/top.php:46 templates/ddt/header.php:63 +#: templates/fatture/header.php:103 templates/preventivi/body.php:90 templates/preventivi_cons/top.php:46 +msgid "Partita IVA" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:71 modules/anagrafiche/edit.php:91 templates/contratti/body.php:76 +#: templates/contratti_cons/top.php:55 templates/ddt/header.php:67 templates/fatture/header.php:112 +#: templates/preventivi/body.php:99 templates/preventivi_cons/top.php:55 +msgid "Codice fiscale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Tipologia" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Non specificato" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Azienda" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Privato" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Ente pubblico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:83 modules/anagrafiche/edit.php:158 modules/dashboard/actions.php:150 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:105 modules/newsletter/edit.php:160 modules/stato_email/edit.php:80 +#: plugins/sedi/add.php:39 plugins/sedi/edit.php:47 +msgid "Indirizzo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:87 modules/anagrafiche/edit.php:166 plugins/sedi/add.php:54 plugins/sedi/edit.php:61 +msgid "C.A.P." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:91 modules/anagrafiche/edit.php:173 plugins/sedi/add.php:50 plugins/sedi/edit.php:57 +#: templates/interventi/body.php:70 templates/interventi/body.php:80 +msgid "Città" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:95 modules/anagrafiche/edit.php:177 plugins/sedi/add.php:58 plugins/sedi/edit.php:65 +#: templates/interventi/body.php:71 templates/interventi/body.php:81 +msgid "Provincia" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:102 modules/anagrafiche/edit.php:181 plugins/sedi/add.php:68 plugins/sedi/edit.php:75 +msgid "Nazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:106 modules/anagrafiche/edit.php:187 modules/dashboard/actions.php:142 +#: plugins/referenti/add.php:43 plugins/referenti/edit.php:42 plugins/sedi/add.php:81 plugins/sedi/edit.php:79 +#: templates/interventi/body.php:89 +msgid "Telefono" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:109 modules/anagrafiche/edit.php:191 modules/dashboard/actions.php:146 plugins/sedi/add.php:77 +#: plugins/sedi/edit.php:89 templates/interventi/body.php:91 +msgid "Cellulare" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:121 modules/anagrafiche/edit.php:138 templates/base/header.php:43 +msgid "PEC" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 +msgid "Per impostare il codice specificare prima 'Tipologia' e 'Nazione' dell'anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:125 +msgid "Ente pubblico (B2G/PA) - Codice Univoco Ufficio (www.indicepa.gov.it), 6 caratteri" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:126 +msgid "Azienda (B2B) - Codice Destinatario, 7 caratteri" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:127 +msgid "Privato (B2C) - viene utilizzato il Codice Fiscale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:128 modules/anagrafiche/edit.php:134 plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "Codice destinatario" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/ajax/search.php:72 modules/anagrafiche/ajax/select.php:24 modules/anagrafiche/ajax/select.php:44 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:64 modules/anagrafiche/ajax/select.php:88 modules/anagrafiche/ajax/select.php:123 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:152 modules/anagrafiche/ajax/select.php:199 +msgid "eliminata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:41 +msgid "Anagrafiche eliminate!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:72 modules/articoli/bulk.php:61 modules/ddt/bulk.php:141 modules/fatture/bulk.php:285 +#: modules/iva/bulk.php:53 +msgid "Elimina selezionati" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:74 +msgid "Vuoi davvero eliminare le anagrafiche selezionate?" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:83 +msgid "Ricerca coordinate" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:85 +msgid "Ricercare le coordinate per le anagrafiche selezionate senza latitudine e longitudine?" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:24 modules/articoli/edit.php:319 modules/backups/edit.php:90 +#: modules/checklists/edit.php:103 modules/fatture/buttons.php:40 modules/ordini/buttons.php:29 +#: modules/preventivi/buttons.php:51 +msgid "Crea" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:32 modules/utenti/edit.php:142 modules/utenti/edit.php:143 +msgid "Aggiungi utente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:32 +msgid "Nuovo utente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:38 modules/fatture/edit.php:603 +msgid "Aggiungi attività" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:38 +msgid "Nuova attività" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:41 modules/fatture/edit.php:613 +msgid "Aggiungi preventivo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:41 +msgid "Nuovo preventivo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:44 modules/fatture/edit.php:623 +msgid "Aggiungi contratto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:44 +msgid "Nuovo contratto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:47 +msgid "Aggiungi ordine cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:47 +msgid "Nuovo ordine cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:50 +msgid "Aggiungi ddt uscita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:50 +msgid "Nuovo ddt in uscita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:53 +msgid "Aggiungi fattura di vendita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:53 +msgid "Nuova fattura di vendita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:58 +msgid "Aggiungi ordine fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:58 +msgid "Nuovo ordine fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:61 +msgid "Aggiungi ddt entrata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:61 +msgid "Nuovo ddt in entrata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:64 +msgid "Aggiungi fattura di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:64 +msgid "Nuova fattura di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:101 +msgid "Luogo di nascita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:105 +msgid "Data di nascita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:109 +msgid "Sesso" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:109 +msgid "Uomo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:109 +msgid "Donna" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:117 +msgid "Codice anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:122 +msgid "Per impostare il codice specificare prima il campo '_NATION_' dell'anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:128 +msgid "" +"Se non si conosce il codice destinatario lasciare vuoto il campo, e verrà applicato in automatico quello previsto di " +"default dal sistema ('0000000', '999999', 'XXXXXXX')" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:131 +msgid "" +"Non è necessario comunicare il proprio codice destinatario ai fornitori in quanto è sufficiente che questo sia registrato " +"nel portale del Sistema Di Interscambio dell'Agenzia Entrate (SDI)" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:134 plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "Codice unico ufficio" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:152 modules/impianti/edit.php:84 modules/interventi/edit.php:51 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:92 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:85 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:98 +msgid "Sede legale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:162 +msgid "Civico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:201 plugins/sedi/edit.php:85 +msgid "Fax" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:205 modules/interventi/add.php:211 modules/interventi/edit.php:253 plugins/sedi/add.php:71 +#: plugins/sedi/edit.php:99 +msgid "Zona" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:205 modules/interventi/add.php:211 modules/interventi/edit.php:253 plugins/sedi/add.php:71 +#: plugins/sedi/edit.php:99 +msgid "Nessuna zona" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:209 +msgid "Distanza" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:228 modules/interventi/edit.php:109 +msgid "Geolocalizzazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:232 modules/interventi/edit.php:113 +msgid "Clicca per visualizzare" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:236 modules/interventi/edit.php:117 plugins/sedi/edit.php:146 +msgid "" +"Per abilitare la visualizzazione delle anagrafiche nella mappa, inserire la Google Maps API Key nella scheda Impostazioni" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:250 modules/anagrafiche/edit.php:262 modules/anagrafiche/edit.php:286 +#: modules/interventi/edit.php:155 +msgid "Modifica posizione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:256 modules/anagrafiche/edit.php:268 modules/interventi/edit.php:131 +#: modules/interventi/edit.php:137 +msgid "Calcola percorso" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:274 modules/interventi/edit.php:143 +msgid "Cerca su Google Maps" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:366 +msgid "Informazioni per tipo di anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:372 modules/contratti/add.php:37 modules/contratti/edit.php:65 modules/ddt/add.php:29 +#: modules/fatture/add.php:26 modules/fatture/edit.php:215 modules/impianti/add.php:38 modules/impianti/edit.php:63 +#: modules/interventi/add.php:163 modules/interventi/edit.php:47 modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:63 +#: modules/ordini/add.php:27 modules/ordini/edit.php:88 modules/preventivi/add.php:41 modules/preventivi/edit.php:76 +#: modules/scadenzario/edit.php:55 plugins/dettagli_articolo/edit.php:49 plugins/dettagli_articolo/edit.php:72 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:61 templates/ddt/header.php:44 +#: templates/fatture/header.php:57 templates/interventi/body.php:44 templates/ordini/header.php:44 +#: templates/registro_iva/top.php:43 templates/riepilogo_interventi/piece.php:54 +msgid "Cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:376 +msgid "Cliente e fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:378 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:86 modules/dashboard/actions.php:265 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:231 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:45 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:85 templates/interventi/body.php:262 +msgid "Tecnico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:385 +msgid "Appoggio bancario" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:389 +msgid "Filiale banca" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:395 +msgid "Codice IBAN" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:399 +msgid "Codice BIC" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:405 +msgid "Abilitare lo split payment" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:405 +msgid "" +"Lo split payment è disponibile per le anagrafiche di tipologia \\\"Ente pubblico\\\" o \\\"Azienda\\\" (iscritta al " +"Dipartimento Finanze - Scissione dei pagamenti) ed è obbligatorio per:
  • Stato;
  • organi " +"statali ancorché dotati di personalità giuridica;
  • enti pubblici territoriali e dei consorzi tra essi " +"costituiti;
  • Camere di Commercio;
  • Istituti universitari;
  • ASL e degli enti ospedalieri;
  • enti " +"pubblici di ricovero e cura aventi prevalente carattere scientifico;
  • enti pubblici di assistenza e beneficienza;
  • enti di previdenza;
  • consorzi tra questi costituiti.
" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:405 modules/fatture/edit.php:337 +msgid "Split payment" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:409 modules/iva/edit.php:96 +msgid "Dicitura fissa in fattura" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:423 +msgid "Visualizza la banca predefinita per l'Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:429 +msgid "Visualizza le banche disponibili per l'Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:435 +msgid "Nessuna banca disponibile per l'Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:444 +msgid "Tipo attività predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:448 +msgid "Relazione con il cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:454 modules/anagrafiche/edit.php:516 +msgid "Pagamento predefinito" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:458 +msgid "Banca predefinita per accrediti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:458 +msgid "Banca predefinita dell'Azienda su cui accreditare i pagamenti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:464 modules/anagrafiche/edit.php:526 +msgid "Iva predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:468 modules/anagrafiche/edit.php:530 +msgid "Ritenuta d'acconto predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:474 modules/anagrafiche/edit.php:536 +msgid "Piano di sconto/rincaro su articoli" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:478 +msgid "Indirizzo di fatturazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:484 +msgid "Agente principale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:488 +msgid "Agenti secondari" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:498 +msgid "Piano dei conti cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:504 modules/anagrafiche/edit.php:550 modules/articoli/edit.php:251 +msgid "Nessuno" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:520 +msgid "Banca predefinita per addebiti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:520 +msgid "Banca predefinita dell'Azienda da cui addebitare i pagamenti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:544 +msgid "Piano dei conti fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:562 modules/categorie_articoli/add.php:58 modules/categorie_articoli/edit.php:39 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:70 modules/categorie_impianti/add.php:38 modules/categorie_impianti/edit.php:39 +#: modules/relazioni_anagrafiche/add.php:32 modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:39 modules/stati_intervento/add.php:36 +#: modules/stati_intervento/edit.php:46 +msgid "Colore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:584 +msgid "Numero d'iscrizione registro imprese" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:584 +msgid "Il numero registro imprese è il numero di iscrizione attribuito dal Registro Imprese della Camera di Commercio." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:588 +msgid "Codice R.E.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:588 +msgid "provincia-C.C.I.A.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:588 +msgid "Formato: _PATTERN_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:595 +msgid "Num. iscr. C.C.I.A.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:599 +msgid "Città iscr. C.C.I.A.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:605 +msgid "Num. iscr. tribunale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:609 +msgid "Num. iscr. albo artigiani" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:613 +msgid "Foro di competenza" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:617 +msgid "Capitale sociale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:623 +msgid "Settore merceologico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:627 +msgid "Marche trattate" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:631 +msgid "Num. dipendenti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:635 +msgid "Num. macchine" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:645 +msgid "Questa anagrafica è di tipo \"Azienda\"" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:653 modules/articoli/edit.php:131 modules/banche/edit.php:73 modules/dashboard/actions.php:154 +#: modules/ddt/edit.php:253 modules/fatture/edit.php:368 modules/listini/edit.php:42 modules/ordini/edit.php:125 +#: modules/scadenzario/edit.php:82 modules/segmenti/edit.php:82 modules/smtp/edit.php:94 plugins/exportFE/edit.php:155 +#: plugins/sedi/edit.php:104 templates/ddt/footer.php:43 templates/ddt/footer.php:91 templates/fatture/body.php:233 +#: templates/ordini/body.php:262 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:659 +msgid "Opt-out newsletter" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:673 +msgid "" +"Per impostare il logo nelle stampe, caricare un'immagine specificando come nome \"Logo stampe\" (Risoluzione " +"consigliata 302x111 pixel).
Per impostare una filigrana nelle stampe, caricare un'immagine specificando come nome " +"\"Filigrana stampe\"" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:704 modules/articoli/edit.php:376 modules/contratti/edit.php:458 modules/ddt/edit.php:438 +#: modules/interventi/edit.php:621 modules/ordini/edit.php:329 modules/preventivi/edit.php:360 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:107 +msgid "Documenti collegati: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:719 modules/categorie_articoli/edit.php:113 +msgid "Eliminato il:" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:715 +msgid "_DOC_ _NUM_ del _DATE_ _DELETED_AT_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:757 modules/articoli/edit.php:418 modules/contratti/edit.php:505 modules/ddt/edit.php:471 +#: modules/interventi/edit.php:655 modules/ordini/edit.php:367 modules/preventivi/edit.php:397 +msgid "Eliminando questo documento si potrebbero verificare problemi nelle altre sezioni del gestionale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:767 +msgid "Questa è l'anagrafica \"Azienda\" e non è possibile eliminarla" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:771 +msgid "Questa anagrafica è stata eliminata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:32 plugins/sedi/edit.php:112 +msgid "Indirizzo Google" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:36 plugins/sedi/edit.php:116 +msgid "Latitudine" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:40 plugins/sedi/edit.php:120 +msgid "Longitudine" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:33 modules/articoli/validation.php:34 +msgid "Il codice è disponbile" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:33 +msgid "Il codice è già utilizzato in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:49 +msgid "Il codice fiscale non è già inserito in una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:49 +msgid "Il codice fiscale è già utilizzato in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:55 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:75 +msgid "La partita iva non è già inserita in una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:75 +msgid "La partita iva è già utilizzata in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:83 +msgid "La partita iva inserita non possiede un formato valido" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:88 +msgid "Impossibile verificare l'origine della partita iva" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:116 +msgid "L'email non è già inserita in una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:116 +msgid "L'email è già utilizzata in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:122 +msgid "L'email inserita non possiede un formato valido" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:127 +msgid "Impossibile verificare l'origine dell'email" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:42 modules/articoli/actions.php:87 +msgid "Attenzione: il codice _CODICE_ è già stato utilizzato _N_ volta" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:73 +msgid "Aggiunto un nuovo articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:170 +msgid "Errore durante il caricamento dell'immagine!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:188 modules/categorie_documenti/actions.php:40 modules/checklists/actions.php:46 +#: modules/emails/actions.php:52 modules/gestione_componenti/actions.php:32 modules/gestione_documentale/actions.php:42 +#: modules/impianti/actions.php:50 modules/listini/actions.php:34 modules/smtp/actions.php:58 +#: modules/tecnici_tariffe/actions.php:43 modules/tipi_anagrafiche/actions.php:32 modules/voci_servizio/actions.php:29 +#: modules/zone/actions.php:38 plugins/dettagli_articolo/actions.php:53 +msgid "Informazioni salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:218 +msgid "Articolo duplicato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:253 +msgid "Carico magazzino con serial da _INIZIO_ a _FINE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:259 +msgid "Aggiunti _NUM_ seriali!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:264 +msgid "Alcuni seriali erano già presenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:279 +msgid "Eliminazione dal magazzino del prodotto con serial _SERIAL_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:284 +msgid "Prodotto rimosso!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:301 +msgid "Movimento rimosso!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:308 +msgid "Articolo eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:28 modules/articoli/edit.php:43 modules/articoli/modals/duplicazione.php:29 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:241 modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:62 +#: modules/iva/add.php:32 modules/iva/edit.php:82 modules/stati_intervento/add.php:28 modules/stati_intervento/edit.php:38 +#: modules/tipi_intervento/add.php:28 modules/tipi_intervento/edit.php:29 modules/zone/add.php:28 modules/zone/edit.php:30 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:200 plugins/exportFE/edit.php:169 templates/magazzino_inventario/body.php:67 +msgid "Codice" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:28 +msgid "Se non specificato, il codice verrà calcolato automaticamente" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:42 modules/articoli/edit.php:54 modules/impianti/edit.php:66 modules/voci_servizio/add.php:28 +#: modules/voci_servizio/edit.php:29 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:193 templates/magazzino_inventario/body.php:68 +msgid "Categoria" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:46 modules/articoli/edit.php:58 modules/categorie_articoli/edit.php:60 +msgid "Sottocategoria" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:66 modules/articoli/edit.php:152 +msgid "Soglia minima quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:75 modules/articoli/edit.php:188 +msgid "Scorpora iva dal prezzo di vendita." +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:79 modules/articoli/edit.php:194 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:131 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:161 modules/interventi/row-list.php:37 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:130 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:160 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:41 templates/magazzino_inventario/body.php:70 +msgid "Prezzo di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:83 modules/articoli/edit.php:200 +msgid "Iva di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:83 modules/articoli/edit.php:200 +msgid "Se non specificata, verrà utilizzata l'iva di default delle impostazioni" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:134 modules/articoli/edit.php:351 +msgid "Seleziona Iva di vendita." +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:52 +msgid "Nessuna vendita trovata di questo articolo al cliente" +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:81 +msgid "Nessuna vendita trovata di questo articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:109 +msgid "Nessun acquisto trovato di questo articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/select.php:167 +msgid "Nessuna categoria" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:34 +msgid "Prezzi di acquisto aggiornati!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:54 +msgid "Articoli eliminati!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:63 +msgid "Vuoi davvero eliminare gli articoli selezionati?" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:71 +msgid "Aggiorna prezzo di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:73 +msgid "Aggiornare il prezzo di acquisto per gli articoli selezionati?" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:74 +msgid "Percentuale sconto/rincaro" +msgstr "" + +#: modules/articoli/buttons.php:24 modules/articoli/buttons.php:29 +msgid "Duplica articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:37 modules/impianti/edit.php:45 templates/ordini/body.php:50 +msgid "Immagine" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Abilita serial number" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Abilita serial number in fase di aggiunta articolo in fattura o ddt" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Serial number" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:76 src/Settings.php:201 +msgid "Attivo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:76 +msgid "Seleziona per rendere attivo l'articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:76 +msgid "Articolo attivo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:80 modules/impianti/edit.php:104 +msgid "Ubicazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:85 modules/movimenti/add.php:42 plugins/importFE/generate.php:286 +msgid "Quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:90 +msgid "Modifica quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:90 +msgid "Seleziona per modificare manualmente la quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:90 +msgid "Quantità manuale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:122 modules/movimenti/add.php:57 +msgid "Descrizione movimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:125 modules/primanota/add.php:263 modules/primanota/edit.php:67 +msgid "Data movimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:142 modules/contratti/row-list.php:90 modules/ddt/row-list.php:129 +#: modules/fatture/row-list.php:156 modules/ordini/row-list.php:151 modules/preventivi/row-list.php:88 +msgid "Acquisto" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:148 +msgid "Prezzo di acquisto previsto per i fornitori i cui dati non sono stati inseriti nel plugin Fornitori" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:158 +msgid "Fornitore predefinito" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:158 +msgid "Fornitore predefinito, utilizzato dal gestionale per funzioni più avanzate della gestione magazzino" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:164 +msgid "Conto predefinito di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:175 +msgid "Vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:206 +msgid "Garanzia" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:210 +msgid "Questo articolo è un servizio" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:210 +msgid "Le quantità non saranno considerate" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:210 +msgid "Servizio" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:216 templates/ddt/footer.php:149 templates/fatture/footer.php:326 +msgid "Peso lordo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:220 modules/ddt/edit.php:232 modules/fatture/edit.php:555 templates/ddt/footer.php:153 +#: templates/fatture/footer.php:330 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:226 +msgid "Conto predefinito di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:237 +msgid "Aggiungi informazioni componente personalizzato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:247 +msgid "Seleziona un componente" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:283 +msgid "Prezzo articolo secondo i piani di sconto/rincaro" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:294 +msgid "Piano di sconto/rincaro" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:295 +msgid "Prezzo di vendita finale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:301 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:319 +msgid "Non ci sono piani di sconto/rincaro caricati" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:387 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:201 modules/contratti/edit.php:471 +#: modules/ddt/edit.php:449 modules/ordini/edit.php:340 modules/preventivi/edit.php:371 modules/tipi_intervento/edit.php:118 +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:40 templates/spesometro/body.php:81 +msgid "_DOC_ num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:33 +msgid "Copia allegati" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:41 modules/fatture/buttons.php:23 modules/interventi/modals/duplicazione.php:55 +msgid "Duplica" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:70 +msgid "Ripristino articolo da intervento _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:70 +msgid "Scarico magazzino per intervento _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:81 modules/articoli/src/Movimento.php:167 +msgid "Carico magazzino" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:81 modules/articoli/src/Movimento.php:168 +msgid "Scarico magazzino" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:91 +msgid "Ripristino articolo da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:91 update/v2_4_10/Components/Articolo.php:41 +msgid "Carico magazzino da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:92 +msgid "Rimozione articolo da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:92 update/v2_4_10/Components/Articolo.php:42 +msgid "Scarico magazzino per _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:48 +msgid "Impegnato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:48 +msgid "Quantità impegnate in ordini cliente che non siano già completamente evasi." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:61 modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:126 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:95 +msgid "Qta" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:75 modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:140 +msgid "Ordine num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:99 +msgid "Nessun ordine cliente con quantità da evadere individuato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:113 +msgid "In ordine" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:113 +msgid "Quantità ordinate al fornitore in ordini che non siano già completamente evasi." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:164 +msgid "Nessun ordine fornitore con quantità da evadere individuato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:183 +msgid "Da ordinare" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:183 +msgid "Quantità richieste dal cliente meno le quantità già ordinate." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:204 +msgid "Disponibile" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:204 +msgid "Quantità disponibili nel magazzino." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:227 +msgid "Giacenze" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:234 modules/contratti/edit.php:72 +#: modules/giacenze_sedi/controller_before.php:30 modules/impianti/add.php:42 modules/impianti/edit.php:84 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:68 modules/ordini/edit.php:99 modules/preventivi/add.php:45 +#: modules/preventivi/edit.php:80 modules/utenti/components/base.php:51 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:70 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:109 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:66 plugins/referenti/add.php:53 +#: plugins/referenti/edit.php:52 +msgid "Sede" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:29 +msgid "L'inserimento e la rimozione dei seriali modificherà la quantità dell'articolo!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:29 +msgid "L'inserimento e la rimozione dei seriali non movimenterà la quantità dell'articolo!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:39 +msgid "Generazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:40 +msgid "Inserimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:64 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:85 +msgid "Totale prodotti da inserire" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:79 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:280 +msgid "Nuovi seriali" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:100 +msgid "Elenco seriali" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:117 modules/fatture/add_serial.php:98 +msgid "Serial" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:118 +msgid "Data di creazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:119 +msgid "Documento di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:192 +msgid "(q.tà _QTA_)" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:281 +msgid "Confermi l'inserimento di _NUM_ nuovi seriali?" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:291 +msgid "Nessun seriale inserito" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:26 +msgid "Movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:32 +msgid "Mostra tutti i movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:38 +msgid "Mostra gli ultimi 20 movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:45 +msgid "Visualizza dettagli" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:58 +msgid "Quantità calcolata dai movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:58 +msgid "Quantità calcolata da tutti i movimenti registrati" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:61 +msgid "Quantità calcolata attuale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:61 +msgid "Quantità calcolata secondo i movimenti registrati con data oggi o date trascorse" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:77 +msgid "Q.tà progressiva" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:78 +msgid "Operazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:115 +msgid "Data di creazione del movimento: _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:141 +msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Import/CSV.php:199 +msgid "Movimento da importazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:167 +msgid "Ripristino articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:168 +msgid "Rimozione articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:174 +msgid "Nessun movimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/validation.php:34 +msgid "Il codice è già utilizzato in un altro articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/validation.php:49 +msgid "Il barcode è disponbile" +msgstr "" + +#: modules/articoli/validation.php:49 +msgid "Il barcode è già utilizzato in un altro articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:47 +msgid "Non ci sono articoli in esaurimento." +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +msgid "Articoli da stampare" +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 modules/dashboard/edit.php:54 modules/dashboard/edit.php:92 +#: modules/dashboard/edit.php:131 modules/dashboard/edit.php:169 +msgid "Tutti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +msgid "Solo esistenti" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:46 +msgid "Backup _FILE_ eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:50 +msgid "Errore durante l'eliminazione del backup _FILE_!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:59 +msgid "Nuovo backup creato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:61 +msgid "Errore durante la creazione del backup!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:61 +msgid "Verifica che la cartella _DIR_ abbia i permessi di scrittura!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:99 +msgid "Backup ripristinato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:28 +msgid "Estensione zip non supportata" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:29 +msgid "Il backup verrà eseguito, ma non in formato ZIP. Sarà quindi scaricabile solo tramite FTP o con copia-incolla" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:34 +msgid "Il percorso di backup è attualmente in: _PATH_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:38 +msgid "Sembra che tu non abbia ancora specificato un percorso per il backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:45 +msgid "" +"La cartella di backup indicata non è utilizzabile dal gestionale a causa di alcuni permessi di scrittura non impostati " +"correttamente" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:51 +msgid "" +"Il backup è molto importante perché permette di creare una copia della propria installazione e relativi dati per poterla " +"poi ripristinare in seguito a errori, cancellazioni accidentali o guasti hardware" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:56 +msgid "" +"Per motivi di sicurezza si consiglia di modificare il percorso della cartella di backup al di fuori della cartella di OSM, " +"possibilmente in una unità esterna" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:85 +msgid "Nuovo backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:86 +msgid "Sei sicuro di voler creare un nuovo backup?" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:99 +msgid "Calcolo in corso" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:121 +msgid "Spazio totale occupato dai backup: _SPAZIO_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:124 +msgid "Numero di backup: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:127 +msgid "Puoi modificare il percorso di backup dal tuo file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:146 +msgid "Ripristina backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:156 +msgid "Ripristina" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:183 +msgid "Non è ancora stato trovato alcun backup!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:184 +msgid "Se hai già inserito dei dati su OSM crealo il prima possibile..." +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:190 +msgid "Backup compressi" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:202 modules/backups/edit.php:252 +msgid "Backup del _DATE_ alle _TIME_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:207 modules/backups/edit.php:257 modules/gestione_componenti/edit.php:28 +#: modules/stampe/edit.php:41 +msgid "Nome del file" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:208 modules/backups/edit.php:258 +msgid "Dimensione" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:215 plugins/exportFE/edit.php:100 +msgid "Scarica" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:218 modules/backups/edit.php:268 +msgid "Vuoi ripristinare questo backup?" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:222 modules/backups/edit.php:272 +msgid "Elimina backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:231 modules/backups/edit.php:281 +msgid "Non è stato trovato alcun backup di questa tipologia!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:239 +msgid "Backup non compressi" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:265 +msgid "Non scaricabile" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:291 +msgid "La cartella di backup non esiste!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:291 +msgid "Non è possibile eseguire i backup!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:297 +msgid "Crea backup" +msgstr "" + +#: modules/banche/actions.php:44 +msgid "Aggiunta nuova _TYPE_" +msgstr "" + +#: modules/banche/actions.php:66 modules/custom_fields/actions.php:37 +msgid "Salvataggio completato" +msgstr "" + +#: modules/banche/actions.php:73 +msgid "_TYPE_ eliminata con successo!" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:31 modules/banche/edit.php:35 templates/scadenzario/top.php:32 +msgid "Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:41 modules/banche/edit.php:59 templates/fatture/header.php:79 templates/preventivi/body.php:66 +msgid "IBAN" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:44 modules/banche/edit.php:63 templates/fatture/header.php:83 templates/preventivi/body.php:70 +msgid "BIC" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:29 modules/beni/edit.php:31 modules/categorie_articoli/edit.php:29 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:29 modules/causali_movimenti/edit.php:29 modules/checklists/edit.php:30 +#: modules/emails/edit.php:37 modules/iva/edit.php:56 modules/misure/edit.php:29 modules/pagamenti/edit.php:29 +#: modules/porti/edit.php:29 modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:29 modules/ritenute/edit.php:39 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:39 modules/rivalse/edit.php:29 modules/smtp/edit.php:30 modules/spedizioni/edit.php:29 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:39 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:92 +msgid "Dati" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:39 modules/segmenti/add.php:43 modules/segmenti/edit.php:45 +msgid "Predefinito" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:49 +msgid "Filiale" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:53 +msgid "Conto predefinito" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:67 +msgid "ID Creditore SEPA" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:67 +msgid "" +"Codice identificativo per l'azienda nell'area SEPA. Nel caso di aziende aderenti alla procedura Allineamento Elettronico " +"Archivio per le quali non risulta reperibile in CF/PIVA viene generato un codice identificativo non significativo " +"(NOTPROVIDEDXXXXXXXXXXXX)." +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:90 modules/beni/edit.php:53 modules/causali/edit.php:63 modules/porti/edit.php:56 +#: modules/spedizioni/edit.php:55 plugins/sedi/edit.php:161 +msgid "Ci sono _NUM_ documenti collegati" +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:28 modules/misure/actions.php:29 modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:30 +msgid "Salvataggio completato." +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:30 modules/beni/actions.php:53 modules/causali/actions.php:41 modules/causali/actions.php:70 +#: modules/porti/actions.php:39 modules/porti/actions.php:58 modules/spedizioni/actions.php:39 +#: modules/spedizioni/actions.php:58 +msgid "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con la stessa descrizione" +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:49 modules/categorie_articoli/actions.php:54 modules/categorie_impianti/actions.php:51 +#: modules/causali/actions.php:66 modules/iva/actions.php:75 modules/misure/actions.php:54 modules/pagamenti/actions.php:78 +#: modules/porti/actions.php:54 modules/ritenute/actions.php:53 modules/ritenute_contributi/actions.php:53 +#: modules/rivalse/actions.php:53 modules/spedizioni/actions.php:54 modules/tipi_scadenze/actions.php:86 +msgid "Aggiunta nuova tipologia di _TYPE_" +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:67 modules/causali/actions.php:87 modules/tipi_scadenze/actions.php:107 +msgid "Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo." +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:71 +msgid "Sono presenti dei documenti collegati a questo aspetto beni." +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:30 modules/categorie_articoli/actions.php:102 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:30 modules/causali/actions.php:39 modules/iva/actions.php:50 +#: modules/pagamenti/actions.php:63 modules/porti/actions.php:37 modules/ritenute/actions.php:31 +#: modules/ritenute_contributi/actions.php:31 modules/rivalse/actions.php:31 modules/spedizioni/actions.php:37 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:48 modules/viste/actions.php:37 modules/viste/actions.php:84 +#: modules/viste/actions.php:123 modules/viste/actions.php:139 plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:58 +#: plugins/referenti/actions.php:58 plugins/sedi/actions.php:78 +msgid "Salvataggio completato!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:32 modules/categorie_articoli/actions.php:61 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:105 modules/categorie_impianti/actions.php:32 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:55 modules/pagamenti/actions.php:65 modules/pagamenti/actions.php:82 +#: modules/ritenute/actions.php:38 modules/ritenute/actions.php:62 modules/ritenute_contributi/actions.php:38 +#: modules/ritenute_contributi/actions.php:62 modules/rivalse/actions.php:38 modules/rivalse/actions.php:62 +#: modules/viste/actions.php:39 modules/viste/actions.php:86 modules/viste/actions.php:125 +msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:58 +msgid "Esiste già una categoria con lo stesso nome!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:75 modules/categorie_impianti/actions.php:69 +#: modules/causali_movimenti/actions.php:52 modules/misure/actions.php:79 modules/pagamenti/actions.php:91 +#: modules/porti/actions.php:73 modules/ritenute/actions.php:71 modules/ritenute_contributi/actions.php:71 +#: modules/rivalse/actions.php:71 modules/spedizioni/actions.php:72 +msgid "Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:79 +msgid "Esistono alcuni articoli collegati a questa categoria. Impossibile eliminarla." +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/add.php:64 modules/categorie_articoli/edit.php:45 modules/categorie_articoli/edit.php:71 +#: modules/categorie_impianti/add.php:44 modules/categorie_impianti/edit.php:45 +msgid "Nota" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:55 +msgid "Sottocategorie" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:60 modules/contratti/edit.php:331 modules/ddt/edit.php:342 modules/fatture/edit.php:675 +#: modules/interventi/edit.php:408 modules/ordini/edit.php:209 modules/preventivi/edit.php:228 +#: modules/primanota/movimenti.php:61 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:143 +msgid "Aggiungi riga" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:72 modules/stampe/edit.php:48 modules/stato_servizi/edit.php:31 +#: modules/utenti/edit.php:43 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:74 +msgid "Opzioni" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:100 +msgid "Articoli collegati: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:111 +msgid "Articolo _CODICE_ _DELETED_AT_" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/row-list.php:32 +msgid "Modifica sottocategoria" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:31 modules/categorie_documenti/actions.php:51 +msgid "Categoria _NAME_ già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:62 +msgid "Nuova categoria documenti aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:70 +msgid "Categoria documenti eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:25 +msgid "Non puoi eliminare questo categoria documento!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:25 +msgid "Ci sono _NUM_ documenti associati!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:40 +msgid "Gruppi abilitati" +msgstr "" + +#: modules/categorie_impianti/actions.php:73 +msgid "Esistono ancora alcuni articoli sotto questa categoria!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_impianti/edit.php:70 modules/iva/edit.php:130 +msgid "Ci sono " +msgstr "" + +#: modules/causali/actions.php:46 modules/causali/actions.php:75 modules/causali_movimenti/actions.php:33 +#: modules/misure/actions.php:36 modules/misure/actions.php:63 modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:37 +#: modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:65 modules/tipi_scadenze/actions.php:56 modules/tipi_scadenze/actions.php:96 +msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio" +msgstr "" + +#: modules/causali/actions.php:91 +msgid "Sono presenti dei documenti collegati a questa causale" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:35 +msgid "Causale predefinita" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:35 +msgid "Impostare questa causale di trasporto come predefinita per i ddt" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:43 modules/stati_contratto/edit.php:47 modules/stati_intervento/edit.php:64 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:47 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "Importabile?" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "" +"I documenti associati a questa causale possono essere importati a livello contabile in altri documenti (per esempio, in " +"Fatture)" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "Importabile" +msgstr "" + +#: modules/causali_movimenti/add.php:32 modules/causali_movimenti/edit.php:39 +msgid "Movimento di carico" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:35 +msgid "Nuova checklist creata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:53 +msgid "Checklist eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:62 +msgid "Nuova riga della checklist creata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:70 +msgid "Riga della checklist eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/add.php:33 modules/checklists/edit.php:40 modules/emails/add.php:35 modules/emails/edit.php:47 +msgid "Modulo del template" +msgstr "" + +#: modules/checklists/add.php:37 modules/checklists/edit.php:44 +msgid "Plugin del template" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:41 modules/checklists/edit.php:98 +msgid "Genitore" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:47 modules/checklists/components/add-checklist.php:43 +#: modules/stato_email/edit.php:38 modules/utenti/info.php:23 +msgid "Utente" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:51 modules/checklists/components/add-checklist.php:47 +#: modules/viste/filters.php:81 modules/viste/filters.php:138 +msgid "Gruppo" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:118 modules/checklists/components/add-checklist.php:100 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:347 +msgid "Alcuni campi obbligatori non sono stati compilati correttamente." +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:41 +msgid "Aggiunto contratto numero _NUM_!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:107 +msgid "Contratto modificato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:130 +msgid "Contratto duplicato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:162 modules/ddt/actions.php:181 modules/fatture/actions.php:459 +#: modules/interventi/actions.php:270 modules/ordini/actions.php:160 modules/preventivi/actions.php:195 +msgid "Articoli aggiunti!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:187 modules/ddt/actions.php:204 modules/ddt/actions.php:375 modules/fatture/actions.php:496 +#: modules/fatture/actions.php:639 modules/interventi/actions.php:234 modules/interventi/actions.php:295 +#: modules/ordini/actions.php:184 modules/ordini/actions.php:284 modules/preventivi/actions.php:220 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:227 plugins/pianificazione_interventi/actions.php:279 +msgid "Alcuni serial number sono già stati utilizzati!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:193 modules/ddt/actions.php:210 modules/fatture/actions.php:502 +#: modules/interventi/actions.php:301 modules/ordini/actions.php:190 modules/preventivi/actions.php:226 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:233 +msgid "Articolo modificato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:195 modules/ddt/actions.php:212 modules/fatture/actions.php:504 +#: modules/interventi/actions.php:303 modules/ordini/actions.php:192 modules/preventivi/actions.php:228 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:235 +msgid "Articolo aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:213 modules/ddt/actions.php:233 modules/fatture/actions.php:532 +#: modules/interventi/actions.php:324 modules/ordini/actions.php:213 modules/preventivi/actions.php:246 +msgid "Sconto/maggiorazione modificato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:215 modules/ddt/actions.php:235 modules/fatture/actions.php:534 +#: modules/interventi/actions.php:326 modules/ordini/actions.php:215 modules/preventivi/actions.php:248 +msgid "Sconto/maggiorazione aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:243 modules/ddt/actions.php:262 modules/fatture/actions.php:574 +#: modules/interventi/actions.php:352 modules/ordini/actions.php:243 modules/preventivi/actions.php:274 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:261 +msgid "Riga modificata!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:245 modules/ddt/actions.php:264 modules/fatture/actions.php:576 +#: modules/interventi/actions.php:354 modules/ordini/actions.php:245 modules/preventivi/actions.php:276 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:263 +msgid "Riga aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:262 modules/ddt/actions.php:284 modules/fatture/actions.php:596 +#: modules/ordini/actions.php:265 modules/preventivi/actions.php:293 +msgid "Riga descrittiva modificata!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:264 modules/ddt/actions.php:286 modules/fatture/actions.php:598 +#: modules/ordini/actions.php:267 modules/preventivi/actions.php:295 +msgid "Riga descrittiva aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:278 modules/preventivi/actions.php:310 +msgid "Riga eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:292 modules/fatture/actions.php:614 modules/preventivi/actions.php:149 +msgid "Intervento _NUM_ rimosso!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:323 +msgid "Contratto eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:325 modules/ddt/actions.php:390 modules/fatture/actions.php:282 +#: modules/interventi/actions.php:218 modules/ordini/actions.php:299 modules/preventivi/actions.php:162 +msgid "Sono stati utilizzati alcuni serial number nel documento: impossibile procedere!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:400 +msgid "Contratto rinnovato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:422 modules/contratti/actions.php:431 +msgid "Informazioni tariffe salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:424 modules/contratti/actions.php:433 +msgid "Errore durante l'importazione tariffe!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:496 modules/ddt/actions.php:355 modules/fatture/actions.php:732 +#: modules/interventi/actions.php:420 modules/ordini/actions.php:375 +msgid "_DOC_ aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:109 +msgid "_NUM_ contratto fatturati!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:113 +msgid "Nessun contratto fatturato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:119 modules/ddt/bulk.php:146 modules/interventi/bulk.php:241 modules/preventivi/bulk.php:119 +msgid "Fattura documenti" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:121 modules/ddt/bulk.php:148 modules/preventivi/bulk.php:121 +msgid "Vuoi davvero fatturare questi documenti?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:122 modules/ddt/bulk.php:149 modules/interventi/bulk.php:244 modules/preventivi/bulk.php:122 +msgid "Aggiungere alle fatture esistenti non ancora emesse?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:30 +msgid "Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del contratto deve essere tra: _STATE_LIST_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:33 modules/contratti/buttons.php:34 modules/ddt/buttons.php:26 modules/ddt/buttons.php:27 +#: modules/ordini/buttons.php:52 modules/preventivi/buttons.php:74 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:102 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:101 +msgid "Crea fattura" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:43 +msgid "" +"Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e conclusione e si trova in uno stato di questi stati: " +"_STATE_LIST_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:46 +msgid "Rinnovare questo contratto?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:46 modules/contratti/buttons.php:47 +msgid "Rinnova" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:53 +msgid "Duplicare questo contratto?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:54 +msgid "Duplica contratto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:33 modules/ddt/edit.php:41 modules/fatture/edit.php:94 modules/ordini/edit.php:39 +#: modules/preventivi/edit.php:45 +msgid "Intestazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:39 modules/gestione_componenti/edit.php:27 modules/interventi/edit.php:241 +#: modules/partitario/add_conto.php:33 modules/partitario/edit_conto.php:44 modules/preventivi/edit.php:51 +#: modules/scadenzario/edit.php:67 +msgid "Numero" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:43 modules/preventivi/add.php:33 modules/preventivi/edit.php:55 +msgid "Data bozza" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:47 modules/preventivi/edit.php:59 +msgid "Data accettazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:51 modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:43 modules/preventivi/edit.php:63 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:35 +msgid "Data conclusione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:51 modules/preventivi/edit.php:63 +msgid "La Data di conclusione è calcolata in automatico in base al valore del campo Validità" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:55 modules/preventivi/edit.php:67 +msgid "Data rifiuto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:77 modules/interventi/edit.php:60 modules/preventivi/edit.php:89 +msgid "Referente" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:86 modules/preventivi/edit.php:97 +msgid "Agente" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:97 modules/ddt/edit.php:166 modules/fatture/edit.php:269 modules/ordini/edit.php:103 +#: modules/preventivi/edit.php:108 plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:452 plugins/importFE/generate.php:162 +#: plugins/importFE/generate.php:257 templates/contratti/body.php:278 templates/ddt/header.php:56 +#: templates/fatture/header.php:69 templates/ordini/header.php:56 templates/preventivi/body.php:56 +#: templates/preventivi/body.php:331 +msgid "Pagamento" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:108 modules/preventivi/edit.php:119 templates/contratti/body.php:288 +#: templates/preventivi/body.php:341 +msgid "Validità offerta" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:108 modules/preventivi/edit.php:119 +msgid "" +"Il campo Validità viene utilizzato in modo esclusivamente indicativo se impostato secondo l'opzione manuale, mentre viene " +"utilizzato per il calcolo della Data di conclusione del documento in caso alternativo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:112 +msgid "Rinnovabile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:112 +msgid "Il contratto è rinnovabile?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:116 +msgid "Preavviso per rinnovo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:120 +msgid "Ore rimanenti rinnovo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:120 +msgid "Ore residue nel contratto prima di visualizzare una avviso per un eventuale rinnovo anticipato." +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:130 modules/dashboard/actions.php:164 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:71 +#: templates/contratti/body.php:48 templates/interventi/body.php:107 +msgid "Impianti" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:136 modules/preventivi/edit.php:142 templates/contratti/body.php:332 +#: templates/preventivi/body.php:374 +msgid "Esclusioni" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:161 modules/ddt/edit.php:278 modules/interventi/edit.php:316 modules/ordini/edit.php:150 +#: modules/preventivi/edit.php:172 +msgid "Dati appalto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:172 modules/ddt/edit.php:289 modules/interventi/edit.php:328 modules/ordini/edit.php:161 +#: modules/preventivi/edit.php:183 +msgid "Identificatore Documento" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:172 modules/ddt/edit.php:289 modules/interventi/edit.php:328 modules/ordini/edit.php:161 +#: modules/preventivi/edit.php:183 +msgid "" +"Obbligatorio per valorizzare CIG/CUP. È possible inserire:
  • N. determina
  • RDO
  • Ordine MEPA
" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:176 modules/ddt/edit.php:293 modules/interventi/edit.php:332 modules/ordini/edit.php:165 +#: modules/preventivi/edit.php:187 +msgid "Numero Riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:181 modules/ddt/edit.php:298 modules/interventi/edit.php:337 modules/ordini/edit.php:170 +#: modules/preventivi/edit.php:192 +msgid "Codice CIG" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:185 modules/ddt/edit.php:302 modules/interventi/edit.php:341 modules/ordini/edit.php:174 +#: modules/preventivi/edit.php:196 +msgid "Codice CUP" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:196 +msgid "Costi unitari" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:213 modules/contratti/edit.php:265 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:87 +#: modules/interventi/edit.php:261 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:53 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:86 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:64 +msgid "Tipo attività" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:215 modules/contratti/edit.php:267 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:93 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:44 modules/tipi_intervento/add.php:48 modules/tipi_intervento/edit.php:50 +msgid "Addebito orario" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:215 modules/contratti/edit.php:216 modules/contratti/edit.php:217 modules/contratti/edit.php:267 +#: modules/contratti/edit.php:268 modules/contratti/edit.php:269 modules/interventi/ajax_costi.php:46 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:45 modules/tecnici_tariffe/edit.php:49 modules/tecnici_tariffe/edit.php:53 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:50 +msgid "Addebito al cliente" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:216 modules/contratti/edit.php:268 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:97 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:48 modules/tipi_intervento/add.php:52 modules/tipi_intervento/edit.php:54 +msgid "Addebito km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:217 modules/contratti/edit.php:269 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:101 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:52 modules/tipi_intervento/add.php:56 modules/tipi_intervento/edit.php:58 +msgid "Addebito diritto ch." +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:254 +msgid "Mostra tipi di attività non modificati" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:314 modules/ddt/edit.php:314 modules/fatture/edit.php:579 modules/interventi/edit.php:371 +#: modules/ordini/edit.php:189 modules/preventivi/edit.php:211 plugins/importFE/generate.php:276 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:38 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:129 +msgid "Righe" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:321 modules/ddt/edit.php:332 modules/fatture/edit.php:665 modules/interventi/edit.php:398 +#: modules/ordini/edit.php:199 modules/preventivi/edit.php:218 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:138 +msgid "Aggiungi articolo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:326 modules/ddt/edit.php:337 modules/fatture/edit.php:670 modules/interventi/edit.php:403 +#: modules/ordini/edit.php:204 modules/preventivi/edit.php:223 +msgid "Aggiungi articoli tramite barcode" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:332 modules/ddt/edit.php:343 modules/fatture/edit.php:676 modules/interventi/edit.php:409 +#: modules/ordini/edit.php:210 modules/preventivi/edit.php:229 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:144 +msgid "Riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:336 modules/ddt/edit.php:347 modules/fatture/edit.php:680 modules/ordini/edit.php:214 +#: modules/preventivi/edit.php:233 +msgid "Aggiungi descrizione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:341 modules/ddt/edit.php:352 modules/fatture/edit.php:685 modules/interventi/edit.php:419 +#: modules/ordini/edit.php:219 modules/preventivi/edit.php:238 +msgid "Aggiungi sconto/maggiorazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:342 modules/contratti/row-list.php:171 modules/ddt/edit.php:353 modules/ddt/row-list.php:221 +#: modules/fatture/edit.php:686 modules/fatture/row-list.php:265 modules/interventi/ajax_costi.php:103 +#: modules/interventi/edit.php:420 modules/ordini/edit.php:220 modules/ordini/row-list.php:241 modules/preventivi/edit.php:239 +#: modules/preventivi/row-list.php:169 +msgid "Sconto/maggiorazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:483 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:48 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:47 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:93 +msgid "Intervento num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:31 modules/fatture/edit.php:604 +#: modules/interventi/widgets/interventi_confermati.php:28 modules/interventi/widgets/interventi_da_programmare.php:28 +#: modules/ordini/buttons.php:35 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:32 modules/tecnici_tariffe/edit.php:41 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:156 +msgid "Attività" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:32 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:88 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:53 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:33 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:87 +msgid "Ore" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:33 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:89 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:54 modules/interventi/modals/manage_sessione.php:71 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:34 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:88 +#: plugins/sedi/add.php:62 plugins/sedi/edit.php:69 +msgid "Km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:34 modules/interventi/ajax_costi.php:45 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:118 modules/interventi/ajax_tecnici.php:147 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:35 +msgid "Costo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:35 modules/interventi/ajax_costi.php:46 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:125 modules/interventi/ajax_tecnici.php:156 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:36 +msgid "Addebito" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:36 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:37 +msgid "Tot. scontato" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:90 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:89 +msgid "Costo ore" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:91 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:90 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:61 modules/tipi_intervento/add.php:74 modules/tipi_intervento/edit.php:77 +msgid "Costo km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:92 modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:95 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:91 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:94 +msgid "Diritto ch." +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:93 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:92 +msgid "Prezzo ore" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:94 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:93 +msgid "Prezzo km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:128 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:127 +msgid "Materiale" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:158 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:157 +msgid "Altre spese" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:233 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:232 +msgid "Totale interventi per stato" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:282 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:266 +msgid "Rapporto budget/spesa" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:293 templates/contratti_cons/bottom.php:79 +msgid "Ore a contratto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:297 +msgid "Ore erogate totali" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:301 +msgid "Ore residue totali" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:306 +msgid "Ore erogate concluse" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:310 +msgid "Ore residue concluse" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:319 +msgid "Per monitorare il consumo ore, inserisci almeno una riga con unità di misura \"ore\"" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:331 modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:287 +msgid "Stampa consuntivo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:27 modules/ddt/row-list.php:27 modules/fatture/row-list.php:27 modules/import/edit.php:112 +#: modules/interventi/row-list.php:44 modules/ordini/row-list.php:27 modules/preventivi/row-list.php:27 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:48 templates/ddt/body.php:35 templates/fatture/body.php:38 +#: templates/ordini/body.php:47 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:31 modules/ddt/row-list.php:31 modules/fatture/row-list.php:31 +#: modules/interventi/row-list.php:38 modules/ordini/row-list.php:32 modules/preventivi/row-list.php:31 +msgid "Iva unitaria" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:32 modules/ddt/row-list.php:32 modules/fatture/row-list.php:32 +#: modules/interventi/row-list.php:39 modules/ordini/row-list.php:33 modules/partitario/edit.php:86 +#: modules/partitario/edit.php:214 modules/preventivi/row-list.php:32 modules/scadenzario/add.php:40 +#: modules/scadenzario/edit.php:112 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:54 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:63 templates/ddt/body.php:42 +#: templates/fatture/body.php:42 templates/fatture/footer.php:97 templates/interventi/body.php:167 +#: templates/preventivi/body.php:135 templates/scadenzario/top.php:35 +msgid "Importo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:56 modules/ddt/row-list.php:81 modules/fatture/row-list.php:107 +#: modules/interventi/row-list.php:71 modules/ordini/row-list.php:74 modules/preventivi/row-list.php:55 +#: plugins/importFE/actions.php:372 plugins/importFE/riferimento.php:99 +msgid "Origine" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:125 modules/contratti/row-list.php:236 modules/ddt/row-list.php:173 +#: modules/ddt/row-list.php:294 modules/fatture/row-list.php:204 modules/fatture/row-list.php:404 +#: modules/interventi/row-list.php:154 modules/ordini/row-list.php:195 modules/ordini/row-list.php:306 +#: modules/preventivi/row-list.php:123 modules/preventivi/row-list.php:262 +msgid "Modifica riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:129 modules/ddt/row-list.php:177 modules/fatture/row-list.php:208 +#: modules/interventi/row-list.php:158 modules/ordini/row-list.php:199 modules/preventivi/row-list.php:127 +msgid "Rimuovi riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:133 modules/ddt/row-list.php:181 modules/fatture/row-list.php:212 +#: modules/ordini/row-list.php:203 modules/preventivi/row-list.php:131 +msgid "Modifica ordine delle righe" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:158 modules/ddt/row-list.php:206 modules/fatture/row-list.php:252 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:91 modules/ordini/row-list.php:228 modules/preventivi/row-list.php:156 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:106 plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:43 +#: templates/contratti/body.php:104 templates/contratti/body.php:205 templates/contratti_cons/top.php:77 +#: templates/fatturato/body.php:43 templates/fatture/footer.php:144 templates/interventi/body.php:412 +#: templates/ordini/body.php:60 templates/ordini/body.php:198 templates/preventivi/body.php:258 +#: templates/preventivi_cons/top.php:77 templates/registro_iva/bottom.php:36 templates/registro_iva/top.php:59 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:97 templates/riepilogo_interventi/top.php:32 templates/spesometro/body.php:39 +#: templates/spesometro/body.php:145 +msgid "Imponibile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:171 modules/ddt/row-list.php:221 modules/fatture/row-list.php:265 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:103 modules/ordini/row-list.php:241 modules/preventivi/row-list.php:169 +msgid "Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una maggiorazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:183 modules/ddt/row-list.php:235 modules/fatture/row-list.php:277 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:114 modules/ordini/row-list.php:253 modules/preventivi/row-list.php:181 +#: plugins/importFE/list.php:36 templates/contratti/body.php:230 templates/contratti_cons/top.php:79 +#: templates/ddt/footer.php:47 templates/fatture/footer.php:154 templates/interventi/body.php:437 +#: templates/ordini/body.php:223 templates/preventivi/body.php:283 templates/preventivi_cons/top.php:79 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:34 +msgid "Totale imponibile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:242 modules/ddt/row-list.php:300 modules/fatture/row-list.php:410 +#: modules/interventi/row-list.php:201 modules/ordini/row-list.php:312 modules/preventivi/row-list.php:268 +msgid "Rimuovere questa riga?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:243 modules/ddt/row-list.php:301 modules/fatture/row-list.php:411 +#: modules/interventi/row-list.php:202 modules/ordini/row-list.php:313 modules/preventivi/row-list.php:269 +msgid "Sei sicuro di volere rimuovere questa riga dal documento?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:243 modules/ddt/row-list.php:301 modules/fatture/row-list.php:411 +#: modules/interventi/row-list.php:202 modules/ordini/row-list.php:313 modules/preventivi/row-list.php:269 +msgid "L'operazione è irreversibile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:42 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:38 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:34 +msgid "Data inizio" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:44 +msgid "Rinnovo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:61 +msgid "ore rimanenti: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:61 +msgid "ore in aggiunta: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:65 +msgid "scade tra _DAYS_ giorni" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:65 +msgid "scaduto da _DAYS_ giorni" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:83 +msgid "Non ci sono contratti in scadenza" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/actions.php:54 +msgid "Nuovo campo personalizzato creato" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/actions.php:62 +msgid "Campo personalizzato eliminato" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:24 modules/segmenti/edit.php:122 +msgid "Istruzioni per il campo _FIELD_" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:30 modules/segmenti/edit.php:128 +msgid "Le seguenti sequenze di testo vengono sostituite nel seguente modo" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:35 modules/custom_fields/edit.php:44 +msgid "Nome HTML" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:40 +msgid "_TEXT_ con il valore del campo \"_FIELD_\"" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:47 +msgid "_TEXT_ con il valore impostato per il record" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/edit.php:50 +msgid "Mostra alla creazione record" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/edit.php:54 +msgid "Mostra di sopra" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:74 modules/dashboard/actions.php:161 modules/dashboard/edit.php:104 +#: modules/interventi/add.php:287 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:216 +msgid "Tecnici" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:112 +msgid "Attività completata, non è possibile modificarla!" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:138 +msgid "Numero intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:139 modules/statistiche/edit.php:203 modules/utenti/edit.php:40 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:62 templates/spesometro/body.php:35 +msgid "Ragione sociale" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:157 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:244 +#: modules/interventi/widgets/interventi_confermati.php:29 modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:64 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_programmare.php:29 templates/interventi/body.php:35 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:56 +msgid "Data richiesta" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:159 modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:66 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:67 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:103 +#: templates/interventi/body.php:115 +msgid "Tipo intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:168 modules/interventi/add.php:191 modules/interventi/edit.php:282 +#: templates/interventi/body.php:123 templates/riepilogo_interventi/piece.php:57 +msgid "Richiesta" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:269 +msgid "entro il: " +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:270 src/Modules.php:281 +msgid "Visualizza scheda" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:278 +msgid "Mostra tutto" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:279 +msgid "Comprimi" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:284 +msgid "Non ci sono interventi da pianificare per questo mese" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:28 +msgid "Stati attività" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:66 +msgid "Tipi attività" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:143 +msgid "Zone" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:219 +msgid "Promemoria da pianificare" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:237 +msgid "Ci sono _NUM_ attività scadute" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:303 +msgid "Aggiungi intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:307 +msgid "Pianifica intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:310 +msgid "Errore durante la creazione degli eventi" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:575 plugins/checks.php:35 +msgid "Caricamento..." +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:26 +msgid "Notifiche interne" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:47 +msgid "Non ci sono note da notificare" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:60 +msgid "Record" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:62 plugins/notes.php:60 plugins/notes.php:101 +msgid "Data di notifica" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:33 +msgid "Mese e anno" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:50 +msgid "Formato" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:50 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:50 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Orientamento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Orizzontale" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Verticale" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:54 +msgid "Aggiunto ddt in _TYPE_ numero _NUM_!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:146 +msgid "Esiste già un DDT con lo stesso numero secondario e la stessa anagrafica collegata!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:150 +msgid "Ddt modificato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:373 modules/fatture/actions.php:637 modules/interventi/actions.php:232 +#: modules/ordini/actions.php:282 plugins/pianificazione_interventi/actions.php:277 +msgid "Riga rimossa!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:388 +msgid "Ddt eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/add.php:30 modules/ddt/edit.php:115 +msgid "Destinatario" +msgstr "" + +#: modules/ddt/add.php:61 +msgid "Tipo ddt" +msgstr "" + +#: modules/ddt/ajax/search.php:63 modules/fatture/ajax/search.php:65 +msgid "Termine presente nelle righe del documento" +msgstr "" + +#: modules/ddt/bulk.php:118 +msgid "_NUM_ ddt fatturati!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/bulk.php:122 +msgid "Nessun ddt fatturato!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/bulk.php:135 +msgid "Ddt eliminati!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/buttons.php:23 +msgid "" +"Il ddt è fatturabile solo se non si trova negli stati _STATE_LIST_ e la relativa causale è abilitata all'importazione in " +"altri documenti" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:67 modules/fatture/edit.php:130 +msgid "Vai alla scheda anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:78 +msgid "Numero ddt" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:84 +msgid "Numero secondario" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:126 modules/ddt/edit.php:135 modules/fatture/edit.php:240 modules/fatture/edit.php:249 +#: modules/interventi/edit.php:431 modules/movimenti/add.php:63 +msgid "Partenza merce" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:126 modules/fatture/edit.php:240 +msgid "Sedi di partenza dell'azienda" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:130 modules/ddt/edit.php:139 modules/fatture/edit.php:244 modules/fatture/edit.php:253 +#: modules/movimenti/add.php:67 +msgid "Destinazione merce" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:130 modules/fatture/edit.php:244 +msgid "Sedi del destinatario" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:135 modules/fatture/edit.php:249 +msgid "Sedi del mittente" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:139 modules/fatture/edit.php:253 +msgid "Sedi di arrivo dell'azienda" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:148 modules/fatture/edit.php:424 templates/ddt/footer.php:105 templates/fatture/footer.php:334 +msgid "Aspetto beni" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:156 modules/fatture/edit.php:442 templates/ddt/footer.php:161 templates/fatture/footer.php:382 +msgid "Tipo di spedizione" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:160 modules/fatture/edit.php:436 templates/ddt/footer.php:109 +msgid "Num. colli" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:170 modules/fatture/edit.php:432 templates/ddt/footer.php:121 templates/fatture/footer.php:346 +msgid "Porto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:170 +msgid "" +"
  • Franco: pagamento del trasporto a carico del mittente
  • Assegnato: pagamento del trasporto a carico del " +"destinatario
" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:174 modules/ddt/edit.php:187 modules/ddt/edit.php:194 modules/fatture/edit.php:446 +#: modules/fatture/edit.php:454 modules/fatture/edit.php:460 templates/ddt/footer.php:157 +msgid "Vettore" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:178 templates/ddt/footer.php:113 +msgid "Data ora trasporto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:188 +msgid "Seleziona un\\'opzione" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:216 modules/fatture/edit.php:539 +msgid "Peso" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:216 modules/fatture/edit.php:539 +msgid "" +"Il valore del campo Peso viene calcolato in automatico sulla base degli articoli inseriti nel documento, a meno " +"dell'impostazione di un valore manuale in questo punto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:220 modules/fatture/edit.php:543 +msgid "Modifica peso" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:220 modules/fatture/edit.php:543 +msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo Peso" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:232 modules/fatture/edit.php:555 +msgid "" +"Il valore del campo Volume viene calcolato in automatico sulla base degli articoli inseriti nel documento, a meno " +"dell'impostazione di un valore manuale in questo punto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:236 modules/fatture/edit.php:559 +msgid "Modifica volume" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:236 modules/fatture/edit.php:559 +msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo Volume" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:259 +msgid "Note aggiuntive" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:259 modules/fatture/edit.php:374 +msgid "Note interne." +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:75 +msgid "Riferimenti" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:95 modules/fatture/row-list.php:122 modules/interventi/row-list.php:83 +#: modules/ordini/row-list.php:86 plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:72 +msgid "_NUM_ serial mancanti" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:101 modules/fatture/row-list.php:128 modules/interventi/row-list.php:91 +#: modules/ordini/row-list.php:92 plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:80 templates/ddt/body.php:84 +#: templates/fatture/body.php:86 templates/interventi/body.php:192 templates/ordini/body.php:114 +msgid "SN" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:167 modules/fatture/row-list.php:194 modules/interventi/row-list.php:148 +#: modules/ordini/row-list.php:189 +msgid "Modifica seriali della riga" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:250 modules/interventi/ajax_costi.php:126 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:107 plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:92 +#: templates/ddt/body.php:43 templates/fatturato/body.php:44 templates/fatture/body.php:43 templates/ordini/body.php:61 +#: templates/preventivi/body.php:136 templates/spesometro/body.php:40 +msgid "IVA" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:336 modules/fatture/row-list.php:446 modules/interventi/row-list.php:237 +#: modules/ordini/row-list.php:348 +msgid "Aggiorna SN" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:344 +msgid "Riferimenti riga" +msgstr "" + +#: modules/emails/actions.php:33 +msgid "Aggiunto nuovo template per le email!" +msgstr "" + +#: modules/emails/actions.php:59 +msgid "Template delle email eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/emails/add.php:45 modules/emails/edit.php:53 plugins/referenti/add.php:47 plugins/referenti/edit.php:46 +#: plugins/sedi/add.php:85 plugins/sedi/edit.php:95 +msgid "Indirizzo email" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo template." +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:57 +msgid "Richiedi la notifica di lettura al destinatario." +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:68 modules/stati_contratto/add.php:45 modules/stati_contratto/edit.php:41 +#: modules/stati_preventivo/add.php:45 modules/stati_preventivo/edit.php:41 +msgid "Icona" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:68 +msgid "Es. 'fa fa-envelope'" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:82 +msgid "Rispondi a" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:117 modules/stampe/edit.php:63 +msgid "Variabili" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:124 +msgid "Puoi utilizzare le seguenti variabili nell'oggetto e nel corpo della mail" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:136 modules/modelli_primanota/add.php:86 modules/modelli_primanota/edit.php:126 +#: modules/stampe/edit.php:82 +msgid "Non sono state definite variabili da utilizzare nel template" +msgstr "" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:117 +msgid "Invio email in corso..." +msgstr "" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:117 +msgid "Invio email completato!" +msgstr "" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:118 +msgid "Nessuna email presente..." +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:60 +msgid "Aggiunta fattura numero _NUM_!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:149 plugins/exportFE/actions.php:31 +msgid "Fattura elettronica generata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:154 plugins/exportFE/actions.php:36 +msgid "La fattura elettronica potrebbe avere delle irregolarità!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:154 plugins/exportFE/actions.php:36 +msgid "Controllare i seguenti campi: _LIST_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:161 +msgid "La fattura elettronica non è stata generata a causa di alcune informazioni mancanti" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:197 +msgid "Esiste già una fattura con lo stesso numero secondario e la stessa anagrafica collegata!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:201 +msgid "Fattura modificata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:280 +msgid "Fattura eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:327 +msgid "Fattura duplicata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:337 +msgid "Fattura riaperta!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:357 modules/preventivi/actions.php:134 +msgid "Intervento _NUM_ aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:383 modules/fatture/actions.php:413 +msgid "Dati FE aggiornati correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:618 +msgid "Errore durante l'eliminazione della riga!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:49 +msgid "N. fattura del fornitore" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:68 modules/fatture/edit.php:265 plugins/importFE/generate.php:201 +msgid "Tipo fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:78 +msgid "Fatture in stato Bozza del cliente" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:125 +msgid "Nessuna fattura in stato Bozza presente per il cliente corrente" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:133 +msgid "Sono presenti le seguenti fatture in stato Bozza per il cliente corrente" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:43 +msgid "Documento numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:83 +msgid "Copia descrizione" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:83 +msgid "Copia anche la descrizione dell'intervento" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 +msgid "" +"L'aliquota IVA selezionata sovrascrive il valore predditivo presentato in Attività, modificando di conseguenza le sessioni " +"di lavoro dei tecnici" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 +msgid "Righe generiche, articoli e sconti non verranno influenzati" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:128 +msgid "Costo unitario" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_serial.php:103 +msgid "Inserisci i numeri seriali degli articoli aggiunti:" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_serial.php:137 +msgid "Visualizza vendita" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:85 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ non sono state generate." +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:91 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ sono state generate." +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:111 +msgid "Le fatture elettroniche sono state aggiunte alla coda di invio" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:186 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ non sono state incluse poichè non ancora generate o non presenti sul server" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:264 +msgid "Fatture _LIST_ duplicate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:279 +msgid "Fatture eliminate!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:290 +msgid "Duplica selezionati" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Vuoi davvero duplicare le righe selezionate?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Fattura in avanti di" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Un giorno" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Una settimana" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Un mese" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Un anno" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Aggiungere i riferimenti ai documenti esterni?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:299 modules/fatture/bulk.php:301 modules/scadenzario/bulk.php:23 modules/scadenzario/bulk.php:25 +msgid "Registrazione contabile" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:310 +msgid "Genera fatture elettroniche" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:313 +msgid "" +"Generare le fatture elettroniche per i documenti selezionati?
(le fatture dovranno essere nello stato Emessa e non essere mai state generate)" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:321 modules/interventi/bulk.php:230 +msgid "Esporta stampe" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:324 +msgid "Vuoi davvero esportare i PDF delle fatture selezionate in un archivio ZIP?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:333 +msgid "Esporta XML" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:336 +msgid "Vuoi davvero esportare le fatture elettroniche selezionate in un archivio ZIP?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:345 +msgid "Coda di invio FE" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:348 +msgid "Vuoi davvero aggiungere queste fatture alla coda di invio per le fatture elettroniche?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:23 +msgid "Duplicare questa fattura?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:24 +msgid "Duplica fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:31 modules/fatture/row-list.php:454 +msgid "Dati Fattura Elettronica" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:32 +msgid "Attributi avanzati" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:46 +msgid "Nota di debito" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:50 +msgid "Nota di credito" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:61 +msgid "Vuoi trasformare questa fattura pro-forma in una di tipo fiscale?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:61 +msgid "Trasforma" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:62 +msgid "Trasforma in fattura fiscale" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:75 modules/fatture/buttons.php:76 +msgid "Registra insoluto" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:90 modules/fatture/buttons.php:91 +msgid "Registra contabile" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:96 +msgid "Se riapri questa fattura verrà azzerato lo scadenzario e la prima nota. Continuare?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:96 +msgid "Riaprire la fattura?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:96 +msgid "Riporta la fattura in stato bozza e ne elimina i movimenti contabili" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:97 +msgid "Riapri fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:49 +msgid "" +"La fattura è collegata a una dichiarazione d'intento con diponibilità di _MONEY_: per collegare una riga alla dichiarazione " +"è sufficiente inserire come IVA _IVA_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:57 +msgid "" +"La dichiarazione d'intento ha raggiunto il massimale previsto di _MONEY_: le nuove righe della fattura devono presentare " +"IVA diversa da _IVA_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:65 +msgid "" +"La dichiarazione d'intento ha superato il massimale previsto di _MONEY_: per rimuovere righe della fattura dalla " +"dichiarazione è sufficiente modificare l'IVA in qualcosa di diverso da _IVA_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:78 +msgid "" +"E' assente una fattura di vendita di numero _NUM_ in data precedente o corrispondente a _DATE_: si potrebbero verificare " +"dei problemi con la numerazione corrente delle fatture" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:140 +msgid "Numero fattura/protocollo" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:142 +msgid "Numero fattura del fornitore" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:145 +msgid "Numero fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:154 +msgid "Il numero della fattura sarà generato automaticamente in fase di emissione." +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:158 +msgid "Data emissione" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:182 +msgid "Data registrazione" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:182 +msgid "Data in cui si è effettuata la registrazione della fattura in contabilità" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:186 +msgid "Data competenza" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:186 +msgid "Data nella quale considerare il movimento contabile, che può essere posticipato rispetto la data della fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:194 +msgid "Stato FE" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:203 +msgid "Sicuro di voler impostare manualmente la fattura come pagata senza aggiungere il movimento in prima nota?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:215 +msgid "In caso di autofattura indicare l'azienda: " +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:229 +msgid "Agente di riferimento" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:273 +msgid "Banca azienda" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:287 +msgid "Scadenze" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:290 +msgid "Modifica scadenze" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:290 +msgid " dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:58 +msgid "Stampa dati fatture" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:58 +msgid " vendite e acquisti" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:66 +msgid "Fatturato
dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:73 modules/stampe_contabili/edit.php:75 +msgid "Stampa fatturato" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:73 +msgid "in entrata" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:75 +msgid "in uscita" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:42 +msgid "Data fine" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:32 modules/stati_intervento/actions.php:35 modules/stati_preventivo/actions.php:33 +msgid "Informazioni salvate correttamente." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:46 +msgid "Stato di contratto già esistente." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:51 +msgid "Nuovo stato contratto aggiunto." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:67 +msgid "Stato contratto eliminato." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:34 modules/stati_contratto/edit.php:51 modules/stati_intervento/edit.php:68 +#: modules/stati_preventivo/add.php:34 modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "Completato" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:34 modules/stati_contratto/edit.php:51 +msgid "I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come completati" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:38 modules/stati_contratto/edit.php:52 modules/stati_preventivo/add.php:38 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "Pianificabile" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:38 modules/stati_contratto/edit.php:52 +msgid "I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come pianificabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:42 modules/stati_contratto/edit.php:53 modules/stati_intervento/edit.php:69 +#: modules/stati_preventivo/add.php:42 modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "Fatturabile" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:42 modules/stati_contratto/edit.php:53 +msgid "I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come fatturabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:26 modules/stati_preventivo/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:51 modules/stati_intervento/edit.php:68 modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "Completato?" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:52 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "Pianificabile?" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:53 modules/stati_intervento/edit.php:69 modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "Fatturabile?" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:66 +msgid "Ci sono _NUM_ contratti collegati" +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:46 +msgid "Attenzione: lo stato attività _COD_ risulta già esistente." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:53 +msgid "Nuovo stato attività aggiunto." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:69 +msgid "Stato attività eliminato." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato attività." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:68 +msgid "Le attività che si trovano in questo stato verranno considerate come completate." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:69 +msgid "Le attività che si trovano in questo stato verranno considerate come fatturabili." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:70 +msgid "Abilita notifiche" +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:70 +msgid "Quando l'attività passa in questo stato viene inviata una notifica ai destinatari designati." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:47 +msgid "Stato di preventivo già esistente." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:52 +msgid "Nuovo stato preventivo aggiunto." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:68 +msgid "Stato preventivo eliminato." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:34 modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come completati" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:38 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come pianificabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:42 modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come fatturabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Revisionabile?" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Per i preventivi che si trovano in questo stato si potrà creare una nuova revisione" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Revisionabile" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:68 +msgid "Ci sono _NUM_ preventivi collegati" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/actions.php:35 +msgid "Fatturato" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/actions.php:35 modules/statistiche/actions.php:48 plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:97 +msgid "Periodo _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/actions.php:48 +msgid "Acquisti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:34 plugins/statistiche_anagrafiche/edit.php:27 plugins/statistiche_articoli/edit.php:27 +msgid "Periodi temporali" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:38 plugins/statistiche_anagrafiche/edit.php:31 plugins/statistiche_articoli/edit.php:31 +msgid "Aggiungi periodo" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:55 +msgid "Vendite e acquisti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:130 plugins/statistiche_articoli/edit.php:54 plugins/statistiche_articoli/edit.php:80 +msgid "Periodo" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:137 +msgid "Andamento" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:190 +msgid "I 20 clienti TOP" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:190 modules/statistiche/edit.php:238 +msgid "Valori iva esclusa" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:204 +msgid "Num. fatture" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:206 +msgid "Incidenza sul fatturato" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:221 +msgid "Nessuna vendita" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:238 +msgid "I 20 articoli più venduti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:253 +msgid "Incidenza sul numero di articoli venduti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:269 +msgid "Nessun articolo è stato venduto" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:302 +msgid "Interventi per tipologia" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/actions.php:32 +msgid "Email inviata." +msgstr "" + +#: modules/stato_email/actions.php:34 +msgid "Errore durante invio email." +msgstr "" + +#: modules/stato_email/actions.php:49 +msgid "Email rimossa dalla coda di invio." +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:38 +msgid "Email rimosse dalla coda di invio" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:40 +msgid "Nessuna email rimossa dalla coda di invio" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:47 +msgid "Elimina email selezionate e non ancora inviate" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:49 +msgid "Vuoi davvero eliminare dalla coda di invio le email selezionate?" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:23 +msgid "Email fallita il: " +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:27 +msgid "Rimettere in coda l'email?" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:27 modules/stato_email/buttons.php:28 +msgid "Rimetti in coda" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:32 +msgid "Inviare immediatamente l'email?" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:33 +msgid "Invia immeditamente" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:38 +msgid "Email inviata il: " +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:33 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:48 +msgid "Ultimo tentativo" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:49 +msgid "totale: _TOT_" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:59 +msgid "Account mittente" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:137 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:43 +msgid "Allegato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:46 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" disinstallato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:57 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:66 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:78 +msgid "Widget \"_WIDGET_\" disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:90 +msgid "Widget \"_WIDGET_\" abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:102 modules/stato_servizi/actions.php:114 +msgid "Posizione del widget \"_WIDGET_\" aggiornata!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:131 +msgid "Posizione delle voci di menù aggiornata!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:152 +msgid "Posizioni widgets aggiornate!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:162 modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:37 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:164 modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:39 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:24 +msgid "Moduli installati" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:30 +msgid "Compatibilità" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:47 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:71 modules/stato_servizi/modutil.php:33 +msgid "Abilitato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:71 modules/stato_servizi/modutil.php:34 +msgid "Clicca per disabilitarlo" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:74 modules/stato_servizi/modutil.php:37 +msgid "Non abilitato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:80 +msgid "Disabilitare questo widget?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:82 +msgid "Abilitare questo widget?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:87 +msgid "Schermata modulo in alto" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:89 +msgid "Schermata modulo a destra" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:93 modules/stato_servizi/edit.php:96 +msgid "Clicca per cambiare la posizione..." +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:94 modules/stato_servizi/edit.php:97 +msgid "Cambiare la posizione di questo widget?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:44 +msgid "Disabilitare questo modulo?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:46 +msgid "Abilitare questo modulo?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:60 +msgid "Compatibile" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:63 +msgid "Non compatibile!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:63 +msgid "Questo modulo è compatibile solo con le versioni" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Disinstalla" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Vuoi disinstallare questo modulo?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Tutti i dati salvati andranno persi!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Sei veramente sicuro?" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:57 modules/tipi_intervento/add.php:70 modules/tipi_intervento/edit.php:73 +msgid "Costo orario" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:65 modules/tipi_intervento/add.php:78 modules/tipi_intervento/edit.php:81 +msgid "Costo diritto ch." +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:104 +msgid "Vuoi importare la tariffa standard?" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:104 plugins/importFE/list.php:115 plugins/receiptFE/list.php:62 +msgid "Importa" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:35 +msgid "Nome non consentito!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:48 modules/zone/actions.php:51 +msgid "Nome già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:54 +msgid "Nuovo tipo di anagrafica aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:63 +msgid "Tipo di anagrafica eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:25 +msgid "Non puoi modificare questo tipo di anagrafica!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:38 +msgid "Informazioni tipo intervento salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:64 +msgid "Nuovo tipo di intervento aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:96 +msgid "Tipo di intervento eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:36 modules/tipi_intervento/edit.php:37 +msgid "Tempo standard" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:36 +msgid "" +"Valore compreso tra 0,25 - 24 ore.
Esempi:
  • 60 minuti = 1 ora
  • 30 minuti = 0,5 ore
  • 15 " +"minuti = 0,25 ore
" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:42 modules/tipi_intervento/edit.php:44 +msgid "Addebiti unitari al cliente" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:64 modules/tipi_intervento/edit.php:67 +msgid "Costi unitari del tecnico" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/buttons.php:21 +msgid "Vuoi impostare tutte le tariffe dei tecnici a questi valori?" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/buttons.php:22 +msgid "Applica a tutti i tecnici" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:37 +msgid "" +"Valore compreso tra 0,25 - 24 ore.
Esempi:
  • 60 minuti = 1 ora
  • 30 minuti = 0,5 ore
  • 15 " +"minuti = 0,25 ore
 Suggerisce il tempo solitamente impiegato per questa tipologia di attivita" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:54 +msgid "Costo al Cliente per KM" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:58 +msgid "Addebito al Cliente per il diritto di chiamata" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:77 +msgid "Costo interno per KM" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:81 +msgid "Costo interno per il diritto di chiamata" +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:50 modules/tipi_scadenze/actions.php:90 +msgid "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con nome: _NOME_" +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:111 +msgid "Sono presenti delle scadenze collegate a questo tipo di scadenza" +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:29 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo tipo di scadenza." +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:65 +msgid "Ci sono _NUM_ scadenze collegate" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:36 +msgid "Gruppo aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:38 +msgid "Gruppo già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:45 +msgid "Utente abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:52 +msgid "Utente disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:100 +msgid "Utente già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:126 +msgid "Utente eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:129 +msgid "Token disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:143 modules/utenti/actions.php:155 +msgid "Token abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:168 +msgid "Gruppo eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:171 +msgid "Questo gruppo non si può eliminare!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:199 +msgid "Permessi reimpostati" +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/base.php:45 +msgid "Collega ad una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/base.php:51 +msgid "Sede Azienda abilitata per la movimentazione degli articoli." +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/photo.php:31 +msgid "Foto utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/photo.php:31 +msgid "Dimensione consigliata 100x100 pixel" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:27 +msgid "Utenti _GROUP_" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:42 +msgid "Sedi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:74 +msgid "Non è possibile disabilitare l'utente admin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:79 +msgid "Disabilita utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:79 +msgid "Disabilitare questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:79 modules/utenti/edit.php:103 modules/viste/filters.php:56 modules/viste/filters.php:57 +msgid "Disabilita" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:84 +msgid "Abilita utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:84 +msgid "Abiltare questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:84 modules/utenti/edit.php:108 modules/viste/filters.php:56 modules/viste/filters.php:57 +msgid "Abilita" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:98 +msgid "Non è possibile gestire l'accesso API per l'utente admin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:103 +msgid "Disabilita API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:103 +msgid "Disabilitare l'accesso API per questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:108 +msgid "Abilitare API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:108 +msgid "Abilitare l'accesso API per questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:116 +msgid "Non è possibile eliminare l'utente admin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:121 +msgid "Eliminare questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:137 +msgid "Non ci sono utenti in questo gruppo" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:155 +msgid "Permessi _GROUP_" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:157 +msgid "Verranno reimpostati i permessi di default per il gruppo '" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:157 +msgid "Reimposta permessi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:168 +msgid "Permessi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:174 +msgid "Nessun permesso" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:175 +msgid "Sola lettura" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:176 +msgid "Lettura e scrittura" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:189 +msgid "Gli amministratori hanno accesso a qualsiasi modulo" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:202 +msgid "Eliminando questo gruppo verranno eliminati anche i permessi e gli utenti collegati" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:224 +msgid "Permessi aggiornati!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:226 +msgid "Errore durante l'aggiornamento dei permessi!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:67 +msgid "Anagrafica associata" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:74 modules/utenti/info.php:75 +msgid "Cambia foto utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:82 modules/utenti/info.php:83 modules/utenti/user.php:62 +msgid "Cambia password" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:97 +msgid "API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:101 +msgid "Puoi utilizzare il token per accedere all'API del gestionale e per visualizzare il calendario su applicazioni esterne" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:103 +msgid "Token personale" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:104 +msgid "URL dell'API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:116 +msgid "Calendario interventi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:120 +msgid "Per accedere al calendario eventi attraverso l'API, accedi al seguente link" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:130 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:131 +msgid "Play Store" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:129 +msgid "Per _ANDROID_, scarica un'applicazione dedicata dal _LINK_" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:135 +msgid "Apple" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:134 +msgid "Per _APPLE_, puoi configurare un nuovo calendario dall'app standard del calendario" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:139 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:138 +msgid "Per _PC_ e altri client di posta, considerare le relative funzionalità o eventuali plugin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/validation.php:34 +msgid "L'username è disponbile" +msgstr "" + +#: modules/utenti/validation.php:34 +msgid "L'username è già in uso" +msgstr "" + +#: modules/utenti/validation.php:40 +msgid "Lunghezza dell'username non sufficiente" +msgstr "" + +#: modules/viste/actions.php:156 modules/viste/actions.php:165 +msgid "Eliminazione completata!" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:34 +msgid "Opzioni generali" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:41 +msgid "Il modulo che stai analizzando è un semplice menu" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:44 +msgid "" +"Il modulo che stai analizzando possiede una struttura complessa, che prevede l'utilizzo di file personalizzati per la " +"gestione delle viste" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:50 +msgid "Codice del modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:54 +msgid "Nome del modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:54 +msgid "Il nome che identifica il modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:60 +msgid "Query di default" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:64 +msgid "Query personalizzata" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:64 +msgid "La query in sostituzione a quella di default: custom, menu oppure SQL" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:83 +msgid "Testa la query" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:104 +msgid "Campi" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:105 +msgid "Filtri" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:144 +msgid "Query funzionante" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:144 +msgid "La query attuale funziona correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:149 +msgid "Errore durante il test della query!" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:39 +msgid "Campo in posizione _POSITION_" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:64 +msgid "Nome con cui il campo viene identificato e visualizzato nella tabella" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:70 modules/viste/fields.php:184 +msgid "Query prevista" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:70 +msgid "Nome effettivo del campo sulla tabella oppure subquery che permette di ottenere il valore del campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:70 modules/viste/fields.php:109 modules/viste/fields.php:113 +msgid "ATTENZIONE: utilizza sempre i caratteri < o > seguiti da spazio!" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:76 modules/viste/fields.php:190 +msgid "Gruppi con accesso" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:81 +msgid "Gruppi di utenti in grado di visualizzare questo campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Visibilità" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Nascosto (variabili di stato)" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Visibile nella sezione" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 +msgid "Stato del campo: visibile nella tabella oppure nascosto" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:91 modules/viste/fields.php:200 +msgid "Ricercabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:91 +msgid "Indica se il campo è ricercabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:95 modules/viste/fields.php:204 +msgid "Ricerca lenta" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:95 +msgid "" +"Indica se la ricerca per questo campo è lenta (da utilizzare nel caso di evidenti rallentamenti, mostra solo un avviso " +"all'utente" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:99 modules/viste/fields.php:208 +msgid "Sommabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:99 +msgid "Indica se il campo è da sommare" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:103 modules/viste/fields.php:212 +msgid "Formattabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:103 +msgid "Indica se il campo è formattabile in modo automatico" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:109 modules/viste/fields.php:218 +msgid "Ricerca tramite" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:109 +msgid "Query personalizzata per la ricerca (consigliata per colori e icone)" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:113 modules/viste/fields.php:222 +msgid "Ordina tramite" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:113 +msgid "Query personalizzata per l'ordinamento (date e numeri formattati tramite query)" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:126 +msgid "Aggiungi nuovo campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:140 +msgid "Ordine di visualizzazione" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:140 +msgid "Trascina per ordinare le colonne" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:172 +msgid "Nuovo campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:38 +msgid "Filtro: _NAME_" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:56 +msgid "Disabilitare questo elemento?" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:56 +msgid "Abilitare questo elemento?" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:65 modules/viste/filters.php:126 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:77 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:85 modules/viste/filters.php:142 +msgid "WHERE" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:85 modules/viste/filters.php:142 +msgid "HAVING" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:96 +msgid "Nessun filtro per questo modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:106 +msgid "Aggiungi nuovo filtro" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:120 +msgid "Nuovo filtro" +msgstr "" + +#: modules/voci_servizio/actions.php:40 +msgid "Nuova voce di servizio aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/zone/actions.php:33 +msgid "Zona già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/zone/actions.php:62 +msgid "Aggiunta una nuova zona!" +msgstr "" + +#: modules/zone/actions.php:73 +msgid "Zona eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:44 plugins/checks.php:48 +msgid "Aggiungi check" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:45 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:126 +msgid "Rimuovere l'elemento della checklist?" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:127 +msgid "Tutti gli elementi figli saranno rimossi di conseguenza. Continuare?" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/actions.php:117 +msgid "Relazione articolo-fornitore rimossa correttamente!" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:41 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:51 +msgid "Informazioni relative al fornitore _NAME_" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:56 +msgid "Codice fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:68 +msgid "Qta minima ordinabile" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:72 +msgid "gg" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:66 +msgid "Prezzo unitario predefinito: _TOT_" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:72 +msgid "Modifica prezzo per l'anagrafica" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:78 +msgid "Prezzo unitario predefinito" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:82 +msgid "Imposta un prezzo unitario fisso" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:89 +msgid "Prezzi per quantità" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:93 +msgid "Aggiungi range" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:98 +msgid "Inserire i prezzi da associare all'articolo e all'anagrafica in relazione alla quantità di acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:99 +msgid "Per impostare un prezzo generale per quantità non incluse in questi limiti, utilizzare il campo sopra indicato" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:105 +msgid "Quantità massima" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:28 +msgid "" +"In questa sezione è possibile definire dei dettagli aggiuntivi per l'articolo in relazione ad una specifica anagrafica del " +"gestionale" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:29 +msgid "" +"Per i Clienti è possibile definire un prezzo personalizzato per la vendita dell'articolo, fisso oppure in relazione a una " +"specifica quantità" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:29 +msgid "" +"Per i Fornitori sono disponibili maggiori informazioni relative a codice, descrizione e quantità minime richieste per " +"l'acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:30 +msgid "" +"Queste informazioni sono integrate con il resto del gestionale per garantire una maggiore flessibilità all'utente finale" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:34 +msgid "Clienti" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:36 +msgid "Fornitori" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:43 +msgid "Aggiungi informazioni per cliente" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:54 plugins/dettagli_articolo/edit.php:167 +msgid "Prezzi" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:61 +msgid "Elenco clienti" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:73 plugins/dettagli_articolo/edit.php:285 +msgid "Q.tà minima" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:74 plugins/dettagli_articolo/edit.php:286 +msgid "Q.tà massima" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:128 plugins/dettagli_articolo/edit.php:313 +msgid "Prezzo predefinito" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:143 plugins/dettagli_articolo/edit.php:329 +msgid "Nessuna informazione disponibile" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:151 +msgid "" +"In questa sezione è possibile definire le caratteristiche di base dell'articolo in relazione fornitore di origine, come " +"codice e prezzo di acquisto predefinito" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:151 +msgid "" +"Queste informazioni saranno utilizzate in automatico per la compilazione dell'articolo al momento dell'inserimento in un " +"documento di acquisto relativo al fornitore indicato, sovrascrivendo le impostazioni predefinite della sezione Acquisto per " +"l'articolo" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:155 +msgid "Aggiungi informazioni per fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:179 +msgid "Elenco fornitori" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:202 +msgid "Q.tà minima ordinabile" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:237 +msgid "_NUM_ gg" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:377 +msgid "Nessuna anagrafica selezionato" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:390 +msgid "Nessun fornitore selezionato" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:43 +msgid "Aggiunta una dichiarazione d'intento!" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:65 +msgid "Dichiarazione d'intento eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:30 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:32 +msgid "Data di ricezione" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:34 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:36 +msgid "Numero protocollo" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:38 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:40 +msgid "Numero progressivo" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:44 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:46 +msgid "Data di inizio" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:48 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:50 +msgid "Data di fine" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:52 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:54 +msgid "Massimale" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:58 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:60 +msgid "Data protocollo" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:62 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:64 +msgid "Data di emissione" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:68 +msgid "Totale utilizzato" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/actions.php:41 +msgid "Impossibile generare la fattura elettronica" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:40 +msgid "Prima di procedere alla generazione della fattura elettronica completa le seguenti informazioni" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:63 +msgid "Per effettuare la generazione dell'XML della fattura elettronica clicca sul pulsante _BTN_" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:65 +msgid "" +"Successivamente sarà possibile procedere alla visualizzazione e al download della fattura generata attraverso i pulsanti " +"dedicati" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:67 +msgid "Tutti gli allegati inseriti all'interno della categoria \"Allegati Fattura Elettronica\" saranno inclusi nell'XML" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:79 +msgid "Genera" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:90 plugins/importFE/generate.php:147 plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:110 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:125 plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:140 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:157 plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:172 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:187 +msgid "Visualizza" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:107 +msgid "Inviare la fattura al SDI?" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:116 +msgid "Verifica notifiche" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:127 +msgid "La fattura è stata generata ed è pronta per l'invio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:142 +msgid "Data e ora ricezione" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:147 +msgid "Visualizza ricevuta" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:165 +msgid "Elenco degli errori" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:212 +msgid "Fattura inviata!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:216 +msgid "Invio fallito" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:220 +msgid "Errore durante il salvataggio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:244 +msgid "Verifica completata con successo!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:244 +msgid "Lo stato della Fattura Elettronica è stato aggiornato in base all'ultima notifica disponibile nel sistema!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:248 +msgid "Verifica fallita" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:252 +msgid "Errore durante la verifica" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:268 +msgid "Sei sicuro di rigenerare la fattura?" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:269 +msgid "Attenzione: sarà generato un nuovo progressivo invio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:269 +msgid "" +"Se stai attendendo una ricevuta dal sistema SdI, rigenerando la fattura elettronica non sarà possibile corrispondere la " +"ricevuta una volta emessa" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:392 +msgid "Stato (\"Emessa\")" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:425 +msgid "IVA _DESC_" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:481 +msgid "Anagrafica Azienda" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:523 +msgid "Anagrafica Cliente" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:1569 plugins/importFE/src/FatturaElettronica.php:174 +#: plugins/importFE/src/FatturaElettronica.php:202 plugins/receiptFE/src/Ricevuta.php:109 +msgid "Fattura Elettronica" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/Interaction.php:66 plugins/exportFE/src/Interaction.php:90 +msgid "Fattura non generata correttamente" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:64 +msgid "Invio fatture elettroniche in corso..." +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:73 +msgid "Invio fatture elettroniche completato!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:75 +msgid "Invio fatture elettroniche completato con errori" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/actions.php:173 +msgid "Tutte le fatture salvate sono state importate!" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:21 +msgid "" +"Tenta la compilazione automatica delle informazioni delle fattura elettronica sulla base delle precedenti fatture del " +"Fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:23 +msgid "Compila automaticamente" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:27 +msgid "" +"Tenta il completamento automatico dei riferimenti per le righe delle fattura elettronica sulla base di Ordini e DDT " +"registrati nel gestionale per il Fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:29 +msgid "Cerca riferimenti" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:77 +msgid "La compilazione automatica dei campi non è andata a buon fine" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:113 +msgid "La ricerca automatica dei riferimenti per le righe non è andata a buon fine" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:57 +msgid "Fattura già importata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:85 plugins/receiptFE/edit.php:48 +msgid "Carica un XML" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:87 +msgid "Formati supportati: XML, P7M e ZIP" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:101 +msgid "Carica documento fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:112 +msgid "Fatture da importare" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:117 +msgid "Importa in sequenza" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:124 plugins/importFE/edit.php:136 +msgid "Ricerca fatture di acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:135 +msgid "Per vedere le fatture da importare utilizza il pulsante _BUTTON_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:157 +msgid "Importare tutte le fatture?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:158 +msgid "" +"Verranno scaricate tutte le fatture da importare, e non sarà più possibile visualizzare altre informazioni oltre al nome " +"per le fatture che non verranno importate completamente. Continuare?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:36 +msgid "Errore durante l'apertura della fattura elettronica _NAME_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:41 +msgid "La fattura elettrnica _NAME_ è già stata importata in passato" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:53 +msgid "Processa e rimuovi" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:59 plugins/importFE/generate.php:444 +msgid "Salta fattura" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:132 +msgid "Nuova anagrafica" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:135 +msgid "Codice Fiscale" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:164 +msgid "La fattura importata presenta _NUM_ rat_E_ di pagamento con le seguenti scadenze" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:215 plugins/importFE/list.php:35 +msgid "Data di registrazione" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:234 +msgid "Fattura collegata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:241 +msgid "Fattura pro-forma" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:254 +msgid "Visualizza tutte le modalità" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:263 +msgid "Movimenta gli articoli" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:267 +msgid "Creazione automatica articoli" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:267 +msgid "" +"Nel caso di righe con tag CodiceArticolo, il gestionale procede alla creazione dell'articolo se la riga non risulta " +"assegnata manualmente" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:277 +msgid "Copia dati contabili dalla prima riga valorizzata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:288 templates/spesometro/body.php:38 +msgid "Aliquota" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:375 +msgid "Conto acquisti" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:379 templates/fatture/footer.php:93 +msgid "Aliquota IVA" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:437 +msgid "Non ci sono righe nella fattura" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:495 +msgid "Selezione riferimento" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/init.php:44 +msgid "Nessuna fattura da importare!" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:69 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:83 +msgid "Fattura num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:74 +msgid "Nota di credito num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:79 +msgid "Nota di debito num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:84 +msgid "Parcella num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:100 +msgid "Segna la fattura come processata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:107 +msgid "Scarica la fattura" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:114 +msgid "Importa la fattura nel gestionale" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:126 +msgid "Nessuna fattura da importare" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:150 +msgid "Fattura già importata." +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:169 +msgid "Segnare la fattura come processata?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:170 plugins/receiptFE/list.php:135 +msgid "" +"Non sarà possibile individuarla nuovamente in modo automatico: l'unico modo per recuperarla sarà contattare l'assistenza" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:197 +msgid "Rimuovere la fattura salvata localmente?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:198 plugins/receiptFE/list.php:107 +msgid "Sarà possibile inserirla nuovamente nel gestionale attraverso il caricamento" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:90 +msgid "Arrotondamento IVA _VALUE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:252 +msgid "Arrotondamento calcolato in automatico" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:337 templates/fatture/footer.php:210 +msgid "Rivalsa _PRC_%" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:368 +msgid "Ritenuta _PRC_% sul _TOT_%" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/InvoiceHook.php:57 +msgid "Ci sono _NUM_ fatture passive da importare" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:64 +msgid "Rimuovere la data di notifica da questa nota?" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:64 +msgid "Rimuovi" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:71 +msgid "Rimuovere questa nota?" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:88 +msgid "Non sono presenti note interne." +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:98 +msgid "Nuova nota" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:101 +msgid "Eventuale data di notifica di un promemoria di questa nota." +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/actions.php:85 +msgid "Pianificazione rimossa" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:36 +msgid "Periodi" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:92 +msgid "Informazioni generali sulle righe con IVA: _IVA_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:98 +msgid "Canone contratto numero _NUM__IVA_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:103 +msgid "Q.tà per fattura" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:54 +msgid "Tipo di fattura" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:65 +msgid "Rata _N_ del contratto numero _NUM_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:73 +msgid "Note della fattura" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:82 +msgid "Righe previste" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:93 +msgid "Totale imponbile" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:36 +msgid "Qui puoi pianificare la suddivisione del budget del contratto in rate uguali fatturabili in modo separato" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:36 +msgid "" +"Questa procedura può essere effettuata solo una volta, e sovrascriverà in modo irreversibile tutte le righe del contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:37 +msgid "" +"Per poter procedere, il contratto deve avere data accettazione e data conclusione definita ed essere in uno " +"dei seguenti stati: _LINK_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:42 +msgid "" +"Tutte le righe del contratto vengono convertite in righe generiche, rendendo impossibile risalire ad eventuali articoli " +"utilizzati all'interno del contratto e pertanto non movimentando il magazzino" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:89 +msgid "Non ancora fatturato" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Annulla le pianificazioni" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Eliminare la pianificazione?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Elimina pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:113 +msgid "Annulla pianificazioni" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:120 +msgid "Pianificazione della fatturazione non impostata per questo contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:123 +msgid "Aggiungi una nuova pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:124 plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:237 +msgid "Pianifica" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:27 +msgid "Non ci sono fatture da emettere" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:61 +msgid "Entro il" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:90 +msgid "Rata _IND_/_NUM_ (totale: _TOT_)" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:55 +msgid "Promemoria inserito!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:66 +msgid "Pianificazione eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:80 +msgid "Tutti i promemoria non associati sono stati eliminati!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:180 +msgid "Nessun promemoria pianificato" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:182 +msgid "Sono stati creati _NUM_ promemoria!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:187 +msgid "Le seguenti date presentano già un promemoria pianificato: _LIST_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:193 +msgid "Sono stati pianificati _NUM_ interventi!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:198 +msgid "I promemoria delle seguenti date presentano già un intervento collegato: _LIST_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:37 +msgid "Puoi pianificare dei \"promemoria\" o direttamente gli interventi da effettuare entro determinate scadenze" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:37 +msgid "" +"Per poter pianificare i promemoria, il contratto deve avere data accettazione e data conclusione definita ed " +"essere in uno dei seguenti stati: _LINK_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:41 +msgid "" +"I promemoria verranno visualizzati sulla 'Dashboard' e serviranno per semplificare la pianificazione del giorno " +"dell'intervento, ad esempio nel caso di interventi con cadenza mensile" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:49 +msgid "Tipo di promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:54 +msgid "Nuovo promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:72 +msgid "Materiali" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:117 +msgid "_NOME_ (_MATRICOLA_)" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:128 +msgid "_QTA_ _UM_ x _DESC_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:139 +msgid " _NOME_ (_ORIGINAL_)" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:180 +msgid "Elimina promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:187 +msgid "Nessun promemoria pianificato per il contratto corrente" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:196 +msgid "Nessun tipo di promemoria selezionato!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:196 +msgid "Per continuare devi selezionare una tipologia per il promemoria!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:63 +msgid "Pianificare a partire da questo promemoria _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:69 +msgid "Pianificare a partire da oggi _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:99 +msgid "Data promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:113 +msgid "Impianti a contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:113 +msgid "Impianti della sede selezionata per il Contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:170 +msgid "Promemoria ciclico?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:176 +msgid "Pianifica anche date passate" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:176 +msgid "Pianificare promemoria anche con date precedenti ad oggi: " +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Promemoria ciclico" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Pianificare promemoria ciclici" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Pianificare ciclicamente altri promemoria identici a questo" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:186 +msgid "Intervallo" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:190 +msgid "Inizio pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:190 +msgid "Intervallo compreso dalla data accettazione contratto fino alla data di conclusione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:194 +msgid "Fine pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:194 +msgid "Data conclusione contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:205 +msgid "Pianificare interventi?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:212 +msgid "Pianifica anche l'intervento" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:212 +msgid "Pianificare già l'intervento" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:136 +msgid "Modifica articoli" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:167 +msgid "Eliminare questa riga?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:27 +msgid "Non ci sono promemoria da pianificare" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:63 +msgid "Entro" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:25 +msgid "" +"Le ricevute delle Fatture Elettroniche permettono di individuare se una determinata fattura tramessa è stata accettata dal " +"Sistema Di Interscambio" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:29 plugins/receiptFE/edit.php:87 plugins/receiptFE/edit.php:99 +msgid "Ricerca ricevute" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:28 +msgid "" +"Tramite il pulsante _BTN_ è possibile procedere al recupero delle ricevute, aggiornando automaticamente lo stato delle " +"relative fatture e allegandole ad esse" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:37 +msgid "Attenzione: la fattura _NUM_ del _DATA_ è in attesa di una ricevuta dal _DATA_STATO_FE." +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:50 +msgid "Formati supportati: XML e P7M" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:64 +msgid "Carica ricevuta" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:75 +msgid "Ricevute da importare" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:83 +msgid "Importa tutte le ricevute" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:98 +msgid "Per vedere le ricevute da importare utilizza il pulsante _BUTTON_" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:153 +msgid "Ricevuta" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:157 +msgid "Importazione completata!" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:158 +msgid "Fattura aggiornata correttamente" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:163 +msgid "Importazione fallita!" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:164 plugins/receiptFE/edit.php:202 +msgid "" +"Fattura relativa alla ricevuta non rilevata. Controlla che esista una fattura di vendita corrispondente caricata a " +"gestionale." +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:172 +msgid "Importare tutte le ricevute?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:173 +msgid "Importando le ricevute, verranno aggiornati gli stati di invio delle fatture elettroniche. Continuare?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:193 +msgid "Non sono state trovate ricevute da importare" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:195 +msgid "Sono state elaborate le seguenti ricevute:" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:210 +msgid "" +"Se si sono verificati degli errori durante la procedura e il problema continua a verificarsi, contatta l'assistenza " +"ufficiale" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:215 +msgid "Operazione completata!" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/list.php:73 +msgid "Nessuna ricevuta da importare" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/list.php:106 +msgid "Rimuovere la ricevuta salvata localmente?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/list.php:134 +msgid "Segnare la ricevuta come processata?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/src/ReceiptHook.php:102 +msgid "Sono state importate _NUM_ ricevute su _TOT_" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/src/Ricevuta.php:116 +msgid "Ricevuta _TYPE_" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/actions.php:41 +msgid "Aggiunto nuovo referente!" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/actions.php:43 +msgid "Errore durante aggiunta del referente" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/actions.php:66 +msgid "Referente eliminato!" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/add.php:33 plugins/referenti/edit.php:32 +msgid "Nominativo" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/add.php:37 plugins/referenti/edit.php:36 +msgid "Mansione" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/actions.php:33 +msgid "Revisione aggiornata!" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/actions.php:41 +msgid "Revisione eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:35 +msgid "Seleziona la spunta e clicca salva per cambiare la revisione del preventivo" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:64 +msgid "Revisione _NUM_ creata il _DATE_ alle _TIME_" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:85 +msgid "Cambia revisione" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:103 +msgid "Vuoi cancellare questa revisione?" +msgstr "" + +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:44 +msgid "Contratto num. _NUM_" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/actions.php:48 +msgid "Aggiunta una nuova sede!" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/actions.php:50 +msgid "Errore durante aggiunta della sede" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/actions.php:86 +msgid "Sede eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/add.php:33 plugins/sedi/edit.php:41 +msgid "Nome sede" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "" +"Attenzione: per impostare il codice specificare prima 'Tipologia' e 'Nazione' dell'anagrafica:
  • Ente " +"pubblico (B2G/PA) - Codice Univoco Ufficio (www.indicepa.gov.it), 6 caratteri
  • Azienda (B2B) - Codice Destinatario, " +"7 caratteri
  • Privato (B2C) - viene utilizzato il Codice Fiscale
" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/edit.php:128 +msgid "Mostra la sede su Google Maps" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/edit.php:132 +msgid "Calcola percoso da sede legale a questa sede" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:94 +msgid "Dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:109 +msgid "Preventivi" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:124 +msgid "Contratti" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:139 +msgid "Ordini cliente" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:171 +msgid "Ddt in uscita" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:186 +msgid "Fatture" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:46 +msgid "Prezzo medio acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:55 plugins/statistiche_articoli/edit.php:81 +msgid "Prezzo minimo" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:56 plugins/statistiche_articoli/edit.php:82 +msgid "Prezzo medio" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:57 plugins/statistiche_articoli/edit.php:83 +msgid "Prezzo massimo" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:58 plugins/statistiche_articoli/edit.php:84 +msgid "Oscillazione" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:59 plugins/statistiche_articoli/edit.php:85 +msgid "Oscillazione in %" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:60 plugins/statistiche_articoli/edit.php:86 +msgid "Andamento prezzo" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:72 +msgid "Prezzo medio vendita" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:40 +msgid "N.D." +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:42 +msgid "In aumento" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:44 +msgid "In diminuzione" +msgstr "" + +#: reset.php:57 +msgid "Se le informazioni inserite corrispondono ai dati di un utente, riceverai a breve un'email all'indirizzo collegato" +msgstr "" + +#: reset.php:59 +msgid "Errore durante la gestione della richiesta: si prega di contattare l'amministratore" +msgstr "" + +#: reset.php:77 +msgid "Password cambiata!" +msgstr "" + +#: reset.php:84 +msgid "Reimpostazione password" +msgstr "" + +#: reset.php:134 +msgid "" +"Per reimpostare password, inserisci l'username con cui hai accesso al gestionale e l'indirizzo email associato all'utente" +msgstr "" + +#: reset.php:135 +msgid "" +"Se i dati inseriti risulteranno corretti riceverai un'email dove sarà indicato il link da cui potrai reimpostare la tua " +"password" +msgstr "" + +#: reset.php:144 +msgid "Inserisci la nuova password per il tuo account" +msgstr "" + +#: reset.php:154 +msgid "Invia richiesta" +msgstr "" + +#: src/Database.php:106 +msgid "Database non esistente!" +msgstr "" + +#: src/Database.php:106 +msgid "Credenziali di accesso invalide!" +msgstr "" + +#: src/Database.php:373 +msgid "Impossibile ottenere l'ultimo identificativo creato" +msgstr "" + +#: src/Extensions/MessageHandler.php:37 +msgid "Si è verificato un'errore" +msgstr "" + +#: src/Extensions/MessageHandler.php:41 +msgid "Se il problema persiste siete pregati di chiedere assistenza tramite il forum apposito (_LINK_FORUM_)" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/ChoicesHandler.php:83 +msgid "Attivato" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/ChoicesHandler.php:84 +msgid "Disattivato" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/DefaultHandler.php:112 +msgid "Nascondi password" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/DefaultHandler.php:117 +msgid "Visualizza password" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:55 +msgid "Email inviate: _NUM_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:80 +msgid "inviata il _DATE_ alle _HOUR_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:83 +msgid "in coda di invio" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:85 +msgid "Email \"_EMAIL_\" da _USER_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FieldManager.php:72 +msgid "Campi aggiuntivi" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:154 +msgid "Anteprima file non disponibile" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:161 +msgid "Vuoi eliminare questo file?" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:207 +msgid "Nessun allegato è stato caricato" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:233 +msgid "Clicca o trascina qui per caricare uno o più file" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:233 +msgid "Max upload: _SIZE_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:73 src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:143 +msgid "Validazione" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:261 +msgid "giorno/i (manuale)" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:265 +msgid "giorno/i" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:269 +msgid "mese/i" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:273 +msgid "anno/i" +msgstr "" + +#: src/Prints.php:174 +msgid "Non hai i permessi per creare directory e files in _DIRECTORY_" +msgstr "" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:42 +msgid "_DOC_ num. _NUM_" +msgstr "" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:44 +msgid "_DOC_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:46 +msgid "_DOC_" +msgstr "" + +#: src/Update.php:251 +msgid "Aggiornamento fallito" +msgstr "" + +#: src/Util/Ini.php:150 +msgid "Attributi per _NAME_" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:104 +msgid "Errore durante la creazione dell'archivio!" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:125 +msgid "archivi multi-disco non supportati" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:126 +msgid "ridenominazione del file temporaneo fallita" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:127 +msgid "impossibile chiudere il file zip" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:128 +msgid "errore durante la ricerca dei file" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:129 +msgid "errore di lettura" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:130 +msgid "errore di scrittura" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:131 +msgid "errore CRC" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:132 +msgid "l'archivio zip è stato chiuso" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:133 +msgid "file non trovato" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:134 +msgid "il file esiste già" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:135 +msgid "impossibile aprire il file" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:136 +msgid "impossibile creare il file temporaneo" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:137 +msgid "errore nella libreria Zlib" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:138 +msgid "fallimento nell'allocare memoria" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:139 +msgid "voce modificata" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:140 +msgid "metodo di compressione non supportato" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:141 +msgid "fine del file non prevista" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:142 +msgid "argomento non valido" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:143 +msgid "file zip non valido" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:144 +msgid "errore interno" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:145 +msgid "archivio zip inconsistente" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:146 +msgid "impossibile rimuovere la voce" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:147 +msgid "voce eliminata" +msgstr "" + +#: templates/base/footer.php:33 +msgid "Stampato con OpenSTAManager" +msgstr "" + +#: templates/base/footer.php:37 templates/registro_iva/footer.php:28 templates/riepilogo_interventi/footer.php:28 +#: templates/scadenzario/footer.php:28 +msgid "Pagina _PAGE_ di _TOTAL_" +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:38 templates/dashboard/header.php:26 templates/interventi/body.php:52 +#: templates/spesometro/body.php:36 templates/spesometro/header.php:26 +msgid "P.Iva" +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:39 templates/dashboard/header.php:27 templates/interventi/body.php:57 +#: templates/spesometro/header.php:27 +msgid "C.F." +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:40 templates/dashboard/header.php:28 templates/spesometro/header.php:28 +msgid "Cap.Soc." +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:41 templates/dashboard/header.php:29 templates/spesometro/header.php:29 +msgid "Tel" +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:44 +msgid "Web" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:32 templates/contratti_cons/top.php:27 +msgid "Contratto num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:59 templates/contratti_cons/top.php:38 templates/ddt/header.php:78 +#: templates/fatture/header.php:94 templates/ordini/header.php:68 templates/preventivi/body.php:81 +#: templates/preventivi_cons/top.php:38 +msgid "Spett.le" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:127 templates/ddt/body.php:73 templates/fatture/body.php:75 templates/interventi/body.php:183 +#: templates/ordini/body.php:103 templates/preventivi/body.php:173 +msgid "COD. _COD_" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:243 templates/ddt/footer.php:63 templates/fatture/footer.php:160 templates/ordini/body.php:236 +#: templates/preventivi/body.php:296 templates/spesometro/body.php:176 +msgid "Totale IVA" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:255 templates/ddt/footer.php:77 templates/fatture/footer.php:164 +#: templates/fatture/footer.php:218 templates/ordini/body.php:248 templates/preventivi/body.php:308 +msgid "Totale documento" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:272 templates/preventivi/body.php:325 +msgid "Condizioni generali di fornitura" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:298 templates/preventivi/body.php:351 +msgid "_TOT_ giorni" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:311 +msgid "Validità contratto" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:318 +msgid "dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:344 +msgid "Il tutto S.E. & O." +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:345 templates/preventivi/body.php:385 +msgid "In attesa di un Vostro Cortese riscontro, colgo l'occasione per porgere Cordiali Saluti" +msgstr "" + +#: templates/contratti/footer.php:28 templates/preventivi/footer.php:28 +msgid "lì" +msgstr "" + +#: templates/contratti/footer.php:32 templates/preventivi/footer.php:32 +msgid "Firma per accettazione" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:39 templates/preventivi_cons/bottom.php:35 +msgid "Totale consuntivo (no iva)" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:50 templates/preventivi_cons/bottom.php:46 +msgid "Budget (no IVA)" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:61 templates/preventivi_cons/bottom.php:57 +msgid "Rapporto budget/spesa (no IVA)" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:74 +msgid "Ore residue" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:78 +msgid "Ore erogate" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/top.php:26 templates/preventivi_cons/top.php:26 +msgid "Consuntivo" +msgstr "" + +#: templates/dashboard/body.php:99 +msgid "Calendario _PERIOD_" +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:189 templates/fatture/footer.php:386 +msgid "Firma conducente" +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:193 +msgid "Firma vettore" +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:197 templates/fatture/footer.php:390 +msgid "Firma destinatario" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:34 templates/fatture/header.php:47 templates/ordini/header.php:34 +msgid "Nr. documento" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:39 templates/fatture/header.php:52 templates/ordini/header.php:39 +msgid "Data documento" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:49 templates/fatture/header.php:62 templates/ordini/header.php:49 +msgid "Foglio" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:88 templates/fatture/header.php:123 +msgid "Destinazione diversa" +msgstr "" + +#: templates/ddt/init.php:40 +msgid "DDT pro-forma" +msgstr "" + +#: templates/ddt/init.php:90 templates/fatture/init.php:115 +msgid "Non hai i permessi per questa stampa!" +msgstr "" + +#: templates/fatturato/body.php:23 +msgid "Fatturato mensile dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/fatturato/body.php:28 +msgid "Acquisti mensili dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:56 +msgid "Scadenze pagamenti" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:101 +msgid "Importo IVA" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:247 +msgid "contributi: _PRC_%" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:250 +msgid "acconto: _PRC_%" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:257 +msgid "Ritenuta (_ACCONTO__CONTRIBUTI_)" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:297 +msgid "IVA a carico del destinatario" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:338 +msgid "Colli" +msgstr "" + +#: templates/fatture/header.php:73 templates/preventivi/body.php:60 +msgid "Banca di appoggio" +msgstr "" + +#: templates/fatture/header.php:97 +msgid "Cod.Fatturazione" +msgstr "" + +#: templates/fatture/init.php:60 +msgid "Fattura pro forma" +msgstr "" + +#: templates/info.php:148 +msgid "Documento privo di valenza fiscale (art 21 dpr 633/72)." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:30 +msgid "Rapporto attività e interventi" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:34 +msgid "Intervento n." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:36 +msgid "Preventivo n." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:37 +msgid "Contratto n." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:68 templates/interventi/body.php:78 +msgid "Via" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:69 templates/interventi/body.php:79 +msgid "CAP" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:149 templates/riepilogo_interventi/piece.php:94 +msgid "Materiale utilizzato e spese aggiuntive" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:257 +msgid "Ore tecnici" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:266 +msgid "Orario" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:270 +msgid "I dati del ricevente verrano trattati in base alla normativa europea UE 2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR)" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:307 +msgid "Si dichiara che i lavori sono stati eseguiti ed i materiali installati nel rispetto delle vigenti normative tecniche" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:322 +msgid "Ore lavorate" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:344 +msgid "Timbro e firma leggibile" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:357 +msgid "Km percorsi" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:364 +msgid "Costi di trasferta" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:375 +msgid "Diritto di chiamata" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:401 templates/interventi/body.php:463 +msgid "Totale intervento" +msgstr "" + +#: templates/magazzino_inventario/body.php:60 +msgid "Inventario al _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/magazzino_inventario/body.php:73 +msgid "Valore totale" +msgstr "" + +#: templates/preventivi/body.php:47 templates/preventivi_cons/top.php:27 +msgid "Preventivo num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/preventivi/body.php:364 +msgid "Tempi consegna" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/bottom.php:30 +msgid "Riepilogo IVA" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/bottom.php:37 templates/registro_iva/top.php:62 +msgid "Imposta" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/footer.php:24 templates/riepilogo_interventi/footer.php:24 templates/scadenzario/footer.php:24 +msgid "Stampato con OpenSTAManager il _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:25 +msgid "Esercizio _YEAR_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:30 +msgid "Registro iva vendita dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:36 +msgid "Registro iva acquisto dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:52 +msgid "Prot." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:53 +msgid "No doc." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:54 +msgid "Data doc." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:55 +msgid "Data comp." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:58 +msgid "Tot. doc." +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:43 +msgid "Intervento _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:49 +msgid "Promemoria _NUM_" +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:70 +msgid "Sessioni" +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:23 +msgid "Riepilogo interventi dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/scadenzario/top.php:23 +msgid "Scadenze dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/scadenzario/top.php:33 +msgid "Tipo di pagamento" +msgstr "" + +#: templates/scadenzario/top.php:36 +msgid "Già pagato" +msgstr "" + +#: templates/spesometro/body.php:27 +msgid "Spesometro dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/spesometro/body.php:159 +msgid "IVA \"_TYPE_\"" +msgstr "" + +#: update/v2_4_10/Components/Articolo.php:41 +msgid "Ripristino articolo da _TYPE_ _NUM_" +msgstr "" + +#: update/v2_4_10/Components/Articolo.php:42 +msgid "Rimozione articolo da _TYPE_ _NUM_" +msgstr "" + +#: view.php:91 +msgid "Il browser non supporta i contenuti iframe: clicca qui per raggiungere il file originale" +msgstr "" diff --git a/resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e14ef7f7d6a5beae6a550de35edca71e723282d GIT binary patch literal 1173 zcma)5!EV$r6kJ44IdbM;Bn}X;iPHjGul7*dEvo3M5nT`xhsw2IvuP7MvYl=FA^aZS z!b>CV_E34T^pw1KGBbJO{C%i6i83?N9Je!?2v;lKsJwhK{Q+(&64@ae72G0EK3fp31E=szD1n?ci}@@%gRiMT1w|3 zOn)qn>3DOfuLEzYXYjG-^J1g-Y G9Q^}3H++Bq literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..eef77deae --- /dev/null +++ b/resources/lang/i18n/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,10728 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: OpenSTAManager\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-01 13:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-01 13:02+0200\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: de_DE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: tr\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: .svn\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: assets\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: backup\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: vendor\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: assets\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: bower_components\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: node_modules\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: logs\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: files\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-9: docs\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-10: .*\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-11: *.log\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-12: *.md\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-13: *.json\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-14: *.lock\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-15: *.phar\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-16: *.css\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-17: *.js\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-18: .git\n" + +#: actions.php:30 modules/aggiornamenti/upload_modules.php:25 +#: src/Permissions.php:101 +msgid "Accesso negato" +msgstr "" + +#: actions.php:41 +msgid "Non hai permessi di scrittura per il modulo _MODULE_" +msgstr "" + +#: actions.php:48 +msgid "Non hai i permessi di scrittura nella cartella _DIR_!" +msgstr "" + +#: actions.php:67 +msgid "File caricato correttamente!" +msgstr "" + +#: actions.php:69 +msgid "Errore durante il caricamento del file!" +msgstr "" + +#: actions.php:82 +msgid "File _FILE_ eliminato!" +msgstr "" + +#: actions.php:86 +msgid "Errore durante l'eliminazione del file!" +msgstr "" + +#: actions.php:139 actions.php:160 +msgid "Nota interna aggiunta correttamente!" +msgstr "" + +#: actions.php:150 +msgid "Data di notifica rimossa dalla nota interna!" +msgstr "" + +#: actions.php:199 +msgid "Impossibile eliminare il check!" +msgstr "" + +#: actions.php:211 +msgid "Impossibile cambiare lo stato del check!" +msgstr "" + +#: actions.php:270 bug.php:82 +msgid "Email inviata correttamente!" +msgstr "" + +#: actions.php:273 +msgid "" +"Errore durante l'invio email! Verifica i parametri dell'account SMTP " +"utilizzato." +msgstr "" + +#: bug.php:52 +msgid "Backup del database eseguito ed allegato correttamente!" +msgstr "" + +#: bug.php:80 +msgid "Errore durante l'invio della segnalazione" +msgstr "" + +#: bug.php:94 +msgid "Bug" +msgstr "" + +#: bug.php:102 editor.php:81 index.php:85 modules/aggiornamenti/edit.php:67 +#: modules/pagamenti/edit.php:147 +msgid "Attenzione!" +msgstr "" + +#: bug.php:102 +msgid "" +"Per utilizzare correttamente il modulo di segnalazione bug devi configurare " +"alcuni parametri riguardanti le impostazione delle email" +msgstr "" + +#: bug.php:104 +msgid "Correggi account" +msgstr "" + +#: bug.php:112 include/top.php:376 +msgid "Segnalazione bug" +msgstr "" + +#: bug.php:121 include/top.php:95 +msgid "Da" +msgstr "" + +#: bug.php:127 include/top.php:96 src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:246 +msgid "A" +msgstr "" + +#: bug.php:133 +msgid "Versione OSM" +msgstr "" + +#: bug.php:134 include/bottom.php:33 info.php:54 +msgid "In sviluppo" +msgstr "" + +#: bug.php:140 +msgid "Allega file di log" +msgstr "" + +#: bug.php:144 +msgid "Allega copia del database" +msgstr "" + +#: bug.php:148 +msgid "Allega informazioni sul PC" +msgstr "" + +#: bug.php:155 +msgid "Descrizione del bug" +msgstr "" + +#: bug.php:161 +msgid "Invia segnalazione" +msgstr "" + +#: bug.php:171 +msgid "Se hai riscontrato un bug ricordati di specificare" +msgstr "" + +#: bug.php:173 +msgid "Modulo esatto (o pagina relativa) in cui questi si è verificato" +msgstr "" + +#: bug.php:174 +msgid "Dopo quali specifiche operazioni hai notato il malfunzionamento" +msgstr "" + +#: bug.php:176 +msgid "" +"Assicurati inoltre di controllare che il checkbox relativo ai file di log " +"sia contrassegnato, oppure riporta qui l'errore visualizzato" +msgstr "" + +#: bug.php:177 +msgid "Ti ringraziamo per il tuo contributo" +msgstr "" + +#: bug.php:178 +msgid "Lo staff di OSM" +msgstr "" + +#: controller.php:47 editor.php:103 include/common/form.php:36 +#: include/manager.php:44 modules/anagrafiche/add.php:137 +#: modules/articoli/add.php:92 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:68 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:89 modules/banche/add.php:52 +#: modules/beni/add.php:35 modules/categorie_articoli/add.php:78 +#: modules/categorie_documenti/add.php:37 modules/categorie_impianti/add.php:51 +#: modules/causali/add.php:35 modules/causali_movimenti/add.php:45 +#: modules/checklists/add.php:45 modules/checklists/components/add-check.php:59 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:55 +#: modules/contratti/add.php:44 modules/contratti/add_preventivo.php:34 +#: modules/contratti/crea_documento.php:32 modules/custom_fields/add.php:57 +#: modules/ddt/add.php:72 modules/ddt/add_ordine.php:34 +#: modules/ddt/crea_documento.php:38 modules/emails/add.php:52 +#: modules/fatture/add.php:92 modules/fatture/add_contratto.php:35 +#: modules/fatture/add_ddt.php:36 modules/fatture/add_intervento.php:137 +#: modules/fatture/add_ordine.php:36 modules/fatture/add_preventivo.php:35 +#: modules/fatture/crea_documento.php:33 +#: modules/fatture/fe/components/altri_dati.php:32 +#: modules/fatture/fe/components/dati_documento.php:32 +#: modules/fatture/fe/components/dati_documento.php:57 +#: modules/gestione_componenti/add.php:41 +#: modules/gestione_documentale/add.php:44 modules/impianti/add.php:53 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:138 +#: modules/import/add.php:54 modules/interventi/add.php:300 +#: modules/interventi/add_ddt.php:36 modules/interventi/ajax_tecnici.php:237 +#: modules/interventi/crea_documento.php:53 modules/iva/add.php:59 +#: modules/liste_newsletter/add.php:36 modules/liste_newsletter/edit.php:77 +#: modules/listini/add.php:43 modules/misure/add.php:35 +#: modules/modelli_primanota/add.php:97 modules/movimenti/add.php:78 +#: modules/newsletter/add.php:40 modules/newsletter/edit.php:113 +#: modules/ordini/add.php:59 modules/ordini/crea_documento.php:53 +#: modules/pagamenti/add.php:39 modules/pagamenti/edit.php:137 +#: modules/partitario/add_conto.php:43 modules/porti/add.php:35 +#: modules/preventivi/add.php:57 modules/preventivi/crea_documento.php:52 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:307 +#: modules/primanota/add.php:281 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:39 +#: modules/ritenute/add.php:45 modules/ritenute_contributi/add.php:45 +#: modules/rivalse/add.php:45 modules/segmenti/add.php:59 +#: modules/smtp/add.php:45 modules/spedizioni/add.php:35 +#: modules/stati_contratto/add.php:52 modules/stati_intervento/add.php:43 +#: modules/stati_preventivo/add.php:52 modules/tipi_anagrafiche/add.php:37 +#: modules/tipi_intervento/add.php:87 modules/tipi_scadenze/add.php:38 +#: modules/utenti/add.php:35 modules/utenti/user.php:97 +#: modules/voci_servizio/add.php:39 modules/zone/add.php:39 +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:69 plugins/notes.php:108 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:124 +#: plugins/referenti/add.php:60 plugins/sedi/add.php:92 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:215 +msgid "Aggiungi" +msgstr "" + +#: controller.php:102 controller.php:107 +msgid "Modifica colonne" +msgstr "" + +#: editor.php:58 pdfgen.php:40 +msgid "Record non trovato" +msgstr "" + +#: editor.php:60 pdfgen.php:42 +msgid "Stai cercando di accedere ad un record eliminato o non presente" +msgstr "" + +#: editor.php:65 editor.php:406 pdfgen.php:47 +msgid "Indietro" +msgstr "" + +#: editor.php:84 +msgid "I seguenti utenti stanno visualizzando questa pagina" +msgstr "" + +#: editor.php:87 +msgid "" +"Prestare attenzione prima di effettuare modifiche, poichè queste potrebbero " +"essere perse a causa di multipli salvataggi contemporanei" +msgstr "" + +#: editor.php:111 modules/custom_fields/add.php:32 +#: modules/custom_fields/edit.php:34 +msgid "Plugin" +msgstr "" + +#: editor.php:121 +msgid "Il record è stato eliminato il _DATE_ da _USER_" +msgstr "" + +#: editor.php:149 +msgid "Torna all'elenco" +msgstr "" + +#: editor.php:158 +msgid "Salva e Ripristina" +msgstr "" + +#: editor.php:158 modules/anagrafiche/modals/posizione.php:50 +#: modules/categorie_articoli/add.php:74 modules/fatture/fe/document-fe.php:48 +#: modules/fatture/fe/document-fe.php:192 modules/fatture/fe/row-fe.php:73 +#: modules/fatture/fe/row-fe.php:166 modules/pagamenti/edit.php:138 +#: modules/viste/edit.php:87 modules/viste/fields.php:130 +#: modules/viste/filters.php:110 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:150 +#: plugins/referenti/edit.php:63 +msgid "Salva" +msgstr "" + +#: editor.php:307 +msgid "Creazione" +msgstr "" + +#: editor.php:313 include/common/form.php:36 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:32 +#: modules/partitario/edit_conto.php:64 modules/utenti/self.php:43 +#: modules/utenti/user.php:100 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:81 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:78 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:142 plugins/sedi/edit.php:177 +msgid "Modifica" +msgstr "" + +#: editor.php:319 +msgid "Eliminazione" +msgstr "" + +#: editor.php:325 +msgid "Duplicato" +msgstr "" + +#: editor.php:366 modules/viste/filters.php:96 plugins/notes.php:88 +msgid "Informazione:" +msgstr "" + +#: editor.php:366 +msgid "Nessun log disponibile per questa scheda" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:30 include/top.php:321 +msgid "https://www.openstamanager.com" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:30 include/top.php:321 +msgid "Il gestionale open source per l'assistenza tecnica e la fatturazione" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:30 include/init/configuration.php:333 +#: include/init/init.php:128 include/top.php:33 include/top.php:325 +#: include/top.php:417 index.php:137 info.php:32 modules/utenti/info.php:58 +#: plugins/notes.php:51 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:127 +msgid "OpenSTAManager" +msgstr "" + +#: include/bottom.php:32 info.php:54 modules/stato_servizi/edit.php:28 +msgid "Versione" +msgstr "" + +#: include/colonne.php:27 +msgid "" +"Trascina le colonne per ordinare la struttura della tabella principale, " +"seleziona e deseleziona le colonne per renderle visibili o meno" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:28 include/common/articolo.php:47 +#: include/common/barcode.php:45 include/common/importa.php:362 +#: modules/articoli/edit.php:31 +#: modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:28 +#: modules/contratti/edit.php:322 modules/ddt/edit.php:333 +#: modules/fatture/add_serial.php:76 modules/fatture/edit.php:666 +#: modules/interventi/edit.php:399 modules/movimenti/add.php:38 +#: modules/ordini/edit.php:200 modules/ordini/quantita_impegnate.php:38 +#: modules/preventivi/edit.php:219 modules/statistiche/edit.php:251 +#: plugins/importFE/generate.php:371 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:139 +msgid "Articolo" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:67 +msgid "Impianto su cui installare" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:82 +msgid "Ultimi prezzi di acquisto" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:89 +msgid "Ultimi prezzi al cliente" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:96 +msgid "Ultimi prezzi di vendita" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:235 include/common/barcode.php:254 +msgid "Prezzo registrato" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:235 include/common/barcode.php:254 +#: modules/fatture/add_serial.php:159 +#: modules/partitario/aggiorna_reddito.php:50 +msgid "Aggiorna" +msgstr "" + +#: include/common/articolo.php:262 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:104 +msgid "Quantità minima" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:23 modules/articoli/add.php:62 +#: modules/articoli/edit.php:148 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:130 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:160 +#: modules/interventi/row-list.php:36 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:129 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:159 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:37 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:72 +msgid "Prezzo di acquisto" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:23 +msgid "Prezzo vendita ivato" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:23 +msgid "Prezzo vendita imponibile" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:29 modules/articoli/add.php:32 +#: modules/articoli/edit.php:47 modules/contratti/edit.php:327 +#: modules/ddt/edit.php:338 modules/fatture/edit.php:671 +#: modules/interventi/edit.php:404 modules/movimenti/add.php:32 +#: modules/ordini/edit.php:205 modules/preventivi/edit.php:224 +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:34 modules/movimenti/add.php:91 +msgid "Nessuna corrispondenza trovata!" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:38 +msgid "Articolo con quantità non sufficiente!" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:47 modules/fatture/fe/row-fe.php:27 +#: templates/contratti/body.php:218 templates/contratti_cons/top.php:78 +#: templates/fatture/footer.php:150 templates/interventi/body.php:425 +#: templates/ordini/body.php:211 templates/preventivi/body.php:271 +#: templates/preventivi_cons/top.php:78 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:33 +msgid "Sconto" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:48 include/common/importa.php:252 +#: include/common/importa.php:363 include/common/riga.php:36 +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:235 +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:76 +#: modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:29 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:129 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:159 +#: modules/contratti/row-list.php:29 modules/ddt/row-list.php:29 +#: modules/fatture/row-list.php:29 modules/interventi/row-list.php:32 +#: modules/ordini/quantita_impegnate.php:39 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:128 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:158 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 modules/statistiche/edit.php:252 +#: plugins/importFE/riferimento.php:45 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:90 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:36 +#: templates/contratti/body.php:99 templates/ddt/body.php:37 +#: templates/fatture/body.php:40 templates/interventi/body.php:159 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:71 templates/ordini/body.php:55 +#: templates/preventivi/body.php:130 +msgid "Q.tà" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:185 +msgid "Eliminare questo articolo?" +msgstr "" + +#: include/common/barcode.php:283 include/common/riga.php:105 +msgid "" +"Il valore positivo indica uno sconto. Per applicare una maggiorazione " +"inserire un valore negativo." +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:65 include/common/importa.php:196 +#: modules/fatture/row-list.php:301 +msgid "Rivalsa" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:73 include/common/importa.php:204 +#: modules/fatture/row-list.php:347 +msgid "Ritenuta d'acconto" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:81 include/common/importa.php:210 +msgid "Calcola ritenuta d'acconto su" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:99 include/common/importa.php:91 +#: include/common/importa.php:227 modules/fatture/edit.php:353 +#: modules/fatture/row-list.php:361 +msgid "Ritenuta contributi" +msgstr "" + +#: include/common/conti.php:107 include/common/importa.php:234 +#: modules/fatture/add_intervento.php:120 modules/modelli_primanota/add.php:46 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:63 modules/primanota/movimenti.php:69 +msgid "Conto" +msgstr "" + +#: include/common/descrizione.php:23 include/common/importa.php:251 +#: include/riferimenti/righe_documento.php:38 modules/articoli/add.php:38 +#: modules/articoli/edit.php:66 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:60 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:125 modules/beni/add.php:28 +#: modules/beni/edit.php:37 modules/categorie_documenti/add.php:29 +#: modules/categorie_documenti/edit.php:36 modules/causali/add.php:28 +#: modules/causali/edit.php:31 modules/causali_movimenti/add.php:38 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:45 modules/contratti/edit.php:142 +#: modules/contratti/edit.php:337 modules/contratti/row-list.php:28 +#: modules/dashboard/actions.php:172 modules/ddt/edit.php:348 +#: modules/ddt/row-list.php:28 modules/fatture/add_intervento.php:92 +#: modules/fatture/edit.php:681 modules/fatture/row-list.php:28 +#: modules/impianti/edit.php:91 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:119 +#: modules/interventi/edit.php:286 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:40 +#: modules/interventi/row-list.php:31 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:67 +#: modules/iva/add.php:28 modules/iva/edit.php:62 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:42 modules/movimenti/add.php:262 +#: modules/ordini/edit.php:215 modules/ordini/row-list.php:28 +#: modules/pagamenti/add.php:28 modules/pagamenti/edit.php:35 +#: modules/partitario/add_conto.php:37 modules/partitario/edit.php:85 +#: modules/partitario/edit.php:213 modules/partitario/edit_conto.php:48 +#: modules/porti/add.php:28 modules/porti/edit.php:35 +#: modules/preventivi/edit.php:148 modules/preventivi/edit.php:234 +#: modules/preventivi/row-list.php:28 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:28 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:35 modules/ritenute/add.php:28 +#: modules/ritenute/edit.php:45 modules/ritenute_contributi/add.php:28 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:45 modules/rivalse/add.php:28 +#: modules/rivalse/edit.php:35 modules/scadenzario/add.php:46 +#: modules/scadenzario/edit.php:96 modules/spedizioni/add.php:28 +#: modules/spedizioni/edit.php:35 modules/stati_contratto/add.php:28 +#: modules/stati_contratto/edit.php:37 modules/stati_intervento/add.php:32 +#: modules/stati_intervento/edit.php:42 modules/stati_preventivo/add.php:28 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:37 modules/tipi_anagrafiche/add.php:29 +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:54 modules/tipi_intervento/add.php:32 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:33 modules/tipi_scadenze/add.php:31 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:50 modules/voci_servizio/add.php:32 +#: modules/voci_servizio/edit.php:33 modules/zone/add.php:32 +#: modules/zone/edit.php:34 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:62 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:201 plugins/exportFE/edit.php:170 +#: plugins/importFE/generate.php:285 plugins/importFE/list.php:33 +#: plugins/importFE/riferimento.php:43 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:98 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:89 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:68 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:119 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:35 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:65 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:32 templates/contratti/body.php:98 +#: templates/ddt/body.php:36 templates/fatture/body.php:39 +#: templates/interventi/body.php:133 templates/interventi/body.php:155 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:69 templates/ordini/body.php:54 +#: templates/preventivi/body.php:129 +msgid "Descrizione" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:40 +msgid "Non ci sono elementi da evadere" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:62 +msgid "Nuovo documento" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:70 +msgid "Data del documento" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:87 include/common/importa.php:103 +#: include/common/importa.php:117 include/common/importa.php:127 +#: include/common/importa.php:141 log.php:39 modules/contratti/edit.php:101 +#: modules/ddt/edit.php:96 modules/ddt/edit.php:100 modules/ddt/edit.php:105 +#: modules/fatture/edit.php:203 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:243 +#: modules/interventi/add.php:185 modules/interventi/bulk.php:257 +#: modules/interventi/bulk.php:269 modules/interventi/edit.php:265 +#: modules/interventi/modals/duplicazione.php:39 modules/newsletter/edit.php:65 +#: modules/ordini/edit.php:63 modules/ordini/edit.php:67 +#: modules/ordini/edit.php:72 modules/preventivi/edit.php:112 +#: modules/stato_servizi/edit.php:29 modules/stato_servizi/edit.php:52 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:55 +msgid "Stato" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:95 modules/contratti/bulk.php:122 +#: modules/ddt/bulk.php:150 modules/fatture/add.php:72 +#: modules/fatture/bulk.php:292 modules/fatture/buttons.php:57 +#: modules/interventi/bulk.php:245 modules/preventivi/bulk.php:122 +#: modules/segmenti/edit.php:95 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:34 +#: plugins/importFE/generate.php:207 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:60 +msgid "Sezionale" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:107 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:242 +#: modules/interventi/add.php:181 modules/scadenzario/add.php:31 +#: modules/stato_email/edit.php:79 templates/registro_iva/top.php:56 +msgid "Tipo" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:131 modules/ddt/add.php:65 +#: modules/ddt/edit.php:152 modules/fatture/edit.php:428 +#: templates/ddt/footer.php:117 templates/fatture/footer.php:342 +msgid "Causale trasporto" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:131 modules/ddt/edit.php:152 +msgid "Definisce la causale del trasporto" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:147 modules/anagrafiche/edit.php:374 +#: modules/ddt/add.php:36 modules/fatture/add.php:29 +#: modules/fatture/edit.php:219 modules/ordini/add.php:32 +#: modules/ordini/edit.php:92 modules/scadenzario/edit.php:55 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:161 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:199 plugins/importFE/list.php:34 +#: templates/ordini/header.php:44 templates/registro_iva/top.php:43 +msgid "Fornitore" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:184 +msgid "Opzioni generali delle righe" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:245 +msgid "Righe da importare" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:253 +msgid "Q.tà da evadere" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:254 +msgid "Subtot." +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:258 +msgid "Seriali" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:348 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:89 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:154 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:120 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:198 +#: modules/contratti/row-list.php:208 modules/ddt/row-list.php:264 +#: modules/fatture/row-list.php:334 modules/interventi/ajax_costi.php:137 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:60 +#: modules/ordini/row-list.php:278 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:197 +#: modules/preventivi/row-list.php:206 modules/primanota/movimenti.php:87 +#: modules/scadenzario/edit.php:157 modules/statistiche/edit.php:205 +#: modules/statistiche/edit.php:254 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:108 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:33 templates/fatturato/body.php:45 +#: templates/fatturato/body.php:82 templates/fatture/footer.php:268 +#: templates/interventi/body.php:238 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:104 +#: templates/registro_iva/bottom.php:69 +#: templates/riepilogo_interventi/bottom.php:30 +#: templates/scadenzario/bottom.php:28 templates/spesometro/body.php:41 +#: templates/spesometro/body.php:188 +msgid "Totale" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:363 +msgid "Quantità richiesta" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:364 +msgid "Quantità disponibile nel magazzino del gestionale" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:364 modules/ordini/quantita_impegnate.php:40 +msgid "Q.tà magazzino" +msgstr "" + +#: include/common/importa.php:365 +msgid "Scarto" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:30 include/common/sconto.php:48 +#: modules/contratti/row-list.php:196 modules/fatture/add_intervento.php:115 +#: modules/fatture/row-list.php:319 modules/ordini/row-list.php:266 +#: modules/preventivi/row-list.php:194 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:42 +#: templates/interventi/body.php:451 templates/registro_iva/bottom.php:35 +#: templates/registro_iva/top.php:61 +msgid "Iva" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:36 +msgid "" +"L'elemento è collegato a un documento: la quantità massima ammessa è " +"relativa allo stato di evasione dell'elemento nel documento di origine " +"(quantità dell'elemento / quantità massima ammessa)" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:42 modules/articoli/edit.php:117 +msgid "Unità di misura" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:50 +msgid "Prezzo unitario di vendita" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:50 modules/contratti/row-list.php:30 +#: modules/ddt/row-list.php:30 modules/fatture/row-list.php:30 +#: modules/ordini/row-list.php:31 modules/preventivi/row-list.php:30 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:107 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:75 plugins/dettagli_articolo/edit.php:287 +#: plugins/importFE/generate.php:287 plugins/importFE/riferimento.php:47 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:91 +#: templates/contratti/body.php:103 templates/ddt/body.php:41 +#: templates/fatture/body.php:41 templates/interventi/body.php:163 +#: templates/ordini/body.php:59 templates/preventivi/body.php:134 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:96 +msgid "Prezzo unitario" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:56 +msgid "Prezzo unitario di acquisto" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:77 +msgid "Guadagno" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:77 +msgid "Margine" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:99 modules/articoli/add.php:79 +#: modules/articoli/edit.php:194 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:78 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:106 +msgid "Importo IVA inclusa" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:105 include/common/sconto.php:79 +#: update/2_4_9.php:180 +msgid "Sconto unitario" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:115 modules/anagrafiche/edit.php:577 +#: modules/articoli/add.php:52 modules/dashboard/actions.php:176 +msgid "Informazioni aggiuntive" +msgstr "" + +#: include/common/riga.php:124 +msgid "Data prevista evasione" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:35 +msgid "Sconto/maggiorazione percentuale" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:35 include/common/sconto.php:42 +#: modules/listini/add.php:36 modules/listini/edit.php:36 +msgid "" +"Il valore positivo indica uno sconto: per applicare una maggiorazione " +"inserire un valore negativo" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:42 +msgid "Sconto/maggiorazione unitario" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:68 update/2_4_9.php:177 +msgid "Sconto percentuale" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:68 update/2_4_9.php:177 +msgid "Maggiorazione percentuale" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:79 update/2_4_9.php:180 +msgid "Maggiorazione unitaria" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:29 include/init/configuration.php:427 +#: modules/utenti/info.php:125 +msgid "Configurazione" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:146 +msgid "Permessi di scrittura mancanti" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:149 +msgid "Sembra che non ci siano i permessi di scrittura sul file _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:159 reset.php:124 +msgid "Torna indietro" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:160 include/init/configuration.php:222 +#: include/init/configuration.php:243 include/init/update.php:128 +msgid "Riprova" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:165 +msgid "Creazione manuale" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:171 +msgid "Inserire il seguente testo nel file _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:217 +msgid "Impossibile connettersi al database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:220 +msgid "Si è verificato un'errore durante la connessione al database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:221 +msgid "" +"Controllare di aver inserito correttamente i dati di accesso, e che il " +"database atto ad ospitare i dati del gestionale sia esistente" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:235 +msgid "Parametri non sufficienti!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:238 +msgid "" +"L'avvio del software è fallito a causa dell'assenza di alcuni paramentri " +"nella configurazione di base" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:239 +msgid "" +"Si prega di controllare che il file _FILE_ contenga tutti i dati inseriti " +"durante la configurazione iniziale (con l'eccezione di password e indirizzo " +"email amministrativi)" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:242 +msgid "Nel caso il problema persista, rivolgersi all'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:258 include/top.php:163 +msgid "Successivo" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:259 include/top.php:162 +msgid "Precedente" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:270 include/top.php:108 +msgid "Impossibile procedere" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:270 +msgid "Prima di proseguire devi completare i campi obbligatori!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:282 include/init/configuration.php:294 +msgid "Attendere" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:311 +msgid "Errore della configurazione" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:311 +msgid "La configurazione non è corretta" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:313 +msgid "Permessi insufficienti" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:313 +msgid "" +"L'utente non possiede permessi sufficienti per il testing della connessione. " +"Potresti rilevare problemi in fase di installazione." +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Configurazione corretta" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Ti sei connesso con successo al database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:316 include/init/configuration.php:598 +msgid "Installa" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Clicca su _BTN_ per proseguire" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:321 include/top.php:101 include/top.php:124 +#: include/top.php:128 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:291 +#: modules/checklists/components/add-check.php:117 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:99 +#: modules/import/edit.php:195 modules/smtp/buttons.php:50 +#: modules/utenti/edit.php:226 modules/viste/edit.php:149 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:377 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:390 plugins/exportFE/edit.php:220 +#: plugins/exportFE/edit.php:252 plugins/exportFE/edit.php:289 +#: plugins/importFE/buttons.php:77 plugins/importFE/buttons.php:113 +#: plugins/importFE/edit.php:67 plugins/importFE/edit.php:205 +#: plugins/importFE/list.php:160 plugins/receiptFE/edit.php:137 +#: plugins/receiptFE/edit.php:226 plugins/receiptFE/list.php:97 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:346 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:364 src/Util/Zip.php:151 +msgid "Errore" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:332 include/init/init.php:127 index.php:136 +#: info.php:31 +msgid "OSM Logo" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:342 +msgid "Italiano" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:346 +msgid "Inglese" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:419 modules/aggiornamenti/edit.php:237 +msgid "Requisiti" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:423 info.php:56 +msgid "Licenza" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:437 +msgid "Benvenuto in _NAME_!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:440 +msgid "" +"Prima di procedere alla configurazione e all'installazione del software, " +"sono necessari alcuni accorgimenti per garantire il corretto funzionamento " +"del gestionale" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:443 +msgid "" +"Le estensioni e impostazioni PHP possono essere personalizzate nel file di " +"configurazione _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:457 +msgid "OpenSTAManager è tutelato dalla licenza _LICENSE_!" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:463 +msgid "Visiona e accetta la licenza per proseguire" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:463 +msgid "Accetti la licenza GPLv3 di OpenSTAManager?" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:468 +msgid "Ho visionato e accetto" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:474 +msgid "Versioni tradotte" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:485 +msgid "Aiuto" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:485 +msgid "Contatta il nostro help-desk" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:487 +msgid "Non hai ancora configurato OpenSTAManager" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:488 +msgid "" +"Configura correttamente il software con i seguenti parametri (modificabili " +"successivamente dal file _FILE_)" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:499 +msgid "Formato date" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:502 +msgid "Formato data lunga" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:506 +msgid "Formato data corta" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:510 +msgid "Formato orario" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:514 +msgid "" +"I formati sono impostabili attraverso lo standard previsto da PHP: _LINK_" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:524 +msgid "Virgola" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:528 +msgid "Punto" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:533 +msgid "Formato numeri" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:537 +msgid "Separatore dei decimali" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:541 +msgid "Separatore delle migliaia" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:545 +msgid "Si consiglia l'abilitazione dell'estensione _EXT_ di PHP" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:554 include/init/configuration.php:581 +msgid "Database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:560 +msgid "Host del database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:560 +msgid "Host" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:560 include/init/configuration.php:569 +#: include/init/configuration.php:575 include/init/configuration.php:581 +msgid "Esempio" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:569 +msgid "Username dell'utente MySQL" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:569 include/init/init.php:146 log.php:37 +#: modules/utenti/components/base.php:29 reset.php:137 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:575 +msgid "Password dell'utente MySQL" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:575 include/init/init.php:150 index.php:150 +#: modules/utenti/components/password.php:25 reset.php:146 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:581 +msgid "Nome del database" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:589 include/init/init.php:242 +msgid "Campi obbligatori" +msgstr "" + +#: include/init/configuration.php:593 +msgid "Testa il database" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:59 +msgid "Inizializzazione" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:140 +msgid "Amministrazione" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:146 +msgid "Digita l'username dell'amministratore" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:150 +msgid "Digita la password dell'amministratore" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:154 modules/anagrafiche/add.php:117 +#: modules/anagrafiche/edit.php:195 modules/utenti/components/base.php:37 +#: reset.php:139 templates/base/header.php:42 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:154 +msgid "Digita l'indirizzo email dell'amministratore" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:166 +msgid "Azienda predefinita" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:183 +msgid "Logo stampe" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:193 modules/import/add.php:38 +msgid "File" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:197 +msgid "" +"Per impostare il logo delle stampe, caricare un file \".jpg\". Risoluzione " +"consigliata 302x111 pixel" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:212 +msgid "Impostazioni di base" +msgstr "" + +#: include/init/init.php:246 +msgid "Configura" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:24 +msgid "Fornisce un sistema di riscrittura URL basato su regole predefinite" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:42 modules/custom_fields/add.php:28 +#: modules/custom_fields/edit.php:30 modules/import/add.php:42 +#: modules/segmenti/add.php:39 modules/segmenti/edit.php:41 +#: modules/utenti/edit.php:167 +msgid "Modulo" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:50 +msgid "" +"Permette di leggere e scrivere gli archivi compressi ZIP e i file al loro " +"interno" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:54 +msgid "Permette di gestire i caratteri dello standard UTF-8" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:58 +msgid "Permette di effettuare la connessione al database MySQL" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:62 +msgid "Permette la gestione dei file standard per la Fatturazione Elettronica" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:66 +msgid "Permette di visualizzazione grafica della Fattura Elettronica" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:70 +msgid "" +"Permette l'utilizzo di funzioni crittografiche simmetriche e asimmetriche" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:74 +msgid "Permette l'automazione della conversione dei numeri" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:78 +msgid "Permette la comunicazione con servizi esterni" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:82 +msgid "" +"Permette la comunicazione con servizi esterni, quali il database europeo " +"delle Partite IVA (facoltativo)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:123 +msgid "Valore consigliato: _VALUE_ (Valore attuale: _INI_)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:129 +msgid "Estensione" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:129 +msgid "Impostazione" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:141 +msgid "Necessario per il salvataggio dei backup" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:142 +msgid "Necessario per il salvataggio di file inseriti dagli utenti" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:143 +msgid "Necessario per la gestione dei file di log" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:154 +msgid "Cartella" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:159 +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:160 +msgid "PHP (_VERSION_)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:163 +msgid "Percorsi di servizio" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:47 +msgid "Aggiornamento del database (_FILENAME_)" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:58 +msgid "Esecuzione dello script di aggiornamento (_FILENAME_)" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:82 +msgid "Errore durante l'esecuzione dell'aggiornamento alla versione _VERSION_" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:93 +msgid "Aggiornamento completato" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:101 +msgid "" +"E' fortemente consigliato rimuovere i permessi di scrittura dal file _FILE_" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:108 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:286 +#: plugins/importFE/generate.php:448 +msgid "Continua" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:116 include/init/update.php:123 +msgid "Aggiornamento in corso!" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:126 +msgid "" +"E' attualmente in corso la procedura di aggiornamento del software, e " +"pertanto siete pregati di attendere fino alla sua conclusione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:127 +msgid "" +"Nel caso il problema persista, rivolgersi all'amministratore o " +"all'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:139 +msgid "Installa!" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:139 +msgid "Aggiorna!" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:140 include/init/update.php:147 +msgid "Installazione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:140 include/init/update.php:147 +msgid "Aggiornamento" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:152 +msgid "" +"E' la prima volta che avvii OpenSTAManager e non hai ancora installato il " +"database" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:155 +msgid "E' necessario aggiornare il database a una nuova versione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "installazione" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "aggiornamento" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "Premi il tasto _BUTTON_ per procedere con l'" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:166 +msgid "Procedere con l'installazione?" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:166 +msgid "Procedere l'aggiornamento?" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:171 modules/anagrafiche/bulk.php:75 +#: modules/anagrafiche/bulk.php:86 modules/articoli/bulk.php:64 +#: modules/articoli/bulk.php:75 modules/contratti/bulk.php:123 +#: modules/ddt/bulk.php:151 modules/fatture/bulk.php:293 +#: modules/fatture/bulk.php:314 modules/fatture/bulk.php:325 +#: modules/fatture/bulk.php:337 modules/fatture/bulk.php:349 +#: modules/preventivi/bulk.php:123 modules/stato_email/bulk.php:50 +#: plugins/checks.php:129 plugins/importFE/edit.php:160 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:121 +#: plugins/receiptFE/edit.php:175 +msgid "Procedi" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:190 log.php:22 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: include/init/update.php:250 +msgid "Aggiornamento _DONE_ di _TODO_ (_VERSION_)" +msgstr "" + +#: include/manager.php:164 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:73 +msgid "Seleziona tutto" +msgstr "" + +#: include/manager.php:165 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:77 +msgid "Deseleziona tutto" +msgstr "" + +#: include/manager.php:173 +msgid "Azioni di gruppo" +msgstr "" + +#: include/manager.php:197 +msgid "" +"Le operazioni di esportazione, copia e stampa sono limitate alle righe " +"selezionate e visibili della tabella" +msgstr "" + +#: include/manager.php:197 +msgid "" +"Per azioni su tutti i contenuti selezionati, utilizzare le Azioni di gruppo" +msgstr "" + +#: include/manager.php:203 include/manager.php:218 +msgid "Esporta" +msgstr "" + +#: include/manager.php:211 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: include/manager.php:213 +msgid "Excel" +msgstr "" + +#: include/manager.php:223 +msgid "Copia" +msgstr "" + +#: include/manager.php:225 include/top.php:372 +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:38 +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:49 +#: modules/partitario/edit.php:58 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:60 +#: modules/stato_email/edit.php:107 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:54 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:184 +msgid "Stampa" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:35 +msgid "Informazioni per i riferimenti di: _DESC_" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:47 +#: include/riferimenti/riferimenti.php:97 modules/aggiornamenti/checksum.php:33 +#: modules/aggiornamenti/database.php:56 +#: modules/contratti/add_preventivo.php:59 modules/ddt/add_ordine.php:60 +#: modules/fatture/add_contratto.php:60 modules/fatture/add_ddt.php:61 +#: modules/fatture/add_ordine.php:61 modules/fatture/add_preventivo.php:60 +#: modules/interventi/add_ddt.php:61 +msgid "Caricamento in corso" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:63 templates/ddt/header.php:28 +msgid "DDT" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:77 +msgid "Ordini" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:84 +msgid "Nuovo riferimento" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:90 modules/scadenzario/edit.php:62 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:53 +#: templates/contratti_cons/top.php:76 templates/preventivi_cons/top.php:76 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:31 templates/scadenzario/top.php:31 +#: templates/spesometro/body.php:37 +msgid "Documento" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/contratti/row-list.php:29 +#: modules/ddt/row-list.php:29 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 plugins/importFE/riferimento.php:45 +msgid "da evadere" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/contratti/row-list.php:29 +#: modules/ddt/row-list.php:29 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 plugins/importFE/riferimento.php:45 +msgid "totale" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_riferimenti.php:38 +#: plugins/importFE/generate.php:383 +msgid "Riferimento" +msgstr "" + +#: include/riferimenti/righe_riferimenti.php:72 +msgid "Nessun riferimento presente" +msgstr "" + +#: include/top.php:79 modules/pagamenti/edit.php:115 +#: modules/pagamenti/edit.php:179 +msgid "Giorno" +msgstr "" + +#: include/top.php:80 +msgid "Settimana" +msgstr "" + +#: include/top.php:81 templates/fatturato/body.php:42 +msgid "Mese" +msgstr "" + +#: include/top.php:82 +msgid "Oggi" +msgstr "" + +#: include/top.php:83 +msgid "I trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:84 +msgid "II trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:85 +msgid "III trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:86 +msgid "IV trimestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:87 +msgid "I semestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:88 +msgid "II semestre" +msgstr "" + +#: include/top.php:89 +msgid "Questo mese" +msgstr "" + +#: include/top.php:90 +msgid "Mese scorso" +msgstr "" + +#: include/top.php:91 +msgid "Quest'anno" +msgstr "" + +#: include/top.php:92 +msgid "Anno scorso" +msgstr "" + +#: include/top.php:93 modules/tipi_intervento/buttons.php:21 +msgid "Applica" +msgstr "" + +#: include/top.php:94 include/top.php:258 +msgid "Annulla" +msgstr "" + +#: include/top.php:97 +msgid "Personalizzato" +msgstr "" + +#: include/top.php:98 modules/anagrafiche/edit.php:763 +#: modules/articoli/edit.php:424 modules/banche/edit.php:98 +#: modules/beni/edit.php:61 modules/categorie_articoli/edit.php:129 +#: modules/categorie_documenti/edit.php:51 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:75 modules/causali/edit.php:71 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:53 modules/checklists/edit.php:169 +#: modules/contratti/edit.php:511 modules/custom_fields/edit.php:74 +#: modules/ddt/edit.php:483 modules/emails/edit.php:156 +#: modules/fatture/edit.php:824 modules/gestione_componenti/edit.php:75 +#: modules/gestione_documentale/edit.php:60 modules/impianti/edit.php:137 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:287 +#: modules/interventi/edit.php:662 modules/iva/edit.php:135 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:138 modules/listini/edit.php:48 +#: modules/misure/edit.php:62 modules/modelli_primanota/edit.php:136 +#: modules/newsletter/edit.php:205 modules/ordini/edit.php:374 +#: modules/pagamenti/edit.php:86 modules/pagamenti/edit.php:155 +#: modules/partitario/edit.php:183 modules/porti/edit.php:64 +#: modules/preventivi/edit.php:404 modules/primanota/edit.php:92 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:62 modules/ritenute/edit.php:69 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:69 modules/rivalse/edit.php:54 +#: modules/scadenzario/edit.php:197 modules/segmenti/edit.php:186 +#: modules/smtp/edit.php:134 modules/spedizioni/edit.php:63 +#: modules/stati_contratto/edit.php:75 modules/stati_intervento/edit.php:82 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:77 modules/stato_email/edit.php:172 +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:66 modules/tipi_intervento/edit.php:152 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:72 modules/utenti/edit.php:203 +#: modules/viste/fields.php:53 modules/viste/filters.php:51 +#: modules/voci_servizio/edit.php:39 modules/zone/edit.php:40 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:74 plugins/referenti/edit.php:60 +#: plugins/sedi/edit.php:174 src/HTMLBuilder/Handler/MediaHandler.php:69 +msgid "Elimina" +msgstr "" + +#: include/top.php:99 +msgid "Sei sicuro?" +msgstr "" + +#: include/top.php:100 modules/pagamenti/edit.php:85 +msgid "Eliminare questo elemento?" +msgstr "" + +#: include/top.php:102 +msgid "Si è verificato un errore nell'esecuzione dell'operazione richiesta" +msgstr "" + +#: include/top.php:103 src/HTMLBuilder/Manager/WidgetManager.php:147 +msgid "Chiudi" +msgstr "" + +#: include/top.php:104 +msgid "Filtra" +msgstr "" + +#: include/top.php:105 +msgid "La ricerca potrebbe richiedere del tempo" +msgstr "" + +#: include/top.php:106 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:245 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:171 +msgid "Dettagli" +msgstr "" + +#: include/top.php:107 +msgid "Caricamento" +msgstr "" + +#: include/top.php:109 +msgid "Prima di proseguire devi selezionare alcuni elementi!" +msgstr "" + +#: include/top.php:110 +msgid "Hooks in esecuzione" +msgstr "" + +#: include/top.php:111 +msgid "Hook \"_NAME_\" in esecuzione" +msgstr "" + +#: include/top.php:112 +msgid "Hai _NUM_ notifiche" +msgstr "" + +#: include/top.php:113 +msgid "Hai 1 notifica" +msgstr "" + +#: include/top.php:114 +msgid "Nessuna notifica" +msgstr "" + +#: include/top.php:115 +msgid "E' presente un solo periodo!" +msgstr "" + +#: include/top.php:125 plugins/exportFE/edit.php:290 +msgid "Alcuni campi obbligatori non sono stati compilati correttamente" +msgstr "" + +#: include/top.php:129 +msgid "Errore durante il salvataggio del record" +msgstr "" + +#: include/top.php:133 +msgid "La password è troppo corta" +msgstr "" + +#: include/top.php:134 +msgid "La password è troppo lunga" +msgstr "" + +#: include/top.php:135 +msgid "La password contiene un carattere non valido" +msgstr "" + +#: include/top.php:136 include/top.php:220 +msgid "Non usare la tua e-mail come password" +msgstr "" + +#: include/top.php:137 +msgid "La password non può contenere il tuo nome" +msgstr "" + +#: include/top.php:138 include/top.php:222 +msgid "Usa classi di caratteri diversi" +msgstr "" + +#: include/top.php:139 +msgid "La password contiene ripetizioni" +msgstr "" + +#: include/top.php:140 +msgid "La password contiene sequenze" +msgstr "" + +#: include/top.php:141 index.php:96 modules/anagrafiche/validation.php:93 +#: modules/anagrafiche/validation.php:132 modules/articoli/add.php:134 +#: modules/articoli/edit.php:351 modules/interventi/ajax_tecnici.php:236 +#: modules/stampe_contabili/edit.php:25 reset.php:93 +msgid "Attenzione" +msgstr "" + +#: include/top.php:142 include/top.php:226 +msgid "Molto debole" +msgstr "" + +#: include/top.php:143 include/top.php:227 +msgid "Debole" +msgstr "" + +#: include/top.php:144 include/top.php:228 +msgid "Normale" +msgstr "" + +#: include/top.php:145 include/top.php:229 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: include/top.php:146 include/top.php:230 +msgid "Forte" +msgstr "" + +#: include/top.php:147 include/top.php:231 +msgid "Molto forte" +msgstr "" + +#: include/top.php:150 +msgid "Nessun dato presente nella tabella" +msgstr "" + +#: include/top.php:151 +msgid "Vista da _START_ a _END_ di _TOTAL_ elementi" +msgstr "" + +#: include/top.php:152 +msgid "Vista da 0 a 0 di 0 elementi" +msgstr "" + +#: include/top.php:153 +msgid "filtrati da _MAX_ elementi totali" +msgstr "" + +#: include/top.php:155 +msgid "Visualizza _MENU_ elementi" +msgstr "" + +#: include/top.php:157 +msgid "Elaborazione" +msgstr "" + +#: include/top.php:158 include/top.php:427 +msgid "Cerca" +msgstr "" + +#: include/top.php:159 +msgid "La ricerca non ha portato alcun risultato" +msgstr "" + +#: include/top.php:161 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:50 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:72 +msgid "Inizio" +msgstr "" + +#: include/top.php:164 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:58 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:73 +msgid "Fine" +msgstr "" + +#: include/top.php:217 +msgid "La tua password è troppo corta" +msgstr "" + +#: include/top.php:218 +msgid "La tua password è troppo lunga" +msgstr "" + +#: include/top.php:219 +msgid "La tua password contiene un carattere non valido" +msgstr "" + +#: include/top.php:221 +msgid "La tua password non può contenere il tuo nome" +msgstr "" + +#: include/top.php:223 +msgid "Troppe ripetizioni" +msgstr "" + +#: include/top.php:224 +msgid "La tua password contiene sequenze" +msgstr "" + +#: include/top.php:225 +msgid "Errori" +msgstr "" + +#: include/top.php:323 +msgid "OSM" +msgstr "" + +#: include/top.php:332 +msgid "Mostra/nascondi menu" +msgstr "" + +#: include/top.php:380 +msgid "Log accessi" +msgstr "" + +#: include/top.php:384 include/top.php:539 info.php:22 info.php:34 +#: modules/stato_email/edit.php:26 +msgid "Informazioni" +msgstr "" + +#: include/top.php:388 +msgid "Esci" +msgstr "" + +#: include/top.php:449 +msgid "Plugin disponibili" +msgstr "" + +#: include/top.php:475 modules/fatture/edit.php:374 +#: modules/interventi/edit.php:293 modules/ordini/edit.php:131 +#: plugins/notes.php:26 +msgid "Note interne" +msgstr "" + +#: include/top.php:485 modules/checklists/components/add-checklist.php:37 +#: modules/checklists/edit.php:85 plugins/checks.php:29 plugins/checks.php:49 +msgid "Checklist" +msgstr "" + +#: include/top.php:494 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: index.php:76 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: index.php:85 +msgid "Stai utilizzando una versione non stabile di OSM." +msgstr "" + +#: index.php:100 reset.php:97 +msgid "Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso consecutivi!" +msgstr "" + +#: index.php:101 reset.php:98 +msgid "Tempo rimanente (in secondi)" +msgstr "" + +#: index.php:143 modules/utenti/edit.php:39 +msgid "Nome utente" +msgstr "" + +#: index.php:153 +msgid "Password dimenticata?" +msgstr "" + +#: index.php:159 +msgid "Accedi" +msgstr "" + +#: index.php:168 +msgid "Autenticazione" +msgstr "" + +#: info.php:46 +msgid "" +"OpenSTAManager è un software libero ideato e sviluppato da Fabio Lovato" +msgstr "" + +#: info.php:48 +msgid "" +"Il nome significa \"Gestore di STA (Servizio Tecnico Assistenza) " +"aperto\" ed è stato creato per gestire e archiviare l'assistenza tecnica " +"fornita ai propri clienti" +msgstr "" + +#: info.php:52 modules/anagrafiche/edit.php:142 +msgid "Sito web" +msgstr "" + +#: info.php:56 +msgid "Vai al sito per leggere la licenza" +msgstr "" + +#: info.php:66 +msgid "Perchè software libero" +msgstr "" + +#: info.php:70 +msgid "" +"Il progetto è software libero perchè permette a tutti di conoscere come " +"funziona avendo il codice sorgente del programma e fornisce così la " +"possibilità di studiare come funziona, modificarlo, adattarlo alle proprie " +"esigenze e, in ambito commerciale, non obbliga l'utilizzatore ad essere " +"legato allo stesso fornitore di assistenza" +msgstr "" + +#: info.php:72 +msgid "" +"E' altrettanto importante sapere come funziona per conoscere come vengono " +"trattati i VOSTRI dati, proteggendo così la vostra privacy" +msgstr "" + +#: info.php:74 +msgid "" +"OpenSTAManager è inoltre stato progettato utilizzando altro software libero, " +"tra cui principalmente" +msgstr "" + +#: info.php:89 +msgid "Community" +msgstr "" + +#: info.php:93 +msgid "" +"La community è un componente importante in un progetto open-source perchè " +"mette in contatto le persone tra di loro, utenti e programmatori" +msgstr "" + +#: info.php:95 +msgid "Con OpenSTAManager siamo presenti su" +msgstr "" + +#: info.php:101 +msgid "GitHub" +msgstr "" + +#: info.php:107 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: info.php:113 +msgid "Newsletter" +msgstr "" + +#: info.php:119 +msgid "Facebook" +msgstr "" + +#: info.php:130 +msgid "Aggiornamenti e nuove versioni" +msgstr "" + +#: info.php:134 +msgid "" +"Tutti gli aggiornamenti e le nuove versioni sono disponibili all'indirizzo" +msgstr "" + +#: info.php:145 +msgid "Supporta il progetto" +msgstr "" + +#: info.php:149 +msgid "" +"OpenSTAManager è software libero ed è nato e cresciuto con il lavoro " +"volontario di alcuni programmatori" +msgstr "" + +#: info.php:151 +msgid "" +"La filosofia del software libero fa sì che il progetto sia accessibile a " +"tutti e nel nostro caso specifico lo è, anche dal punto di vista della " +"gratuità" +msgstr "" + +#: info.php:153 +msgid "" +"Offriamo supporto a pagamento professionale a chi fosse interessato, ma a " +"chi non interessa il supporto a pagamento e sta comunque utilizzando il " +"software chiediamo una donazione per il lavoro svolto finora e per la " +"possibilità di continuare questo progetto con lo stesso spirito con cui è " +"nato" +msgstr "" + +#: info.php:153 +msgid "" +"Le donazioni non ci rendono ricchi, ma sono un grande simbolo di " +"apprezzamento" +msgstr "" + +#: info.php:155 +msgid "Supporta questo progetto" +msgstr "" + +#: info.php:164 +msgid "Servizi a pagamento" +msgstr "" + +#: info.php:168 +msgid "" +"Per le aziende che hanno necessità di essere seguite da supporto " +"professionale è disponibile un servizio di assistenza e supporto a " +"pagamento" +msgstr "" + +#: info.php:170 +msgid "" +"E' disponibile anche un servizio cloud su cui poter installare " +"OpenSTAManager, in modo da non doverti più preoccupare di backup e gestione " +"dei dati" +msgstr "" + +#: info.php:172 +msgid "Ottieni supporto professionale" +msgstr "" + +#: lib/common.php:123 +msgid "sconto _TOT_ _TYPE_" +msgstr "" + +#: lib/common.php:123 +msgid "maggiorazione _TOT__TYPE_" +msgstr "" + +#: lib/common.php:151 +msgid "non disponibile" +msgstr "" + +#: lib/common.php:160 +msgid "Rif. _DOCUMENT_" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:33 +msgid "Funzione deprecata!" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:308 modules/fatture/add_ddt.php:52 +#: modules/fatture/edit.php:642 modules/interventi/add_ddt.php:52 +#: modules/interventi/edit.php:394 modules/ordini/buttons.php:47 +msgid "Ddt" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:318 modules/ddt/add_ordine.php:51 +#: modules/ddt/edit.php:328 modules/fatture/add_ordine.php:52 +#: modules/fatture/edit.php:650 +msgid "Ordine" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:328 modules/contratti/add_preventivo.php:50 +#: modules/fatture/add_preventivo.php:51 modules/fatture/edit.php:614 +#: modules/interventi/add.php:167 modules/interventi/edit.php:72 +msgid "Preventivo" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:338 +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:41 +#: modules/fatture/add_contratto.php:51 modules/fatture/edit.php:624 +#: modules/interventi/add.php:171 modules/interventi/edit.php:85 +#: modules/preventivi/buttons.php:57 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:62 +msgid "Contratto" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:348 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:188 +#: modules/fatture/add_intervento.php:79 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:39 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:69 +msgid "Intervento" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:356 +msgid "Rif. _DOC_ num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:362 +msgid "_DOC_ di riferimento _ID_ eliminato" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:389 +msgid "Gennaio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:390 +msgid "Febbraio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:391 +msgid "Marzo" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:392 +msgid "Aprile" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:393 +msgid "Maggio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:394 +msgid "Giugno" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:395 +msgid "Luglio" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:396 +msgid "Agosto" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:397 +msgid "Settembre" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:398 +msgid "Ottobre" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:399 +msgid "Novembre" +msgstr "" + +#: lib/deprecated.php:400 +msgid "Dicembre" +msgstr "" + +#: lib/functions.php:176 +msgid "Altro" +msgstr "" + +#: lib/helpers.php:277 +msgid "_TOTAL_ _CURRENCY_" +msgstr "" + +#: log.php:29 +msgid "Ultimi 100 accessi" +msgstr "" + +#: log.php:38 modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:79 +#: modules/ddt/add.php:52 modules/ddt/edit.php:88 modules/fatture/add.php:58 +#: modules/fatture/buttons.php:58 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:218 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:112 +#: modules/movimenti/add.php:46 modules/ordini/add.php:48 +#: modules/ordini/edit.php:54 modules/partitario/dettagli_conto.php:44 +#: modules/scadenzario/edit.php:72 modules/scadenzario/edit.php:111 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:48 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:66 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:108 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:71 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: log.php:40 +msgid "Indirizzo IP" +msgstr "" + +#: mail.php:38 mail.php:68 modules/ddt/add.php:37 modules/ddt/edit.php:115 +msgid "Mittente" +msgstr "" + +#: mail.php:41 modules/smtp/edit.php:66 +msgid "Server SMTP" +msgstr "" + +#: mail.php:44 +msgid "Porta" +msgstr "" + +#: mail.php:50 +msgid "Prima di procedere all'invio completa: _VALUES_" +msgstr "" + +#: mail.php:53 +msgid "Vai alla scheda account email" +msgstr "" + +#: mail.php:72 modules/emails/edit.php:74 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:250 +msgid "CC" +msgstr "" + +#: mail.php:77 modules/emails/edit.php:78 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:254 +msgid "CCN" +msgstr "" + +#: mail.php:82 modules/liste_newsletter/edit.php:70 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:92 modules/newsletter/edit.php:102 +#: modules/newsletter/edit.php:147 modules/stati_intervento/edit.php:56 +#: modules/stato_email/edit.php:75 src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:94 +msgid "Destinatari" +msgstr "" + +#: mail.php:82 +msgid "Email delle sedi, dei referenti o agente collegato all'anagrafica." +msgstr "" + +#: mail.php:93 modules/emails/add.php:39 modules/emails/edit.php:63 +#: modules/newsletter/edit.php:75 modules/stato_email/edit.php:65 +msgid "Oggetto" +msgstr "" + +#: mail.php:97 modules/emails/edit.php:57 +msgid "Richiedi notifica di lettura" +msgstr "" + +#: mail.php:109 modules/emails/edit.php:96 modules/stato_email/edit.php:103 +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:98 +msgid "Stampe" +msgstr "" + +#: mail.php:122 modules/stato_email/edit.php:133 +#: modules/stato_servizi/actions.php:163 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:38 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:73 +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:103 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:60 +msgid "Allegati" +msgstr "" + +#: mail.php:122 +msgid "Allegati del documento o caricati nell'anagrafica dell'azienda." +msgstr "" + +#: mail.php:130 modules/checklists/components/add-check.php:37 +#: modules/checklists/edit.php:94 modules/custom_fields/add.php:44 +#: modules/custom_fields/content-info.php:25 modules/custom_fields/edit.php:60 +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:61 modules/emails/edit.php:104 +#: modules/gestione_componenti/add.php:34 +#: modules/gestione_componenti/edit.php:66 modules/newsletter/edit.php:81 +#: modules/stato_email/edit.php:163 +msgid "Contenuto" +msgstr "" + +#: mail.php:139 modules/newsletter/buttons.php:22 +#: modules/stato_email/buttons.php:32 plugins/exportFE/edit.php:108 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:62 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:186 +msgid "Invia" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:58 modules/aggiornamenti/database.php:81 +msgid "" +"Impossibile effettuare controlli di integrità in assenza del file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:78 +msgid "" +"Segue l'elenco dei file che presentano checksum diverso rispetto a quello " +"registrato nella versione ufficiale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:81 modules/aggiornamenti/database.php:99 +msgid "" +"Attenzione: questa funzionalità può presentare dei risultati falsamente " +"positivi, sulla base del contenuto del file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:89 +msgid "File con integrità errata" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:110 +msgid "Nessun file con problemi di integrità" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:96 +msgid "" +"Segue l'elenco delle tabelle del database che presentano una struttura " +"diversa rispetto a quella prevista nella versione ufficiale del gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:110 +msgid "Tabella assente" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:122 +msgid "Colonna" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:123 +#: modules/aggiornamenti/database.php:152 +msgid "Conflitto" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:151 +msgid "Foreign keys" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:178 +msgid "Il database non presenta problemi di integrità" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:30 +msgid "Elenco delle personalizzazioni rilevabili dal gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:31 +msgid "Personalizzazioni" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:40 +msgid "Percorso" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:41 +msgid "Cartella personalizzata" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:42 +msgid "Database personalizzato" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:57 +msgid "" +"Si sconsiglia l'aggiornamento senza il supporto dell'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:60 +msgid "Non ci sono strutture personalizzate" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:67 +msgid "" +"Ci sono delle tabelle non previste nella versione standard del gestionale: " +"_LIST_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:84 +msgid "Estensione ZIP" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:84 +msgid "da abilitare" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:104 +msgid "" +"Devi modificare il seguenti parametri del file di configurazione PHP " +"(_FILE_) per poter caricare gli aggiornamenti" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:121 modules/backups/edit.php:67 +#: plugins/importFE/edit.php:35 +msgid "Avviare la procedura?" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:124 modules/backups/edit.php:70 +#: modules/contratti/row-list.php:246 modules/ddt/row-list.php:304 +#: modules/fatture/edit.php:786 modules/fatture/row-list.php:414 +#: modules/interventi/row-list.php:205 modules/ordini/row-list.php:316 +#: modules/preventivi/row-list.php:272 plugins/importFE/edit.php:38 +#: plugins/importFE/list.php:173 plugins/importFE/list.php:201 +#: plugins/receiptFE/list.php:110 plugins/receiptFE/list.php:138 +msgid "Sì" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:130 modules/backups/edit.php:76 +#: plugins/importFE/edit.php:75 plugins/receiptFE/edit.php:144 +msgid "Selezionare un file!" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:137 +msgid "Controllo dei file" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:141 +msgid "Controllo del database" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:156 +msgid "Nessun aggiornamento disponibile" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:158 +msgid "" +"Attenzione: la versione individuata è in fase sperimentale, e pertanto può " +"presentare diversi bug e malfunzionamenti" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:159 +msgid "E' stato individuato un nuovo aggiornamento" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:159 +msgid "Scaricalo ora: _LINK_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:173 +msgid "Carica un aggiornamento" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:173 +msgid "" +"Form di caricamento aggiornamenti del gestionale e innesti di moduli e plugin" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:183 +msgid "Carica" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:194 +msgid "Verifica l'integrità dell'intallazione" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:194 +msgid "" +"Verifica l'integrità della tua installazione attraverso un controllo sui " +"checksum dei file e sulla struttura del database" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:199 +msgid "Controlla file" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:203 +msgid "Controlla database" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:213 +msgid "Ricerca aggiornamenti" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:213 +msgid "Controllo automatico della presenza di aggiornamenti per il gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:219 +msgid "Ricerca" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:223 +msgid "Estensione curl non supportata" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/src/UpdateHook.php:54 +msgid "E' disponibile la versione _VERSION_ del gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:29 modules/backups/actions.php:80 +msgid "Estensione zip non supportata!" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:29 modules/backups/actions.php:80 +msgid "Verifica e attivala sul tuo file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:102 +msgid "Installazione completata!" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:104 +msgid "Aggiornamento completato!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:27 +msgid "Anagrafica _NAME_ ripristinata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:118 +msgid "Informazioni per l'anagrafica _NAME_ salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:124 +msgid "Attenzione: il codice anagrafica _COD_ esiste già" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:136 modules/anagrafiche/actions.php:252 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ è già stato censito" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:156 modules/anagrafiche/actions.php:272 +msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ è già stata censita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:171 modules/anagrafiche/actions.php:287 +msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ potrebbe non essere valida" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:181 modules/anagrafiche/actions.php:297 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:231 +msgid "Anagrafica Azienda impostata come predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:231 +msgid "" +"Per ulteriori informazionioni, visitare \"Strumenti -> Impostazioni -> " +"Generali\"" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:241 +msgid "Aggiunta nuova anagrafica di tipo _TYPE_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:326 +msgid "Anagrafica eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:34 modules/anagrafiche/edit.php:68 +msgid "Denominazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:38 modules/anagrafiche/edit.php:641 +#: modules/utenti/edit.php:41 +msgid "Tipo di anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:45 modules/anagrafiche/edit.php:83 +msgid "Cognome" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:49 modules/anagrafiche/edit.php:87 +#: modules/banche/add.php:35 modules/banche/edit.php:43 +#: modules/categorie_articoli/add.php:54 modules/categorie_articoli/edit.php:35 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:69 modules/categorie_impianti/add.php:34 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:35 modules/causali_movimenti/add.php:28 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:35 modules/checklists/add.php:29 +#: modules/checklists/edit.php:36 modules/contratti/add.php:33 +#: modules/contratti/edit.php:93 modules/custom_fields/add.php:38 +#: modules/custom_fields/content-info.php:34 modules/custom_fields/edit.php:40 +#: modules/emails/add.php:29 modules/emails/edit.php:43 +#: modules/impianti/add.php:34 modules/impianti/edit.php:55 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:212 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:103 +#: modules/liste_newsletter/add.php:29 modules/liste_newsletter/edit.php:36 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:104 modules/listini/add.php:28 +#: modules/listini/edit.php:28 modules/modelli_primanota/add.php:28 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:32 modules/newsletter/add.php:33 +#: modules/newsletter/edit.php:59 modules/newsletter/edit.php:159 +#: modules/preventivi/edit.php:104 modules/segmenti/add.php:28 +#: modules/segmenti/edit.php:37 modules/stato_email/edit.php:108 +#: modules/stato_email/edit.php:138 modules/stato_servizi/edit.php:27 +#: modules/stato_servizi/edit.php:50 modules/tipi_scadenze/add.php:28 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:46 modules/utenti/add.php:28 +#: modules/viste/fields.php:64 modules/viste/fields.php:178 +#: modules/viste/filters.php:134 plugins/receiptFE/list.php:34 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:107 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:57 modules/anagrafiche/edit.php:62 +msgid "Dati anagrafici" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:67 modules/anagrafiche/edit.php:72 +#: plugins/importFE/generate.php:136 templates/contratti/body.php:67 +#: templates/contratti_cons/top.php:46 templates/ddt/header.php:63 +#: templates/fatture/header.php:103 templates/preventivi/body.php:90 +#: templates/preventivi_cons/top.php:46 +msgid "Partita IVA" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:71 modules/anagrafiche/edit.php:91 +#: templates/contratti/body.php:76 templates/contratti_cons/top.php:55 +#: templates/ddt/header.php:67 templates/fatture/header.php:112 +#: templates/preventivi/body.php:99 templates/preventivi_cons/top.php:55 +msgid "Codice fiscale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Tipologia" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Non specificato" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Azienda" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Privato" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:76 +msgid "Ente pubblico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:83 modules/anagrafiche/edit.php:158 +#: modules/dashboard/actions.php:150 modules/liste_newsletter/edit.php:105 +#: modules/newsletter/edit.php:160 modules/stato_email/edit.php:80 +#: plugins/sedi/add.php:39 plugins/sedi/edit.php:47 +msgid "Indirizzo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:87 modules/anagrafiche/edit.php:166 +#: plugins/sedi/add.php:54 plugins/sedi/edit.php:61 +msgid "C.A.P." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:91 modules/anagrafiche/edit.php:173 +#: plugins/sedi/add.php:50 plugins/sedi/edit.php:57 +#: templates/interventi/body.php:70 templates/interventi/body.php:80 +msgid "Città" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:95 modules/anagrafiche/edit.php:177 +#: plugins/sedi/add.php:58 plugins/sedi/edit.php:65 +#: templates/interventi/body.php:71 templates/interventi/body.php:81 +msgid "Provincia" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:102 modules/anagrafiche/edit.php:181 +#: plugins/sedi/add.php:68 plugins/sedi/edit.php:75 +msgid "Nazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:106 modules/anagrafiche/edit.php:187 +#: modules/dashboard/actions.php:142 plugins/referenti/add.php:43 +#: plugins/referenti/edit.php:42 plugins/sedi/add.php:81 +#: plugins/sedi/edit.php:79 templates/interventi/body.php:89 +msgid "Telefono" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:109 modules/anagrafiche/edit.php:191 +#: modules/dashboard/actions.php:146 plugins/sedi/add.php:77 +#: plugins/sedi/edit.php:89 templates/interventi/body.php:91 +msgid "Cellulare" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:121 modules/anagrafiche/edit.php:138 +#: templates/base/header.php:43 +msgid "PEC" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 +msgid "" +"Per impostare il codice specificare prima 'Tipologia' e 'Nazione' dell'anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:125 +msgid "" +"Ente pubblico (B2G/PA) - Codice Univoco Ufficio (www.indicepa.gov.it), 6 " +"caratteri" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:126 +msgid "Azienda (B2B) - Codice Destinatario, 7 caratteri" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:127 +msgid "Privato (B2C) - viene utilizzato il Codice Fiscale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/add.php:128 modules/anagrafiche/edit.php:134 +#: plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "Codice destinatario" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/ajax/search.php:72 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:24 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:44 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:64 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:88 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:123 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:152 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:199 +msgid "eliminata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:41 +msgid "Anagrafiche eliminate!" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:72 modules/articoli/bulk.php:61 +#: modules/ddt/bulk.php:141 modules/fatture/bulk.php:285 +#: modules/iva/bulk.php:53 +msgid "Elimina selezionati" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:74 +msgid "Vuoi davvero eliminare le anagrafiche selezionate?" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:83 +msgid "Ricerca coordinate" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:85 +msgid "" +"Ricercare le coordinate per le anagrafiche selezionate senza latitudine e " +"longitudine?" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:24 modules/articoli/edit.php:319 +#: modules/backups/edit.php:90 modules/checklists/edit.php:103 +#: modules/fatture/buttons.php:40 modules/ordini/buttons.php:29 +#: modules/preventivi/buttons.php:51 +msgid "Crea" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:32 modules/utenti/edit.php:142 +#: modules/utenti/edit.php:143 +msgid "Aggiungi utente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:32 +msgid "Nuovo utente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:38 modules/fatture/edit.php:603 +msgid "Aggiungi attività" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:38 +msgid "Nuova attività" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:41 modules/fatture/edit.php:613 +msgid "Aggiungi preventivo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:41 +msgid "Nuovo preventivo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:44 modules/fatture/edit.php:623 +msgid "Aggiungi contratto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:44 +msgid "Nuovo contratto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:47 +msgid "Aggiungi ordine cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:47 +msgid "Nuovo ordine cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:50 +msgid "Aggiungi ddt uscita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:50 +msgid "Nuovo ddt in uscita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:53 +msgid "Aggiungi fattura di vendita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:53 +msgid "Nuova fattura di vendita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:58 +msgid "Aggiungi ordine fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:58 +msgid "Nuovo ordine fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:61 +msgid "Aggiungi ddt entrata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:61 +msgid "Nuovo ddt in entrata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:64 +msgid "Aggiungi fattura di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:64 +msgid "Nuova fattura di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:101 +msgid "Luogo di nascita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:105 +msgid "Data di nascita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:109 +msgid "Sesso" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:109 +msgid "Uomo" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:109 +msgid "Donna" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:117 +msgid "Codice anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:122 +msgid "" +"Per impostare il codice specificare prima il campo '_NATION_' dell'anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:128 +msgid "" +"Se non si conosce il codice destinatario lasciare vuoto il campo, e verrà " +"applicato in automatico quello previsto di default dal sistema ('0000000', " +"'999999', 'XXXXXXX')" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:131 +msgid "" +"Non è necessario comunicare il proprio codice destinatario ai fornitori in " +"quanto è sufficiente che questo sia registrato nel portale del Sistema Di " +"Interscambio dell'Agenzia Entrate (SDI)" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:134 plugins/sedi/add.php:43 +#: plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "Codice unico ufficio" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:152 modules/impianti/edit.php:84 +#: modules/interventi/edit.php:51 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:92 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:85 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:98 +msgid "Sede legale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:162 +msgid "Civico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:201 plugins/sedi/edit.php:85 +msgid "Fax" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:205 modules/interventi/add.php:211 +#: modules/interventi/edit.php:253 plugins/sedi/add.php:71 +#: plugins/sedi/edit.php:99 +msgid "Zona" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:205 modules/interventi/add.php:211 +#: modules/interventi/edit.php:253 plugins/sedi/add.php:71 +#: plugins/sedi/edit.php:99 +msgid "Nessuna zona" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:209 +msgid "Distanza" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:228 modules/interventi/edit.php:109 +msgid "Geolocalizzazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:232 modules/interventi/edit.php:113 +msgid "Clicca per visualizzare" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:236 modules/interventi/edit.php:117 +#: plugins/sedi/edit.php:146 +msgid "" +"Per abilitare la visualizzazione delle anagrafiche nella mappa, inserire la " +"Google Maps API Key nella scheda Impostazioni" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:250 modules/anagrafiche/edit.php:262 +#: modules/anagrafiche/edit.php:286 modules/interventi/edit.php:155 +msgid "Modifica posizione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:256 modules/anagrafiche/edit.php:268 +#: modules/interventi/edit.php:131 modules/interventi/edit.php:137 +msgid "Calcola percorso" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:274 modules/interventi/edit.php:143 +msgid "Cerca su Google Maps" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:366 +msgid "Informazioni per tipo di anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:372 modules/contratti/add.php:37 +#: modules/contratti/edit.php:65 modules/ddt/add.php:29 +#: modules/fatture/add.php:26 modules/fatture/edit.php:215 +#: modules/impianti/add.php:38 modules/impianti/edit.php:63 +#: modules/interventi/add.php:163 modules/interventi/edit.php:47 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:63 +#: modules/ordini/add.php:27 modules/ordini/edit.php:88 +#: modules/preventivi/add.php:41 modules/preventivi/edit.php:76 +#: modules/scadenzario/edit.php:55 plugins/dettagli_articolo/edit.php:49 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:72 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:61 +#: templates/ddt/header.php:44 templates/fatture/header.php:57 +#: templates/interventi/body.php:44 templates/ordini/header.php:44 +#: templates/registro_iva/top.php:43 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:54 +msgid "Cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:376 +msgid "Cliente e fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:378 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:86 +#: modules/dashboard/actions.php:265 modules/interventi/ajax_tecnici.php:231 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:45 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:85 +#: templates/interventi/body.php:262 +msgid "Tecnico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:385 +msgid "Appoggio bancario" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:389 +msgid "Filiale banca" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:395 +msgid "Codice IBAN" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:399 +msgid "Codice BIC" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:405 +msgid "Abilitare lo split payment" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:405 +msgid "" +"Lo split payment è disponibile per le anagrafiche di tipologia \\\"Ente " +"pubblico\\\" o \\\"Azienda\\\" (iscritta al Dipartimento Finanze - Scissione " +"dei pagamenti) ed è obbligatorio per:
  • Stato;
  • organi statali ancorché dotati di personalità giuridica;" +"
  • enti pubblici territoriali e dei consorzi tra essi costituiti;
  • Camere di Commercio;
  • Istituti universitari;
  • ASL e " +"degli enti ospedalieri;
  • enti pubblici di ricovero e cura aventi " +"prevalente carattere scientifico;
  • enti pubblici di assistenza e " +"beneficienza;
  • enti di previdenza;
  • consorzi tra questi " +"costituiti.
" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:405 modules/fatture/edit.php:337 +msgid "Split payment" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:409 modules/iva/edit.php:96 +msgid "Dicitura fissa in fattura" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:423 +msgid "Visualizza la banca predefinita per l'Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:429 +msgid "Visualizza le banche disponibili per l'Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:435 +msgid "Nessuna banca disponibile per l'Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:444 +msgid "Tipo attività predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:448 +msgid "Relazione con il cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:454 modules/anagrafiche/edit.php:516 +msgid "Pagamento predefinito" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:458 +msgid "Banca predefinita per accrediti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:458 +msgid "Banca predefinita dell'Azienda su cui accreditare i pagamenti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:464 modules/anagrafiche/edit.php:526 +msgid "Iva predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:468 modules/anagrafiche/edit.php:530 +msgid "Ritenuta d'acconto predefinita" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:474 modules/anagrafiche/edit.php:536 +msgid "Piano di sconto/rincaro su articoli" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:478 +msgid "Indirizzo di fatturazione" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:484 +msgid "Agente principale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:488 +msgid "Agenti secondari" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:498 +msgid "Piano dei conti cliente" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:504 modules/anagrafiche/edit.php:550 +#: modules/articoli/edit.php:251 +msgid "Nessuno" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:520 +msgid "Banca predefinita per addebiti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:520 +msgid "Banca predefinita dell'Azienda da cui addebitare i pagamenti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:544 +msgid "Piano dei conti fornitore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:562 modules/categorie_articoli/add.php:58 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:39 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:70 modules/categorie_impianti/add.php:38 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:39 +#: modules/relazioni_anagrafiche/add.php:32 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:39 +#: modules/stati_intervento/add.php:36 modules/stati_intervento/edit.php:46 +msgid "Colore" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:584 +msgid "Numero d'iscrizione registro imprese" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:584 +msgid "" +"Il numero registro imprese è il numero di iscrizione attribuito dal Registro " +"Imprese della Camera di Commercio." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:588 +msgid "Codice R.E.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:588 +msgid "provincia-C.C.I.A.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:588 +msgid "Formato: _PATTERN_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:595 +msgid "Num. iscr. C.C.I.A.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:599 +msgid "Città iscr. C.C.I.A.A." +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:605 +msgid "Num. iscr. tribunale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:609 +msgid "Num. iscr. albo artigiani" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:613 +msgid "Foro di competenza" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:617 +msgid "Capitale sociale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:623 +msgid "Settore merceologico" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:627 +msgid "Marche trattate" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:631 +msgid "Num. dipendenti" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:635 +msgid "Num. macchine" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:645 +msgid "Questa anagrafica è di tipo \"Azienda\"" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:653 modules/articoli/edit.php:131 +#: modules/banche/edit.php:73 modules/dashboard/actions.php:154 +#: modules/ddt/edit.php:253 modules/fatture/edit.php:368 +#: modules/listini/edit.php:42 modules/ordini/edit.php:125 +#: modules/scadenzario/edit.php:82 modules/segmenti/edit.php:82 +#: modules/smtp/edit.php:94 plugins/exportFE/edit.php:155 +#: plugins/sedi/edit.php:104 templates/ddt/footer.php:43 +#: templates/ddt/footer.php:91 templates/fatture/body.php:233 +#: templates/ordini/body.php:262 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:659 +msgid "Opt-out newsletter" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:673 +msgid "" +"Per impostare il logo nelle stampe, caricare un'immagine specificando " +"come nome \"Logo stampe\" (Risoluzione consigliata 302x111 pixel)." +"
Per impostare una filigrana nelle stampe, caricare un'immagine " +"specificando come nome \"Filigrana stampe\"" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:704 modules/articoli/edit.php:376 +#: modules/contratti/edit.php:458 modules/ddt/edit.php:438 +#: modules/interventi/edit.php:621 modules/ordini/edit.php:329 +#: modules/preventivi/edit.php:360 modules/tipi_intervento/edit.php:107 +msgid "Documenti collegati: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:719 modules/categorie_articoli/edit.php:113 +msgid "Eliminato il:" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:715 +msgid "_DOC_ _NUM_ del _DATE_ _DELETED_AT_" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:757 modules/articoli/edit.php:418 +#: modules/contratti/edit.php:505 modules/ddt/edit.php:471 +#: modules/interventi/edit.php:655 modules/ordini/edit.php:367 +#: modules/preventivi/edit.php:397 +msgid "" +"Eliminando questo documento si potrebbero verificare problemi nelle altre " +"sezioni del gestionale" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:767 +msgid "Questa è l'anagrafica \"Azienda\" e non è possibile eliminarla" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:771 +msgid "Questa anagrafica è stata eliminata" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:32 plugins/sedi/edit.php:112 +msgid "Indirizzo Google" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:36 plugins/sedi/edit.php:116 +msgid "Latitudine" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:40 plugins/sedi/edit.php:120 +msgid "Longitudine" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:33 modules/articoli/validation.php:34 +msgid "Il codice è disponbile" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:33 +msgid "Il codice è già utilizzato in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:49 +msgid "Il codice fiscale non è già inserito in una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:49 +msgid "Il codice fiscale è già utilizzato in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:55 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:75 +msgid "La partita iva non è già inserita in una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:75 +msgid "La partita iva è già utilizzata in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:83 +msgid "La partita iva inserita non possiede un formato valido" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:88 +msgid "Impossibile verificare l'origine della partita iva" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:116 +msgid "L'email non è già inserita in una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:116 +msgid "L'email è già utilizzata in un'altra anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:122 +msgid "L'email inserita non possiede un formato valido" +msgstr "" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:127 +msgid "Impossibile verificare l'origine dell'email" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:42 modules/articoli/actions.php:87 +msgid "Attenzione: il codice _CODICE_ è già stato utilizzato _N_ volta" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:73 +msgid "Aggiunto un nuovo articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:170 +msgid "Errore durante il caricamento dell'immagine!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:188 modules/categorie_documenti/actions.php:40 +#: modules/checklists/actions.php:46 modules/emails/actions.php:52 +#: modules/gestione_componenti/actions.php:32 +#: modules/gestione_documentale/actions.php:42 modules/impianti/actions.php:50 +#: modules/listini/actions.php:34 modules/smtp/actions.php:58 +#: modules/tecnici_tariffe/actions.php:43 +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:32 modules/voci_servizio/actions.php:29 +#: modules/zone/actions.php:38 plugins/dettagli_articolo/actions.php:53 +msgid "Informazioni salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:218 +msgid "Articolo duplicato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:253 +msgid "Carico magazzino con serial da _INIZIO_ a _FINE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:259 +msgid "Aggiunti _NUM_ seriali!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:264 +msgid "Alcuni seriali erano già presenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:279 +msgid "Eliminazione dal magazzino del prodotto con serial _SERIAL_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:284 +msgid "Prodotto rimosso!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:301 +msgid "Movimento rimosso!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/actions.php:308 +msgid "Articolo eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:28 modules/articoli/edit.php:43 +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:29 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:241 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:62 +#: modules/iva/add.php:32 modules/iva/edit.php:82 +#: modules/stati_intervento/add.php:28 modules/stati_intervento/edit.php:38 +#: modules/tipi_intervento/add.php:28 modules/tipi_intervento/edit.php:29 +#: modules/zone/add.php:28 modules/zone/edit.php:30 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:200 plugins/exportFE/edit.php:169 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:67 +msgid "Codice" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:28 +msgid "Se non specificato, il codice verrà calcolato automaticamente" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:42 modules/articoli/edit.php:54 +#: modules/impianti/edit.php:66 modules/voci_servizio/add.php:28 +#: modules/voci_servizio/edit.php:29 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:193 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:68 +msgid "Categoria" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:46 modules/articoli/edit.php:58 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:60 +msgid "Sottocategoria" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:66 modules/articoli/edit.php:152 +msgid "Soglia minima quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:75 modules/articoli/edit.php:188 +msgid "Scorpora iva dal prezzo di vendita." +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:79 modules/articoli/edit.php:194 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:131 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:161 +#: modules/interventi/row-list.php:37 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:130 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:160 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:41 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:70 +msgid "Prezzo di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:83 modules/articoli/edit.php:200 +msgid "Iva di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:83 modules/articoli/edit.php:200 +msgid "" +"Se non specificata, verrà utilizzata l'iva di default delle impostazioni" +msgstr "" + +#: modules/articoli/add.php:134 modules/articoli/edit.php:351 +msgid "Seleziona Iva di vendita." +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:52 +msgid "Nessuna vendita trovata di questo articolo al cliente" +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:81 +msgid "Nessuna vendita trovata di questo articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:109 +msgid "Nessun acquisto trovato di questo articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/ajax/select.php:167 +msgid "Nessuna categoria" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:34 +msgid "Prezzi di acquisto aggiornati!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:54 +msgid "Articoli eliminati!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:63 +msgid "Vuoi davvero eliminare gli articoli selezionati?" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:71 +msgid "Aggiorna prezzo di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:73 +msgid "Aggiornare il prezzo di acquisto per gli articoli selezionati?" +msgstr "" + +#: modules/articoli/bulk.php:74 +msgid "Percentuale sconto/rincaro" +msgstr "" + +#: modules/articoli/buttons.php:24 modules/articoli/buttons.php:29 +msgid "Duplica articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:37 modules/impianti/edit.php:45 +#: templates/ordini/body.php:50 +msgid "Immagine" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Abilita serial number" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Abilita serial number in fase di aggiunta articolo in fattura o ddt" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Serial number" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:76 src/Settings.php:201 +msgid "Attivo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:76 +msgid "Seleziona per rendere attivo l'articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:76 +msgid "Articolo attivo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:80 modules/impianti/edit.php:104 +msgid "Ubicazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:85 modules/movimenti/add.php:42 +#: plugins/importFE/generate.php:286 +msgid "Quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:90 +msgid "Modifica quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:90 +msgid "Seleziona per modificare manualmente la quantità" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:90 +msgid "Quantità manuale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:122 modules/movimenti/add.php:57 +msgid "Descrizione movimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:125 modules/primanota/add.php:263 +#: modules/primanota/edit.php:67 +msgid "Data movimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:142 modules/contratti/row-list.php:90 +#: modules/ddt/row-list.php:129 modules/fatture/row-list.php:156 +#: modules/ordini/row-list.php:151 modules/preventivi/row-list.php:88 +msgid "Acquisto" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:148 +msgid "" +"Prezzo di acquisto previsto per i fornitori i cui dati non sono stati " +"inseriti nel plugin Fornitori" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:158 +msgid "Fornitore predefinito" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:158 +msgid "" +"Fornitore predefinito, utilizzato dal gestionale per funzioni più avanzate " +"della gestione magazzino" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:164 +msgid "Conto predefinito di acquisto" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:175 +msgid "Vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:206 +msgid "Garanzia" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:210 +msgid "Questo articolo è un servizio" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:210 +msgid "Le quantità non saranno considerate" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:210 +msgid "Servizio" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:216 templates/ddt/footer.php:149 +#: templates/fatture/footer.php:326 +msgid "Peso lordo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:220 modules/ddt/edit.php:232 +#: modules/fatture/edit.php:555 templates/ddt/footer.php:153 +#: templates/fatture/footer.php:330 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:226 +msgid "Conto predefinito di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:237 +msgid "Aggiungi informazioni componente personalizzato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:247 +msgid "Seleziona un componente" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:283 +msgid "Prezzo articolo secondo i piani di sconto/rincaro" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:294 +msgid "Piano di sconto/rincaro" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:295 +msgid "Prezzo di vendita finale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:301 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:319 +msgid "Non ci sono piani di sconto/rincaro caricati" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:387 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:201 +#: modules/contratti/edit.php:471 modules/ddt/edit.php:449 +#: modules/ordini/edit.php:340 modules/preventivi/edit.php:371 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:118 src/Traits/ReferenceTrait.php:40 +#: templates/spesometro/body.php:81 +msgid "_DOC_ num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:33 +msgid "Copia allegati" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:41 modules/fatture/buttons.php:23 +#: modules/interventi/modals/duplicazione.php:55 +msgid "Duplica" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:70 +msgid "Ripristino articolo da intervento _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:70 +msgid "Scarico magazzino per intervento _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:81 modules/articoli/src/Movimento.php:167 +msgid "Carico magazzino" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:81 modules/articoli/src/Movimento.php:168 +msgid "Scarico magazzino" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:91 +msgid "Ripristino articolo da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:91 update/v2_4_10/Components/Articolo.php:41 +msgid "Carico magazzino da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:92 +msgid "Rimozione articolo da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/modutil.php:92 update/v2_4_10/Components/Articolo.php:42 +msgid "Scarico magazzino per _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:48 +msgid "Impegnato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:48 +msgid "" +"Quantità impegnate in ordini cliente che non siano già completamente evasi." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:61 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:126 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:95 +msgid "Qta" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:75 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:140 +msgid "Ordine num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:99 +msgid "Nessun ordine cliente con quantità da evadere individuato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:113 +msgid "In ordine" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:113 +msgid "" +"Quantità ordinate al fornitore in ordini che non siano già completamente " +"evasi." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:164 +msgid "Nessun ordine fornitore con quantità da evadere individuato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:183 +msgid "Da ordinare" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:183 +msgid "Quantità richieste dal cliente meno le quantità già ordinate." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:204 +msgid "Disponibile" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:204 +msgid "Quantità disponibili nel magazzino." +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:227 +msgid "Giacenze" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:234 +#: modules/contratti/edit.php:72 modules/giacenze_sedi/controller_before.php:30 +#: modules/impianti/add.php:42 modules/impianti/edit.php:84 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:68 +#: modules/ordini/edit.php:99 modules/preventivi/add.php:45 +#: modules/preventivi/edit.php:80 modules/utenti/components/base.php:51 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:70 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:109 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:66 +#: plugins/referenti/add.php:53 plugins/referenti/edit.php:52 +msgid "Sede" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:29 +msgid "" +"L'inserimento e la rimozione dei seriali modificherà la quantità " +"dell'articolo!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:29 +msgid "" +"L'inserimento e la rimozione dei seriali non movimenterà la quantità " +"dell'articolo!" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:39 +msgid "Generazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:40 +msgid "Inserimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:64 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:85 +msgid "Totale prodotti da inserire" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:79 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:280 +msgid "Nuovi seriali" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:100 +msgid "Elenco seriali" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:117 +#: modules/fatture/add_serial.php:98 +msgid "Serial" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:118 +msgid "Data di creazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:119 +msgid "Documento di vendita" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:192 +msgid "(q.tà _QTA_)" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:281 +msgid "Confermi l'inserimento di _NUM_ nuovi seriali?" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:291 +msgid "Nessun seriale inserito" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:26 +msgid "Movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:32 +msgid "Mostra tutti i movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:38 +msgid "Mostra gli ultimi 20 movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:45 +msgid "Visualizza dettagli" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:58 +msgid "Quantità calcolata dai movimenti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:58 +msgid "Quantità calcolata da tutti i movimenti registrati" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:61 +msgid "Quantità calcolata attuale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:61 +msgid "" +"Quantità calcolata secondo i movimenti registrati con data oggi o date " +"trascorse" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:77 +msgid "Q.tà progressiva" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:78 +msgid "Operazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:115 +msgid "Data di creazione del movimento: _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:141 +msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Import/CSV.php:199 +msgid "Movimento da importazione" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:167 +msgid "Ripristino articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:168 +msgid "Rimozione articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:174 +msgid "Nessun movimento" +msgstr "" + +#: modules/articoli/validation.php:34 +msgid "Il codice è già utilizzato in un altro articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/validation.php:49 +msgid "Il barcode è disponbile" +msgstr "" + +#: modules/articoli/validation.php:49 +msgid "Il barcode è già utilizzato in un altro articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:47 +msgid "Non ci sono articoli in esaurimento." +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +msgid "Articoli da stampare" +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +#: modules/dashboard/edit.php:54 modules/dashboard/edit.php:92 +#: modules/dashboard/edit.php:131 modules/dashboard/edit.php:169 +msgid "Tutti" +msgstr "" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +msgid "Solo esistenti" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:46 +msgid "Backup _FILE_ eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:50 +msgid "Errore durante l'eliminazione del backup _FILE_!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:59 +msgid "Nuovo backup creato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:61 +msgid "Errore durante la creazione del backup!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:61 +msgid "Verifica che la cartella _DIR_ abbia i permessi di scrittura!" +msgstr "" + +#: modules/backups/actions.php:99 +msgid "Backup ripristinato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:28 +msgid "Estensione zip non supportata" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:29 +msgid "" +"Il backup verrà eseguito, ma non in formato ZIP. Sarà quindi scaricabile " +"solo tramite FTP o con copia-incolla" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:34 +msgid "Il percorso di backup è attualmente in: _PATH_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:38 +msgid "Sembra che tu non abbia ancora specificato un percorso per il backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:45 +msgid "" +"La cartella di backup indicata non è utilizzabile dal gestionale a causa di " +"alcuni permessi di scrittura non impostati correttamente" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:51 +msgid "" +"Il backup è molto importante perché permette di creare una copia della " +"propria installazione e relativi dati per poterla poi ripristinare in " +"seguito a errori, cancellazioni accidentali o guasti hardware" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:56 +msgid "" +"Per motivi di sicurezza si consiglia di modificare il percorso della " +"cartella di backup al di fuori della cartella di OSM, possibilmente in una " +"unità esterna" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:85 +msgid "Nuovo backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:86 +msgid "Sei sicuro di voler creare un nuovo backup?" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:99 +msgid "Calcolo in corso" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:121 +msgid "Spazio totale occupato dai backup: _SPAZIO_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:124 +msgid "Numero di backup: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:127 +msgid "Puoi modificare il percorso di backup dal tuo file _FILE_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:146 +msgid "Ripristina backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:156 +msgid "Ripristina" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:183 +msgid "Non è ancora stato trovato alcun backup!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:184 +msgid "Se hai già inserito dei dati su OSM crealo il prima possibile..." +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:190 +msgid "Backup compressi" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:202 modules/backups/edit.php:252 +msgid "Backup del _DATE_ alle _TIME_" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:207 modules/backups/edit.php:257 +#: modules/gestione_componenti/edit.php:28 modules/stampe/edit.php:41 +msgid "Nome del file" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:208 modules/backups/edit.php:258 +msgid "Dimensione" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:215 plugins/exportFE/edit.php:100 +msgid "Scarica" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:218 modules/backups/edit.php:268 +msgid "Vuoi ripristinare questo backup?" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:222 modules/backups/edit.php:272 +msgid "Elimina backup" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:231 modules/backups/edit.php:281 +msgid "Non è stato trovato alcun backup di questa tipologia!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:239 +msgid "Backup non compressi" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:265 +msgid "Non scaricabile" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:291 +msgid "La cartella di backup non esiste!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:291 +msgid "Non è possibile eseguire i backup!" +msgstr "" + +#: modules/backups/edit.php:297 +msgid "Crea backup" +msgstr "" + +#: modules/banche/actions.php:44 +msgid "Aggiunta nuova _TYPE_" +msgstr "" + +#: modules/banche/actions.php:66 modules/custom_fields/actions.php:37 +msgid "Salvataggio completato" +msgstr "" + +#: modules/banche/actions.php:73 +msgid "_TYPE_ eliminata con successo!" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:31 modules/banche/edit.php:35 +#: templates/scadenzario/top.php:32 +msgid "Anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:41 modules/banche/edit.php:59 +#: templates/fatture/header.php:79 templates/preventivi/body.php:66 +msgid "IBAN" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:44 modules/banche/edit.php:63 +#: templates/fatture/header.php:83 templates/preventivi/body.php:70 +msgid "BIC" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:29 modules/beni/edit.php:31 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:29 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:29 modules/causali_movimenti/edit.php:29 +#: modules/checklists/edit.php:30 modules/emails/edit.php:37 +#: modules/iva/edit.php:56 modules/misure/edit.php:29 +#: modules/pagamenti/edit.php:29 modules/porti/edit.php:29 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:29 modules/ritenute/edit.php:39 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:39 modules/rivalse/edit.php:29 +#: modules/smtp/edit.php:30 modules/spedizioni/edit.php:29 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:39 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:92 +msgid "Dati" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:39 modules/segmenti/add.php:43 +#: modules/segmenti/edit.php:45 +msgid "Predefinito" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:49 +msgid "Filiale" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:53 +msgid "Conto predefinito" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:67 +msgid "ID Creditore SEPA" +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:67 +msgid "" +"Codice identificativo per l'azienda nell'area SEPA. Nel caso di aziende " +"aderenti alla procedura Allineamento Elettronico Archivio per le quali non " +"risulta reperibile in CF/PIVA viene generato un codice identificativo non " +"significativo (NOTPROVIDEDXXXXXXXXXXXX)." +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:90 modules/beni/edit.php:53 +#: modules/causali/edit.php:63 modules/porti/edit.php:56 +#: modules/spedizioni/edit.php:55 plugins/sedi/edit.php:161 +msgid "Ci sono _NUM_ documenti collegati" +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:28 modules/misure/actions.php:29 +#: modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:30 +msgid "Salvataggio completato." +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:30 modules/beni/actions.php:53 +#: modules/causali/actions.php:41 modules/causali/actions.php:70 +#: modules/porti/actions.php:39 modules/porti/actions.php:58 +#: modules/spedizioni/actions.php:39 modules/spedizioni/actions.php:58 +msgid "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con la stessa descrizione" +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:49 modules/categorie_articoli/actions.php:54 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:51 modules/causali/actions.php:66 +#: modules/iva/actions.php:75 modules/misure/actions.php:54 +#: modules/pagamenti/actions.php:78 modules/porti/actions.php:54 +#: modules/ritenute/actions.php:53 modules/ritenute_contributi/actions.php:53 +#: modules/rivalse/actions.php:53 modules/spedizioni/actions.php:54 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:86 +msgid "Aggiunta nuova tipologia di _TYPE_" +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:67 modules/causali/actions.php:87 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:107 +msgid "Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo." +msgstr "" + +#: modules/beni/actions.php:71 +msgid "Sono presenti dei documenti collegati a questo aspetto beni." +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:30 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:102 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:30 modules/causali/actions.php:39 +#: modules/iva/actions.php:50 modules/pagamenti/actions.php:63 +#: modules/porti/actions.php:37 modules/ritenute/actions.php:31 +#: modules/ritenute_contributi/actions.php:31 modules/rivalse/actions.php:31 +#: modules/spedizioni/actions.php:37 modules/tipi_scadenze/actions.php:48 +#: modules/viste/actions.php:37 modules/viste/actions.php:84 +#: modules/viste/actions.php:123 modules/viste/actions.php:139 +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:58 +#: plugins/referenti/actions.php:58 plugins/sedi/actions.php:78 +msgid "Salvataggio completato!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:32 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:61 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:105 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:32 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:55 modules/pagamenti/actions.php:65 +#: modules/pagamenti/actions.php:82 modules/ritenute/actions.php:38 +#: modules/ritenute/actions.php:62 modules/ritenute_contributi/actions.php:38 +#: modules/ritenute_contributi/actions.php:62 modules/rivalse/actions.php:38 +#: modules/rivalse/actions.php:62 modules/viste/actions.php:39 +#: modules/viste/actions.php:86 modules/viste/actions.php:125 +msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:58 +msgid "Esiste già una categoria con lo stesso nome!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:75 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:69 +#: modules/causali_movimenti/actions.php:52 modules/misure/actions.php:79 +#: modules/pagamenti/actions.php:91 modules/porti/actions.php:73 +#: modules/ritenute/actions.php:71 modules/ritenute_contributi/actions.php:71 +#: modules/rivalse/actions.php:71 modules/spedizioni/actions.php:72 +msgid "Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:79 +msgid "" +"Esistono alcuni articoli collegati a questa categoria. Impossibile " +"eliminarla." +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/add.php:64 modules/categorie_articoli/edit.php:45 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:71 modules/categorie_impianti/add.php:44 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:45 +msgid "Nota" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:55 +msgid "Sottocategorie" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:60 modules/contratti/edit.php:331 +#: modules/ddt/edit.php:342 modules/fatture/edit.php:675 +#: modules/interventi/edit.php:408 modules/ordini/edit.php:209 +#: modules/preventivi/edit.php:228 modules/primanota/movimenti.php:61 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:143 +msgid "Aggiungi riga" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:72 modules/stampe/edit.php:48 +#: modules/stato_servizi/edit.php:31 modules/utenti/edit.php:43 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:74 +msgid "Opzioni" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:100 +msgid "Articoli collegati: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:111 +msgid "Articolo _CODICE_ _DELETED_AT_" +msgstr "" + +#: modules/categorie_articoli/row-list.php:32 +msgid "Modifica sottocategoria" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:31 +#: modules/categorie_documenti/actions.php:51 +msgid "Categoria _NAME_ già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:62 +msgid "Nuova categoria documenti aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:70 +msgid "Categoria documenti eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:25 +msgid "Non puoi eliminare questo categoria documento!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:25 +msgid "Ci sono _NUM_ documenti associati!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:40 +msgid "Gruppi abilitati" +msgstr "" + +#: modules/categorie_impianti/actions.php:73 +msgid "Esistono ancora alcuni articoli sotto questa categoria!" +msgstr "" + +#: modules/categorie_impianti/edit.php:70 modules/iva/edit.php:130 +msgid "Ci sono " +msgstr "" + +#: modules/causali/actions.php:46 modules/causali/actions.php:75 +#: modules/causali_movimenti/actions.php:33 modules/misure/actions.php:36 +#: modules/misure/actions.php:63 modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:37 +#: modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:65 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:56 modules/tipi_scadenze/actions.php:96 +msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio" +msgstr "" + +#: modules/causali/actions.php:91 +msgid "Sono presenti dei documenti collegati a questa causale" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:35 +msgid "Causale predefinita" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:35 +msgid "Impostare questa causale di trasporto come predefinita per i ddt" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:43 modules/stati_contratto/edit.php:47 +#: modules/stati_intervento/edit.php:64 modules/stati_preventivo/edit.php:47 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "Importabile?" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "" +"I documenti associati a questa causale possono essere importati a livello " +"contabile in altri documenti (per esempio, in Fatture)" +msgstr "" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "Importabile" +msgstr "" + +#: modules/causali_movimenti/add.php:32 modules/causali_movimenti/edit.php:39 +msgid "Movimento di carico" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:35 +msgid "Nuova checklist creata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:53 +msgid "Checklist eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:62 +msgid "Nuova riga della checklist creata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/actions.php:70 +msgid "Riga della checklist eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/checklists/add.php:33 modules/checklists/edit.php:40 +#: modules/emails/add.php:35 modules/emails/edit.php:47 +msgid "Modulo del template" +msgstr "" + +#: modules/checklists/add.php:37 modules/checklists/edit.php:44 +msgid "Plugin del template" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:41 +#: modules/checklists/edit.php:98 +msgid "Genitore" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:47 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:43 +#: modules/stato_email/edit.php:38 modules/utenti/info.php:23 +msgid "Utente" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:51 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:47 +#: modules/viste/filters.php:81 modules/viste/filters.php:138 +msgid "Gruppo" +msgstr "" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:118 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:100 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:347 +msgid "Alcuni campi obbligatori non sono stati compilati correttamente." +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:41 +msgid "Aggiunto contratto numero _NUM_!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:107 +msgid "Contratto modificato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:130 +msgid "Contratto duplicato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:162 modules/ddt/actions.php:181 +#: modules/fatture/actions.php:459 modules/interventi/actions.php:270 +#: modules/ordini/actions.php:160 modules/preventivi/actions.php:195 +msgid "Articoli aggiunti!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:187 modules/ddt/actions.php:204 +#: modules/ddt/actions.php:375 modules/fatture/actions.php:496 +#: modules/fatture/actions.php:639 modules/interventi/actions.php:234 +#: modules/interventi/actions.php:295 modules/ordini/actions.php:184 +#: modules/ordini/actions.php:284 modules/preventivi/actions.php:220 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:227 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:279 +msgid "Alcuni serial number sono già stati utilizzati!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:193 modules/ddt/actions.php:210 +#: modules/fatture/actions.php:502 modules/interventi/actions.php:301 +#: modules/ordini/actions.php:190 modules/preventivi/actions.php:226 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:233 +msgid "Articolo modificato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:195 modules/ddt/actions.php:212 +#: modules/fatture/actions.php:504 modules/interventi/actions.php:303 +#: modules/ordini/actions.php:192 modules/preventivi/actions.php:228 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:235 +msgid "Articolo aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:213 modules/ddt/actions.php:233 +#: modules/fatture/actions.php:532 modules/interventi/actions.php:324 +#: modules/ordini/actions.php:213 modules/preventivi/actions.php:246 +msgid "Sconto/maggiorazione modificato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:215 modules/ddt/actions.php:235 +#: modules/fatture/actions.php:534 modules/interventi/actions.php:326 +#: modules/ordini/actions.php:215 modules/preventivi/actions.php:248 +msgid "Sconto/maggiorazione aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:243 modules/ddt/actions.php:262 +#: modules/fatture/actions.php:574 modules/interventi/actions.php:352 +#: modules/ordini/actions.php:243 modules/preventivi/actions.php:274 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:261 +msgid "Riga modificata!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:245 modules/ddt/actions.php:264 +#: modules/fatture/actions.php:576 modules/interventi/actions.php:354 +#: modules/ordini/actions.php:245 modules/preventivi/actions.php:276 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:263 +msgid "Riga aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:262 modules/ddt/actions.php:284 +#: modules/fatture/actions.php:596 modules/ordini/actions.php:265 +#: modules/preventivi/actions.php:293 +msgid "Riga descrittiva modificata!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:264 modules/ddt/actions.php:286 +#: modules/fatture/actions.php:598 modules/ordini/actions.php:267 +#: modules/preventivi/actions.php:295 +msgid "Riga descrittiva aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:278 modules/preventivi/actions.php:310 +msgid "Riga eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:292 modules/fatture/actions.php:614 +#: modules/preventivi/actions.php:149 +msgid "Intervento _NUM_ rimosso!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:323 +msgid "Contratto eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:325 modules/ddt/actions.php:390 +#: modules/fatture/actions.php:282 modules/interventi/actions.php:218 +#: modules/ordini/actions.php:299 modules/preventivi/actions.php:162 +msgid "" +"Sono stati utilizzati alcuni serial number nel documento: impossibile " +"procedere!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:400 +msgid "Contratto rinnovato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:422 modules/contratti/actions.php:431 +msgid "Informazioni tariffe salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:424 modules/contratti/actions.php:433 +msgid "Errore durante l'importazione tariffe!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/actions.php:496 modules/ddt/actions.php:355 +#: modules/fatture/actions.php:732 modules/interventi/actions.php:420 +#: modules/ordini/actions.php:375 +msgid "_DOC_ aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:109 +msgid "_NUM_ contratto fatturati!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:113 +msgid "Nessun contratto fatturato!" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:119 modules/ddt/bulk.php:146 +#: modules/interventi/bulk.php:241 modules/preventivi/bulk.php:119 +msgid "Fattura documenti" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:121 modules/ddt/bulk.php:148 +#: modules/preventivi/bulk.php:121 +msgid "Vuoi davvero fatturare questi documenti?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:122 modules/ddt/bulk.php:149 +#: modules/interventi/bulk.php:244 modules/preventivi/bulk.php:122 +msgid "Aggiungere alle fatture esistenti non ancora emesse?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:30 +msgid "" +"Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del " +"contratto deve essere tra: _STATE_LIST_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:33 modules/contratti/buttons.php:34 +#: modules/ddt/buttons.php:26 modules/ddt/buttons.php:27 +#: modules/ordini/buttons.php:52 modules/preventivi/buttons.php:74 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:102 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:101 +msgid "Crea fattura" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:43 +msgid "" +"Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e " +"conclusione e si trova in uno stato di questi stati: _STATE_LIST_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:46 +msgid "Rinnovare questo contratto?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:46 modules/contratti/buttons.php:47 +msgid "Rinnova" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:53 +msgid "Duplicare questo contratto?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/buttons.php:54 +msgid "Duplica contratto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:33 modules/ddt/edit.php:41 +#: modules/fatture/edit.php:94 modules/ordini/edit.php:39 +#: modules/preventivi/edit.php:45 +msgid "Intestazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:39 modules/gestione_componenti/edit.php:27 +#: modules/interventi/edit.php:241 modules/partitario/add_conto.php:33 +#: modules/partitario/edit_conto.php:44 modules/preventivi/edit.php:51 +#: modules/scadenzario/edit.php:67 +msgid "Numero" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:43 modules/preventivi/add.php:33 +#: modules/preventivi/edit.php:55 +msgid "Data bozza" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:47 modules/preventivi/edit.php:59 +msgid "Data accettazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:51 +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:43 +#: modules/preventivi/edit.php:63 plugins/rinnovi_contratti/edit.php:35 +msgid "Data conclusione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:51 modules/preventivi/edit.php:63 +msgid "" +"La Data di conclusione è calcolata in automatico in base al valore del campo " +"Validità" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:55 modules/preventivi/edit.php:67 +msgid "Data rifiuto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:77 modules/interventi/edit.php:60 +#: modules/preventivi/edit.php:89 +msgid "Referente" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:86 modules/preventivi/edit.php:97 +msgid "Agente" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:97 modules/ddt/edit.php:166 +#: modules/fatture/edit.php:269 modules/ordini/edit.php:103 +#: modules/preventivi/edit.php:108 +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:452 +#: plugins/importFE/generate.php:162 plugins/importFE/generate.php:257 +#: templates/contratti/body.php:278 templates/ddt/header.php:56 +#: templates/fatture/header.php:69 templates/ordini/header.php:56 +#: templates/preventivi/body.php:56 templates/preventivi/body.php:331 +msgid "Pagamento" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:108 modules/preventivi/edit.php:119 +#: templates/contratti/body.php:288 templates/preventivi/body.php:341 +msgid "Validità offerta" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:108 modules/preventivi/edit.php:119 +msgid "" +"Il campo Validità viene utilizzato in modo esclusivamente indicativo se " +"impostato secondo l'opzione manuale, mentre viene utilizzato per il calcolo " +"della Data di conclusione del documento in caso alternativo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:112 +msgid "Rinnovabile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:112 +msgid "Il contratto è rinnovabile?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:116 +msgid "Preavviso per rinnovo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:120 +msgid "Ore rimanenti rinnovo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:120 +msgid "" +"Ore residue nel contratto prima di visualizzare una avviso per un eventuale " +"rinnovo anticipato." +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:130 modules/dashboard/actions.php:164 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:71 +#: templates/contratti/body.php:48 templates/interventi/body.php:107 +msgid "Impianti" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:136 modules/preventivi/edit.php:142 +#: templates/contratti/body.php:332 templates/preventivi/body.php:374 +msgid "Esclusioni" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:161 modules/ddt/edit.php:278 +#: modules/interventi/edit.php:316 modules/ordini/edit.php:150 +#: modules/preventivi/edit.php:172 +msgid "Dati appalto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:172 modules/ddt/edit.php:289 +#: modules/interventi/edit.php:328 modules/ordini/edit.php:161 +#: modules/preventivi/edit.php:183 +msgid "Identificatore Documento" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:172 modules/ddt/edit.php:289 +#: modules/interventi/edit.php:328 modules/ordini/edit.php:161 +#: modules/preventivi/edit.php:183 +msgid "" +"Obbligatorio per valorizzare CIG/CUP. È possible inserire:
  • N. determina
  • RDO
  • Ordine MEPA
" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:176 modules/ddt/edit.php:293 +#: modules/interventi/edit.php:332 modules/ordini/edit.php:165 +#: modules/preventivi/edit.php:187 +msgid "Numero Riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:181 modules/ddt/edit.php:298 +#: modules/interventi/edit.php:337 modules/ordini/edit.php:170 +#: modules/preventivi/edit.php:192 +msgid "Codice CIG" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:185 modules/ddt/edit.php:302 +#: modules/interventi/edit.php:341 modules/ordini/edit.php:174 +#: modules/preventivi/edit.php:196 +msgid "Codice CUP" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:196 +msgid "Costi unitari" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:213 modules/contratti/edit.php:265 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:87 +#: modules/interventi/edit.php:261 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:53 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:86 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:64 +msgid "Tipo attività" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:215 modules/contratti/edit.php:267 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:93 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:44 modules/tipi_intervento/add.php:48 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:50 +msgid "Addebito orario" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:215 modules/contratti/edit.php:216 +#: modules/contratti/edit.php:217 modules/contratti/edit.php:267 +#: modules/contratti/edit.php:268 modules/contratti/edit.php:269 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:46 modules/tecnici_tariffe/edit.php:45 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:49 modules/tecnici_tariffe/edit.php:53 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:50 +msgid "Addebito al cliente" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:216 modules/contratti/edit.php:268 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:97 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:48 modules/tipi_intervento/add.php:52 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:54 +msgid "Addebito km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:217 modules/contratti/edit.php:269 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:101 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:52 modules/tipi_intervento/add.php:56 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:58 +msgid "Addebito diritto ch." +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:254 +msgid "Mostra tipi di attività non modificati" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:314 modules/ddt/edit.php:314 +#: modules/fatture/edit.php:579 modules/interventi/edit.php:371 +#: modules/ordini/edit.php:189 modules/preventivi/edit.php:211 +#: plugins/importFE/generate.php:276 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:38 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:129 +msgid "Righe" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:321 modules/ddt/edit.php:332 +#: modules/fatture/edit.php:665 modules/interventi/edit.php:398 +#: modules/ordini/edit.php:199 modules/preventivi/edit.php:218 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:138 +msgid "Aggiungi articolo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:326 modules/ddt/edit.php:337 +#: modules/fatture/edit.php:670 modules/interventi/edit.php:403 +#: modules/ordini/edit.php:204 modules/preventivi/edit.php:223 +msgid "Aggiungi articoli tramite barcode" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:332 modules/ddt/edit.php:343 +#: modules/fatture/edit.php:676 modules/interventi/edit.php:409 +#: modules/ordini/edit.php:210 modules/preventivi/edit.php:229 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:144 +msgid "Riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:336 modules/ddt/edit.php:347 +#: modules/fatture/edit.php:680 modules/ordini/edit.php:214 +#: modules/preventivi/edit.php:233 +msgid "Aggiungi descrizione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:341 modules/ddt/edit.php:352 +#: modules/fatture/edit.php:685 modules/interventi/edit.php:419 +#: modules/ordini/edit.php:219 modules/preventivi/edit.php:238 +msgid "Aggiungi sconto/maggiorazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:342 modules/contratti/row-list.php:171 +#: modules/ddt/edit.php:353 modules/ddt/row-list.php:221 +#: modules/fatture/edit.php:686 modules/fatture/row-list.php:265 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:103 modules/interventi/edit.php:420 +#: modules/ordini/edit.php:220 modules/ordini/row-list.php:241 +#: modules/preventivi/edit.php:239 modules/preventivi/row-list.php:169 +msgid "Sconto/maggiorazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/edit.php:483 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:48 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:47 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:93 +msgid "Intervento num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:31 +#: modules/fatture/edit.php:604 +#: modules/interventi/widgets/interventi_confermati.php:28 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_programmare.php:28 +#: modules/ordini/buttons.php:35 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:32 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:41 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:156 +msgid "Attività" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:32 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:88 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:53 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:33 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:87 +msgid "Ore" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:33 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:89 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:54 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:71 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:34 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:88 +#: plugins/sedi/add.php:62 plugins/sedi/edit.php:69 +msgid "Km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:34 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:45 modules/interventi/ajax_tecnici.php:118 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:147 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:35 +msgid "Costo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:35 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:46 modules/interventi/ajax_tecnici.php:125 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:156 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:36 +msgid "Addebito" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:36 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:37 +msgid "Tot. scontato" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:90 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:89 +msgid "Costo ore" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:91 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:90 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:61 modules/tipi_intervento/add.php:74 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:77 +msgid "Costo km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:92 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:95 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:91 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:94 +msgid "Diritto ch." +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:93 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:92 +msgid "Prezzo ore" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:94 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:93 +msgid "Prezzo km" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:128 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:127 +msgid "Materiale" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:158 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:157 +msgid "Altre spese" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:233 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:232 +msgid "Totale interventi per stato" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:282 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:266 +msgid "Rapporto budget/spesa" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:293 +#: templates/contratti_cons/bottom.php:79 +msgid "Ore a contratto" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:297 +msgid "Ore erogate totali" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:301 +msgid "Ore residue totali" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:306 +msgid "Ore erogate concluse" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:310 +msgid "Ore residue concluse" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:319 +msgid "" +"Per monitorare il consumo ore, inserisci almeno una riga con unità di misura " +"\"ore\"" +msgstr "" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:331 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:287 +msgid "Stampa consuntivo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:27 modules/ddt/row-list.php:27 +#: modules/fatture/row-list.php:27 modules/import/edit.php:112 +#: modules/interventi/row-list.php:44 modules/ordini/row-list.php:27 +#: modules/preventivi/row-list.php:27 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:48 templates/ddt/body.php:35 +#: templates/fatture/body.php:38 templates/ordini/body.php:47 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:31 modules/ddt/row-list.php:31 +#: modules/fatture/row-list.php:31 modules/interventi/row-list.php:38 +#: modules/ordini/row-list.php:32 modules/preventivi/row-list.php:31 +msgid "Iva unitaria" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:32 modules/ddt/row-list.php:32 +#: modules/fatture/row-list.php:32 modules/interventi/row-list.php:39 +#: modules/ordini/row-list.php:33 modules/partitario/edit.php:86 +#: modules/partitario/edit.php:214 modules/preventivi/row-list.php:32 +#: modules/scadenzario/add.php:40 modules/scadenzario/edit.php:112 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:54 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:63 +#: templates/ddt/body.php:42 templates/fatture/body.php:42 +#: templates/fatture/footer.php:97 templates/interventi/body.php:167 +#: templates/preventivi/body.php:135 templates/scadenzario/top.php:35 +msgid "Importo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:56 modules/ddt/row-list.php:81 +#: modules/fatture/row-list.php:107 modules/interventi/row-list.php:71 +#: modules/ordini/row-list.php:74 modules/preventivi/row-list.php:55 +#: plugins/importFE/actions.php:372 plugins/importFE/riferimento.php:99 +msgid "Origine" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:125 modules/contratti/row-list.php:236 +#: modules/ddt/row-list.php:173 modules/ddt/row-list.php:294 +#: modules/fatture/row-list.php:204 modules/fatture/row-list.php:404 +#: modules/interventi/row-list.php:154 modules/ordini/row-list.php:195 +#: modules/ordini/row-list.php:306 modules/preventivi/row-list.php:123 +#: modules/preventivi/row-list.php:262 +msgid "Modifica riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:129 modules/ddt/row-list.php:177 +#: modules/fatture/row-list.php:208 modules/interventi/row-list.php:158 +#: modules/ordini/row-list.php:199 modules/preventivi/row-list.php:127 +msgid "Rimuovi riga" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:133 modules/ddt/row-list.php:181 +#: modules/fatture/row-list.php:212 modules/ordini/row-list.php:203 +#: modules/preventivi/row-list.php:131 +msgid "Modifica ordine delle righe" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:158 modules/ddt/row-list.php:206 +#: modules/fatture/row-list.php:252 modules/interventi/ajax_costi.php:91 +#: modules/ordini/row-list.php:228 modules/preventivi/row-list.php:156 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:106 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:43 +#: templates/contratti/body.php:104 templates/contratti/body.php:205 +#: templates/contratti_cons/top.php:77 templates/fatturato/body.php:43 +#: templates/fatture/footer.php:144 templates/interventi/body.php:412 +#: templates/ordini/body.php:60 templates/ordini/body.php:198 +#: templates/preventivi/body.php:258 templates/preventivi_cons/top.php:77 +#: templates/registro_iva/bottom.php:36 templates/registro_iva/top.php:59 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:97 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:32 templates/spesometro/body.php:39 +#: templates/spesometro/body.php:145 +msgid "Imponibile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:171 modules/ddt/row-list.php:221 +#: modules/fatture/row-list.php:265 modules/interventi/ajax_costi.php:103 +#: modules/ordini/row-list.php:241 modules/preventivi/row-list.php:169 +msgid "" +"Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una " +"maggiorazione" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:183 modules/ddt/row-list.php:235 +#: modules/fatture/row-list.php:277 modules/interventi/ajax_costi.php:114 +#: modules/ordini/row-list.php:253 modules/preventivi/row-list.php:181 +#: plugins/importFE/list.php:36 templates/contratti/body.php:230 +#: templates/contratti_cons/top.php:79 templates/ddt/footer.php:47 +#: templates/fatture/footer.php:154 templates/interventi/body.php:437 +#: templates/ordini/body.php:223 templates/preventivi/body.php:283 +#: templates/preventivi_cons/top.php:79 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:34 +msgid "Totale imponibile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:242 modules/ddt/row-list.php:300 +#: modules/fatture/row-list.php:410 modules/interventi/row-list.php:201 +#: modules/ordini/row-list.php:312 modules/preventivi/row-list.php:268 +msgid "Rimuovere questa riga?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:243 modules/ddt/row-list.php:301 +#: modules/fatture/row-list.php:411 modules/interventi/row-list.php:202 +#: modules/ordini/row-list.php:313 modules/preventivi/row-list.php:269 +msgid "Sei sicuro di volere rimuovere questa riga dal documento?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/row-list.php:243 modules/ddt/row-list.php:301 +#: modules/fatture/row-list.php:411 modules/interventi/row-list.php:202 +#: modules/ordini/row-list.php:313 modules/preventivi/row-list.php:269 +msgid "L'operazione è irreversibile" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:42 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:38 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:34 +msgid "Data inizio" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:44 +msgid "Rinnovo" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:61 +msgid "ore rimanenti: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:61 +msgid "ore in aggiunta: _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:65 +msgid "scade tra _DAYS_ giorni" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:65 +msgid "scaduto da _DAYS_ giorni" +msgstr "" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:83 +msgid "Non ci sono contratti in scadenza" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/actions.php:54 +msgid "Nuovo campo personalizzato creato" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/actions.php:62 +msgid "Campo personalizzato eliminato" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:24 modules/segmenti/edit.php:122 +msgid "Istruzioni per il campo _FIELD_" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:30 modules/segmenti/edit.php:128 +msgid "Le seguenti sequenze di testo vengono sostituite nel seguente modo" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:35 modules/custom_fields/edit.php:44 +msgid "Nome HTML" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:40 +msgid "_TEXT_ con il valore del campo \"_FIELD_\"" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:47 +msgid "_TEXT_ con il valore impostato per il record" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/edit.php:50 +msgid "Mostra alla creazione record" +msgstr "" + +#: modules/custom_fields/edit.php:54 +msgid "Mostra di sopra" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:74 modules/dashboard/actions.php:161 +#: modules/dashboard/edit.php:104 modules/interventi/add.php:287 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:216 +msgid "Tecnici" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:112 +msgid "Attività completata, non è possibile modificarla!" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:138 +msgid "Numero intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:139 modules/statistiche/edit.php:203 +#: modules/utenti/edit.php:40 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:62 +#: templates/spesometro/body.php:35 +msgid "Ragione sociale" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:157 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:244 +#: modules/interventi/widgets/interventi_confermati.php:29 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:64 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_programmare.php:29 +#: templates/interventi/body.php:35 templates/riepilogo_interventi/piece.php:56 +msgid "Data richiesta" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:159 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:66 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:67 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:103 +#: templates/interventi/body.php:115 +msgid "Tipo intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:168 modules/interventi/add.php:191 +#: modules/interventi/edit.php:282 templates/interventi/body.php:123 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:57 +msgid "Richiesta" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:269 +msgid "entro il: " +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:270 src/Modules.php:281 +msgid "Visualizza scheda" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:278 +msgid "Mostra tutto" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:279 +msgid "Comprimi" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:284 +msgid "Non ci sono interventi da pianificare per questo mese" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:28 +msgid "Stati attività" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:66 +msgid "Tipi attività" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:143 +msgid "Zone" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:219 +msgid "Promemoria da pianificare" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:237 +msgid "Ci sono _NUM_ attività scadute" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:303 +msgid "Aggiungi intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:307 +msgid "Pianifica intervento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:310 +msgid "Errore durante la creazione degli eventi" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/edit.php:575 plugins/checks.php:35 +msgid "Caricamento..." +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:26 +msgid "Notifiche interne" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:47 +msgid "Non ci sono note da notificare" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:60 +msgid "Record" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:62 plugins/notes.php:60 +#: plugins/notes.php:101 +msgid "Data di notifica" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:33 +msgid "Mese e anno" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:50 +msgid "Formato" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:50 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:50 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Orientamento" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Orizzontale" +msgstr "" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Verticale" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:54 +msgid "Aggiunto ddt in _TYPE_ numero _NUM_!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:146 +msgid "" +"Esiste già un DDT con lo stesso numero secondario e la stessa anagrafica " +"collegata!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:150 +msgid "Ddt modificato correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:373 modules/fatture/actions.php:637 +#: modules/interventi/actions.php:232 modules/ordini/actions.php:282 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:277 +msgid "Riga rimossa!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/actions.php:388 +msgid "Ddt eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/add.php:30 modules/ddt/edit.php:115 +msgid "Destinatario" +msgstr "" + +#: modules/ddt/add.php:61 +msgid "Tipo ddt" +msgstr "" + +#: modules/ddt/ajax/search.php:63 modules/fatture/ajax/search.php:65 +msgid "Termine presente nelle righe del documento" +msgstr "" + +#: modules/ddt/bulk.php:118 +msgid "_NUM_ ddt fatturati!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/bulk.php:122 +msgid "Nessun ddt fatturato!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/bulk.php:135 +msgid "Ddt eliminati!" +msgstr "" + +#: modules/ddt/buttons.php:23 +msgid "" +"Il ddt è fatturabile solo se non si trova negli stati _STATE_LIST_ e la " +"relativa causale è abilitata all'importazione in altri documenti" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:67 modules/fatture/edit.php:130 +msgid "Vai alla scheda anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:78 +msgid "Numero ddt" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:84 +msgid "Numero secondario" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:126 modules/ddt/edit.php:135 +#: modules/fatture/edit.php:240 modules/fatture/edit.php:249 +#: modules/interventi/edit.php:431 modules/movimenti/add.php:63 +msgid "Partenza merce" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:126 modules/fatture/edit.php:240 +msgid "Sedi di partenza dell'azienda" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:130 modules/ddt/edit.php:139 +#: modules/fatture/edit.php:244 modules/fatture/edit.php:253 +#: modules/movimenti/add.php:67 +msgid "Destinazione merce" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:130 modules/fatture/edit.php:244 +msgid "Sedi del destinatario" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:135 modules/fatture/edit.php:249 +msgid "Sedi del mittente" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:139 modules/fatture/edit.php:253 +msgid "Sedi di arrivo dell'azienda" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:148 modules/fatture/edit.php:424 +#: templates/ddt/footer.php:105 templates/fatture/footer.php:334 +msgid "Aspetto beni" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:156 modules/fatture/edit.php:442 +#: templates/ddt/footer.php:161 templates/fatture/footer.php:382 +msgid "Tipo di spedizione" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:160 modules/fatture/edit.php:436 +#: templates/ddt/footer.php:109 +msgid "Num. colli" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:170 modules/fatture/edit.php:432 +#: templates/ddt/footer.php:121 templates/fatture/footer.php:346 +msgid "Porto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:170 +msgid "" +"
  • Franco: pagamento del trasporto a carico del mittente
    • " +"
  • Assegnato: pagamento del trasporto a carico del destinatario
" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:174 modules/ddt/edit.php:187 modules/ddt/edit.php:194 +#: modules/fatture/edit.php:446 modules/fatture/edit.php:454 +#: modules/fatture/edit.php:460 templates/ddt/footer.php:157 +msgid "Vettore" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:178 templates/ddt/footer.php:113 +msgid "Data ora trasporto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:188 +msgid "Seleziona un\\'opzione" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:216 modules/fatture/edit.php:539 +msgid "Peso" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:216 modules/fatture/edit.php:539 +msgid "" +"Il valore del campo Peso viene calcolato in automatico sulla base degli " +"articoli inseriti nel documento, a meno dell'impostazione di un valore " +"manuale in questo punto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:220 modules/fatture/edit.php:543 +msgid "Modifica peso" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:220 modules/fatture/edit.php:543 +msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo Peso" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:232 modules/fatture/edit.php:555 +msgid "" +"Il valore del campo Volume viene calcolato in automatico sulla base degli " +"articoli inseriti nel documento, a meno dell'impostazione di un valore " +"manuale in questo punto" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:236 modules/fatture/edit.php:559 +msgid "Modifica volume" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:236 modules/fatture/edit.php:559 +msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo Volume" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:259 +msgid "Note aggiuntive" +msgstr "" + +#: modules/ddt/edit.php:259 modules/fatture/edit.php:374 +msgid "Note interne." +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:75 +msgid "Riferimenti" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:95 modules/fatture/row-list.php:122 +#: modules/interventi/row-list.php:83 modules/ordini/row-list.php:86 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:72 +msgid "_NUM_ serial mancanti" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:101 modules/fatture/row-list.php:128 +#: modules/interventi/row-list.php:91 modules/ordini/row-list.php:92 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:80 templates/ddt/body.php:84 +#: templates/fatture/body.php:86 templates/interventi/body.php:192 +#: templates/ordini/body.php:114 +msgid "SN" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:167 modules/fatture/row-list.php:194 +#: modules/interventi/row-list.php:148 modules/ordini/row-list.php:189 +msgid "Modifica seriali della riga" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:250 modules/interventi/ajax_costi.php:126 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:107 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:92 +#: templates/ddt/body.php:43 templates/fatturato/body.php:44 +#: templates/fatture/body.php:43 templates/ordini/body.php:61 +#: templates/preventivi/body.php:136 templates/spesometro/body.php:40 +msgid "IVA" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:336 modules/fatture/row-list.php:446 +#: modules/interventi/row-list.php:237 modules/ordini/row-list.php:348 +msgid "Aggiorna SN" +msgstr "" + +#: modules/ddt/row-list.php:344 +msgid "Riferimenti riga" +msgstr "" + +#: modules/emails/actions.php:33 +msgid "Aggiunto nuovo template per le email!" +msgstr "" + +#: modules/emails/actions.php:59 +msgid "Template delle email eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/emails/add.php:45 modules/emails/edit.php:53 +#: plugins/referenti/add.php:47 plugins/referenti/edit.php:46 +#: plugins/sedi/add.php:85 plugins/sedi/edit.php:95 +msgid "Indirizzo email" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo template." +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:57 +msgid "Richiedi la notifica di lettura al destinatario." +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:68 modules/stati_contratto/add.php:45 +#: modules/stati_contratto/edit.php:41 modules/stati_preventivo/add.php:45 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:41 +msgid "Icona" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:68 +msgid "Es. 'fa fa-envelope'" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:82 +msgid "Rispondi a" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:117 modules/stampe/edit.php:63 +msgid "Variabili" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:124 +msgid "" +"Puoi utilizzare le seguenti variabili nell'oggetto e nel corpo della mail" +msgstr "" + +#: modules/emails/edit.php:136 modules/modelli_primanota/add.php:86 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:126 modules/stampe/edit.php:82 +msgid "Non sono state definite variabili da utilizzare nel template" +msgstr "" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:117 +msgid "Invio email in corso..." +msgstr "" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:117 +msgid "Invio email completato!" +msgstr "" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:118 +msgid "Nessuna email presente..." +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:60 +msgid "Aggiunta fattura numero _NUM_!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:149 plugins/exportFE/actions.php:31 +msgid "Fattura elettronica generata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:154 plugins/exportFE/actions.php:36 +msgid "La fattura elettronica potrebbe avere delle irregolarità!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:154 plugins/exportFE/actions.php:36 +msgid "Controllare i seguenti campi: _LIST_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:161 +msgid "" +"La fattura elettronica non è stata generata a causa di alcune informazioni " +"mancanti" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:197 +msgid "" +"Esiste già una fattura con lo stesso numero secondario e la stessa " +"anagrafica collegata!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:201 +msgid "Fattura modificata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:280 +msgid "Fattura eliminata!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:327 +msgid "Fattura duplicata correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:337 +msgid "Fattura riaperta!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:357 modules/preventivi/actions.php:134 +msgid "Intervento _NUM_ aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:383 modules/fatture/actions.php:413 +msgid "Dati FE aggiornati correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/actions.php:618 +msgid "Errore durante l'eliminazione della riga!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:49 +msgid "N. fattura del fornitore" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:68 modules/fatture/edit.php:265 +#: plugins/importFE/generate.php:201 +msgid "Tipo fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:78 +msgid "Fatture in stato Bozza del cliente" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:125 +msgid "Nessuna fattura in stato Bozza presente per il cliente corrente" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:133 +msgid "" +"Sono presenti le seguenti fatture in stato Bozza per il cliente corrente" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:43 +msgid "Documento numero _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:83 +msgid "Copia descrizione" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:83 +msgid "Copia anche la descrizione dell'intervento" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 +msgid "" +"L'aliquota IVA selezionata sovrascrive il valore predditivo presentato in " +"Attività, modificando di conseguenza le sessioni di lavoro dei tecnici" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 +msgid "Righe generiche, articoli e sconti non verranno influenzati" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:128 +msgid "Costo unitario" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_serial.php:103 +msgid "Inserisci i numeri seriali degli articoli aggiunti:" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_serial.php:137 +msgid "Visualizza vendita" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:85 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ non sono state generate." +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:91 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ sono state generate." +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:111 +msgid "Le fatture elettroniche sono state aggiunte alla coda di invio" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:186 +msgid "" +"Le fatture elettroniche _LIST_ non sono state incluse poichè non ancora " +"generate o non presenti sul server" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:264 +msgid "Fatture _LIST_ duplicate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:279 +msgid "Fatture eliminate!" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:290 +msgid "Duplica selezionati" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Vuoi davvero duplicare le righe selezionate?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Fattura in avanti di" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Un giorno" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Una settimana" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Un mese" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Un anno" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:292 +msgid "Aggiungere i riferimenti ai documenti esterni?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:299 modules/fatture/bulk.php:301 +#: modules/scadenzario/bulk.php:23 modules/scadenzario/bulk.php:25 +msgid "Registrazione contabile" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:310 +msgid "Genera fatture elettroniche" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:313 +msgid "" +"Generare le fatture elettroniche per i documenti selezionati?
(le " +"fatture dovranno essere nello stato Emessa e non essere mai state " +"generate)" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:321 modules/interventi/bulk.php:230 +msgid "Esporta stampe" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:324 +msgid "" +"Vuoi davvero esportare i PDF delle fatture selezionate in un archivio ZIP?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:333 +msgid "Esporta XML" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:336 +msgid "" +"Vuoi davvero esportare le fatture elettroniche selezionate in un archivio " +"ZIP?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:345 +msgid "Coda di invio FE" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:348 +msgid "" +"Vuoi davvero aggiungere queste fatture alla coda di invio per le fatture " +"elettroniche?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:23 +msgid "Duplicare questa fattura?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:24 +msgid "Duplica fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:31 modules/fatture/row-list.php:454 +msgid "Dati Fattura Elettronica" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:32 +msgid "Attributi avanzati" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:46 +msgid "Nota di debito" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:50 +msgid "Nota di credito" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:61 +msgid "Vuoi trasformare questa fattura pro-forma in una di tipo fiscale?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:61 +msgid "Trasforma" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:62 +msgid "Trasforma in fattura fiscale" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:75 modules/fatture/buttons.php:76 +msgid "Registra insoluto" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:90 modules/fatture/buttons.php:91 +msgid "Registra contabile" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:96 +msgid "" +"Se riapri questa fattura verrà azzerato lo scadenzario e la prima nota. " +"Continuare?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:96 +msgid "Riaprire la fattura?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:96 +msgid "Riporta la fattura in stato bozza e ne elimina i movimenti contabili" +msgstr "" + +#: modules/fatture/buttons.php:97 +msgid "Riapri fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:49 +msgid "" +"La fattura è collegata a una dichiarazione d'intento con diponibilità di " +"_MONEY_: per collegare una riga alla dichiarazione è sufficiente inserire " +"come IVA _IVA_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:57 +msgid "" +"La dichiarazione d'intento ha raggiunto il massimale previsto di _MONEY_: le " +"nuove righe della fattura devono presentare IVA diversa da _IVA_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:65 +msgid "" +"La dichiarazione d'intento ha superato il massimale previsto di _MONEY_: per " +"rimuovere righe della fattura dalla dichiarazione è sufficiente modificare " +"l'IVA in qualcosa di diverso da _IVA_" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:78 +msgid "" +"E' assente una fattura di vendita di numero _NUM_ in data precedente o " +"corrispondente a _DATE_: si potrebbero verificare dei problemi con la " +"numerazione corrente delle fatture" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:140 +msgid "Numero fattura/protocollo" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:142 +msgid "Numero fattura del fornitore" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:145 +msgid "Numero fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:154 +msgid "" +"Il numero della fattura sarà generato automaticamente in fase di emissione." +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:158 +msgid "Data emissione" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:182 +msgid "Data registrazione" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:182 +msgid "" +"Data in cui si è effettuata la registrazione della fattura in contabilità" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:186 +msgid "Data competenza" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:186 +msgid "" +"Data nella quale considerare il movimento contabile, che può essere " +"posticipato rispetto la data della fattura" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:194 +msgid "Stato FE" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:203 +msgid "" +"Sicuro di voler impostare manualmente la fattura come pagata senza " +"aggiungere il movimento in prima nota?" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:215 +msgid "In caso di autofattura indicare l'azienda: " +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:229 +msgid "Agente di riferimento" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:273 +msgid "Banca azienda" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:287 +msgid "Scadenze" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:290 +msgid "Modifica scadenze" +msgstr "" + +#: modules/fatture/edit.php:290 +msgid " dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:58 +msgid "Stampa dati fatture" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:58 +msgid " vendite e acquisti" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:66 +msgid "Fatturato
dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:73 modules/stampe_contabili/edit.php:75 +msgid "Stampa fatturato" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:73 +msgid "in entrata" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:75 +msgid "in uscita" +msgstr "" + +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:42 +msgid "Data fine" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:32 +#: modules/stati_intervento/actions.php:35 +#: modules/stati_preventivo/actions.php:33 +msgid "Informazioni salvate correttamente." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:46 +msgid "Stato di contratto già esistente." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:51 +msgid "Nuovo stato contratto aggiunto." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:67 +msgid "Stato contratto eliminato." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:34 modules/stati_contratto/edit.php:51 +#: modules/stati_intervento/edit.php:68 modules/stati_preventivo/add.php:34 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "Completato" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:34 modules/stati_contratto/edit.php:51 +msgid "" +"I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"completati" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:38 modules/stati_contratto/edit.php:52 +#: modules/stati_preventivo/add.php:38 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "Pianificabile" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:38 modules/stati_contratto/edit.php:52 +msgid "" +"I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"pianificabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:42 modules/stati_contratto/edit.php:53 +#: modules/stati_intervento/edit.php:69 modules/stati_preventivo/add.php:42 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "Fatturabile" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/add.php:42 modules/stati_contratto/edit.php:53 +msgid "" +"I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"fatturabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:26 modules/stati_preventivo/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato." +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:51 modules/stati_intervento/edit.php:68 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "Completato?" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:52 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "Pianificabile?" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:53 modules/stati_intervento/edit.php:69 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "Fatturabile?" +msgstr "" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:66 +msgid "Ci sono _NUM_ contratti collegati" +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:46 +msgid "Attenzione: lo stato attività _COD_ risulta già esistente." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:53 +msgid "Nuovo stato attività aggiunto." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:69 +msgid "Stato attività eliminato." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:26 +msgid "" +"Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato attività." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:68 +msgid "" +"Le attività che si trovano in questo stato verranno considerate come " +"completate." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:69 +msgid "" +"Le attività che si trovano in questo stato verranno considerate come " +"fatturabili." +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:70 +msgid "Abilita notifiche" +msgstr "" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:70 +msgid "" +"Quando l'attività passa in questo stato viene inviata una notifica ai " +"destinatari designati." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:47 +msgid "Stato di preventivo già esistente." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:52 +msgid "Nuovo stato preventivo aggiunto." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:68 +msgid "Stato preventivo eliminato." +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:34 modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "" +"I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"completati" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:38 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "" +"I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"pianificabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:42 modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "" +"I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"fatturabili" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Revisionabile?" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "" +"Per i preventivi che si trovano in questo stato si potrà creare una nuova " +"revisione" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Revisionabile" +msgstr "" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:68 +msgid "Ci sono _NUM_ preventivi collegati" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/actions.php:35 +msgid "Fatturato" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/actions.php:35 modules/statistiche/actions.php:48 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:97 +msgid "Periodo _NUM_" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/actions.php:48 +msgid "Acquisti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:34 plugins/statistiche_anagrafiche/edit.php:27 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:27 +msgid "Periodi temporali" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:38 plugins/statistiche_anagrafiche/edit.php:31 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:31 +msgid "Aggiungi periodo" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:55 +msgid "Vendite e acquisti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:130 plugins/statistiche_articoli/edit.php:54 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:80 +msgid "Periodo" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:137 +msgid "Andamento" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:190 +msgid "I 20 clienti TOP" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:190 modules/statistiche/edit.php:238 +msgid "Valori iva esclusa" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:204 +msgid "Num. fatture" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:206 +msgid "Incidenza sul fatturato" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:221 +msgid "Nessuna vendita" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:238 +msgid "I 20 articoli più venduti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:253 +msgid "Incidenza sul numero di articoli venduti" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:269 +msgid "Nessun articolo è stato venduto" +msgstr "" + +#: modules/statistiche/edit.php:302 +msgid "Interventi per tipologia" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/actions.php:32 +msgid "Email inviata." +msgstr "" + +#: modules/stato_email/actions.php:34 +msgid "Errore durante invio email." +msgstr "" + +#: modules/stato_email/actions.php:49 +msgid "Email rimossa dalla coda di invio." +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:38 +msgid "Email rimosse dalla coda di invio" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:40 +msgid "Nessuna email rimossa dalla coda di invio" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:47 +msgid "Elimina email selezionate e non ancora inviate" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/bulk.php:49 +msgid "Vuoi davvero eliminare dalla coda di invio le email selezionate?" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:23 +msgid "Email fallita il: " +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:27 +msgid "Rimettere in coda l'email?" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:27 modules/stato_email/buttons.php:28 +msgid "Rimetti in coda" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:32 +msgid "Inviare immediatamente l'email?" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:33 +msgid "Invia immeditamente" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/buttons.php:38 +msgid "Email inviata il: " +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:33 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:48 +msgid "Ultimo tentativo" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:49 +msgid "totale: _TOT_" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:59 +msgid "Account mittente" +msgstr "" + +#: modules/stato_email/edit.php:137 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:43 +msgid "Allegato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:46 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" disinstallato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:57 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:66 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:78 +msgid "Widget \"_WIDGET_\" disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:90 +msgid "Widget \"_WIDGET_\" abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:102 modules/stato_servizi/actions.php:114 +msgid "Posizione del widget \"_WIDGET_\" aggiornata!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:131 +msgid "Posizione delle voci di menù aggiornata!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:152 +msgid "Posizioni widgets aggiornate!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:162 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:37 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:164 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:39 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:24 +msgid "Moduli installati" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:30 +msgid "Compatibilità" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:47 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:71 modules/stato_servizi/modutil.php:33 +msgid "Abilitato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:71 modules/stato_servizi/modutil.php:34 +msgid "Clicca per disabilitarlo" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:74 modules/stato_servizi/modutil.php:37 +msgid "Non abilitato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:80 +msgid "Disabilitare questo widget?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:82 +msgid "Abilitare questo widget?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:87 +msgid "Schermata modulo in alto" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:89 +msgid "Schermata modulo a destra" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:93 modules/stato_servizi/edit.php:96 +msgid "Clicca per cambiare la posizione..." +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:94 modules/stato_servizi/edit.php:97 +msgid "Cambiare la posizione di questo widget?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:44 +msgid "Disabilitare questo modulo?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:46 +msgid "Abilitare questo modulo?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:60 +msgid "Compatibile" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:63 +msgid "Non compatibile!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:63 +msgid "Questo modulo è compatibile solo con le versioni" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Disinstalla" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Vuoi disinstallare questo modulo?" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Tutti i dati salvati andranno persi!" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Sei veramente sicuro?" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:57 modules/tipi_intervento/add.php:70 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:73 +msgid "Costo orario" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:65 modules/tipi_intervento/add.php:78 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:81 +msgid "Costo diritto ch." +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:104 +msgid "Vuoi importare la tariffa standard?" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:104 plugins/importFE/list.php:115 +#: plugins/receiptFE/list.php:62 +msgid "Importa" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:35 +msgid "Nome non consentito!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:48 modules/zone/actions.php:51 +msgid "Nome già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:54 +msgid "Nuovo tipo di anagrafica aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:63 +msgid "Tipo di anagrafica eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:25 +msgid "Non puoi modificare questo tipo di anagrafica!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:38 +msgid "Informazioni tipo intervento salvate correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:64 +msgid "Nuovo tipo di intervento aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:96 +msgid "Tipo di intervento eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:36 modules/tipi_intervento/edit.php:37 +msgid "Tempo standard" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:36 +msgid "" +"Valore compreso tra 0,25 - 24 ore.
Esempi:
  • 60 minuti " +"= 1 ora
  • 30 minuti = 0,5 ore
  • 15 minuti = 0,25 ore
" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:42 modules/tipi_intervento/edit.php:44 +msgid "Addebiti unitari al cliente" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:64 modules/tipi_intervento/edit.php:67 +msgid "Costi unitari del tecnico" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/buttons.php:21 +msgid "Vuoi impostare tutte le tariffe dei tecnici a questi valori?" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/buttons.php:22 +msgid "Applica a tutti i tecnici" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:37 +msgid "" +"Valore compreso tra 0,25 - 24 ore.
Esempi:
  • 60 minuti " +"= 1 ora
  • 30 minuti = 0,5 ore
  • 15 minuti = 0,25 ore
 Suggerisce il tempo solitamente impiegato per questa tipologia " +"di attivita" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:54 +msgid "Costo al Cliente per KM" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:58 +msgid "Addebito al Cliente per il diritto di chiamata" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:77 +msgid "Costo interno per KM" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:81 +msgid "Costo interno per il diritto di chiamata" +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:50 modules/tipi_scadenze/actions.php:90 +msgid "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con nome: _NOME_" +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:111 +msgid "Sono presenti delle scadenze collegate a questo tipo di scadenza" +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:29 +msgid "" +"Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo tipo di " +"scadenza." +msgstr "" + +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:65 +msgid "Ci sono _NUM_ scadenze collegate" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:36 +msgid "Gruppo aggiunto!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:38 +msgid "Gruppo già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:45 +msgid "Utente abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:52 +msgid "Utente disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:100 +msgid "Utente già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:126 +msgid "Utente eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:129 +msgid "Token disabilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:143 modules/utenti/actions.php:155 +msgid "Token abilitato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:168 +msgid "Gruppo eliminato!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:171 +msgid "Questo gruppo non si può eliminare!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/actions.php:199 +msgid "Permessi reimpostati" +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/base.php:45 +msgid "Collega ad una anagrafica" +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/base.php:51 +msgid "Sede Azienda abilitata per la movimentazione degli articoli." +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/photo.php:31 +msgid "Foto utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/components/photo.php:31 +msgid "Dimensione consigliata 100x100 pixel" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:27 +msgid "Utenti _GROUP_" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:42 +msgid "Sedi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:74 +msgid "Non è possibile disabilitare l'utente admin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:79 +msgid "Disabilita utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:79 +msgid "Disabilitare questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:79 modules/utenti/edit.php:103 +#: modules/viste/filters.php:56 modules/viste/filters.php:57 +msgid "Disabilita" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:84 +msgid "Abilita utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:84 +msgid "Abiltare questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:84 modules/utenti/edit.php:108 +#: modules/viste/filters.php:56 modules/viste/filters.php:57 +msgid "Abilita" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:98 +msgid "Non è possibile gestire l'accesso API per l'utente admin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:103 +msgid "Disabilita API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:103 +msgid "Disabilitare l'accesso API per questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:108 +msgid "Abilitare API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:108 +msgid "Abilitare l'accesso API per questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:116 +msgid "Non è possibile eliminare l'utente admin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:121 +msgid "Eliminare questo utente?" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:137 +msgid "Non ci sono utenti in questo gruppo" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:155 +msgid "Permessi _GROUP_" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:157 +msgid "Verranno reimpostati i permessi di default per il gruppo '" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:157 +msgid "Reimposta permessi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:168 +msgid "Permessi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:174 +msgid "Nessun permesso" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:175 +msgid "Sola lettura" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:176 +msgid "Lettura e scrittura" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:189 +msgid "Gli amministratori hanno accesso a qualsiasi modulo" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:202 +msgid "" +"Eliminando questo gruppo verranno eliminati anche i permessi e gli utenti " +"collegati" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:224 +msgid "Permessi aggiornati!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/edit.php:226 +msgid "Errore durante l'aggiornamento dei permessi!" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:67 +msgid "Anagrafica associata" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:74 modules/utenti/info.php:75 +msgid "Cambia foto utente" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:82 modules/utenti/info.php:83 +#: modules/utenti/user.php:62 +msgid "Cambia password" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:97 +msgid "API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:101 +msgid "" +"Puoi utilizzare il token per accedere all'API del gestionale e per " +"visualizzare il calendario su applicazioni esterne" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:103 +msgid "Token personale" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:104 +msgid "URL dell'API" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:116 +msgid "Calendario interventi" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:120 +msgid "" +"Per accedere al calendario eventi attraverso l'API, accedi al seguente link" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:130 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:131 +msgid "Play Store" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:129 +msgid "Per _ANDROID_, scarica un'applicazione dedicata dal _LINK_" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:135 +msgid "Apple" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:134 +msgid "" +"Per _APPLE_, puoi configurare un nuovo calendario dall'app standard del " +"calendario" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:139 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: modules/utenti/info.php:138 +msgid "" +"Per _PC_ e altri client di posta, considerare le relative funzionalità o " +"eventuali plugin" +msgstr "" + +#: modules/utenti/validation.php:34 +msgid "L'username è disponbile" +msgstr "" + +#: modules/utenti/validation.php:34 +msgid "L'username è già in uso" +msgstr "" + +#: modules/utenti/validation.php:40 +msgid "Lunghezza dell'username non sufficiente" +msgstr "" + +#: modules/viste/actions.php:156 modules/viste/actions.php:165 +msgid "Eliminazione completata!" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:34 +msgid "Opzioni generali" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:41 +msgid "Il modulo che stai analizzando è un semplice menu" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:44 +msgid "" +"Il modulo che stai analizzando possiede una struttura complessa, che prevede " +"l'utilizzo di file personalizzati per la gestione delle viste" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:50 +msgid "Codice del modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:54 +msgid "Nome del modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:54 +msgid "Il nome che identifica il modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:60 +msgid "Query di default" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:64 +msgid "Query personalizzata" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:64 +msgid "La query in sostituzione a quella di default: custom, menu oppure SQL" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:83 +msgid "Testa la query" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:104 +msgid "Campi" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:105 +msgid "Filtri" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:144 +msgid "Query funzionante" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:144 +msgid "La query attuale funziona correttamente!" +msgstr "" + +#: modules/viste/edit.php:149 +msgid "Errore durante il test della query!" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:39 +msgid "Campo in posizione _POSITION_" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:64 +msgid "Nome con cui il campo viene identificato e visualizzato nella tabella" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:70 modules/viste/fields.php:184 +msgid "Query prevista" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:70 +msgid "" +"Nome effettivo del campo sulla tabella oppure subquery che permette di " +"ottenere il valore del campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:70 modules/viste/fields.php:109 +#: modules/viste/fields.php:113 +msgid "ATTENZIONE: utilizza sempre i caratteri < o > seguiti da spazio!" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:76 modules/viste/fields.php:190 +msgid "Gruppi con accesso" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:81 +msgid "Gruppi di utenti in grado di visualizzare questo campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Visibilità" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Nascosto (variabili di stato)" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Visibile nella sezione" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:85 +msgid "Stato del campo: visibile nella tabella oppure nascosto" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:91 modules/viste/fields.php:200 +msgid "Ricercabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:91 +msgid "Indica se il campo è ricercabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:95 modules/viste/fields.php:204 +msgid "Ricerca lenta" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:95 +msgid "" +"Indica se la ricerca per questo campo è lenta (da utilizzare nel caso di " +"evidenti rallentamenti, mostra solo un avviso all'utente" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:99 modules/viste/fields.php:208 +msgid "Sommabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:99 +msgid "Indica se il campo è da sommare" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:103 modules/viste/fields.php:212 +msgid "Formattabile" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:103 +msgid "Indica se il campo è formattabile in modo automatico" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:109 modules/viste/fields.php:218 +msgid "Ricerca tramite" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:109 +msgid "Query personalizzata per la ricerca (consigliata per colori e icone)" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:113 modules/viste/fields.php:222 +msgid "Ordina tramite" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:113 +msgid "" +"Query personalizzata per l'ordinamento (date e numeri formattati tramite " +"query)" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:126 +msgid "Aggiungi nuovo campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:140 +msgid "Ordine di visualizzazione" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:140 +msgid "Trascina per ordinare le colonne" +msgstr "" + +#: modules/viste/fields.php:172 +msgid "Nuovo campo" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:38 +msgid "Filtro: _NAME_" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:56 +msgid "Disabilitare questo elemento?" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:56 +msgid "Abilitare questo elemento?" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:65 modules/viste/filters.php:126 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:77 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:85 modules/viste/filters.php:142 +msgid "WHERE" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:85 modules/viste/filters.php:142 +msgid "HAVING" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:96 +msgid "Nessun filtro per questo modulo" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:106 +msgid "Aggiungi nuovo filtro" +msgstr "" + +#: modules/viste/filters.php:120 +msgid "Nuovo filtro" +msgstr "" + +#: modules/voci_servizio/actions.php:40 +msgid "Nuova voce di servizio aggiunta!" +msgstr "" + +#: modules/zone/actions.php:33 +msgid "Zona già esistente!" +msgstr "" + +#: modules/zone/actions.php:62 +msgid "Aggiunta una nuova zona!" +msgstr "" + +#: modules/zone/actions.php:73 +msgid "Zona eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:44 plugins/checks.php:48 +msgid "Aggiungi check" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:45 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:126 +msgid "Rimuovere l'elemento della checklist?" +msgstr "" + +#: plugins/checks.php:127 +msgid "Tutti gli elementi figli saranno rimossi di conseguenza. Continuare?" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/actions.php:117 +msgid "Relazione articolo-fornitore rimossa correttamente!" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:41 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:51 +msgid "Informazioni relative al fornitore _NAME_" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:56 +msgid "Codice fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:68 +msgid "Qta minima ordinabile" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:72 +msgid "gg" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:66 +msgid "Prezzo unitario predefinito: _TOT_" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:72 +msgid "Modifica prezzo per l'anagrafica" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:78 +msgid "Prezzo unitario predefinito" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:82 +msgid "Imposta un prezzo unitario fisso" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:89 +msgid "Prezzi per quantità" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:93 +msgid "Aggiungi range" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:98 +msgid "" +"Inserire i prezzi da associare all'articolo e all'anagrafica in relazione " +"alla quantità di acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:99 +msgid "" +"Per impostare un prezzo generale per quantità non incluse in questi limiti, " +"utilizzare il campo sopra indicato" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:105 +msgid "Quantità massima" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:28 +msgid "" +"In questa sezione è possibile definire dei dettagli aggiuntivi per " +"l'articolo in relazione ad una specifica anagrafica del gestionale" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:29 +msgid "" +"Per i Clienti è possibile definire un prezzo personalizzato per la vendita " +"dell'articolo, fisso oppure in relazione a una specifica quantità" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:29 +msgid "" +"Per i Fornitori sono disponibili maggiori informazioni relative a codice, " +"descrizione e quantità minime richieste per l'acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:30 +msgid "" +"Queste informazioni sono integrate con il resto del gestionale per garantire " +"una maggiore flessibilità all'utente finale" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:34 +msgid "Clienti" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:36 +msgid "Fornitori" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:43 +msgid "Aggiungi informazioni per cliente" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:54 plugins/dettagli_articolo/edit.php:167 +msgid "Prezzi" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:61 +msgid "Elenco clienti" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:73 plugins/dettagli_articolo/edit.php:285 +msgid "Q.tà minima" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:74 plugins/dettagli_articolo/edit.php:286 +msgid "Q.tà massima" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:128 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:313 +msgid "Prezzo predefinito" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:143 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:329 +msgid "Nessuna informazione disponibile" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:151 +msgid "" +"In questa sezione è possibile definire le caratteristiche di base " +"dell'articolo in relazione fornitore di origine, come codice e prezzo di " +"acquisto predefinito" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:151 +msgid "" +"Queste informazioni saranno utilizzate in automatico per la compilazione " +"dell'articolo al momento dell'inserimento in un documento di acquisto " +"relativo al fornitore indicato, sovrascrivendo le impostazioni predefinite " +"della sezione Acquisto per l'articolo" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:155 +msgid "Aggiungi informazioni per fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:179 +msgid "Elenco fornitori" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:202 +msgid "Q.tà minima ordinabile" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:237 +msgid "_NUM_ gg" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:377 +msgid "Nessuna anagrafica selezionato" +msgstr "" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:390 +msgid "Nessun fornitore selezionato" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:43 +msgid "Aggiunta una dichiarazione d'intento!" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:65 +msgid "Dichiarazione d'intento eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:30 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:32 +msgid "Data di ricezione" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:34 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:36 +msgid "Numero protocollo" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:38 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:40 +msgid "Numero progressivo" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:44 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:46 +msgid "Data di inizio" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:48 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:50 +msgid "Data di fine" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:52 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:54 +msgid "Massimale" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:58 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:60 +msgid "Data protocollo" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:62 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:64 +msgid "Data di emissione" +msgstr "" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:68 +msgid "Totale utilizzato" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/actions.php:41 +msgid "Impossibile generare la fattura elettronica" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:40 +msgid "" +"Prima di procedere alla generazione della fattura elettronica completa le " +"seguenti informazioni" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:63 +msgid "" +"Per effettuare la generazione dell'XML della fattura elettronica clicca sul " +"pulsante _BTN_" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:65 +msgid "" +"Successivamente sarà possibile procedere alla visualizzazione e al download " +"della fattura generata attraverso i pulsanti dedicati" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:67 +msgid "" +"Tutti gli allegati inseriti all'interno della categoria \"Allegati Fattura " +"Elettronica\" saranno inclusi nell'XML" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:79 +msgid "Genera" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:90 plugins/importFE/generate.php:147 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:110 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:125 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:140 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:157 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:172 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:187 +msgid "Visualizza" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:107 +msgid "Inviare la fattura al SDI?" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:116 +msgid "Verifica notifiche" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:127 +msgid "La fattura è stata generata ed è pronta per l'invio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:142 +msgid "Data e ora ricezione" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:147 +msgid "Visualizza ricevuta" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:165 +msgid "Elenco degli errori" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:212 +msgid "Fattura inviata!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:216 +msgid "Invio fallito" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:220 +msgid "Errore durante il salvataggio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:244 +msgid "Verifica completata con successo!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:244 +msgid "" +"Lo stato della Fattura Elettronica è stato aggiornato in base all'ultima " +"notifica disponibile nel sistema!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:248 +msgid "Verifica fallita" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:252 +msgid "Errore durante la verifica" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:268 +msgid "Sei sicuro di rigenerare la fattura?" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:269 +msgid "Attenzione: sarà generato un nuovo progressivo invio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:269 +msgid "" +"Se stai attendendo una ricevuta dal sistema SdI, rigenerando la fattura " +"elettronica non sarà possibile corrispondere la ricevuta una volta emessa" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:392 +msgid "Stato (\"Emessa\")" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:425 +msgid "IVA _DESC_" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:481 +msgid "Anagrafica Azienda" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:523 +msgid "Anagrafica Cliente" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:1569 +#: plugins/importFE/src/FatturaElettronica.php:174 +#: plugins/importFE/src/FatturaElettronica.php:202 +#: plugins/receiptFE/src/Ricevuta.php:109 +msgid "Fattura Elettronica" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/Interaction.php:66 +#: plugins/exportFE/src/Interaction.php:90 +msgid "Fattura non generata correttamente" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:64 +msgid "Invio fatture elettroniche in corso..." +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:73 +msgid "Invio fatture elettroniche completato!" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:75 +msgid "Invio fatture elettroniche completato con errori" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/actions.php:173 +msgid "Tutte le fatture salvate sono state importate!" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:21 +msgid "" +"Tenta la compilazione automatica delle informazioni delle fattura " +"elettronica sulla base delle precedenti fatture del Fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:23 +msgid "Compila automaticamente" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:27 +msgid "" +"Tenta il completamento automatico dei riferimenti per le righe delle fattura " +"elettronica sulla base di Ordini e DDT registrati nel gestionale per il " +"Fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:29 +msgid "Cerca riferimenti" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:77 +msgid "La compilazione automatica dei campi non è andata a buon fine" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/buttons.php:113 +msgid "" +"La ricerca automatica dei riferimenti per le righe non è andata a buon fine" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:57 +msgid "Fattura già importata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:85 plugins/receiptFE/edit.php:48 +msgid "Carica un XML" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:87 +msgid "Formati supportati: XML, P7M e ZIP" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:101 +msgid "Carica documento fornitore" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:112 +msgid "Fatture da importare" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:117 +msgid "Importa in sequenza" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:124 plugins/importFE/edit.php:136 +msgid "Ricerca fatture di acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:135 +msgid "Per vedere le fatture da importare utilizza il pulsante _BUTTON_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:157 +msgid "Importare tutte le fatture?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/edit.php:158 +msgid "" +"Verranno scaricate tutte le fatture da importare, e non sarà più possibile " +"visualizzare altre informazioni oltre al nome per le fatture che non " +"verranno importate completamente. Continuare?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:36 +msgid "Errore durante l'apertura della fattura elettronica _NAME_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:41 +msgid "La fattura elettrnica _NAME_ è già stata importata in passato" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:53 +msgid "Processa e rimuovi" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:59 plugins/importFE/generate.php:444 +msgid "Salta fattura" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:132 +msgid "Nuova anagrafica" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:135 +msgid "Codice Fiscale" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:164 +msgid "" +"La fattura importata presenta _NUM_ rat_E_ di pagamento con le seguenti " +"scadenze" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:215 plugins/importFE/list.php:35 +msgid "Data di registrazione" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:234 +msgid "Fattura collegata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:241 +msgid "Fattura pro-forma" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:254 +msgid "Visualizza tutte le modalità" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:263 +msgid "Movimenta gli articoli" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:267 +msgid "Creazione automatica articoli" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:267 +msgid "" +"Nel caso di righe con tag CodiceArticolo, il gestionale procede alla " +"creazione dell'articolo se la riga non risulta assegnata manualmente" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:277 +msgid "Copia dati contabili dalla prima riga valorizzata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:288 templates/spesometro/body.php:38 +msgid "Aliquota" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:375 +msgid "Conto acquisti" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:379 templates/fatture/footer.php:93 +msgid "Aliquota IVA" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:437 +msgid "Non ci sono righe nella fattura" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/generate.php:495 +msgid "Selezione riferimento" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/init.php:44 +msgid "Nessuna fattura da importare!" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:69 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:83 +msgid "Fattura num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:74 +msgid "Nota di credito num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:79 +msgid "Nota di debito num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:84 +msgid "Parcella num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:100 +msgid "Segna la fattura come processata" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:107 +msgid "Scarica la fattura" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:114 +msgid "Importa la fattura nel gestionale" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:126 +msgid "Nessuna fattura da importare" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:150 +msgid "Fattura già importata." +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:169 +msgid "Segnare la fattura come processata?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:170 plugins/receiptFE/list.php:135 +msgid "" +"Non sarà possibile individuarla nuovamente in modo automatico: l'unico modo " +"per recuperarla sarà contattare l'assistenza" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:197 +msgid "Rimuovere la fattura salvata localmente?" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/list.php:198 plugins/receiptFE/list.php:107 +msgid "" +"Sarà possibile inserirla nuovamente nel gestionale attraverso il caricamento" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:90 +msgid "Arrotondamento IVA _VALUE_" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:252 +msgid "Arrotondamento calcolato in automatico" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:337 +#: templates/fatture/footer.php:210 +msgid "Rivalsa _PRC_%" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:368 +msgid "Ritenuta _PRC_% sul _TOT_%" +msgstr "" + +#: plugins/importFE/src/InvoiceHook.php:57 +msgid "Ci sono _NUM_ fatture passive da importare" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:64 +msgid "Rimuovere la data di notifica da questa nota?" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:64 +msgid "Rimuovi" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:71 +msgid "Rimuovere questa nota?" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:88 +msgid "Non sono presenti note interne." +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:98 +msgid "Nuova nota" +msgstr "" + +#: plugins/notes.php:101 +msgid "Eventuale data di notifica di un promemoria di questa nota." +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/actions.php:85 +msgid "Pianificazione rimossa" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:36 +msgid "Periodi" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:92 +msgid "Informazioni generali sulle righe con IVA: _IVA_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:98 +msgid "Canone contratto numero _NUM__IVA_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:103 +msgid "Q.tà per fattura" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:54 +msgid "Tipo di fattura" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:65 +msgid "Rata _N_ del contratto numero _NUM_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:73 +msgid "Note della fattura" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:82 +msgid "Righe previste" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:93 +msgid "Totale imponbile" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:36 +msgid "" +"Qui puoi pianificare la suddivisione del budget del contratto in rate uguali " +"fatturabili in modo separato" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:36 +msgid "" +"Questa procedura può essere effettuata solo una volta, e sovrascriverà in " +"modo irreversibile tutte le righe del contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:37 +msgid "" +"Per poter procedere, il contratto deve avere data accettazione e " +"data conclusione definita ed essere in uno dei seguenti stati: _LINK_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:42 +msgid "" +"Tutte le righe del contratto vengono convertite in righe generiche, rendendo " +"impossibile risalire ad eventuali articoli utilizzati all'interno del " +"contratto e pertanto non movimentando il magazzino" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:89 +msgid "Non ancora fatturato" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Annulla le pianificazioni" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Eliminare la pianificazione?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Elimina pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:113 +msgid "Annulla pianificazioni" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:120 +msgid "Pianificazione della fatturazione non impostata per questo contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:123 +msgid "Aggiungi una nuova pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:124 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:237 +msgid "Pianifica" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:27 +msgid "Non ci sono fatture da emettere" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:61 +msgid "Entro il" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:90 +msgid "Rata _IND_/_NUM_ (totale: _TOT_)" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:55 +msgid "Promemoria inserito!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:66 +msgid "Pianificazione eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:80 +msgid "Tutti i promemoria non associati sono stati eliminati!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:180 +msgid "Nessun promemoria pianificato" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:182 +msgid "Sono stati creati _NUM_ promemoria!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:187 +msgid "Le seguenti date presentano già un promemoria pianificato: _LIST_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:193 +msgid "Sono stati pianificati _NUM_ interventi!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:198 +msgid "" +"I promemoria delle seguenti date presentano già un intervento collegato: " +"_LIST_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:37 +msgid "" +"Puoi pianificare dei \"promemoria\" o direttamente gli interventi da " +"effettuare entro determinate scadenze" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:37 +msgid "" +"Per poter pianificare i promemoria, il contratto deve avere data " +"accettazione e data conclusione definita ed essere in uno dei " +"seguenti stati: _LINK_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:41 +msgid "" +"I promemoria verranno visualizzati sulla 'Dashboard' e serviranno per " +"semplificare la pianificazione del giorno dell'intervento, ad esempio nel " +"caso di interventi con cadenza mensile" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:49 +msgid "Tipo di promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:54 +msgid "Nuovo promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:72 +msgid "Materiali" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:117 +msgid "_NOME_ (_MATRICOLA_)" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:128 +msgid "_QTA_ _UM_ x _DESC_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:139 +msgid " _NOME_ (_ORIGINAL_)" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:180 +msgid "Elimina promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:187 +msgid "Nessun promemoria pianificato per il contratto corrente" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:196 +msgid "Nessun tipo di promemoria selezionato!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:196 +msgid "Per continuare devi selezionare una tipologia per il promemoria!" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:63 +msgid "Pianificare a partire da questo promemoria _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:69 +msgid "Pianificare a partire da oggi _DATE_" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:99 +msgid "Data promemoria" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:113 +msgid "Impianti a contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:113 +msgid "Impianti della sede selezionata per il Contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:170 +msgid "Promemoria ciclico?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:176 +msgid "Pianifica anche date passate" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:176 +msgid "Pianificare promemoria anche con date precedenti ad oggi: " +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Promemoria ciclico" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Pianificare promemoria ciclici" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Pianificare ciclicamente altri promemoria identici a questo" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:186 +msgid "Intervallo" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:190 +msgid "Inizio pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:190 +msgid "" +"Intervallo compreso dalla data accettazione contratto fino alla data di " +"conclusione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:194 +msgid "Fine pianificazione" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:194 +msgid "Data conclusione contratto" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:205 +msgid "Pianificare interventi?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:212 +msgid "Pianifica anche l'intervento" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:212 +msgid "Pianificare già l'intervento" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:136 +msgid "Modifica articoli" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:167 +msgid "Eliminare questa riga?" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:27 +msgid "Non ci sono promemoria da pianificare" +msgstr "" + +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:63 +msgid "Entro" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:25 +msgid "" +"Le ricevute delle Fatture Elettroniche permettono di individuare se una " +"determinata fattura tramessa è stata accettata dal Sistema Di Interscambio" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:29 plugins/receiptFE/edit.php:87 +#: plugins/receiptFE/edit.php:99 +msgid "Ricerca ricevute" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:28 +msgid "" +"Tramite il pulsante _BTN_ è possibile procedere al recupero delle ricevute, " +"aggiornando automaticamente lo stato delle relative fatture e allegandole ad " +"esse" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:37 +msgid "" +"Attenzione: la fattura _NUM_ del _DATA_ è in attesa di una ricevuta dal " +"_DATA_STATO_FE." +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:50 +msgid "Formati supportati: XML e P7M" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:64 +msgid "Carica ricevuta" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:75 +msgid "Ricevute da importare" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:83 +msgid "Importa tutte le ricevute" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:98 +msgid "Per vedere le ricevute da importare utilizza il pulsante _BUTTON_" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:153 +msgid "Ricevuta" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:157 +msgid "Importazione completata!" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:158 +msgid "Fattura aggiornata correttamente" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:163 +msgid "Importazione fallita!" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:164 plugins/receiptFE/edit.php:202 +msgid "" +"Fattura relativa alla ricevuta non rilevata. Controlla che esista una " +"fattura di vendita corrispondente caricata a gestionale." +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:172 +msgid "Importare tutte le ricevute?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:173 +msgid "" +"Importando le ricevute, verranno aggiornati gli stati di invio delle fatture " +"elettroniche. Continuare?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:193 +msgid "Non sono state trovate ricevute da importare" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:195 +msgid "Sono state elaborate le seguenti ricevute:" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:210 +msgid "" +"Se si sono verificati degli errori durante la procedura e il problema " +"continua a verificarsi, contatta l'assistenza ufficiale" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:215 +msgid "Operazione completata!" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/list.php:73 +msgid "Nessuna ricevuta da importare" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/list.php:106 +msgid "Rimuovere la ricevuta salvata localmente?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/list.php:134 +msgid "Segnare la ricevuta come processata?" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/src/ReceiptHook.php:102 +msgid "Sono state importate _NUM_ ricevute su _TOT_" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/src/Ricevuta.php:116 +msgid "Ricevuta _TYPE_" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/actions.php:41 +msgid "Aggiunto nuovo referente!" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/actions.php:43 +msgid "Errore durante aggiunta del referente" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/actions.php:66 +msgid "Referente eliminato!" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/add.php:33 plugins/referenti/edit.php:32 +msgid "Nominativo" +msgstr "" + +#: plugins/referenti/add.php:37 plugins/referenti/edit.php:36 +msgid "Mansione" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/actions.php:33 +msgid "Revisione aggiornata!" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/actions.php:41 +msgid "Revisione eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:35 +msgid "" +"Seleziona la spunta e clicca salva per cambiare la revisione del preventivo" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:64 +msgid "Revisione _NUM_ creata il _DATE_ alle _TIME_" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:85 +msgid "Cambia revisione" +msgstr "" + +#: plugins/revisioni/edit.php:103 +msgid "Vuoi cancellare questa revisione?" +msgstr "" + +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:44 +msgid "Contratto num. _NUM_" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/actions.php:48 +msgid "Aggiunta una nuova sede!" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/actions.php:50 +msgid "Errore durante aggiunta della sede" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/actions.php:86 +msgid "Sede eliminata!" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/add.php:33 plugins/sedi/edit.php:41 +msgid "Nome sede" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "" +"Attenzione: per impostare il codice specificare prima 'Tipologia' e " +"'Nazione' dell'anagrafica:
  • Ente pubblico (B2G/PA) - Codice " +"Univoco Ufficio (www.indicepa.gov.it), 6 caratteri
  • Azienda (B2B) - " +"Codice Destinatario, 7 caratteri
  • Privato (B2C) - viene utilizzato il " +"Codice Fiscale
" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/edit.php:128 +msgid "Mostra la sede su Google Maps" +msgstr "" + +#: plugins/sedi/edit.php:132 +msgid "Calcola percoso da sede legale a questa sede" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:94 +msgid "Dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:109 +msgid "Preventivi" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:124 +msgid "Contratti" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:139 +msgid "Ordini cliente" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:171 +msgid "Ddt in uscita" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:186 +msgid "Fatture" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:46 +msgid "Prezzo medio acquisto" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:55 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:81 +msgid "Prezzo minimo" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:56 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:82 +msgid "Prezzo medio" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:57 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:83 +msgid "Prezzo massimo" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:58 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:84 +msgid "Oscillazione" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:59 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:85 +msgid "Oscillazione in %" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:60 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:86 +msgid "Andamento prezzo" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:72 +msgid "Prezzo medio vendita" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:40 +msgid "N.D." +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:42 +msgid "In aumento" +msgstr "" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:44 +msgid "In diminuzione" +msgstr "" + +#: reset.php:57 +msgid "" +"Se le informazioni inserite corrispondono ai dati di un utente, riceverai a " +"breve un'email all'indirizzo collegato" +msgstr "" + +#: reset.php:59 +msgid "" +"Errore durante la gestione della richiesta: si prega di contattare " +"l'amministratore" +msgstr "" + +#: reset.php:77 +msgid "Password cambiata!" +msgstr "" + +#: reset.php:84 +msgid "Reimpostazione password" +msgstr "" + +#: reset.php:134 +msgid "" +"Per reimpostare password, inserisci l'username con cui hai accesso al " +"gestionale e l'indirizzo email associato all'utente" +msgstr "" + +#: reset.php:135 +msgid "" +"Se i dati inseriti risulteranno corretti riceverai un'email dove sarà " +"indicato il link da cui potrai reimpostare la tua password" +msgstr "" + +#: reset.php:144 +msgid "Inserisci la nuova password per il tuo account" +msgstr "" + +#: reset.php:154 +msgid "Invia richiesta" +msgstr "" + +#: src/Database.php:106 +msgid "Database non esistente!" +msgstr "" + +#: src/Database.php:106 +msgid "Credenziali di accesso invalide!" +msgstr "" + +#: src/Database.php:373 +msgid "Impossibile ottenere l'ultimo identificativo creato" +msgstr "" + +#: src/Extensions/MessageHandler.php:37 +msgid "Si è verificato un'errore" +msgstr "" + +#: src/Extensions/MessageHandler.php:41 +msgid "" +"Se il problema persiste siete pregati di chiedere assistenza tramite il " +"forum apposito (_LINK_FORUM_)" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/ChoicesHandler.php:83 +msgid "Attivato" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/ChoicesHandler.php:84 +msgid "Disattivato" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/DefaultHandler.php:112 +msgid "Nascondi password" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/DefaultHandler.php:117 +msgid "Visualizza password" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:55 +msgid "Email inviate: _NUM_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:80 +msgid "inviata il _DATE_ alle _HOUR_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:83 +msgid "in coda di invio" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:85 +msgid "Email \"_EMAIL_\" da _USER_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FieldManager.php:72 +msgid "Campi aggiuntivi" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:154 +msgid "Anteprima file non disponibile" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:161 +msgid "Vuoi eliminare questo file?" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:207 +msgid "Nessun allegato è stato caricato" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:233 +msgid "Clicca o trascina qui per caricare uno o più file" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:233 +msgid "Max upload: _SIZE_" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:73 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:143 +msgid "Validazione" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:261 +msgid "giorno/i (manuale)" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:265 +msgid "giorno/i" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:269 +msgid "mese/i" +msgstr "" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:273 +msgid "anno/i" +msgstr "" + +#: src/Prints.php:174 +msgid "Non hai i permessi per creare directory e files in _DIRECTORY_" +msgstr "" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:42 +msgid "_DOC_ num. _NUM_" +msgstr "" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:44 +msgid "_DOC_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:46 +msgid "_DOC_" +msgstr "" + +#: src/Update.php:251 +msgid "Aggiornamento fallito" +msgstr "" + +#: src/Util/Ini.php:150 +msgid "Attributi per _NAME_" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:104 +msgid "Errore durante la creazione dell'archivio!" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:125 +msgid "archivi multi-disco non supportati" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:126 +msgid "ridenominazione del file temporaneo fallita" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:127 +msgid "impossibile chiudere il file zip" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:128 +msgid "errore durante la ricerca dei file" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:129 +msgid "errore di lettura" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:130 +msgid "errore di scrittura" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:131 +msgid "errore CRC" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:132 +msgid "l'archivio zip è stato chiuso" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:133 +msgid "file non trovato" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:134 +msgid "il file esiste già" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:135 +msgid "impossibile aprire il file" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:136 +msgid "impossibile creare il file temporaneo" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:137 +msgid "errore nella libreria Zlib" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:138 +msgid "fallimento nell'allocare memoria" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:139 +msgid "voce modificata" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:140 +msgid "metodo di compressione non supportato" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:141 +msgid "fine del file non prevista" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:142 +msgid "argomento non valido" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:143 +msgid "file zip non valido" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:144 +msgid "errore interno" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:145 +msgid "archivio zip inconsistente" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:146 +msgid "impossibile rimuovere la voce" +msgstr "" + +#: src/Util/Zip.php:147 +msgid "voce eliminata" +msgstr "" + +#: templates/base/footer.php:33 +msgid "Stampato con OpenSTAManager" +msgstr "" + +#: templates/base/footer.php:37 templates/registro_iva/footer.php:28 +#: templates/riepilogo_interventi/footer.php:28 +#: templates/scadenzario/footer.php:28 +msgid "Pagina _PAGE_ di _TOTAL_" +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:38 templates/dashboard/header.php:26 +#: templates/interventi/body.php:52 templates/spesometro/body.php:36 +#: templates/spesometro/header.php:26 +msgid "P.Iva" +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:39 templates/dashboard/header.php:27 +#: templates/interventi/body.php:57 templates/spesometro/header.php:27 +msgid "C.F." +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:40 templates/dashboard/header.php:28 +#: templates/spesometro/header.php:28 +msgid "Cap.Soc." +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:41 templates/dashboard/header.php:29 +#: templates/spesometro/header.php:29 +msgid "Tel" +msgstr "" + +#: templates/base/header.php:44 +msgid "Web" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:32 templates/contratti_cons/top.php:27 +msgid "Contratto num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:59 templates/contratti_cons/top.php:38 +#: templates/ddt/header.php:78 templates/fatture/header.php:94 +#: templates/ordini/header.php:68 templates/preventivi/body.php:81 +#: templates/preventivi_cons/top.php:38 +msgid "Spett.le" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:127 templates/ddt/body.php:73 +#: templates/fatture/body.php:75 templates/interventi/body.php:183 +#: templates/ordini/body.php:103 templates/preventivi/body.php:173 +msgid "COD. _COD_" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:243 templates/ddt/footer.php:63 +#: templates/fatture/footer.php:160 templates/ordini/body.php:236 +#: templates/preventivi/body.php:296 templates/spesometro/body.php:176 +msgid "Totale IVA" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:255 templates/ddt/footer.php:77 +#: templates/fatture/footer.php:164 templates/fatture/footer.php:218 +#: templates/ordini/body.php:248 templates/preventivi/body.php:308 +msgid "Totale documento" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:272 templates/preventivi/body.php:325 +msgid "Condizioni generali di fornitura" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:298 templates/preventivi/body.php:351 +msgid "_TOT_ giorni" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:311 +msgid "Validità contratto" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:318 +msgid "dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:344 +msgid "Il tutto S.E. & O." +msgstr "" + +#: templates/contratti/body.php:345 templates/preventivi/body.php:385 +msgid "" +"In attesa di un Vostro Cortese riscontro, colgo l'occasione per porgere " +"Cordiali Saluti" +msgstr "" + +#: templates/contratti/footer.php:28 templates/preventivi/footer.php:28 +msgid "lì" +msgstr "" + +#: templates/contratti/footer.php:32 templates/preventivi/footer.php:32 +msgid "Firma per accettazione" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:39 +#: templates/preventivi_cons/bottom.php:35 +msgid "Totale consuntivo (no iva)" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:50 +#: templates/preventivi_cons/bottom.php:46 +msgid "Budget (no IVA)" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:61 +#: templates/preventivi_cons/bottom.php:57 +msgid "Rapporto budget/spesa (no IVA)" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:74 +msgid "Ore residue" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:78 +msgid "Ore erogate" +msgstr "" + +#: templates/contratti_cons/top.php:26 templates/preventivi_cons/top.php:26 +msgid "Consuntivo" +msgstr "" + +#: templates/dashboard/body.php:99 +msgid "Calendario _PERIOD_" +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:189 templates/fatture/footer.php:386 +msgid "Firma conducente" +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:193 +msgid "Firma vettore" +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:197 templates/fatture/footer.php:390 +msgid "Firma destinatario" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:34 templates/fatture/header.php:47 +#: templates/ordini/header.php:34 +msgid "Nr. documento" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:39 templates/fatture/header.php:52 +#: templates/ordini/header.php:39 +msgid "Data documento" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:49 templates/fatture/header.php:62 +#: templates/ordini/header.php:49 +msgid "Foglio" +msgstr "" + +#: templates/ddt/header.php:88 templates/fatture/header.php:123 +msgid "Destinazione diversa" +msgstr "" + +#: templates/ddt/init.php:40 +msgid "DDT pro-forma" +msgstr "" + +#: templates/ddt/init.php:90 templates/fatture/init.php:115 +msgid "Non hai i permessi per questa stampa!" +msgstr "" + +#: templates/fatturato/body.php:23 +msgid "Fatturato mensile dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/fatturato/body.php:28 +msgid "Acquisti mensili dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:56 +msgid "Scadenze pagamenti" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:101 +msgid "Importo IVA" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:247 +msgid "contributi: _PRC_%" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:250 +msgid "acconto: _PRC_%" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:257 +msgid "Ritenuta (_ACCONTO__CONTRIBUTI_)" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:297 +msgid "IVA a carico del destinatario" +msgstr "" + +#: templates/fatture/footer.php:338 +msgid "Colli" +msgstr "" + +#: templates/fatture/header.php:73 templates/preventivi/body.php:60 +msgid "Banca di appoggio" +msgstr "" + +#: templates/fatture/header.php:97 +msgid "Cod.Fatturazione" +msgstr "" + +#: templates/fatture/init.php:60 +msgid "Fattura pro forma" +msgstr "" + +#: templates/info.php:148 +msgid "Documento privo di valenza fiscale (art 21 dpr 633/72)." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:30 +msgid "Rapporto attività e interventi" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:34 +msgid "Intervento n." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:36 +msgid "Preventivo n." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:37 +msgid "Contratto n." +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:68 templates/interventi/body.php:78 +msgid "Via" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:69 templates/interventi/body.php:79 +msgid "CAP" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:149 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:94 +msgid "Materiale utilizzato e spese aggiuntive" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:257 +msgid "Ore tecnici" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:266 +msgid "Orario" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:270 +msgid "" +"I dati del ricevente verrano trattati in base alla normativa europea UE " +"2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR)" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:307 +msgid "" +"Si dichiara che i lavori sono stati eseguiti ed i materiali installati nel " +"rispetto delle vigenti normative tecniche" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:322 +msgid "Ore lavorate" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:344 +msgid "Timbro e firma leggibile" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:357 +msgid "Km percorsi" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:364 +msgid "Costi di trasferta" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:375 +msgid "Diritto di chiamata" +msgstr "" + +#: templates/interventi/body.php:401 templates/interventi/body.php:463 +msgid "Totale intervento" +msgstr "" + +#: templates/magazzino_inventario/body.php:60 +msgid "Inventario al _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/magazzino_inventario/body.php:73 +msgid "Valore totale" +msgstr "" + +#: templates/preventivi/body.php:47 templates/preventivi_cons/top.php:27 +msgid "Preventivo num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/preventivi/body.php:364 +msgid "Tempi consegna" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/bottom.php:30 +msgid "Riepilogo IVA" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/bottom.php:37 templates/registro_iva/top.php:62 +msgid "Imposta" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/footer.php:24 +#: templates/riepilogo_interventi/footer.php:24 +#: templates/scadenzario/footer.php:24 +msgid "Stampato con OpenSTAManager il _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:25 +msgid "Esercizio _YEAR_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:30 +msgid "Registro iva vendita dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:36 +msgid "Registro iva acquisto dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_" +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:52 +msgid "Prot." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:53 +msgid "No doc." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:54 +msgid "Data doc." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:55 +msgid "Data comp." +msgstr "" + +#: templates/registro_iva/top.php:58 +msgid "Tot. doc." +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:43 +msgid "Intervento _NUM_ del _DATE_" +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:49 +msgid "Promemoria _NUM_" +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:70 +msgid "Sessioni" +msgstr "" + +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:23 +msgid "Riepilogo interventi dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/scadenzario/top.php:23 +msgid "Scadenze dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/scadenzario/top.php:33 +msgid "Tipo di pagamento" +msgstr "" + +#: templates/scadenzario/top.php:36 +msgid "Già pagato" +msgstr "" + +#: templates/spesometro/body.php:27 +msgid "Spesometro dal _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/spesometro/body.php:159 +msgid "IVA \"_TYPE_\"" +msgstr "" + +#: update/v2_4_10/Components/Articolo.php:41 +msgid "Ripristino articolo da _TYPE_ _NUM_" +msgstr "" + +#: update/v2_4_10/Components/Articolo.php:42 +msgid "Rimozione articolo da _TYPE_ _NUM_" +msgstr "" + +#: view.php:91 +msgid "" +"Il browser non supporta i contenuti iframe: clicca qui per raggiungere il " +"file originale" +msgstr "" diff --git a/resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.mo b/resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f91191127ee4ad61777d67490e1b42fbc85c0ffb GIT binary patch literal 193963 zcmZtP2mH=u|M>m$`z2&%m%aDiJ1ep`$)1r4k&vVk84asMMun?EWh5#RMam4RkfbH6 zqN2q8dVPkq`4VPb7|Iz$eX3 zB%a=sNaVm-m>pMO6260(@I7oq#wYkF>5T6u5{2<;d;-^?O*PyS>g~m3()*(aF%{{< z*bt9kTFm!Buo#XZT@JJ2OPCYi!Y24BX2vXA!*~i{8Per24|a>*i#L*fBDw;vC;dL= z#+{f3PoVAngk|whw4b8eLj61N2GWy|kR@heaa<77TQH?P%uD`>nEww}Af4vJ5Xb6h zTw5UFPV~kscqh6J zbVlRx5Z;9Iu_UfR`}+!=$1m6b(``>As$+Akh7Y3iS%Z$_1Qy1h(Q#(nkw|320%$xd z$8wI0y^jEG&j=(0Yf_as7g} zpJ7*Mw>YNE10C;BwA>6VgDbEu?#DEkX?G%V9p=C`m_ z_4p~?fQK+G{($b6bI~;W!#E0{&�msDifB8nfa6 zblvYm<2X0wFGS?SPTz8$f)<E&_c_L8*o8uUqi1qMyoPbphhkNJ^ zbY9=1{hz~}cnPaw<}VV7e%Kh@hs&Znuqf%D(RgP5GQ=Y%<{(`Pjdy)?eOkxo9ntm& zq3iVkR>DUyJFdeU@MBDcU!v_F!yECt`1~JqA7uV2k*JB~(0&J^;~a;X@OjLNucGsR z59{M)^!})MB&=sQbUb4)HBLm^dlVhdd~}^(LC3Wb9oHtb{D(1rCnl5L9n<^J^K}qy z=Qx(bU(oUAKN|AuqVsQ!#-}g3zs8{bPDATIhwh(O(f#%|+RkyzhyO(L91C%;iPo!+ z#-VM@?~D0K4@S?~WOTh=LgTjv-4}<@`d_2-J&$?t4|H5vzYcLOjJZiyME7lTG=81X zc88$t+>e#;adi9}(SA;#^?ye9Ve;{CFK5I8q|2l0(;AIaXLLS8(DLKaeKtAfPe=QI zK0aR^)9<43-G`3<2XtP4#PmOCyP3WT@hONY`xqT(YjodtLC^U(G+qm%o6-Ce==VXY z6XAIU%ul)l7Q*598a|C3u->=fd_RevyARND{f@@vN=)ZC8Or5F$I%u&7x$v&W}xwU z360lQG+v*?^w;P*{D7tK&zLUsUFfeex?gKWn?&29ap;b&?+`4DqtSMjqUUWV8o$HQ zQ)vHxqxG|VANntV*CnxE&~>W*Ll|#Myoq#2bUp8i`S+sjkH<9lIJ)jnq2qZDZGSl$ zhjr*YcE#t1WBMePCjT6|k8k`jl&gyFiw0N(JEQA;KQ_ThSPVbJLU;-*VEUiJIBMfC z(oN8Dyn&8mbA0|ex=!Dq^Sg}IF#D;{|E=ix?S$9k2uz3L(KtMcwmS{oxAW0;d>M`R zMs$CDinenKokyCV!+1;M^`u)yJEPBgqw#+ji{dlr{qj!C-+={5AC2iN=)IKnbQn)D zoJ_hZ8lMf=43DAZik%7H>ou`C>9&~C4?3@R(0OgaGPoBj<6r2!%AF1KY=D+;hql`V zGvW};g!iFweH1OX2#xCftp#^ARkCzoK!@b1t-36pd4*n687FNjJyT*fpkm zUqm5a*PRdRlp9l#u7!@bUbH19lfDhD z*8@H0^+U`R*9G{H&SJCy!dLiu7;^=tmMO$Mw(mm1o z!_j$8MCUgnK7S6gl3t1KgU#sr?}#2p*W*ttj91Y6puoj&UTdQLc1GJDh_*j6rXPyw znP|BM=stNB9oOs8O=!Jc=sx)h)8HlaykCpYi~JtqQwc3s53}R#m=o_o=Q9}{?=xsT zH=yJDFy`;a5~MF+4$SjMh*w244vo=vTgCi7XuJ2~y*L>y_a_>!#GhfDH=^gcF1o&5 z(0wx+i{lGuzdO)7fR-DD#%m%vjwi4@E0qiHXP zbWyb3o1?9w-O%w5K=;XA==aJ)=zd&)#${P_BjzH#2W#T@=zW#{ukd@mD5fPn06j0m z&~Z+PK8ddX()j#MwBHZVbw7y4``h^Z54?$V+P}j*3Zvtyk2A43zJUkvQJj2*I}6kO z6Mly*!&aofK;vEPYWV(ag^fwyhfQz;TJ8!qz+10{KbK6!Nu)o(j@USnl=A15dAOAH zUiABFL{d`9?};bS{k0Jb;dXSrenjW>2iC&$$w?{kX@WlQj45%8>0wxb{PAeKUqR!v z1#Ra5_QfBu6W*FCjN^H<{6@@!`=Y1uM$&0gC#A%%AR6z|=y+?Q&zoXh?1irDb7=gR zpz+#>j^heC?=1WXGF=Xx$Ia+|X&ci6&~tk)dJgAdMSL6W|3@^gzoY%#nkFe_Kek2B zeK*XDy|FlsN84M9m2ew+k6%R3SH84KDd(UCmLh!zx=)`*@7s^j_*}rEm_A)-zXDpn zCDy_F(e~G%?VrTbnBn@Ql-~!{(fu?5ZSN)Y`8(JizeD@4o<7v?jrKnUU9Z*X`dpVG z%(D<0x02{RTMs?&jj%elM)$`fxB#c4@hP4$?4xq%IO}6)9E9Er?_hWQ3EN`hOd%e# z(Drts_riX3{f?pio{8x{u>k2bnL}KQqvaNmE82fgG%f?M4URzLyBVFwQFPqb(Du{j20C)y%Dzb!r=hTgMd z(YU{dIdMA<#G^64QO?kAD|CFlqXW_PyAz%F7&PwF(eckg?}-I5e|_|Qble}K`)^Rch60qrjvR>cBn+&iN4AAmJ*3|fCxe7+8i`$y>bj>hNTqwzU|j{k2g zhFNll^3~Asw?d!afv)=l=(s1L_r+{<9ILP$ZpQYQ`NnXM_Q5+zufa)}|E8ow3tWs% z@h7x=`8-J}e{P?Mok;IP^NZz8O038Guo{-j7w&_8Xguyh$2Arm*Ml+tDRdt!MECW} z==a9@n7$R!bW-AO%uyyO(G?%TTkuQlj|IynCHk3< z?$7Vg^LRF<|3vS*M7a>>oLGru1vI};OpiwEFGug?*ReG2L-*-l==$a?AI@JPbYGW3 z%hyB4-y7X0Bhhu9f$pPcaWF1J&qam`VO>gM%I_33zP-?U`f2n&*?^w+J!pHMqy2u1 zp36Tl3udYqzMu1>@oyH>ccT5xLC?(_=-(e)##fCT#-G9r`bv}&FJ6DzPeN+^UcT05N_Q7tr5RK~vw7;w9y;7!XSjXBp znRF9${vV^?j|b8I&!GL}tQPiV5%l*(6Lek1;Ul;ZUEc!LL%SvM2GW($`i;?Z-VR;A zUT9qJN8>RSy(bo-rxAyPeb(n?hwf3I<>+QI3fBHTK^L?EIqQdhi=pGJhRN6n-M39~7Pd$4fp76c zY|$XxlbLT0`=czNC+1O>EdYDdq2v$D-%sJM><= zu}#SDhQ&y4!#Vg9HpU5UgYTpJGPzwiFS*eDS^!vtfpz`!{RH&`)7> zzdeEOqgiM>i(>jEOilWYm|lmT|1IeE$PV;eoR9g5PNDy_=(-g~_jRq9-w5r$2YSwj zq4h_h{Z2;9Pe<>EInhOEfB%c=z0ohx`JF`T|ACJ83Ob*p&cRG*yEmcbi^Ozw%u2ce zI*#_}dFzMnpAqQ!or%_45M34Xx1ja+pyj`b=_}|xkhx2kZwd6A*Fej6MdLUG{rxmN zKA(w&NUucKcQ-b~6X>}w(lyMdB3iF58qeF%`+o>}9;Tx4T8^IQ-Dv$E(EIHIx<2W; zg*X>P_j_q{|FlB;AB2`4hklPdiN;|K+U`eayuU{0dorf~M(3HhEsQ4{y55!0^HmG$ zVn6h}F2ZT}F?!E*>>l>{t7!SNXt`Xshxjx?$J;-qC!_c8a&#TGU=ciu-v8IodpBo~ zunzUm`1M53**LVH#ppiRfyUtr^q%?+>tXqxA>MbQ^~a;}eil8~Z=wC4MdNXOuMnrg zX#aK4IP^p3GZbB?x#;@6hn4UM+J45~q5aZm`Q~U`??w01WOSU%(C_`tXuY4%ab4FZ z#H%Peucl~z7c?%T;`3?fK6(}H=NodHaTOmqO1+B}|VuBiBlzCAtsVpy#$D zTCXSGfh}x#u4i;4T7C-p{2BCoFGbs3iH>J8+Wt;- z-yTNy>lt*NuSJXX5BsM@bQl`XC!(vcIO*MJ94?^iQ+h!7p1Bo$eqVGUTK@yIpA+bL zNi#6Sy$rfOb7WS$guC8LDzF34#Zb+C}z1g{O%fu#%~om-VNyd_Tme85?$BFMum3g zqw`sc?vK^z_xK*P-XS!er_i|nj`p8wbSRe%?dK*mzY@B>H=}Xsjm{2b( z8rK47eugmK%ZY_p#{r!$fr44@VzE$3G3dAD%<^*J5-%*P{D;6FQ#H z(Kw%p`4`ZBGTtA)_j92AS488~79D3VbbW`S`(-p5uLsfj&Om=REJpj;h<@Mi#g3SM zY*ONO?1kfS1Gd5{*anUBlQ;?&;%LnBKvH5PPR7po2ik6{31J*7 z(EN>bf_J4cKABie*}%+uV`FzJsIx3VrYA} zpz&&r#(x-kZ%jht{WLn?tvCP=q4TT#RJcD{q4OMwj^`fqd_IWwKOJp%Dcb*A=y?7G+tkzakzr^mv>GmR|6eq19Y4n&~Xlk`J>T&F%=!xLUdejp>g;G-6x09 zI30`WA8|P8vsfE@%}q+&htJ}Zm}y=(XU}63(m$Z>lzArfUkQy-zWvaChok#@ z0y^%w(G{4A^agZ&-osw_89Kg7&xW|y!K$RYVqu()9dIQYx2x#BsysiWyJ8#C)6o77 zM^B;g`WvmE@wu@7dZX+05E{QXupw?k=b3szsFxmH_q=GkWzhK6!* z`yJh9X%>b*7iLArTMHk+Uf2M?M8|RC^I`pOMbGOUX!$wl`fNbY=WkdUuVN{zv?%=U z>5j&6GY-Xki^KX%L4SWegT{M3y3clDAv}$)TgD|}ALhZ-q#K~;vkAKYTB7UI3!VQR zF@FMjk3NO=vl5NdE_D6BM(@2p(0!3F$nrwy zzZ4qhD(JWy#dJF?N4hsU&l%`AUqHvVKIR`l=XDA_hrh)9OXxT;LfhMfj$;qH?~kH!_!j-1 z`yFks^77D5L$rPm^jr=@%Rhlda49;UZCD)7VtLHIBCKm8^!c6WzL*<*4PB3|m~wB$ z^kH=V$I0*4u-H@JlpKf1&kr zz8t>KOQZ7}h@PAK(fZGzaaoMsyQ|Rk-hs(@EarcM#`iBYzUf{GanFplTM%96D(F1h zqwV%Y<2($F(*x-Fm>qo;+mPOh?(-X74g0V-I{pf1`;DVr;`1SB`H^V9Q{wYw==k17 z=eG%M=cD-iOLTr`(EXeIT8MW>bUh1T3A`0OU&GP;Fb0j!bLcrI5IjLo!444j{DJmzd`rIWo(4`SB3A5KKL-{ z**FMuyq=Wu-(wt)uaZ8CEpYxD;lBPBA0%D)&7{O^T!NmzDyzfa)6_)w;b?TcQ_yvN z1}*m@8pr>kv;FS?I2ZHnLP z=sc#N`(!CPzgN(E^8>W}9_)a}(D7E>9NMjoKJSdpaRAo9*U)%=i`B8<`{DOc7j)du zp!eurER27l^UJp-?86r5@0q)?6t2YfcnDqR5+8(qn?^gKap{lVZ%?B8dO7;NwH}?{ z=a{licr)p<=y=L+4eK}+=dd{5;=_eEp0 zUJG=+yQA&(LB}%!U7vAi9OlOKdaOx$KYDJi|1iX*9NJ%dwEqFWdoQ4IcqOLajp=P@`9tXVzeLyn+xYy~n4fBU zhyOMDL~F(EX76<1nv=XnuFJ+(b-` zPoVpBcFcbsjq_{hxVNM2??vNz0^L^^V}7=sAs)rh{Ay_Vj%fLT(fiSJG98WIvuMBn zL-+S;G|oq(={^bTPz~J&b$x6X?@j3VK1SR9 z3Z3uiXqrz$e&J{pw0skEA9ac8k=)TFnKa?wh#+Au;_RdfuKw+q3N5|0bgKJn4a~}%h zyBSTl$MHB8ZTAA!!8D&ICEmwIXxx$xhjmMjjyE^je`&P;s_4B^H>Ph!dO#^ z^w^bjIdmUBiuV5wHpCy%eoB26e#dl2_w!6_i-)l`mN*jH>x-VdN3bX^#(KCF3*j|v zgoTa<`=k4285*Zo(Kx)0?$1xrIG#rL?FIBcxrFYcbjLz|ezct;SPV;{<=UY8t`|C< zdt!PvI?k7{BEFBs@jTjY&aXq9%b@97(Dl9@Q@)>~523%e7NYxnHI~MM=z3hmQkd;{ zh-+PRTtm?H7>l0!8PWOZ@Ac(qxew9vbP!#)Z_$2Eq5C4^H(`7w(e~=0?X^SqPtW-L z4s@Io(ET|(K7StFC;vmoyAf@FH+rsrLHoIeg)q;F5YM`3`PS%p>Wh|p1e0+Q8n313 zxL!f$^&VR92wMI;7Q*!3hWM97_iG1q-G-y{n1qgd1{#lfXt|frc0a(@_zk*`%AXAP zWo0yOtG0>R9=MDAV`yAoJri6NeG{GU zT5N!CqvQG``VZbqI`!Gm|NZDbn2E;gMRfhoqxF)`h4n~>#-(($0a~sTI-f!4dW?(t zkD}*v9vY8DSOQ!9n{D(2sgj=MiPjt9{3K7x*C1sa#P z(R*trI{zQgI9Lf7k$n4kUk@O@JqZKn&`@7-v49fTeK_+V4>`u2<3cq`4I0nFU?%66kzupzCof zHpI>`Jr7;S7tr(YW=yX~+xrMzhdt=`?a7!4LWN3HHZJ=D@j&C12u5Zxt-=XEt z#`JIK_w(OqxvOYglT(H9WkT1dI2yl>F@HF^kEWvg=sC3iH_?8#MGr(zVo~xhpyxGr z>d;I69yCX#b1RxV?++%L6h0J9HhAt_$m!1#PbYdcKOs{05k^ zUTFOu=(^q&9UYy3?uW@(ALn2R+>f?<32o;Z8rMu|!amCtt%jECh_=%mUEd+-IzAYm zPe)u$294ZQ|_1iXuX@Gy>U6|2eAhhy*@eRd_IKU`>W7>br@6be>6TxjH zANs3{o`;^%5$O6)M#sAZU9Xp8`U7;HpP=JDjJEq1+F!a1G5*n9(Sm5aN}=(rhJ~;J z+D;#IpFe`O_XJvgA-Z1wi|O^~c(!6v62Je^^*WX@?3-WE^d)rs88U_O=7<(X*Q)}i zj05er0orei_`F+u-Ya@XbR-(j2hcbzLhElp_tQ3XUw#quui?X_(`Qaj`JFTq{XMb< z%itb#9G7t*rpgk=F$CRbW6*ibMEAoywBMCj9e1GP{s%3e;f4^0!f3tH=(wgx{j`N|imtKOHt8ogGVJNAx}!kDk97 zX!(U`drQ%AzK+J_9kl-)Xt|%!a_7-`{1ekza)kW+X!~W+`>Gz=UejoMbYJvD+rI;y z?`U*951{j#fwsQ@t-mtnZ$Q_32Re?g(fFT1 zqCL>|hQ{=`=v1`*dC{dY|21?x8?iiYM*BY#pI=4elQDPbFITi!v*Mn; zqLxAjYq};VVs50_RFB{ zRg3xc(EH>Tbbei9{ypfvxgXu9Q=*Ho2I+O^y>c2G;&15pTh)SLJ!+%lY!U5=#&4~0$LzWW$G$H$}T%7)*mm9Yf* zU7{1v@w|kdyY*NN525i%UoMQhBKkY`7W7;W#qu}b9qw`B$F|1oz zTtK=i8m~R*zBq)%@q6rw87hT%^~WBhXJ9$}F`A=tsNV?f=T>yzbwbZqznC6|?&EQo z7w4k)+M8%xccbG^t`hcrI&^jd$Ae5gSTQ*-SEBG5+5=jn_!)KA^sE5a_iCh*YFl>UO%Lt!1bgLq2rs` zAlwh@(RKa+9oKF&9-qbhlj!`woGZn2wP+)>T-%tw1KoF{u@KHd z_xC!q-_2-zx8WW51*T78A2tl@(yCFocl+RNJbx0`;*VGf7d8&}?k+4#`dciAnVTf1 z{P*GOqU*65i{UPuiNB)v`^2W<-dc+Hkp383Va;1YTpz`0q<3Kz?Ak1Re@?^yk^Ubx z#dgg@e{-=o>GZdTd!iDSU_PzUb2zF+*k`M-4e9+j8Vj}zahQuwlYS*yr&V&w{|@O> zw4V~KlT-eC)x)qY=_S!~=)SGrCd9W1x^8VS<(@#}a5oz7$IR?vBpqzL;Kv_O~adFJpPqIXi^$ zG(qciLCcLq_xtlPe<>QL_pma4g`TgB9YeYX8m}Q}+()4I)eLl>F2MG<9X*G+JB58- z6is(T&tGqR7>A+t&!Ta@g8q)l)H%eZ5}K}ywXipOpFNBB;=Aa1tI#Ekt18-FT{NyO z(SEz2>(LM0Kcmq2K8)6%g^uePwERox@3}Xy6mCc3avt3WnYxDcD~#R?rOm`D zfF*HKOurocDEckh-ZgYR@^=gMYNK)QipKeIbUsg`<6eT!V^#G1_x*MhPT`n z_WzyeI2NMqZA0(-Pto}vM1KdIK=q(uG~R2`aeRW_r~A=$Jc9Q31G+vJ&~aQtn@|2r`m?~nQ8(R*|X z`sbS)dL<_|;9xXf1$&2iwnf)dM@5W*W-A6eg<97Yv_K=F*=OD4tnpkM%R4^dVk!7#$^&ZuE)^%%|Yk85*^oC z^d8!Sr7>||a>{@2whVfIt-)HDZcO-|ZG@h~L1;g-(0hG3+TMp~JdUH|{S%#c#`{CM zAX>f}8vjn{{vCw2J0U)Q8LhV?`W1RVoJGe|c5K*h1JQo&L-*74=u))Z_2_tZ$MpB{ z`4u!i*~W$YDmOZ=#%R5MSPsXc?Jq~$e+MnM4_*KB=)V6OQ|387tWQC-om-+k(RhtQ z&&Sl5{}dXB6=**j;`7~Dp7fz;ss}>7%INylM$c2jXe;DeNpy|r?&v-pi0-3%(D*%o z?uU)>`3`g*`_XY6!>)KfK5sT5jJrMhd?0!r#-Qy_LHF&`XgklL<60imZ=&&eFS;B3 zp79SRIQ#6uu|AqwDdvs zw(}%9@3rW?Z~$M%U$6u|_ekhx3tIjZI*!bbhCfd--hk-^u9t=-=o*OZ!-e zQx0^z_0aotFgmVD==f*E^lbE;EQ;xM=y={o$8iw7-%g_E_!@eSa!(2Um5tUy_v0-w z-42J6?upjhj?VjQ^qxGAj`spOzQoip|2*hEDTS_6t(fkD_B#l@=fZujjlLP( zf{uG1+W#4}ztoS1dpIi^k1}Yv>gf18#OFQG_D7@ZGzqOg2VIAyXq;Y&`J2)9K1Ij> zIojS2(O=Mb{)M)4{j@OOTp zov%(0`|i3Kq5llnp8PyG5Qkw^+=t$asb_}qWQ-QT+2mJ3=eG@QcTedZBT-1C95?X!&Q*c2=O}SEBVdV`bch z#``MXh?$-Y-ybE=_}4?*X@NfPj;L35Wg~LJnNzB(=w*pp>gOHy)$}$ zbTYcHW})+6gzob<(f#pJ^y`@aCzc^Uw z8{<)Q-xPcy?7tFdx;mzu4|E&0mGN}U&;MeW zUtO#~ep|HN2hs7)j_EDYLumg$qx<|k+JBmtf`!ridgwZJLeEQYbl(p~&*K=hovG-3 zG85hZ&!FX&#Pl2J_w5Gs-u(*g?+Z_wESgs{HgyJ;++@GFNc<|8Eu9A zN%z4LxD{W-Q+OB7d^w!E%UFqYrB_0n`(a7aL(%WQS!i5VqvvBEx*n&{^YbgZ?x|l5 ztNm0q5K$h{*%#jITzg*i_!J{2t7aFq4(9TYr^m78R+kU zmFT|Mj{Z(Ohc{z}wIQCZ(0$YueLfX?;4FwzFKg81b85;j9Xxy^C74F*_ zXt{o9d&AN7nTg(;v(SAtAKj0yp!;hzx=tTPzlmN!&&Q4H!}D@z`c^a^J<;_Wj1_P( zdJpYJ%Nj{HM|H?}g}ievKwJhIwQ`+bN3WumKw1VQ3s5$CU3G zEK2%$blh9e`R_x^|ANLl(>uXJ=s2sQ_e6d4Ty{m*@pg3FL(uj{VQzdB9nZp;zaA~W z9gXWjblp#&{r!Nh(`B?=<#)rpZbr{(Cp4}-qZ6Y`qg&DbzC-7KE#{YdFVt&`?#B_) z$I$gy5YsQ9=Wsnb-}hqvb~JuR&~coM=`-j$Ttvs4YE$_8lC061SeE==XnWJp`g1TP z{%E|np!?()*1|v0I9A#m;@A)!=WS?zeb9Bd2i?C@F&P)4abJwab3Gd0otUye(S7$d zx=+ue?Ipb*_Qeh8y5vL4l}5|eiMGbpqqqV>~$5bm8D(0xz`jZ+u2-Fwh- zk49&r=V2ZihZoRzzKPEJLo{xmW6J(S=W!XGXZEe(cUmR1zqV+(q0tHGetim?;cBdm zmv9u8*%p3ZEXI3CU%^*#*oWa92V0Gf|2(=5SJClj z+!5wm0DWE(UEdn$Jer{QSub>dk3;ACaC8>>JM;xK{_msTC!a)5VPDeeK2A>g|2H!f zo$p1gh`DwKo1yt*(DBVj*JA~`58lP;xC@PIw@u}@Vu>Wqwmq|tbm`OSFb9Spyxs-nO1CSuC@M(6VaTK)|*eqTgSVIk6gq4$5@L!o?OY)HBy zdTvLc&tF8(*URYq-$CcUBl>yt`{+e9Ua3A0@hE`q<67wY_Cd!t7;S$v+WvSn-ZRnt zG!H#Tt73XD8mAx8_~bntzQ=2!?cIjv4@URfqj(?AK=)D77vUVFiRMN7uY|_02D+cx zU@9Dm&i6hvu8*MS<;j?SF{WQf%Wp;7+m6O(7doyZF?|Z1&!w2o^JTbiN~8TZN6Yud z7w|5;12caW?-TU-e6;-)=l|#(e}D_eaou zG9&stx}R6Y^bYj=e}RSYCv+Uw9}W38qV-FmajT8qJI&Dcd!XlZAeP0aqVJ+{`w?yL zEZWbNn9g`Cw3ipX7fPY?suI%;(ef?Pc5aXPebI5;iI%?~jn8A4a-X36t&PvOM)#rL z17D-}tXK`VIB*yI_VAQJkFtU{s&#xG~b5ryBpEx)zI~Cg2tmQ zTD~W`e+OY#9E!$q3%YN%qw)PTrjMZe?i;ke|Dm|;U5}po+-SWjF~26-|1B}y8I4>2 zm>z@P3zN|}&xrZYqUUirx(++hxE)2;@i#QSS-uPNDv8d!3ff;&bRM1XZS0QMFzff> ze#`np7>LGSSyXuLl}*Z(hcKd1dM?3XH7l5~6QgJaS9U!dRT zXK^Ez{wefx5}og9G#-DV@yu{4JkNp7BOf}CvgkM~qxD)~G3MwIpo)lHb?7siS|L)X(-z72<(pY(D|LmrdalLa76U2=wH#B z&xGfbu_5JmVsT7=HpH%j z?RP2K?^<-dK19cT3|)_Z&~c}_5Xz-Te~0Hq_kSHU&K=QvdN5jlGWz>|85+MW=z01q zdIXKvcj&l&MeAj_82;X?EGCnF2#v=hX#M%<{(Ax4PamP<*p2R^@6qvGLHF4WzlZ&t z6MbGc+7WGcC_2xFqK~2Rn1ROac}&8`{Xg-Qo`IBdlgHOcIyy^`a*=n5yi}Ae`Jd+& zJLuqfJxAHS@$-XxewImepzQNF3de?Gi6lO+<@wVwEfXn2R?2^Vav0a}ewx1SL0`A> z`DG?^!a}^hW=!dM=Od7>^S(-6CA`(Z@yf@u&%(#V0Y3YxO~38pTz}xRuW7XD9p@`U z%mwAeC&64?CX4Zn%K+p>9I~h{F3x#+NnVK z^R&S~S@?gw%Eh*`{yT2GOx;=k_8Du`p`Gh_7vuRN##lR!!N)}?JBz%j%%K5qUoX(c z_W1b;>NJhzH^uP{qfTC)KSrAydG;*zSM%P%)+KjS#2(N0G`4rOsbA^$$g zrr~o}%FmC&)=k87xD^H_ab=>X*Uh&FQ}B7^xeE4A?@oO%KJ)19bezkb_+f)qs+lL zX7f*wUPql#CV0I~oAcv%`J-=QAJ6CV_BDod2|nKypTEw0e7zDKKs(D~|2O=nk2ZWh zN&lO9_B!Rq#`2B%e1NuI=6xu(xr{!1)u5kuC|`%NSz>wf7c#Fyl=1K8KBrDm+FgW| zVwtAYX%XYNAo@vc)B2_2TsrYN2l*Z1vqPk}(#DXOejF>4_h+0(D%x7i^Lf;NCALwU z=l9d!1z&%V}EZa2># zrQGd2J00_VR+_eFk={gpPx}6b_jvL~V0G%XXN<%7yf3zSki6!U=bxEN_N)p{=p8onNpk?RKZ! zZIqw#pZ1qi{$AeAc>V$7&lLOlfU*ZD_b285eZ3ezA0odD@6(hoi&tX)CDOi@;dAkG z_Sjwp#vTG>wG;ZMeOSGAm=No9hD0!FpT%P7%C0&qmzmZ--IbU~Ec3f=B z^o7`ODaLvqZ7=4zujeWMPW-$v*8PLBPx1L1>UYQ4lv_=m;(YGQ=auyLJpMsmFW&9w zdsFPI4e7?QJ&Gi3BcF=Q+5MF`dMJD7%8sqiC-&eSJioA^1K% zMBd{(TS7VhdALM2^2(C-^)CJOAkWtd+VHpQaGpI!`;YK!1g?(bYeKodc)rfUyv9;4 zH*GGVy=%ND^L{v%EkM~kynmzq8OlD%7;5t_%ljPZfjoPLcU97zc=sW19A*D~rKN5D zDK7rKAnqdGm3Y_W?W;Mqr_Lkvorv>zoVqu~&z4!ryD0Cvl;NLjOO&S0NyavedcIci z`3!lPu>p0PQ^r?M(!Fh$S7$!ArOj7kofed7MxDO#`C#UoF4n6b%haZPuK0N(_3xz2 zzpv?WepSdHOdD5d%h$b>Um4qM!Lxr~KgGN?w81}nnW)FJReat>`F<2yMPK)k9!NVE zVm~eUT$*~%$99q^JMZ6Twh_m+oUs%o-7}8q8ubRyUT&UeCjbBM)re=0@!(#{j>gxi zJ3E%$7TY;U{xsT|Lw-#>5c{*es*LGT#?pcO-zlG-ao)i5pZNSKpUd%{#k(HwyXfOb z>U7}wB0l@Nhc@}=2ouL?qa}3;)82J_?#t)rc-}CM1JHmALl|7q_5#}LOBTBR)Ie3ho$ z?L41E`U%X&Sp9S8TcppB-b%VA@6EJ5Bes#2I{A2>k$!yb<9Qdx;cIEs&pD|7D|H?< z5nmtE4u4gUc%M2WdFSWz0`ki9`3=f+BfXt^17kbmNq@%sBc9)bN9nr|pO;bRUCK51 z&phYGIoVYW>bJ2y^0G6Aie~cqnEaopyNJ(wXr~2jWTed9?WOKvKJ(Yx|L0YKyd!bEU((kOo@684n{vKBhvrb8*> zM4qo~^z~(Ywjky`&Uib~-Ugme!1g?!Pu`PpJ`XXDW2A2)|5ZNk=d-VKq+3(wrZ~rg zq>sgzycNfH3*{P9<|p3A$m>kmXUQuc+pwKEd>$R!C`kRDl$%Qad-Qb{U*$c4GGCD{ z#j|Skb6afxjQx>chx-0q%M9k!oAd&nPoqvo@+*=a!TUI$8`lsE`}YC9P2O9vz3=(_K6$tEzAnb+0D0?po`!TG+Q>m$%jvUs ztTToD+xXm*yp}vGNtqt>;VUnnZ{gVl%1q#Mck-vx-V7W>UKu{~A1S50QsXzVUdUk| z#yQ+bMpNSP3FUw0Gyg1RVl?H8^ZY~FPsTO8zb3yw{rvaUls4~RY$K^Zgt8@h``X7l zLo7Q!_FIH9zJ8{BfATJ&uSK+7lDDrX=(ijBX()Ra?_IR<17*9>x36}T8$w>2*miQv z-$B18;^+A|F+R6WmVf)F?o+X!$M6DW_@`x4UR|iqe@u{AN8gX}xkar1BWeHcuPM)N zCNFnv>n7?CqVBhG4o65o!uv7uR`YH|xo_fpLl6A^q-<;2{)BSAw$P?8|IY9g^16^N z#q;N=SC9Hn;H#vMl3$+pUwr;1*0J6njOTmmwIc5Wp4~*hsmZHCz438esc{1DKY8}= z>rS5cp?qe_P9uLU5B&Snv*g{#dm-(mv0duDN7~nX>iGIJwlj(R%9QzxaTelTmi$(f z$wS>9v|A>Qb0wdBb)$^07kKaDU55P0wDC3GK;107m(rfEmtxuM-sU+Ecd?O50Jl9*qb{C{8kM?xvD`{{cX^*6b9ZW1NbERn#ub~`sr#u?G45ajO`clkH_}Dh<)y*t?$XN7~3C6y{VMn$Mb7^zK-X< z8k3$z-6A}Dh0p8we4fv~PE%%P{JfJoZFv3w{aq$+ob%!NCi3&}{^~#Tux>~H&;RFD zI+p20A3svJZ5(r*m_L$se66MJw7mP#PixBfpH|j__D}w1-j{igwhf*)i*>G$ z_d9cXioX6I=H3K8vg@kzFJKtRgs}YyOCaI7Nvv*Yt8Hg-upJv&QrjZkEk#m$vcQOv zRIRR9s!~)^dw~EUA?yqU2m@gtBn$xpBqWghfecF=7$5|OFl=F8hILrNu>64`GvD7i z=Ps|RWVcB^|IfVc(tGdTbN6%4cF(=J1lQcg>+=XcC`xExI zc)o{pKT95e&HLXG{^{J`ANX5%eimuA`Ca1qgMs@)o__&YU4KX394teGWGkV z=#Q7gy-JcFe}uAsi};3++bLhyt6Q@1bY`HKnvNMN7A`=5}2=)~ zd4C#de}dl(dB2TJZX(|+JU@ptKj5JD_hWcJPuwQ}^M=UxZ=%rq$n$do_DSUX)4cz8 z^894rzl`_K1@33Lzn*;G%pG@t&IZ4q0p`)<^=$5s0p=@tzMVS0nRL4T5t#o#Uf<69 z0nc-UeI2kb0p>ig7r6f+_m`6PPk?(d@4CJj*hlmH`#is$w6EoNA7$(MYtnxK@7w(D z0%l0syMX^Y?!Q7Fze)U0a(`jKE6tlJ;{yqM9QU8#r|a`c`(&Q~l<;35FJ1qW=SPwL z>D*^|e~{;QRQcRW8K+41X9n$mp3UtQzl`rXc0KA8=A0vH-GJhrD|BSfD@ctpR=P|_n8qc~; z1N&}%f6MP{$>SFC;<5Ad{P|emt|M%lv?~S;or!dRO+L3r*qedH2cQUP1cTP}biQ{uth8N%tDU z-UjTi^ZbW|e+|#y$nS}i@oeILEXq(m`?Tjhz`Y+~H$>jg<@qmoz8H1v@&063$>9?2^~_@%$3mp265tKcQ^4TEWM*;gZ?w=NE zzMHt81@4#)7+V3OH>nI~#pGjU{PoF)W z@Ned>>$fBRH>1se65($l?kC9a{mJjE`F$p3J(l-Z5dJiNd;D%ApHGVNeu#YD%JUZy z_Ac^z3HiL3--q%1cEZwih4-K2{l^K|iol&H^9xD;%hBF@flJrBDEHmGd?ml{IR`ac9rpLCC+UayMwyd(0VDxIGo-5X=PzL&IL6KU=x>}G!7 zM*hD~yS{=rK24FY(}e5#aPB`BW&Ri7e~Y}oI`VsLRTsfNk+Lpx{~+@Fb<%ww_oouJ zN4_ry_KyPozeWB2SLE|9;$H;(OG*1VgslSiuL%1}(*6ms3xxdvai7n-u7At#$D*z~ zk%z+n4PkGL@SAymLX@Yt7X$an)aL`#DRKQY`8}HO@8SK6BmBvf_a@-(BJA-|&jhdg zf2N)vA7y?6&rbyA3TX!s_6wBx(NXS?68GEG=l`Re$Exm8|NF`R8-e*Sg6@y{etE?G z6=_Zo|0wc)194wVzMswgx~eXVl=s7=eO;8vqh0@lbh=(lUSAmb{VM6^`F#Mew-C1n z%q`@%7O;3y3Tjl+afPWEj|IGdOfPE>y z-yrTkw{YLJ(oKY`y9@?wff2k$6|w<*4JkBVUD$Uq2l% z3V$ZQS43U(emBp5uZOty$>#;YKZ`Q%p})R|`^QknzmE8K^8D4L`5Nka9k8Fx{j<6M z5wM@gZ~Xcw!hVJLRr2{$5|^&Cz`lzxUGvo8fhMv#e=6aBL;OE*e`l2cBJN*B{Jqre=K?;m>O3DpuCp@^F6#@&-*)o`w8xE;PuX8-?cBeYwAb z%%4)m3rYKI(tT{?@dbpRA?*)G{(oyZfTN^+YSdjppBV9a{vz`0ljhyz^Q*vpBw^3u z{wm(Tp12?9_Zq_9k9S=Q{JskKKc>td=boiSs19*lPD{fN5mQtqb^b}jEO<^3koyqq+rc>e?99uOec*OBL& zNdL>k{YUP)UQWJ0UDe|S#C-?hA5QpVdHxjOmdG<*Pa*6*ly#aip3U#OfO`wSYsg~{ zxNjl;)jYq4`wvj|+X(yW$p1qlllLd=oy6&SX4KouFnBZ*AGSBp8(uir28_`{d>ai1m>+g zzlP^6+VTWX(m5AtewX(r@ceSpeLwln^Zu_W>wxE7%DFS@_cG$27v(-kKCg{@`ow<( zasLSXy;1h(QQj=&o*?XlqmGXv?VpnF*Q4Ce=K0%!e;nz5m$(lnzcubd;J=RF3yIhD zjr^WQnja`F>$|8-f=lHGjtpW2V5q<;tDCqJ04yo5lgujaP&m-SICj4EI z_LTs>h4ANde-yC2fW4P{mwLR4-`Oe7i>A?On z&tF7Xx=!$L8*m>@x_=;#w^4`BC7+wf^Q(CNJi=edZyC5B1Wwm?@viGvf%|3h{9W?< zFkruwG;ihk$GN|WpRRuh*c+-cpFx^Ke$R{i{s+&0AMr=z^D^FFNZj*13;TNyf0xPY z68HZC>@Nb7t{KXDB6Zn|GQXRMSCh|4e!4cu>s0~&R$vAxZL@J<`TXKWb8=&Ob?MHf z3v=f-PIa0qy}@?>u-EjO?$!&A`lG{s=aV`oUod<4;47PrXRXfxbL-}9bBBk$!2|u_ zpm*z;&D(Bn_In3Se{X*{I_w_wn*MIHHQerR^_tOsZ>xW)zopRqgZ^H(nOX1e4|j(< z{q789%v|VNE;G$`Z+Ca5JLv8lbOnF&t(yn8-Fmcp+pW9(+ZG2@X#Z$)bGN@WY);;B zXLx0{e|YM2^R$L~bgB74 z|JE~PtE}f9=+oe?GQFe9aiK@U2VGjzAD(V*nv!tkpns)%XtkMF!Yky{YmN^4yZr|q zPz0S2)jQiCZFP6)DV2GKHmL`f_j`l2^||wEa_>OB*gW_h&C#GCZZy1fc(1x_x4+pt z7+Pe1yQf^~(kuPlqy2roQ14s2&E-KjKhd1{JmxiA$fsZgZ)7U5{aJ4*UBj_;a}1d&Y^*t)uKLO7E5i92oUCcR_-|h>kw!-Q3)I#xhEy zd102pW)Sx1;5-hi3(NU=`Cz+GU!GrFnXCIOkm2k>cd#`C<+?lFz1~3G(A#Ye54xlM z;Q?=54VLgk!Fzon>Y?|2V*@@K^>!H9tIc7%!UU@g&Cw9fb>^PjnR`lSZe^)6x4yo3 z;kir87Zz{M7|@J*d;6LT1$UZTn_+Vs5j#iy!@fq3egXZj>CA0z9t{UW?x4?MH{F}v zAs~d%*!$I1>;D%VQ6-u;+&Z%M&o<|nth@ae91WQ!U?r1p(9p!AgKl%-Y0b%l-j&|L zsMl;=?jG#)PBjCfN6du5fL!`?+n}#G8aj6O{nO0zcUy09rQG5 z?Dde*-t97*w;-C`=FXLKSDvhHYSRG9*xDM>ZNiL1NazC5*4>%@;0p7PM2AP9bi)Me zY03k;+w2HOhXZH~V;FgOY;U)(X?7?ai-3 z#{0t1VFxS>+M&+g?MX_YFPS4GKN`R?Me~>imtg2eywGYFUAoNxQ3AqgBfU9V}KGIeJf)H=rQ@w)35@V`FMo?3pyfick5JyVOR)I&OEn_Yjus7O*kxPmz zxx*$7ddzLAX_Gnu_Y`EJ++>`O0i=KiIZ>(VRz=1DmBJ7i`(0Rg6@vV7uxCPHzd5^D zD1MiTxl=Vrf=&h$I@1ah6PYO@g)W8F88b{&pe{^vi@DGxaRKzeOGr}(Rp`)Uk^<%L zg}$Y3ig4-%5gZ;=9Sa%n54WoS~{&+K(69?TsZ zN`%R-S^@J-ZAUr^t~IT65|o}Sr4SrF1?CNBXQ8&Kxkm%08@(5zPgb$^hJhZ3`LO#WmKaG0ZbqOWn0kAd~4GC8t zK>8$i^{a5T8uC-5QjtN)7SOwg2OIS69YOa&hYTxb5Clc?-DLkm`XL?=aPQaSfK)M1 zEoO9;eMDp&oQOhyft(XR5p#$Pz1x-YCmAS2o(d{v+cDKHD1Ka>GiE0_H6g`NnwVF- z%n0@L%#;RB1Esr0Xv6)(BbyH-6{|x)Ozk9+dEYZLrU8)pX0UQQ2 zDD*eFBj&NQIoN@74d&*1o!fhvM;f&EHXBW4rgWluk)8A@aI6^?wbT_F^^`gT0JuRP zw9(VS0oZPOB4kxP^Dj@IE6`Gg7-kCI>0=)8(v#$Vs9EbJ#w>1nkoSNE8Ac-hfSBUe z%@57e-E+L`qCQZ6$ZAXSN-^*!lX;*^DX7H}M@PHO%6vpwG0KoGF)=Qwj_9MNEGt4% zQ)Pe=An$G-QPVBGko6E;#I7?^hZ>LEL&bpnWd4(lIGwrt*vxrOQ-TuW!v`2S=K2A% zv_-9`9X+!ds8 zh{@o?o?F?Fi~C4N0HzQ_7zw#WhkD#NxS2Ve;cnZ}TO<2;JZbKuzf z`$I`O$k7Agt%^p^OtQGYswxKu!$aw3t`{+(nvJ{X&RrDKZ%1L5!#p9C5Q5!>7^8J! zumH^L7Ra+MZD=m1AQJdoy4jg@iIGJIVzZBBtOO>!DOu#~5mn}w7nbHx+BOyz&n>Pm zE^N%LtCC?giP9xW=&+o2@o(SkA)(LS_<=Y*4Jc8y7a3E3~V7Ob*>dLAo~98!&TeoR-@$NiMm$IN~M+b$2fv8Fm@zVNTQ?m248- zB&@{{!>NwIAjhy|k&r2`N^H^|1Tu2R!oqBys7z0G3d@Z7h9PF;l8=n?Se&o)Pd7x; zYi7fdB%le^8$kC=F0kolmK|tNRXE0CO2Zb000U^2clQs5J9NcJv(@aAN@dF;{@`Ye z+}aiknG$;1P=!(OH3UgGiP#+MitS9M@oAALvKTF6<61Q$V$chcF*c$zLPh9E62c^~ zB?}Ty*5fWlH;G(|=2S9dU5Nxj*2jUQ>NB|0U~CE>^f#d=P4`L{)n1a?;b8=UbXiw5 z8zS^OC>KZvDZ6q7nkcma&&|Q7B7HurH6N6SO7*!lVG<;Kst-Ivfz?s)vfXB-K2?O;$}N zN2Z+CO&~Jc1}p3Oc&|n}4f8}%l}I=x9r8p&A8IX-()C6IyCH8xNYx829Y?>)1il69 z>4ssP{_p4IDK%Bu9h-P`g$qpYu`w0K{Vn9eB+5VFPL><%&We`&eGHUZo$PxN? zS|0+A6-k-HvWZ2#Y-I5o>(cK4k z8CO%Nkiq8}9kca$ER29vN^N=WE&V-QK5WWI%Y0M#v( z=mkvy0n?&V;~>YClUA-oh>#+Me8I~#QmxEj9!aP&qHP~c zmAa;?8k;fzalDez%wpt}%AYA+E1OiWVGYvmV)N=5Q>bLV>ZWy4$PnT>3}V~l+Oj^5 z%6@KX4HY}}ujUKzz@p7K;%s z?hXfdX2d2OM}mjIxdjr#!2Gj?sKC8^VU;7TlKn6!@N)kIG;L^B!4 zqlm%`wV?~tdVuJ$CtIC62|Akr##yH?amJ#FdUbHAzmpQ$Q@an1P$!p3_&fTONS0we zwk5_4jk-CRlyT8P>S=CTuqPER=DX|GM%P_Wl~NNKi%PgmoyO3>AT2gngMn0AiOg%~ z*H>hJA;y~9jyOQ}F;5IymSX@ml}G+xmV7HAmTU)18LzOAVlVLRyymnTC7DjQl->O>}n$DEh0HYhxZp z0Vg=g^J4;DqmTF^<#sYNV>0IMliblJ(;L;36O{7M)OCf#>+Y^FDU7NdXXq{e!Cftq^wEoid688A|silJ)0q0 zm8d3`n0dd5Q|c8eUKZ#8 zM>v-oN~$`P!A_Y_WyB13^7Q05Zu&!bZKfCXzq0p*!gz@mQ8dzz{Sk7z?bcs6-6E-Y z>-8WLdX=}Fg$HK%i?|L$k-UIRfEM(arFScth@dZhT+Y1OJgQcl+ZLLlOZ+>_He1P6wos>MrXL*Uf)@I4#6=&ogx#Z zL@^0E)hlvyej9Y1%O~LQs!#QoOzo0A^WQ9iK@$juquXS{@{v+A`_XfgR+U51kg9Hn z_(fM|GUyrf7|2b|T!?q#NSWHfNkuA_VKB99!iWWn| zSwzEj(7SXADb|+bAdjs^8(l3v0!o&ssdQ}Xl6pXroLn_6541zO%|Hr{Svf~2TX>9{ z;-4XNA*=(6*4vs}tixhsWuYF&aL5zNk*|dZKX2F8%ae0)G0Rzn$Eb^ig-rvFb){QP z4yOEGZ_n(90ftd~OH9{uZ*^7#$uSXE!5Df>e&%py$&+7|L7q|7u$xxU7SsYV5k+Zj z`A~XXmJ%FKEgYUvS(lZ&2ns9-Z{EcJjT5%CAct_nL8Xpb#Yq|wVt#Hz&~~JV%z9sx z!>SE#uhuCLgs?ey6}DnKf|Uk?cjse&(}a_ejfC(Ae#vMhN3Qx6sZp=sU!upnCFKH4 z7?U0sdTfti`j|`8h&^#2$X3{GMZ_wE=t%@0BsyAg|Aq2w_=r6l#n`L@A`w-ra%3&K z6_#;Xp~;utymM$PLkQMu-8g(jX?w-5OC;AjkQGJ*^ zParX_e0oJz?plex4;!c4JjR}@%1md9OfBSg7NF3$K~VeYPQu59XYA7eLuAZ9OY~K| zAvAY-sSmxxzT@IG+deSmZp>d?U0u8|kHgeLe+S9W^z62a22DiW%#M5JMVEn(&@i;z zVkGQ1C#x6$A2!YVdb`xrH~&buOwYB9I3>)> zHAZRkHpCi@UgF}}>Peo-0BRe|s@K?^Q$jQW9&XoJ3p!Q;nOP=8FlBOK~p3@|$36{2k5uENi-bT%hhCTniIq1oO)XrA`uC!e|LM(lhGW~f^j zvUchAMwqE>9ERhvo7KghesdY0Fo{RfHn6U?y=|zztN!Vp#O@qX=?DR8)YMgj6cTbv z&ZMvj&)t?BWLv@jlhW9VMt;jQR-7*qjodVp0}^6nc?QgI&=ey^5~hY62Xk7SK|#Yi z3Q{P$O{^Hngf;5YQ4(aBxyet+XcYMjVLU00aoy448H|TaV8#9B?&Y=h)g?0qoR(_A zIwht%R&}<9qX)lR9P0|A4k7}ZlQpp2t^2hp*(!rKo=TSmHoDG6-R(VktiAJvklUL5 z$T;B)Z*DpV5}&XeT2?41CWYTDnJ~G6VcUW+7|)|2G7nHs_8DVFq_a>v#SO3&?)40pKO(xB}mC(AQ zSc{YfMHHuh>rz@86y7*KI<&#Y&BrQ0n4W~2mG8;HGE?70bac5RV zJ`@;5xO2-fkW=>aBpkvuQyg}?NL14cdqi1W^9b{hpCHxH?9&PuBlRz@PtMECOSrgA z?YrZeqh%Ix37r$6l*xs+IOuf|cJg*inb}#f)GXjh!U|@0qen8mfe5Fa=%A%BkFZk` z);+}pk`b(T2J96Bko4JuYYrYTbT!>@xR3fu1#F@U+I((JA?xA=H@=mcE|Yp9c7cUX zx=rGj&N)PaOq(Ig0fdM#moJeTBTo}yY_T=s2~u`xrTL)BlwL^O%2FB`)ht1Za8;!C zcMlarx-NLCj&EibMU2w<7BdjUnK^ew(-9fuk}O-+sI&@aGa&JDY%p2`6B-*?AKE}y z)5xp9EYu!ELrATB%V?MUUn{@P)DK4fI*YsAO}fwoU|w9v$>OQ8sk}Nt&TxCy>b#jy z6o1|BNiz2J^%5r1OqH^_s3N3^?4tPEDvjtvO=>)|wCbF5kEJ3qw%zXO9+WP>x_5Hn z&YD?5lZ+zxPO`j^{12oZ8ox;`x6H*Tk{X^MOO~pVfr)vBPsyw?P4wfpue(i-IE z>WN@xPi!@q5>-Uw=pIUn-bu1=L`cF(OHWL~o6}os4D5yKmmMjQ#v_C^+270975%$C z)Z&Lk1;-W^H*p-~%$v@l&Qb8c&57_`KOsiCaS@P+xA`o>v<>N!^pQ3#%FVcou*3{b z{b`K9+DgS-w4)kgK~T+VB1p~-5{JfY1`eMhC*f0$4q+r(%TS&yAMoI>ZQ~*=B`lYi zDpNKN0<|@Pr3FHs#)_b%aAfgsqibnb$xWPNfpoO6vKq2{r$x)!Z|{?ndz2*`v+XZE z*;%yR9&xkUnYdLc?Kv*odPLn=K@peV&BMsF_iZD|`KN}G6o-|590VTW{y9ZVG_wJ+ z*v7)rDm$3R@;oNNRlsTADJYH2bQ*B&r8HS&6&pkZus-=0rx~$+6i@m|S!g zNL2C#3h8mOoSsvrpfdDIh|(^-PAO|5f$-xh;Ha0@1gAlA@evQMBQ@E?F*wj8+@Gd_Rtl3)C)>+iQI#4fnNBj8G;49w zaqHP+H5n}vGQ0&eWHj5%#ED#Z>+fRym?4null<|;GCj7i03jchYM&`IuDZ6)X(1IR zZ^qN_H#bkc{!?za{<<5l58o{+PHotVC9#mmC%LjlbDVMBKuC~9*>+ekPrEns!8*O> zMo$*oH$xq-Kv9gf+;Z}%PpPx_&{L`!oK&}iEz^WIp0hY79*k0Hhg50X(?j^?0he~y zNgUQnsaQUK387MjF(RMegXfE6p3wX9Qi6Dh3rCuStxSnZe%#}EBN$FXC!@&ws2;N1 zgu7}8T*9~zXV9UD?!xS7ne2&l#(nI3=$!3tv05{{hX*rIqJY0N?jN*8JF;K$dK9ZA%(<#VKm^N$+nxs zP{%b%hPRoQUd$|^Gf{|o!hF~2FZnkjjXJZF5&^s22I2iR8;6!=|h$wB~X+> z&^$}k)${G?1=S|%Ogj-7Icm*B?nyVx40gOHrh}w{FwdD=dv<=4GBO2eR9-R}vm_On zWK4p3r65ql4Fq@S04*D{w0L^9dtc`)TapjD@RGCETD8Q5pqv**2F0b|v_3dqErCQ2 zi^;U>Y?0uW)_8WX8AAJe=(xgcd^j0~bVm?lkDcDIe)tU}@*|x5CM(vQtXOB|cc4Gj zVt~C0Eg4BWqsao=dN64W5A|2Lx_!jfVpx?0(?5BURDB{C;k115kOWN3ir^5kC)=tt zSAdptvgIH)oMwuUo4&N&k*1om>upUty3X!)cSfDF?Ap;_kQUGC=APdD3Om>nTGuK{ zB3V*c#tjQFLVOd|4yCf?Ds7wH-#tR@u-vp(kZCo(e{9nNVCAOs$HksjBp@REstyLH zbT@@UouI+=C=c4jn%D}WHzMA6H{%+w*rXV(^vVFQ%yACqsyf9W%+bzLb2i8z#!JwB-F_1gavz<^~1e2^6-&K4*FHR)xnSZszXoL=LEDZS%w_3 zMuRY{T^+Iiml#a07+VrECn&(Vf5<5st&qZDS_hWBO;L1!yYAvk;ppTlF$oDvm)aN zALAmT0R$g)x7qwT?A$eX_tJ$sJ9l9&xgkp*_8PA3`D9gr7`qOM8rB!brD#-bLqNZC z7mHqYD49?bie==4QV>xvRT)7$Az8hb^#O|;O@yI!-^B`^(eb3pca{*=lhrP;P&^R* z%cH`E+pI6I5Fq|6(>@dh7Ro5VP!S$XSBSoIj)4y0c1TjVOO?`SRWe)bRKWWnze~=% zHU96L3^U1(Ea@sIlZMe6>#(xctEU6e4jFBcE(S(nvZ>+?GwS0q(>SKfJ0eC&r!E(Mu?hI zCoRd8tWSz5fh5b&wP7ykjDD8{A@` zzvq@NJadDbk_V14l5B1 z%^^D`wdQ0C(LRZVF+!N#wDb;^=Smk#SU7l^HK)|*w3ej;-^`4dcBf?!Q3jT+y7GbM z)KQm;!J*vjAlo3LxIw9TUSOd*T_lvQCBj&ZZv>CveR|eLz@>#oj@HJ(8f}*AEUAnH z(t;ifCWB3Vs;Y_Esc_swmG8#ZbWSqp7 zS__L7o3_5#i+ZfGcHrlyjoQdb(_%3T(=3U^iggu+_S30^l)Zy6?k2nJbe57m%x0ma zYIQfAbDDJ%)0}9l(}SUex7lXRPJrQjC6){28%SH6$k<6<&<8u-_AI-e+*D)-*Imb{ z$uoU`)C~!|>KO(Q^i#(44r1>rJ+ zuY>H0X(yb97&*}_d~}yH0!GYDX7GTS;lB5KY+(RtAW3xXL=t$FB>HN$;IWC3Kg zAuc{KJ}dGvDP3iBg3gj7qIp_@vf&Mp{K!D1seL@7K1N$FyFp7@TXe4nEb=@quPNj8 zFe#2H-9@LNFeY|@8H+}2uyYKOq9NZ0qw`Dw7xprWgAmDuNCY~>FGnj`HzgsG$|NzS zsN`X|0K|*4b$rXab;I{ zaGo}r!EyxElWmq-_|`9Iphh7E(fU}KxVNfHUWZ+fF;3JL*R?k4Bp*>{*ez-cE2}h8 z%kg;9#6AhhZ#wR0CWxS+r}ZslA-jA8xuyzP;}xm5(9<$%@ zgpQ*c8wTrZYYthW82E}(tOw;>@&LeSwLeei9Xfx@&NFI?pUCX&FGfip?|`81r1RMF zxs|b(nK_a^#F01q%v!TOv)CwNOjy%g^{0DMQOt9hMtr_W_~(E!tqIA5vFf{!hFVmx zq+YRkN(Ke!zInFQYwZT#f>L{|FXH(W(^3LZoPnVmnIC>=L9C|&D9x_8X}WReE@UYk zqde3`cgrq$WyXhcEU(L?CQlb7(jlbOj0stL!DbIxR2yM69T22_G~_EO5=>~Dl?MMs zEQ-@EWJ$_iv1z&+gQbkoA*bAEpqUKC2^R(#yEP7W5wS28Xmt=uX+}LCb2Ca)EIw~| z$%)Ews0WQCBkNB{4P*e~7DqmndBwb^K$EkPBbadVMzy@f7R-6WF)R?gkO1{2HX)n= z3I@jl5gE`SOam8o%@q|rPXXo>W8S|c_f46ghS_l_eVbX2IB7Lukr&F*q|;j~a5^?q z*@`#<4F57M)=v|o8g0Xws+`KKGjUR#sqDjN#P@@e{<;CJ-;fNLj)L8opF1bHouZ&^ z!)A?>KALNrWkYHAqcq%b32TLO6GHSUS!e+BX|kbW8E^GP>%^ECXnIN?12P|r#Kpi7 z(J~rOXBhv3%KLl-$)I>qi4eeqE@6S$$FXIonom^o?%^)8|NrKS?#@VsiP2>eA1{~c zLmFYN6{|3|>m7s!fcFRDRF@MqZIB8(thyz--8wk?BIvsVS|T7>!C^XEj15|6CLbho z>sgU%Gk>r*tn~IH$~MTYX~NFAW6U5bI;@i!Xp%VN%|w^;5+|CHOmu!zo5I4SYqo9Dqr-(`oW6A$3F$wm;t604!oX&?yv zvigigxce1+K79uUa^tGSyritLoN8$Xfr)7)g#x>NufHMr3zcph>DL#AUDh}U%bGkI2vPzj%k+%GO9#NZ)=cM(9axt zeDV0$tiy%V#uTN*@I?0p(iJ({GaVvrEsdPcA8dUq%L`|VL~mP0DNC9)hkW9s7`W+m zusV#OTlaXm8BoW^$gdu45ZNs0Z|%%lFem_(r&Sx!EiQfM%SEL}+iuYZ zg{=q{rdUX9GVUImI@H!w<>Y??(Vp5QmuV@d!t}Bp<=vU`%0iW8rV`t=#(hN+vZ)}u zhwM*niaKEQ)s?1JFCdI*TawH?Rjo0cX6xsS8(B;`1cM3n|Ph9o1e}qdS?mb1zEK5$Hc3XDX;O`AtZ z9PaLz2@F%5?~Bri(Me{9BLU(+#jSOBZ52&Ypp0Wo@UUr7fCR&&$vKNR97VuG5$WO@ z4(zsk{N2w}uYO8^o(zYm1$6W@tV0I7Jd|@Mg?O8&g1P1E}5Z*K$ zzGk(x!}QBjoXT1S;7_5x@I&`k7U!!s1~SGW=2V6YT9w}+C1H0|sh9i@P8yc(W($fp zgtz)@Yq4U@f@3>8OFyWi$4}lmr47iT5Qmm666z0ICVyXgpp?Za#9iz zvKC>&u_WA=T1~o|5~sqQq@H%S;;+ow}EI?Rmj>1r3ZLDc{Us)8;rGTC@f!MxO*C zRI@V(mN{SOwG28GQ3GX@MW8ZW2)(q_A|jto!z+c@iMl$K5V2SGMk5?8LCNZat2Y%g znhCB_K{1puvq74Hnxz6!8fxH2SmkpWG)_>`!y_n7oEiqWsUAva51McOl*mQ(#_&}l zwv;nmT$W5pqs8^3L7I~6dx#{9wpTEWgEB}uBnXApdd#5cEaKAIMr1FlNiZ~2TdV6p zP{BW+j4~BQkC@r1K9*K(7lPS$`%3x>M(Vyku@`+Q72H}z@)RW$N~^u&apBO|N|lXg ztx$Xo-RLe)p{k65W?@ozHQ;f!f*AUgVuOo%r3*;&yjbMJBQNjQdl{aB?91*aU_rf(D|$clp<`RQNW96?_WyT|pQMSNqHBs`1 zOrXK>Ql@~lDx*aY^|G(TW?=<=XYm|gB3RPW4lWvzi9-y90T;IH z?{U;!xAV+B{)?okSNffEEH(P4#*xwR3c@}%eC$}%F4>h_*_368GHi7ZOs8RU ziF6i2wJZQWF*V&xt(z`m%G{Q|^+b)3Yuu=oE%QilF>KZi=)@+lY9-3GMd_~gT|VCv zggwWsp&$(dSZ(7|eN56nH^YdVR4wr^5ed*-meJ(vgbPfIB=5=WjTIkLzVv^k%qx$g zWl7V<3n>oW@@nRyS_WFxCFy}DE4nWuR!(uI;s|5KpJMb9lA8h8y)H~o_La5le!<}B zTTcm|dbd}-N-jxR!Fa@I_LH^2JJQpQP})qfhjZ*4#TB z;V2_1GU}$W#g;N*%N$Mp!UQP((;9DSk2K5JcBQQ!QwybVuE>z86XP&$4QZI%&5jEF za;;R1#SmRR>g#`6-M+4@ZsS9QbCEd^0Vr|9qzzidU}6nG>T*4oI)cGo5+SFt%jFvSFZS6{g9!xY-fgi3WIoCC$ zhpr9&NX)gXstkbCV=vBoacyj@MlSNT+D<2y308gWOG1R|%RuTlDArqzP5RkzFqo?P zq3nhfpaag6K1Sv?(S?-~cg(t>Cs|Qs17`A<4l7bbo*JIe6-^swv!-b-8OIVrn(e_w z0T$zMBSTm{Cew6~ksagg=0kD-E7)y-n8u8?sgT-J>YK(eNiWNbiq?7!QigSNe|LzWf#53omqm`<{-#bOV-u|ouafsL zlPQx8eMgdYY`Iq@OLBM#*ebW%bK*30GwUSn7`vYgQY_Beq0d^Fw&hk0g*>6H7W4ts zDn)>HvV`7=fIDVSl?0T~KXzqw(R`zDitHVl zebz8`5+I$y z>!K*L#QEMJ;!yk!?r+wfb&i1-0Tj=r&p|D%O0~@VZu>=>PpUiU0R70gh+M~**@2a( zK_Mxq);3um8CY{AnwjZu&&;S&Ua<5C95Tu&Yl*s>0%X(J0U>cTeDbMKQJ zgS;Z+^)1V7TJ2m*J&f^)BSZ<)k!@SZCg7rM)x0xM&`Ky8r`q9ky2nwrHZ5=v(1Mk- zA9DtxqBPETeQPU6$b(*rj!l(ptt_FsT9gBC^AZiRozyF{g)!$K7q#9O%ZL=<%^1`8 zW9O?HV)?6gb+(;-tkiq(5v22VTdFriPywHmE%aVTh@~v?2{*iS9a<`aEPMDZ9B8y2 zs;oy;zX~`^RA!Qtd~`i6=l~tTssLFQ${RydO_BerSJc<Q$TQ-OwyyT^M0) ziDSsX4Ay^4IML~FIu04e7WgX(KCABo#(MmQ# zW;cP_3?P*5>abKxUGyY9Ygt zjYisf+Brv8>BQD^5+M9Uz;%Ff+!oO*;?9b zu4~q|;^cheSV>gvpOU}qty*3k?A&%OySj0|yd^m`N&_3-dM08;B5uC*X!o{Tcl)=k ziDuq%>lq&P%7QD0vzgJR3&*z^x^?;5UUv(-fZI}NCNqcEcB3#(e>y-#-s+a@ z=p)4Gqs>hmt2CrI5~?oBT9UevB-}z-A&?Gfh5>XElQ|CiC7XG$69fh;=93$2iCi*x z%E6##77H0?OZ42DHdDu$HmVLEY3YH}eM~q7s$EeEVyfwgO@?3RX)qwN`qCB@#;z71 z3C>~~s|1SV*zl?+Cvue187|`Z*+E8uC*1?%-9_OlMZ#7cCsL4m3TcN{LmpCJ&H4zQ zVN^T9(!=hhOX{!Xwe#@~XLO=-R#Fx%TFmBMv)XCeBebOTMdPc%omotkpNI6f_^?8a z^x`nqvOP_j;f{VrK4`C=`vd*8I_U@#o=5x{aDaC3_9J9VCNcZdFN^hAHH*E;$YC}X zk^V@T(X{j#i1SwGj^C063-r`60+J@jVzSxyd^b)~Ip1<2s-zTB;$m+04ISvKoDOJC zzH?&v%If^alTIn(fgyiKfU}g(gN&k9Hb@V?D@{CQ%MjfS`Q-CpPz<^q4^yrDCb+(y zgoW^j^WFOz+~tPdZB|a#mY&OT3+J^vjlV45=?^)HVfZs%703Xc^Be{%OzoT>YUE|K zh(RP_I8Nt>w0DYPBMR)&XWlHiyZTGrAlnr0&J#9V!R<<%K6+NYrElhzpv><|khIVHO5CZMkXAUDs)gMKaSyc1mo#OA$13 z(AO^aWQ|t$7&uameT|w`#QK}J5eq9c?oot!P4B(HDC=a)C2iTC$le^sqpUNc0Qx4L z?@u`&-zPwz6zB4-fU1{&wxB#Ym6JoaI<8C#4PSiXz%*GmY+0YwF)~(aURGh1h)}Y~ zt$K)JTnu5{FU)3HOk-cX04~ff%yur^ipB6Yad2+e4mL;ox3C^Vco$5*ka{7R8azY` z;U}+9Q$s%yOr!9pi1j92DChG+EoI6H(MK!*Y)J=NcOC{%2NEOngtdj?)u$xF3_P9| z>6gLAX zBxRdDO&FK#M$l>d7Ma|=_1P%1GnAURc}wdIsN-4;p$kuw7#f0Knt6v(M(b-2NOVl6 zdOw)+F0p{z!mG=-$P2A3c4zL}(_UvO5PbS2^g(q>#+v3NW!cWQh8>3ZgtM6NLMLqjZ?KD*NIM*xv$M9MAoMOQ%a8swOlp_b!W>UlOUr-6^q7$ z^`Rn5%d2%IX_I+6=HyAi$pK+;krgDZbXBDpKS{00X^Os&LwYtJRJ|agD6f=M>39zs ztOqe1BK4L? zu;69D^>0%fu%TX@7IDpRs}tG~H{ zG|k~wpsbYipuu5VF{@@0dL`GQE?|x^X3i{AZ4*$Q{@^q;59^J4flmj@5Mn%4Hi84_$1=6T zgeSf~@C;{5AnV9s9fH7UwerfNZe3w}1d@ndwWi`O>i6_5fU$yI@bwuJ!`>}sj`o{=5+(Ytc9zWn&)&jlKGL4e4LC4s?F<32vVfFEI&WLQi zALC%2ps>2hv%3BIP-%SDA*H)XSWpUTI3}?gR81dHm<6O50=T@ zdeKZLDlbyHKMsf-oXFxetq`VyIFRCse}?nI!EB+1oeT21SCOzvJ>vC*7&AtdlqkU zU1K+5#JAP^RQ9;$p2AH`lM!5kq}Qtovbtp#?$eCSpm_iTu`Rgg^Lk8$H&)`PmCisL zcz)12#C-Ex)O3jDFB=mrlufpp6gi zL>BaCew4ePh&z-1m`Yy3)~R~PFT%HHwOVHpT3)rxnK-d4-L>oJiD=glUuStP2WT7- zWc?Wi7eoh>KfE6#_Q*X+eG<>2!9@rqP=k>nY_%w$^*q+EDkSVXktf@p#WtZ5xl_>a zJTN{9?b+p_iiB>zix+jh?S%54$*rB3Pin@L>7?K+(x=9N-0907dw8)&wa^{r#BKJ}|zSL*}U{bowAZg?hNTE3sAfcgZ!I)p8CEL!jece)a zx8+Nh5O>+?A4e%Nm}Wrm7SlVIM0=!&%N!m!;3pEUW znnse{MMceGBAUrETpay0+SiAb4TsGhBAHRRzsv_-v9IXf?~Ex??N=Ge({~?3^zou3 z3MS`MHP+9z%6F*ydn@4;PBp1}d9*stm%-jb{R z(LRMM%Y)${j@c06W@B~n+~OQnwb;|jdZ3d|{dhJ(U|v&hOAC>g0n)C+>xM^%6~!k= zwGa~6J>1+N&Eo+^^3w|XvLC+hHX0IT4UFUc;i6v>E_N5K}f`S|pN0u8Hbw z^dmC{y@P*_lop%ctlMmaWA$Zx2d9A}nXuE;a2 zIBYz(Gf08b-U=0Wd4|fCUL|Kys5qlQ1PCusTRJhPXFtD`=?(?beCAjxt4+$ks-R@0 zfrM$+BJuh_Ia9&Tc`TA9^0%$51h%EH->&PtFo>dE{$<5QiL?#`_JX*QNuTC;_is9t{3C>xhr z?a$tU@uft-`SNiJ3S}m66Tb6diaUMB#>Vm;AK+xm8!-H)L(?g>#td%z;rA=99Ra|)6o6_z~ zwmE;l{Lo93AB=!ise5~81-#gpyRfjj42d}{%c@L{po%_vtMkch*g$@H+EFt|Z8{;| zldh~_;5zNrE%4DTdWL&uQi9Nf1MIMp#X@vi`HIsjXxr#x0r1+a%x}Oc{CHTOtQsv? zr&hx$!qozbfcfV`7ScJ8&@Q$=!fFtZ<&Q-||MH1y8|H2$mA5#b^e*QR1X;{BGn7uZ zi|$cjJ8VWPeV(*(H8CT@Gkf<3u&=H*ORx;8Yn0d;C6k1$j%vB2bcnBHYKbf#%|C4!H=>Gq$P>ul)j(qja3}Z2qPqrIv$!vAqBWgx< zCK>qazWIsdKrD2Av#Y36Q5ymUv6AQh{?YCTR>rx@cdYa2APozPFt|m?^&9f%K@wkm z&OQA1DDbz@#u=!I^vpoUfvMZM;Z~01Lnb>AASc@_aK7+WNYf~ALe<6!D3?)I%O`&Y zcFH^)NW?rrHd2X1C?f;hwO2W8Xg9tZYIG3KC(-05Uw`9$H{5Uot33Dhc2CXfYh!AE zsh8vca%A@RwFiXpL+gLL7iuLV@8g=0V2A zGD+?}g8Uf@U#Oko#GUmezOgl9h*X{ZGMSr=oXSjn(;79Wo+oCXzrS;0wz;ao7%Kv* z1peuOI7f8K*=L}N8;xtKCM`-hGP^zEs5W}EiD_=0IZFa->={Xf?8p_)Bm1Wr|NZ+* zzQU07&LC%IRhKE(&?9TbEdfjeA+@gZUyvY~Ekfc_#dVC1^RGa*GU z?-5G$PzRtnQARSHpvr(zTB`OQEE{$D1c{sv?cpKLOr{Q_K7RA&&&|BelS45{Tk!cw ze`Dd+G1YGPN=t|UhDi#Z%gd!B7Tl%)VXQ#di6t~sfi+N?U{Ou&p5ki<)@0}h<54ZX z+7U&`v}2xyRJGd?|MVsj?uMxsiESj@%0%d zt9?+wzwsk%i8`hO6aVk16yLwgM0Gzz+8Rw*(E$Mm2;CZMvxr>Q@%FLs!w{A;RiP`| zYn+Z*3)^IToJr=6v^-=(Ch6A>kY*TKOCg$8$w{25c=aSlCdLHPBy+9N*Cb8M%-FXV zXGGvEM@%*16h%I9t3oz+3%_IoxGon`vRX9zf#sD%E2k3FBR&yl&A??EX;mm(IU&hD zz#*{kY~xlZ)>z#a3iq4qZfl9GdcV_l-tG2%qNTzndWD8C!Q?Pb`$02Ia*nT@rl7Mm z#Ahq5AX#>@!i4O_VY1uOLe<03?1zU{?Pjyu1R^q_L z^>uw=QMg_*2uG_&nnT{?L2l`pM)DC!Ke(h0R>j#wXN z_kdOwZ7&gv(jLb#lbwa@h#?;tH{hp0;}r4=W0eXy$-mO9NX}U^L0Wg)69C1=h~zPr zN++?!0u`acM~k+HX5-G)<%=uU+a4hEGmF$v9TV0)P^gl&&dC+p4_rvOi5(ObT19)R zOcYqvv%qk!YKxFy+dy@aSSnJEfMolMLJ3x8kuEJ5GYDyM$q2s9HdjwCuAjZ`>8-*z z$;{TNL=1E=6NBdd|5ySI*KK)^PUm||On4ZHR4yu_<4S0mn1gj=uEw|?ii9Rt0;>ux z*P+o>+owu>P^QgAqf8eWu=VwCZ@);tt)^8SCTfT5CLx4j2%8zk01o4{Lcg5{MLsTmTPJOY3s40{XN>Ayjrz$24yK0Y2x~=&oiU@lz*GUh1;s zD~5Juc&b&cApXp5I=}`1zUL#lF99ict9RU3-&RXZ$~C_VSPjAz**+G)h;pLSN^-3# zPuSGdZ#2QZMr7N|U=b;nL=VYIQRU$XG8QPuijrP$x0hG&PfH`1jd((i8;ZNcF>$%f zaiH)ALC#BCWv8Ur>SKIChNgx>U|F}S1nz+;iOu;>)d)=qeG+tf6N$|&@3$LLW$!&G zgz{d*+X&(>Cczgn)JD$Nt(#XR^?EZ^Gj{sKnwoxPt!eC+%vCk`0MtBbSOdR~}4i_5?D?qNW-Z2KCwes2PTXxVDO)fYJ-ce#X z*$`iGrO-ewqv@pc2n^AH)v#@pE)=<+>A z5p%?>Twaan+pA{E6_2q;tE!GmAV4XcdFN*5=4?t=6-y_ZLw;19QX>RjWgbQm zanD{#!<9~ zyZU^*YwNhN_D_E`RUpaFUZvDa>~pZmEEgV%at&5dv)Sgt?dcF-o;F6Sr2Dc8bMHdttuh{MW&Z7ZYrAh=%W zD`1v!(T$I-;rFw z;C5hhzw~u0VZA&M9YK{$jTObnxMAB5Pu_9k{3%YcnE0e69pu|Qo3l9SX_a!NjOjLG zpO3sPXXzrWWEi2?*qGJP2bNb&n;t(QjOdu1$a~Dz zF4QuOOy^m%;@9?9nn~;rjR4Fbz7;y&ai?Y}9S5cSjt;-qO>bgc?HBi@(~54CWMdfe zeIx@*ckpM>M{zsP!taq^1InrUY}G4LbKpBB4d!fe05xBK9WIv?0`d3sb-36GWj0?N zEB&krjE|LXzMlCiB_hIX=UM4E`SJw4^KaC#3aL4v79^-Djy_APt7)5VsKCXMD# zI)Y$Yu0=k|aK+yUQtT>MD3aiW<|oP!Y6*gARc6s69EI`#8furxH8qKgNI6N>OJe)6 zN1pC?wR2f3lV6(<$D1ii z@*p`9RRNAprYL7ou~i+p6Fj17Ab;BSYnz|hR$LX?0?1u?d@o`0j5FX%J5rcT2T%dm zQgyzCeK_m|xxLnJsg3F^HaYrVQ8&~?eWx!6V3$Wah}R^3z!4$@s*!Cfnv}Lh)K zoQdlIsg7}sL$qXc$XcT4l@3Q@Cg%;yzFOw)Md`Gy6Vt&&SD=hq;DcINIm!#Vg~F+& zE<1NKRKvtV0f-OK$Pp0(*lFrrofWSoYbFA06d@KN(9D6hJ4fWi?B`hBWuP+3pG+Om z4kTqLVQEZmf%+Z{CO$2HF&tiV_JDc&(94n@7O)s{uppa)q|IYanIyhjaTPrIR?CVh zT62{Fq03dUp`p{_%p(zGA}jYPiD?!+7xlx45J1`Xgh1`BY1Pp713>Dl>5x)lgfVn>rS$e2S5{>_N?NPr_Agl zFYwP*#51#66&^0~8y41niT9Gv=p3x>^w8!c)DH)|Q$#b>HkK|dY@Bgt&y%hYqT=BI zxRC%5(eGGX-3V~TwB0NtSZT$CEUB!0tT%3khOs%2Aii59Y%fn~K;;m-8h*jz(kyF8 z^qCAQj`9x~snZa0Vw3_rOVqDXf*Z3Yi}CPraE@ujVKLG|bo8x^u+P{`lE>64-q7%v zjYYZ>kDSHl;*&9_y|JxiNyXRvdze&ONHb!Y7NJ(tqH$Q_lGEgB{=QFq7&g;e^&`mX ztH$cyw04=O*mcS5W9k~K{?d6{9>*n(@?!oZQ|~I`zgAkoJ$;c5W(C`lsJ9wkQ)&Es zUfA31ITAl6`>Ks?aj`uMZlRY3L)`ijAGoc6leQ@r(3F3s&K3wmHks4RDl+d@tCp)d zQu<3eb6laQr`*uMy6K(`v!-$9(5+#T4swvsUsHb)GUPb>rdobO3eopE=^8I9arE@= zi0*MH8dS0r=aK@NUE)~qwQM4Qm_TXqu4R`%oc{+GW2Zqn4Ui7^vb}v&f(gI=oE3F$ zM5sfkAf$k<^)N|G(T`n}YeH>Lh}M;|LV#E#Ly34es9fm=5aFC)3Uow**gW<4fPuWg zYawgf?L1Mft_VoiuxFgFc%e#TtER>u+v z?Z|*^z0Ido*<>WnfZ1^7TO0LmsDzopI(Eudv^-7K@fPok#ztPuPFE!@QOSIeBggZZ z0C2;LSL3qA(}bh;5G%-(aBWA$KR4E1BzcKSx-A%{?+58(1KYLF?P&VP7i-O&tlVwo zR|>O^^Z=9i){Jy+;i969+bKftkR0>RO+pZK5wlaA_N0DEUxG;#Yf6x?)sZ@P{&=bi zq|L7Kry!~i;(!}qdfqZ<^~REAt{E~(Fo(eYg4?k|Xp;kvbLw266V`>TmbnR?GR15R zkSXZj^nGZ^7q~D^;jNM)_y9CY`D$Ry0GAM1I~&yJb`O$c&kU8Nw>?X~E~rctC!|M0 z!<;W`GoBNAwGDyFDLtm0k2$1>y#=a-RfCZxOXM^aW^BNwf@YGDO4vL>iua}dHctP$A`-r)^&vA;~?&{Fyl&};HoCm8coL(a3gqnhhD z1r~2T2j7S6&oRAIRFEqOlSOkvp$<$`kuVs^!qbDVIVOCTaA}A|iF1qa*cl+Q3KkdYI89J2vHP*}hrWcaSano$z3HA@#GCoGyK`7U#1w?4hYpL>?_QIU7!K`EsDs&f zIT2#=Nl@R`Oq~unF;NAkF^1eSdGdxAcWW8tZe_(pAZ%s_MMFV^45NB-KJY{ghz%|) z*Qtkl6E6M20C*6bZVl^^@ua20c*J^=eA`k`SttycwD=bQXXr0^g}I~P)W9Sgp!9ei z?KEm)%;aMLCaX1;!+4#N!$lMqubO9@vdvg0U?fMLll&pHgZ_jURcI|ttsbA`V0Vk$ zUjn-&X=5Ujp^8-m?RAz+4@xnQpw*b7^GuXV7CFE~jFeKa%p&ro1Ywb}m5;bhI<-av zfhgexM3LI32XRK>h*SMdV^JtPlt7(b9^b9o)`zG3_@3lLu8L`|5n0+ww|o>xlD+RF zfy**Y#gm4m8mKjP=q2H@eXv4;(UnCW^%JXlR&5iMZ6OAuJP?x2$z9t>l>^$=(VjR2 zjw3Yuq))iB%d4D*aZ2q(^sko}Qy;ryt)B#_rBYerqeME-cfsi()zo}G^(C`d=>}h! zNiM=VNJLd;%#+m?Jm6bG9ELzGV^2dZ)6*k(ucHh!`ZSP@t?fRLWsV*fy$!ynNM>I? zSxKUWAC?{N1`KZ4Q)vT+AaxT+a&qQ+zh+K1GoNago}TU3jP;IKTt*C;1*7P+Km}<) zcogA#m3%+v=|t8)*#v-w^h#)%8a9bP`MqB{-QaY4k6io z2D(hg!8a@qta-2?o2p~6egFkvaS}zUkLFDT6&cL}>6*e`MO#H3d_`RBbj*F+1H5~a zqA-@`_8KM+!89O_bTAzTdo-GO~1aEW-4s* zd=ML`^fH^7d7Z0H>Cg0q6PRd-LSv(7v*a|bV#6thiZjK`Wj#FR7z#}~B3Rzyg=wW@ zhL{22vEjV}OcHCHT!xRoZ$+YaMTm4RzkOMr{b1)94ci=8r+n}`kQ!GOT^GsKrR;P% zuoNOQWyq<#Y7vMv(pTvu^2rTXyBwu(SlwYQZ1?th8YX1Bx)6hDty7sw?|`-7iZdQ< zH$da#o#ei{EV`VdUpv^iEY>GCF@$Q8hR0%ASu7&wNqETCk46dPZ= zA}Lz~7X=sQF<7mo9fGi1fRV*v^}Wj_TwAM5Ox{E!N=E8wQAwAr(a{A}5+>7A)jnZS zjc&?*S{{T4)>nxUM2B`@NnP5};4>ye!4-0lV+j&}Af->`1GbU+4j}g$ryt#_-~`%d zWnLG0_{1Z5j35YUAmVtMhsy~u2NEJIR!{70q9us5OK{LRxaNCco`zHQzsQVIdooq& z505O1?k3Y+`vz>ejOy5OwA8|c%7MN{2Nat!qm>TbWXAgQs%%D3oy38mhy9xqdH1kDa zS$5w+uOTpIMR}rAMo5`T`iN%CRRE`nVeT&O2LJ)n5)2NlN^fi$aX~7IbN7wKXX`kh ze#5aNoi*VGx=c65Iq-y$F3!LR6&zWK+QWuSd~#y>N2C_w3xy;`HkQoXC0n5^NE%g? zj)a5+L8NE^B25^tFdnFle1h=bwqLUma227|+9KqfPuiE4UGRIR1Z zmT8;HNS$^a+kq_hY9f|PPoY)`+0CiQ*&N;8mS%Oz4E)_h>>>?lP?KI@N~05DH*K%M zv8DfnaWglK=_Sqi-rii{B4kXv$i zzZrWK{UUQamCBxE1(-sknVaDcoK7ZcXKQqDxD`8Ila4Ps7E)+9VooVOiKQx@S!&jd zNQV9!(mCH)!`<%@l}V!|GEJruDS-INNUWaqG7-AGszdiJqQL>fsJD91+22IEyhojs zzLh>omUyV;;_jvmns;#Q7!ReYce9t_pg1==q_0v3y0jon8dSCplCqHz%oYs_FujUJ zjDdGZ6vBMGi#1C{g6QEu%p;_4pAS0;Wkn;6QKzlnqB>9n1z%Gakv&p!IYs7e0cK-K zMyHW+#$btUcf6b3a$;ZElt35zgp{FwDo9 zZT-Q?&YDaqw*D{kh-MfJ!3E@PQDU}WVUx^OXzb)Bu*6g*H>FQKnrtx;E9a>=mYZqC zU0K{y+`b_QTH0yrantl4p$wT?V-Ylham;AvVL?E># zSUN%OR8w%GB#7#KK-Ae@ogb2OVZQ~O#_|PFgBXpaQig-(uv|ETEV`9{ldk zdW;X^00gnuSvP^PpYHhsL@8t#G2&ce!os@s-mZSVORy0h@GsD)T5P=fIF}FvSQUkx zfCuY97>L{$3Tj>w-%NRhJT9az1u1sQ%9B`q2VeCa6qvJQbSm$W-vb&!5nuUe+V*7K^ zy;>d(N&C$hLi5V}^*GK(A)0cMs&`m|Ub zEh5Jv3S}UK&0zQ*)GDInZ;{fiy>NR{9b+Xr5mZwE5y{*GvLt#~P_OmXWjjm0hv*rd zb=!~?YPS4YJwOi1u6ma+kZfdDGGI78L_~asS&9iH0;GXToZFSH=VdPyQ#$)5d=-U($jwmL(HBlV;vPiL=^0`(~vkz7&LB!T5bf%y-%HKRx2pR*OLH){_H1L z3r*)RC!gH`vpkH>CYxI*m;&!d7z!w8XFuf zNhu@=%Sa-sVp5p7lJdzC#CPA~etTr1nNBTz*s1Mc+shRBME|v}!q!swh})Cn@G}x7 zJfY)a6B5ZTuAXzOWvguG;wFw#reSt2>a*;9?S&83vY&!rtvbj7nL4d31Z+gmlI#OM z5#!2M*YiT}mFQ%;-bEZG@UrZ1m%ETZIX=sBBIkP6Xxwk*|Frk++i_f1nrHs)r%1Aw zi=>+bN%>Yq%Tj{?D4~iM7yu>9-Mz4qKmtSwK%$U*8sY)}BcA`FhT zWt95$Lejy}>lv97UMm3L#K4;-hZzRn#&#H{T80CxKw0V9kATeUc8uyEEAwl0m-7D8 z90TBud1uHR^JdLeS8S+x<=e3POvm+_lu!By|2|}GIQxXIbebD$j0S%vp9#5}u>VBU zB$vq$#)`-MC}=W^a3d+xwHxEJm2r17Qz0u$0o*f`gX>SrZC}-&93SMI__s~1no+B) z@!a=jKtWJe-H{_&{82YpZHS(fA3wVP#czrG|Kc|g=jjR|>=$2sImZHW^3{g3!af;) zIX(UA%d3;GzC1bp>UW$h&cJ?Fz z%EIfk7<=QpIbWig2sS*}d@1+hynSimCaxgFn7lbL0s^W^L9)bzN8e$krCIscvO~e`3Y*PF z2n^PG2a;2#54JXAdyoYMV-&Z7(=@k0HqUTa%Zp9ag!PosnRmKZ0k07iVW)OPFyk&c zM)GUOElLj?hSWrOj!7NW$)O#tBk6-AWs+JfOlcet*L(}Y=F|j1*qVqb%b8@2pQd$m{okn_@Y!J(A?`NT`OTi|%2AeKQP? zVtJIops=Jj7=zx+pPXd5@$xlk`FmB?BNBPwldfIa6|Z{|Cjr9ykJuM)FlF0`snqe{ zICoZi%%H0ac}_1dSG_Iw(KpIa+5c=RC4)`{hw7J-FM}5%?j{UE&O-IH1eNqP`A(6p zq^|V&4lKN+h|MGC>yb+wkh@IEk%SIX3pKZ=PSw#SXP}rpCM2M~g_X*6G-Q z^gf4&Fr!3Hdu6yq?QP9RN$JC~t;y>Ek+2pL3=Kn4zKjlvoPaK(_w)PZ@#kr*==|<+ z=Muyy#P~y+12T}RYS2)^M1BJH6-sec(Zo(^Gm6UvJoH3**XYgCl)oN*|Lw;1#^`&D z;NM?QP}o6D*B=h0?RY*P{RJxQf0~j+$ck<*7&ClxI#TH6Ui>@0rtPEjbL7+R#`@kW zp_wk4ltJKETuU)dY#?v+k!(V^bQ)CC0rI7YoN>CSc&WRgtuU-`=`;N8w^zR*EPG>b z=hfQgD#6+Ju2tTvYy4l+E8xG6_FldsAejnYtP(G__UienUX2Lm65va1P$uAbq_g%? zm*{RD9p%&B25E&>@)?4@URt$ysqS)3r8+R^Bcn#g zUarzX`t+w=D%c|)Vf>yqHg+`AyY>yzvPRDFM$slpdm1jH&o(!nukYPnUQnC0BimFE zHq|VQbR2JU?K6kQduy+^w>Ms{abUIW=;Mr6jtlF_$2?ICb6X>eLacN$6lE%pFu6X2 zG8;+fet0}e`WOi)AFwlUoVK|(ZC$YSMneC3e9mU1()1*m^5_V)vd|m`<(OQ#`f5Z6 zwok+K68uGq;i9rc$xpwDEBsX2fKeB-E?u=8YilP=M(G%|w!KzAVW?uA0^#!^cUtc0 zcCT}YlAJ)eJM$N^aTW1u1cAs}LTck|ybHwg$@nk)8d;*xJ`3}MRbu3aex*CZ$g;ME z5W?pahQ6V(vlJR*#62mz#&FqAf9`~?@CZ1jn($A9-oc*qs)N<~g0kECZ*i3|)LI z$SA9Yk=pzA)oappFfqmXHT1yRvHjEqQae*n=}K5M7N@Y(i(%PCL2h|iB!!u=QoY*g z^8_tGyB;rc1s*Xw`bVyd$Di3V*Bi+H9oD zP5_>c02|nH#XA(8XxgvajAESERyX08k=E})@6=<~%*yCOd7Nj;J`{SR$d=bYH$hNX zpNlxMvyssiM)ilCJr;|7hA6$Y-e;PG$9j~+jH{P;gV z0=N9d^U3`3!7dALj=5oW@np=MGxE(GO&{z|C#O%w{VhVGO4i+}hu0_+HjH7Ms3mj*rL+0ks zp(%9cqW2yLA??52;_D9{J&9ob>C&fty$E5L9cFZ%bbsJ8gW%l<YUW|$Q)yg>=;p4@am|v~z&p$B`%!Qiv@v6F6SRoC~ zFGdh<3D0-;UTtrFvq?@Q#LOLFBXXdh9pHAvhGWOiS4RJ7boXB_Ka4Gc-W%aOw+fF! z2%eqEb?%9xXJx<`U!o?9Zrz8HUvTa?E(80=had9l4kSv5?T0(A|IV7w`3tUQhko-7 zwko-BJTYdT0QuGxsd@LuZ)OJ{#^luf=Hb?=(&}O)LHiqXS~F6U66)f!BiX_x8Hm)% z(d;Lv=e_&m-(t_KLqr5RlJ!ZxVLwez5S9)o zH#;4FIT^pbm>&M|wtSrsp@la7m+P|B?XR98*3LNBT7uq}4=1z&{w~weA8(_LA5I>a zwxgEZ#+&!@WctV3qc7(S$5*c^3oE7lEfg-Hf&VTs? zOM_l6i^fa5ATq)3v>Wj4^;d21Uu5bIC{_DTKCgaEI%bn+|(ovQFLpg+; zzl(=e{WI9tKKes*S>bD7-RSIgXl7uI?OMIZNaA%GhLf?ZDy!vq_L(*GL#^G~@t2y| zn_7#mz$1JeMytObt^Q^tGv?~9I)ZZhWW0LvZt}s4CbkNjKNjZrO9o{86~m6?{*D=c z^MTDX*(c&?d-?{cVzhBKd4uE|fBg2m?=R~KyL`*aDv$A%@h;19clA3&Q1;4yB<2g;@_czQnXI^QqH z0D_~kP(DaAs<&KSg2`1Q?PK5s>|9yRqvjRXUs|Z~|a((t6{gt&his#s_UGBit7iZUsu%73G z{3E;uq)Ib{60!bD=+k!_+dDey@m`gY*oFSjB;?22jawtsgb2dEigw*~Ch^31viKp} zuX~xUqDeWUbhXl(s(5ttqql%g&{`D!g)%i~ogLsE^WM1WQEj-ncRE>Et|<3mdiiro z!G>Zkyn|6WxBhk(bTsnqM z^(kX%-^|YEl~T()NHLqNx;s5E6v9>|X8&@2YxL4hZnEXXV+6Gq zL&Ue3dQ^gr&4m>*7eKHjh`MlnsJ2AK0{J`jP-r$3BB9r7W9gC1EygY_#7euTYS7SL z>#^U{huMn#f&ys3Fgku^8(fv}nsqaW)7dSkrG1Dg=`HTIn7V~0aX}-;*Uwsu;>BJe zMk0+s7B}i0t%2Fqd>l)YOuzHX(YMo+b7G)iJ$Ao3JCafLj^&>KfoOyzVeg3k_!ziT zn92XH?;=LP2xqWN6Corr;koKL2UjS=4E*B+g2<*fA96<*UYe6}3JsyXhH4MX>fUa{ zqwwyUbbV-Y0wjw*=Z`@l4u}$pfmBJTtt{15h;<`*XtWwqYzQoph|xhO`){E*;^>Z= zz{vTbZlhBvB(f)uUFYC zlhf&Y;oH;s$d?d0Fiy6*kacMP(^PUHicaV9p_xiF4D}Q(G(IG)dV)}&dG43Kw5AL? z&KT7C_b%3P9yZ7n-Vr@dSG(5^zBbH1%4_y=GN#HU$KKE-B=WAMyoi0&W;a| z`B*y$rys!U#7w?m7LFkJ^J`Cj)1C+#^$Vjl`!pbC13$3I&wwX~7hBrK5G!%~j+s1T zqRp}NNb9lFURKef@EUp=X}_f|tIkck_;`6&=SX!neLFchgd2=jIdO%R!@sO2{j2$x zT-ymMEFB%o!Z6OxczzrZhQVd?CdgDVH@GPwETZn0oQRD>3(_Mtw5Jm?on;*QNSZ;D zpQ!qRgJ&(8!(Ii_mJi!#yKW$7?_Y@w!*pA4&xsl=9|y)G`Nwk-s!^s^H9&2^^;ygk z9G}w;%NGj{*PQ3Q`il+l)%xZd!tcPCTyGZ3suoDlQwv8gnG?|dtE0CHdce1d(SSYH zdmX_^=Mb;Adb*@NgH2QAie%p!eKVUKfU)4TE>CC#{2kWtKFgvvfuk3bAEEowg`qjb zj~=3b;GU*QN+e5{Z)WdVCe(qwfoVuOAi&e)Wz6J~aE1}SFM4q?6$&v%s=~X0C19JK zjVBzG$T+ONn;bLHg`SPRpSW5^qHY1E*@DAIfngbK0Nkq+q@hsDZSDDgLurprsHX=9 zkcT;j))%Xr&-Y-(=qws&PzbgVsyE}-4Ucw3h&X!$(|lrdK3zCx0Aqu8Eb6=b4B0P2 zMxfW4U+I~c{vhj^w?qNS>?B~6C=;lVXg<-4O!z5hVJ5c%HX~veX@m5Mfu`aC%y}ei z2%#sv?tI2<_nJs+4iP`KX!~EoP6p{uzjUl{Q=BR<=l2~;C<5iqNs^=WNI*fW;`l1B z;(mido+@oq5FqT=B*;n-lj4{RZ|hZUa0q26bSO&oGbD#3t@*fjkF0*+0J8R5)`bA8i3wgq-}P+O(mt@ON;Fl7Bu{JMjmnTxXF8H zMtivA3lIdlC@+{zwPj)7VnNdL(Ym555k#y#2?${6dZ*L0$mdhnrJvXJ;&ajFpl*R5 zyT(Fi(V$CvRvLkc0NFQFbwqlDHSBB8IYpN^E##YJFVE3xc=Sx@40|_mYpA|er8(j< z=W9r;&TAKp;-a;!p?h1eb~Xk4Gh0SXO>4WH6;Qm8cYBg7U-Nzls#Z!1mE$pM>+-WOia$LR#quQL1;>qgR%Yj#q)ewY%Uv_R9iOz#8)b2K0cl!ASji~y-* z@(AS$#Rer0`zO?}ip}vq!J!5v{l_UCJ;CQb{>@X2e4&M&Q5sb|v0L z_)JG9Af=5Rhn--b`h>*ovbmVmv3~GJKRxcyp<=lJit|>kJxs={jLj_N#kVgMR;$%k zpfEv!3m-T#4{8O7oL(r<9(8R&mB0tBR4WL1GRwtRqg8zvbFswr?tP;7^;nKWOnG!q zLldB>1SRL5Z7@6v2~HH_{&86}g1(TL3icOs4~T-8DA>g=z#u61>&YdBUB56Wv1)`d z-Kz@jtb6s;cklEEa4wbuE+Q+N#4N{xinhRpR0nHAM7k4na}D+FOCKN?I3|$`dk0r3 zn$8GVx^i><1uHn<6IaU95EV~w_&UncMshw{@YZMzQ-J?LLsVut+6WO-5J&`g7GpXUdDp(ZNTad&U%S10xR0E z5H5#zeaNE4<{FSX!Ggn%eec3!u~bByCG%RNk?)c(UyCom!Vgv z(wmCt%j4~pjg{37sd6KzTr1tbJG9@I{np&boHkSON_wgn+b&|Y8*|HryCd%bh|~mU zgj8&hvb0p9pv*Os1Jx4FKtp83=L=iUl2z;`&^+%u){Qr92W?%RX>$<@O=0W)pXz{_lt5Cp+-8L!Q@^`4HK~LwCZHq=&ZAbJ}2moKc?ph-g9lmbyeGb87FkkAzyf79Zk+nXgmrbQwtS zWt?-vGb!himeOvW8LAG6L-lz#T?xHfg>#x+qTClUB@Az-{UO%kGaQALW7ZOm>X21x zj58_3|K$7uemXz;ZmiZM$)d9(VL)XkZypzYDRA|g;{=v{oqSleC?k1y7YR}% zCn{+#R(Hg6>b-e;I($dHF^J(F=vVszXN8GCP!W*e z2AiuFiI*>$QL0AXDPc0hfVNq}a!A_GH+$X-Z;2imJp~&FU$J`vI%6h92)A|ZPDwsP|cd`0@T7G zr9dswkJ(988Jkt^M~A8UfUq%T+Ctsu;uBFXlifLRcnCbGsuIkQAwcLh##X|sJDfdW zu7;e~umC-`Ye!5^tBEG`To7a@qW~5z1cro8pr-*vs`-jDj6Enjn0vskC_jnn@B&HA zg1K7TfG1Iq52u_7^jU<`Rv9ngl~_=)>WFgM-zg;H(t6Crwk z2K%%RB@{orKv2kBolymCdRK?|hh{JLA>KraTcPhPvi5vxd!zOgH8#<f@#SF zW;wBSh1oX<6&%?6Qma|hBOJP?yi@xm8o`E{GHh}%++T?X47=qIo5EtMSZMe_>&O*- ziVKk0S#JHd)UQ1l-#t8j&w60G?*Vq@&*8hnVT?gIOQ=;8wbb@^sJv)jf(KZt9q~#0 zoBmFhj6i={ay*!Y5ZK{7%(&0fFy-s&bj;R=`&kZ#spYMYOQ1an$chDxr+QE9Oe28W zVXEf%ZqHnxL8ZxQ3MNaMx;@3{4`@}-qrNa(J%rqogLiha^gYKkdzfn@04^D&^3Lma z0vJ-i>_f5##f1Bp%vHyrW6Xj1Yx@BnlZZefWC^ROBVxoZNXxRtAO{^AZ;H&Qr%=V5 z7U!^lWqnO|YQ8;6TUgYTSTDwe{c4#fuGGwM>uGBAwFjo~j=hb&#}X)##@?dg(AvIO zw|Kpj0IE>eLCa3oxWAuHZ~|Ng1g>Y)npOiX=y)PjOule^J}JjTn-k^Pfx6!--7V(c z&DTmc0j>dTS1!cwaCMSg#m+B-zZbaYm!@(aXmc6ses;fxR7RUH{Lb22!vb)n1j`Zh zh~5YCi7qMR-dzscI$ddZ*2}Nv8dBbMQrl!<0W%!okMjeb(iR)(W`rit%Fti5h&qRX zl3_RqLAyPU5Ad$E{t|Aqd-pV4i3A0jExCK2!yu*?J<{GAc7@KFzW3~pgQXPYPLXM` zsyzd_xZ5y=5E;SHy-?}(V`6R4lA9M0(q$yAz*_>sL*raRQ!^|jlZjJ$-Bh5NN!DeT zmbqHi}(1ON)AMv!J5 znr-t={bfuL%GKttd$#~uZgkVn3gShCSD`WecV+ChPyV3b;uk1YmY^($%Qe0l=AWb8 z$$JMe@Cd*Y7_okc@mO*Zx*~d8Fm?II6kpAVsCwQk3c#v%HcvgOir;XX#STTa5SbQ# zgf&Y%cV+SY;_>+4{9^pOU;p~y@4o;I`W|iNY&=>$lpYlvE@G+BVDMoIU$VJl49eV% zAA3Y1^*jyIg{fz@2GB*GX*#7rWeK$1ttL2ix7teYsC4%b4Jr~MFt)8;8w?=N*fvrx zk<8K_=NSqzrAZ9-%Bk;)pe?!CULI`%w9TPnKThAFIgEci!{Q>V3%iUR`lHpiyve=; z0tPsSk>li!>|aW#c(Al3GpT3*p*b!>%C@giM1Pv>e^5kLBH4UWY5uJ17h8*Xn%*jq zSnc#e;c5!ogRZ0^j72HjDA;7NlL$eIb1UUSghw;!_L*z}OQHo_nD*AkVztp=H7Ipe zRS;eQMH*W$8SQ0-^W2(cY2D?j;@}j9=AulQG)k^X zPT+yiwJX)dM+i(FXBMEB6$1tKKQY8sMqyNkxDhj7TkdFCHcrn^k zqLtUv$29~k=A!xPK%+ErUAYz_qZQMdIoh0K{s8|zLKB3qHi8)fxttUT9J3DpPN_Hr zCrE?ofn=(paL&T}a4x&%P~J`F9H+Mkru+APSJsZ+m&1VCmXW{P7d$pE?<{FMNcyK5 z->U@uq^rYnq-`#rtirgy=dl1oZl)iRV(t8QlhR_J&$;!c35iA5^SQIiH(g#~nZik;&y18i%+889K z$?A(P`(^sco=Iod{X#5`=i}QMr;97ez+~dcU#at-bMtPO2kq})QsXfoh}lt znr%z*&Cc1&`7W$0bfnnL(86c0a>OG3lMYr0agTvYi)tBUgq(>9NJ82a3mkyVCsI(oi)1ZoV6`&terLhG%P$U;C4w>CDrUEs4uGCotbk5r8VkL1c zdS{MYA`h%U9;nuQJC+4^iH$;rd<|^#E9`eR%@XK~r0`K*K3&%!xS??qSA~**ZDHSQ^G1^}9hddd><{lxI3~zu5d!UDR6*V`!6GA6iy}X7H zP~vavl{G<)M{bpxL2TqEycbiL1=z)MSa2?u)i+0RKhKo&R_9#J1*CE2*R zz$WW|)i!3L(_!;=&yxaPr2Uc;sWFg-bn9;{D1R-BGBWkCdH2>gxA&G*7Me2@CBG}F z=Vul}2IL#K(eb@(ZU0sQ{e*i~#qrql@3-pXEyRP>*tplnUTQB?q274nGE5k_rl9Yy zqPz7u0JVz`3vX(%^`^mO^?EJlJiTH)>Q(j0Dx(tN^{T0aI`>;sR8Ule!B6ow9C53X z?2buYmeZ&$nWWDsqBp1SeP&sFGWjRcLAk#-A$!Qj*_q{&f5o`+`9JfDuVd3uUOQ*PKFgu6LMqUEB9Ws`d#4vXth+q_(Gnqj01An8|JAFD+a6ca)6rUx=^NBg0RaQx+0 z-S;~)LzR>&&^>SMYc-YshX`ciy7g+fKOEy43hl-JP+rJ00kO(@>sDRA0qktMq*p-q z-Ps!ueynVyF}GdAT5jM4P#BkMu-Fh2Guv%Z8w^Gz2u8-OW)q$@DmVnoED^ zx`{2nlvH`LDwD&r$@|f>>6?oy2px7=h`#U5K@dZ2kVlrykP?)LKO%U|2ATjamp-K-lTuSQq`x zhc5%h&MT+m$=}ah-;=#9C9>L9kA1@chbX~Ms8_Uqth0MArb0}S{f%-US;@7BF$CAE z=!Oe*x8WbC=Z6!56&GCU(sla26n!VdlI*duz2$+lU-zWK>^cRyM<=>aOO2&~mVw`h zoXHss_2lZ5nL_IhL)(;w%Gr)-%V5o0ic(=^vp~a}la;xN#G80wQC15_APo!NUF8AV z_4gm;#iOtlgJ*>q$+-vZobiK>A{9LcWG9CJ#&|w^eEIFw8`^({r%Yx}Aj&DS&kQVv zO31)WgtHx^u1p27zD8S-1*-u3dBp!^O0ayxyS-G7q%{m$h%@&c%uktTcQVrTT%OS%`P4q|xpxOv{ODM#zhV`G_zz_mV*g z?b#!ONs+Z)AQlDff1-QFiW?GSi_PC&kGxII*^qi6T7PSEVtcrvMlvx4KoBOa55QAG zjy1Y?GlaPte&pSEg@5K0wvD8!yaUocUvD7$KmOgr-~Ij{O4It{_v2N>$rC>q-~DEN zYun;_XJFOguQPHzX_s|Uwv-2IO#hsckSel9t&wR80(PRTh?;^x9}A?M91ZM3`tqM(S(QIaf`=M{ zWJW@a%ne12RBT^dFHAPFR8Ur?CJm~RHc|rHh4g=V714kti|F4_(O?yI_59rSI4wtZ ztEBV>{dP_pVl$m~X3K?6kg=&<&Q~7Rj4JA+{k9H?j`Ptci~@^7^K)k%gUg#45lfLh z)VmJ44H&F>pR;1f(HC%gr4FeziJiZG_JIJhly)md3x@Px2K@Vll08#^vO|uGM~4GvL?@K5@GVH<4^*{}pgb1GY0;t}2f9H;z_rQg}{Qu+6eJw8;T7c(qj zolkT?Bff1$ZnW_jJ0kG4x9J>mFL2SJ)E8~7@8}epqOw!b95=(0D-lO%OPqzy2EZKY zG)apb3x)>~!Cywa$_}7HzHRh%ZEA!*UygM>JXN}f_m%MnV6XBW_CO$;Fl{ntL48Ct z+-8N%e`@dwPkn6sKUKDUZY`w-K~{K`Oy7C0q#d_98p4#Fk|bNP zU(2Ifi@fA_J&Hl(#KtRgaRx=USdSGSuvo-=XD8Fov;Sod5v8YmH-#~#6jzX@R?L zbE~Hker`W;`%>|sh2blzUUf){6Qt&%HTYUWY{l>S!z|v9BB67j~>lXP3UyGK4_Jp2AzEPt2n4- zhS|F^sJ@rW4wh3C`TOz8l!QEy5QY)p1Witk3#pXuL)YwUj0Yq$tFf-lZhfYwDSk#v zSR@=`B>{sDPtUH1lr4{quq>w7k*d}%&5<@qS@H;sZ-;8iXdCOfsr@;NN;UU~9(j?)P)8c3PgWkkhaWjd(1LdY*sB~p4RR)u2 zgiE1>edxun_Ka!XqAMP~ib`d3DWx5|CaYuMV$V6#T})0s(y}nXk{%K*@!fXSk&Bp+ z;l)t!_-aboV~zt17dWiQ)M?hQ_3-K4+Y4}YhZpZ=8A7px%khN&|S_&;W42Pp{OXP9H38E zdSYvc7`KDfX?nM1JxoZ3Xo6mZwkd{8&MFRI%&vgUqHfq9!8bDeOE?9`IH6|qU94m_ z3AGG(+9_cn;;W4+cEpU4QWGH$#iIH4jV?9IYimHbf##o8BL}V&iP@uddlJA}&b__0 z)#seRwISYwun)o7AufLWcjH&FJaO+OfnOAgfYjFv6h*cr#A!{@Y zQERnFxD#STEHQpaX9W+;M~IFLd<>U{uo;jOdv43Ii7YaLCo6GF0NFpg5=)|>;b?bT zaV&TpnUH-EnQm57vdlqD*lD=9;)9mSn1v*WXvTTrT-_#zK{@i@XClb-6uOCI zV=O%QqQe||u6B8+)?hC(q6$01P5GbI&CbcTDkzs=7NpaLa6ALBNjL)b744`2ATQ;` zgJvr+K~Oqc% zm0#iV>vc+oqzW zT@VanWk+v!Py0?Jg9?n=nJ-FgB-ws@J8=n?MOwe28TPZEkWc|wNc5&BVE0}Q&gptB zwhvnUDI-F!gUFbLaz*=k&%)a3Z*bZRB10xsfwrXd*lUod5Co_9{>SS6R1MM)b5%^o(vN1qn}$n1QrM>MdBLf*z4Y+@GTIs+dS+>__!Rt`QaN z7ZS4|`1($-q+O7ip!wV5b9rCg@QU9ME73R1Qdl=-=#Pyk(Q-~C&b)X|Gv>%>LMN%b zo*9Y$M=XVjUX8vd%tAX|U9mX#Bb=t;b?!mkaWk=%fT7IQd-IXbIA$ zL(MTbQV(gSduf?BI}j7feE6W``^JnkF4~@$hUDE@Zn;2nYq9bpVw-ww{8xtI3+Y=x zGVIdi1`e~S7@kI?LbE^#(;)OT1+O%&V_6(~&ljm%P2;aNRY;==+K*nrHHGxgJXcO2 zEZ64jkk>5&y{Newm&yR`3u$Rik~mC@arRX_fR37?2@p&Ax0BT2?$4 z-idlJm$ndMlA#86R*oU>URe84@P|TN)>YBv zy57WBi|)r@AV)muU-T0v>ZmFW7-eAatN_Ccy}Q@8m@}GWK~dQDe%S6Ccj`YOiMGFB z$z$0&+m)to@Q|uuZE>LPX75AYuFr&!GE`#Z;e3EbDIsx1R!R$|X&Nuk)ktAP!KJ7A4q!_SxUm{^?12(YI^kutDI|F{kT9e%gXv6nX+jzCbu3A`c5Y zKSeMW{X1O7;A)mRNA{H1hQo)%U~Omf3F~UwoY%~S>Ezh`C{|VBwC& zr~Q&4qx*#0=3lK9--xZzzc7`~xD-g!48QSBPYvl&>IXfJGcC7Xom~gu=U4~4wi_yzKU)0iy3>e&p^T_8k)c)YoO$yiCNtzv0!-ndj$p+5`7nxba zBdCGsS`trYhs`l<@e%Xvkbq^c4McvDMLsYfB-(l0`^4~jWJVf%f2ns|uMx>^79yj2 zr;>k5#$7FGxEWv8F&oGyY=-R7&ea>#u#7C0neJr^yGQDkw#)p zo7>5UucMrv6~kw)ch)x%>wD{~zob-|2z|J-yXwO@ajJ84Z2o@aW)Co32(18>%&4u! zr%JHh%ulbBPFZ{ZvIiJCB&`$AKP5%>gwanHrDMW_Wwh~vqx0IrB&^9}%Qx9+I#EjF zE8%6Sv2(`(y(&`7O}_{EivH&{REjuF@f zH|8vafNxUh!FK>e3GG|n<7Z067HmZ$s;L}GSu7siOpKR)A*YJOsx;5~albKdjHuSm#!;JB|ra-K8;EO+0b0~Vz4R- zxER`Tm)Le+%cTba%*@PwUJQ=+sw^z?E9C~);V!mr1MLeGifx6rf|gja2JWwnEeAOy zFd`jc*8t5rw1K^N+$T6bCL!R*4XE0>b_xq*C`Kc7aHLolO`Gp)Q^O2ZWG^og` z>E0xG0Vkx25^fm^fIr#F9^}$ylx%J&>%uwC4U+I>N`z4dC}o?tO^^0{B#xMI<4xHS zfcf43Hhdy@_FYTjU@ZduCCPB-!t2)t+guIz3XVRzz`>MLVk5PLHl3CtU6K*drh4sY zrbQ~F1-m@QCg_309-0FE%eE9FGWhS6D;f-Vktt;yQSTExKJo1-KL0q6-uQ8)#*r}K z#?@D&DgK7q-0K;76DlagHlZZ1G+LI+BcS}S{bG5*`&WmIxQW-HwnCKcb(s_-SR<>T z57r|Pk`RxEEUBYrs~8?+tG8OcNX=q{Y)ONxnfW6gA{ ziJTBhcx!jDrqcFiuqMz{KITV)hxoQerkc}?*WJKsFPT5-@Uapa;L8@(^zJ!pTz}BxheXA4uag{ z7SyAlX>fvupGU*5KezcL*s{bk=wQ;gD!TBMtEQCQu2UQ&#=&+xtLHZS*NVQg(U< zT3C}8bvuk8IJgmd5t%EZxV%CU$iUMi4v-2P+JX@PWmTo=RB-F8PHAZjNSc~B!yL?? zgtj#eW?sXIzM;U+o#|mUpFiC?i&OieF-c}dxl7|{g@J(4r1%(KR^D@zXAJSNn$@@e zMI67^3B%Olfb@pcb}Ez@K^i>$ZMaFYW>7NaK?5avbIjoNQR&nQu9gs`MPD1i4m2U9bUMNSEBSZV7yrLlp(8S-4HC2v5}(-svyk(ynYH94 zK?u5ML4w~ZtfNGPxqGLl_!ZFfE`+4hNjklS31)RWTA{gehhehBw~gn9zJJwam8r|*N<^VCh8i@{21ps?@VGKXy8Oa zWbA)<#W6lTKFb)V%Erlpe5vUei{Jbf zZN95!jXttA_$(F*dsOwByqWwNCMs`KJYSKiyLVT2p8H$i;&SG|9~)7RQw4}S>y;Wd zln+6@6_<*2M`6`Wh>=*N$|)idrMWGAj4t7&W&K=X(!FL~tC0=FdYhj8m5#Fa&R~0b z@2`u)rNLG5X>3aUXM>SKJfYXUv08~4e8{Zcw20Ha{MF72P4D5MrIaD)(~e25eej5_<@3wF?q&ZYH&bgOJ=J#!#z{g=?JV%Kngw=ck+)E&h^(m;xHV*Z(Vx;)s^uU+8%FquRsL? z=F-F6Iu8BRU&O#^7)gVu1Y&pLPKAgnAn2a#%WP<;dsGa~chXIqZ`i+fA~ZD)62oGn zg(JNnq;!S#zQZ4gJw>*;xUvmc4A5R5Wca95LHS&d5a?~?>K{iIRh=0uLtSwcwoQKd z9t?l6s_VBNzJ-W{Tl5QvS>WGoz37%$2P2p%)otz(Pw-U(LWXX=9zyuL~Ae ztH|mniKpiZnKB<#EndayW4XpK0}lfYGxV~?FzruQwV!7vXquCw@b2i-{O8JsdyVkk;d`x4FM7#n>9820sm>(MGADL%XNS z2FL0Jclda^F2$3^#xk&S0kGNQagJf*dv;gJFLw|!GzKelwFqw}*0xuzq)h;(tR)e= z8_UIN^6bO@B5?!Fa)eC=WZSAMfbnb9(%G2Wlvd@c;B$sWOR?k8A)qr7h%*|3Wldkw zn^FN-4v701h}lzTSRyDgX%aNi zEWF;lcl8?v)x4J3!wa)kY3KSur>@;}(NC+HZTrYh+w2etva+qJ^|t4! zho`WcR5yeBph>tU(@nyC#a7pb))Ve|P zb0erOS*S#StzsEsvtkp-g8`!&lW!2kQ4)3=4F_*W@Rn#|{3^^lt$S{UnVHZIiFaEq zc0U@uBT33lMl6rCA>Tzp3g3Lm0of55%E(HYun6hj1OG)m9NgHoR491jOp#hLr;-cU z{_G^fHZ04te4gT((ho4BmF!g7Rx3j;Z%GZ3hfLm`)?=XraSz8nCy^~}taI^sB<1%< zAhm)a1R6u8hF|LMCoz_5k9*WZD-f?C6{+6zsf)j*0txG|!mO$|WUJS?{ySdPS!XK( zU68Y}(E1`8{YHOkh==Y%OTXZ=v266dq%S!J3tf+$%c*$#vUEvj={I8e9BFBYq9XUR z%5QZEQnW6$W|%F5v5>e|=wcv8F9Zjn$jLOH5OH`5I2%vL&tf$g9}|L>IY8qrIX3#G zuDB;7e8-u5G>~v*VwZ+c!P-(48*96-wtv_gHdJHMuc-+E_K%KUeYC0Z0=h-$QKhf> zE8&LO=xMBQh9x1*aj#JGyk{jf?~-CH(TvY>>dd4AngikE6>-3FP6|j~Y-Hf034<~) zK7@hXN}7%s;0392DCjC*5gy#t9%Nrz5s_6(%b=gyU}5F-Js)8nw|7H0#WN_fZI4#j z3ej4fEu03BrlP1F5D3e*slfKOBuhIZRaCC=NE%0=l=UnnUsmm^ewN-GO%{&RR_!<@1F1iPIFp)>$H~qYn!@<9Tv%vs zq_1EYQP3!+^;dE|Z4zfybv<7fvy8YKGLhA-3p$lssKS(bhx)2X2BD8cbs0)O-Qd24Ka$le$_!UMyBlES_R& zqwVx(V~nb$>GGj*Zjl2eU!)i zzFg5Boqd?n!k1U4D~;QvY#9(yTK~b)7DJ}#!}S>KTJ)O9eJ7*?s##hR*Afw=l~Xcy z*zbcjxVeFzAn$hPLAP495l1>-E1FfyBd+kc_mRbInxewtr5aXSm}4SpMqRW!MJ?LG zh;%{*F)?Cq`QgC@W}46^hh?_%pcG~Fh}UX;*L)}%4;1yU;Pqb4547-2$Z*&YudvFgQZ z2g8MoCL}4yP&Nzk)rZYkCF(V|6mNepTsW~XDn&-WQ$Z+QCRt3;RdpS$k`8sM-BUQ8D3q&YZtbcj{dOb8`;V0cM z&AjYAoFJmA27}N520tQkkTBP1qwiD`ZF3W=Vd|k$RCDu_?t9nYT8w$=4@W)g@5g%H zG$ss0BN>UX!OTXlIQWQww9C==Vk$r-!U_*%sB`w|azhg(fGG!gcG3s!cxBVdOi`xW zdhqTooV6S!WIoFSg~Uk~Ytu%OSU~=e6S%KXSQTsj)H>9AE^oAh^uh36R}s7Pa94#9 z@TGW2Fcx;H?^r-=`5iRQ$C4n@0gg}7N&AE59jcMqJC{aQ-k|yl%=69c;%xNFC!>>B zfox`&Tn1wQ@KXJ;SDD_;uRx8WbK%-JaBEYDV!84o!;w~Jp?+03c*8yArW)qoD3=If zPU4lmfZ?I`zC5?!Mjtmpg?rl@&o@?SlONn?KSu78XgRJqLJ6p5b3H0? zF>SfRT{2j0_(xvScC*52sHLtmJ(t}JmiC5;5~E9279N~QM%F4?%oK#Q2$`5J2ui%) z^rs}a{b!9zO8>INe`~b2{%URSY{lPc(K(AB(h19C{nWn}R*BUy;$M*!St8#7_=#I7+rN730mx|;M9@_RXxF!!BSY=|CP zYoo38XQQ=H)fl&pQ0`VUP!x}`yX|C%dnA`tp2L!BR??NYo4Tz?KHEZUk_KP9-cnXu zRmPrM{U)4{b)M$x^F40c`u>uAyu?8Nk&oATrE+vp7U<69RS2WRCZRH0*q0zw2O}p2 zX!>j2P867Z((cebt%VmK0R z;vJ+iQK@i>f4-@Fqw((67AETZqE$$4-c5o0u(r;`zU3!^&{#W&1rS+GskQD^nW%AV zZO;_jd_V^eqO+5j52}YD&>(~{6!)#n)|CqxhZYT%a95=kj&#**xI{Vqjxa*@LVdiV zVtFe!&*|ix)J9_6F5fdq`>4==!i_OY?zH%OnT<3a@tUm;Y$=ID&ZQGWaQU{&=86V< zUtS(mmD*hTc*(WgRfUPpd_6L}mD+dR^G!98$Xm0`t_bJHz(Hcms|_hs-|l(0q*#1A zK4&&$uuxXd4%uhxdhCUxL?UIaN{}p#Ym*u@|8`%F7iqS|ED;$stAs(gpu9KVPEHP) z0M}qSw%1J@&cQ?R(~~=ZZ7MAxPS_jS?UG{#bdF`Eu&qku^k#bbZaU?7sD7rs&-t3I z#Z}9-&&l2BRH)8>%;(JQe*U+#?c_Qo>C~f?txbCHFIT__pBO1EWu?Jkmk24%u$13KNUo9swhr{_~SAIt0yFt1WqXLkruH+24@DI`n*AH6O^`8-@GE7~Oirk$&bDQW4g4bDI}=rX<%hk<7=c9oFuMDpiX#PqPZ zsqlc>7Rj~sMLf_PCPa=&45n-pOSZvlIQIxASsePH{ba$!aY7uT8(_$aW%^8(Jwanj zN|QiIBES$Q$pRiPDeH0jehIba)5s)BOk?a*ZThTL=&Z-=QU)CVR1*vh>nUb?9H>x7 zwKfH+K-*Y&Kyr9Y(Mg8?K>J+&Ea3# zt2~>PVj1omzR1VWOp9KhSlc%}?(ehgp-*S#oBykKiJc`U3ZFpRMfdc@Gzqvi%X{^O z8-Roo8w@ocWFTa+w6($zVFYTyy+5(KP$INV7LEZ3GernKm2ruMTS*t?@c}rZuzBTL z*0)l|(wyEt5QNRbIp?@p@#Mf`Qjd+6k=JKNM)|`ruyUj;cn9tz{D{hAM0&s=hy<{q zh%x{=I_TFG#6w_69u8vC;p0ep=~nJLAmdUwd}k-~@q@3%J0-~SI{}RO?O`{IF1@)@ zJeF~;w0rhMKdf!%38UZ_eyY$5`QG3Y7kTeueCdLmoN*6^s5p$UKT=FmnDZJbY$C+# z-CZAO^S8YQd&yMd_&o>Ea^7x@m)`4MY1j<1Of0U*lBkx~{HJiF1^AZGZ(#{6gQXRJ zPXOltu)@(fuw;ztZ>8W&m zeY5@Q^%g2?yG8KbIh0E<)%S}Q`Hb+D_P#U>zgLYNFr)^PtqMLUzU29rx0gmIH(;ow zqLgyF=@rFvd4Mq186%4BzutZJ;P16*tUUJKfP;iOkWuqc3HhSS7yz(x;H>)=1{t1{Ev?KEb z^=@h;`gmMC8r*qdrxQb}L?FlkC4Q@B!}Q4Q5!fuux^O&ymzCNchEHO~bS2og_CbdQ zu)>8h(9T3FO3zJ~3kt-VKgN)oVPY=+>BfH@{b>~jUM>S)S=h8+RlEL@Dla{Ny_UG#3t~cK7@_nWK3DlYj+DTI0#+Cu=`NtkL zl(q^-Wqkd^cn9foO6#tU9uOq67|x&u!V^1@bxY1E0h8$$K`2gc+|WD-ud{Y;IUg>Y z^!wuj`QxD+0v}0P{eE-(n+?GAMigJ*Tw#Z-u26dxZ`1jFy+=y{1Em14g%Vh`v)(bW z^3|C7E5l-EyI-G1&ftUQPM|XmEyA$s7xb4RH~d5pRWK>hMph)msikNj%K)N^lZ@*H4nR9rc6luo4E?hU#}PS9U`+syNF5DK z`=1+Iw!rQ-ZDlF0 zKG-_lp5chd+JH>(Bodh|9gn6I2)B>{lqlQ`!p$>t$cvoAD58St zSs!Q`8=X%iIr7BF-B`5Z_$Rns{T<(Z`o-Ek!htoYhlCBYLF`?}+#zZ~|B@`aw#1Bq zN7KRyi(Md_gV|d0IB0%*5brCsJ$1u*agx$4C3Ve9+}|lwaT{>*!%)hpLV7m-qW*O&98kpU^8@S1>JXH_^BS4 z$~eKZ*Sz)b4-5sS5r(H9pWoY0&L#$@7{;nv!b}`s<@1~2Zq4jd;q@i;iIGvDM9~qe z)Bh7{{1XX#_-{odh~DUV7Q|Cg02(9SlE^4%rkw$9RMjJ5Y-oQ%xUYezMcDjF*^ zC|WE2Cw<`sz?f3_g&m|l`(8-M;^LLGZYIjshu}hQ_`x!f7{odTNbg5y(=SyZH#m8y zQJ}f!&PRW`g5-iuBHtpepeV4mlxAARS|ir3--`t=1{|XPT8%19$}iY;`v2I7Vp*g4NdQrtjwWTA7uuav`_IqO@Sb zf2X%|J$-Fhg@)OB_%OvL!5 zFr%UWu^38N(*XSqP1yxYsj-z6F%o)ck!4!SZn(|`WwNfkUOzPxi(Tq<;X-*i26-tRW zIMBn)?`mNNa|~d_I}!t`nq0Yft}bzU{YolN^oZ^=nX4ZF%^MRiArdC1}jB!ko`3M4L+k1w3Dt*!_?N*Lo zFWwjB9JHlTAT~$ifGo-EDt#F5^`#5db8SP5{Py=?Tfp&tq=0Z$i8WJ+$HRd~G2kYF z8mWZb@JrCQ!_2MD@4X~zVA{j;ANJ!bNfkm zwU*Cw-qS}P>YyTdM7kg{YB+oO^=MWraTgO8N(8|vUE}aZe7R0~$A|pqY>yl?fcAvu zg_G6Zz0o#pGy?u~V|!1b5wyK^JHc0r*@)c~<@;iv`Nzx8@f{B1kVEtuJC47-xL3-C zn`HCDO*{&U@^623bq495ooN4k)^~d4#`fCgUp8Ou*?q3P7mi#XD-IzQCf1npEYLbyC)m0oDno{8+IbQy|?jV zb@TZi1~bt$ZJ7XbrF86l`|9=fUXG$qiK8XyLz51x?Ya>;mRE^&Nl)rLkMSf95$a0N zKQWxL5UO?sY+>YaS{;qHBN$?I=6N5^PRSdC8=m7s84r8qqei_Mzl3?$%(UWMWd`35wy%zRJs z&?X+ivElMI=?uj6CZk~jI&Et43 zI?%am@Ao~c{N26PwY66-cVF#6dtUBtZ$5p!yNP(wFB4hM6n$*jq++RJ1@t(+S`wj2Te3UjPJrL1W<<=Lj-5}Z4LXj0&pbLNN>pX#r zDtJ0V+m~q75ekiaT=@3!X~J{f;IA*k7fcy({N)De0kGv9!zy5#n43$J*-<(PJp z$`&Xgc1S0`TfE^v=-6=`YcrJJW+i+!3p7Hp}zu1ZL|CVL`HX!Ult8sE)&drvyvdc7ve+vTJr zOPb8A)wHe(RHnmFtRB|GWw&nxu0xyVGU12F63Ov z)JXecpUr37QjA(64})ruWh8bRTbrPY%3BP-N#b`z0MmoGGNieFh=)sCx3_`Vjq+YM zt25aNfdC5XuoNv{NeK|rAERrX$DdT&3o9=+KAe}Ta${CDXwZa>p(skNe#*nUOdATM z(x=ch6$JxD^N& ziifpc>v3va>M3vhC-MK%$^AG-?e*HQAcgG_m{uEOWgR(89 zeX5)R#}d%%OE%uo#U=0AzE|a%`o+Lhrg;fZIU8Um29k|i6)OyzD@k|-BQ8A!Qan!G zXJk;FPK_`qG}cOsvtr)&Js}4kMITOs#M!N!njfex0kU|NuwK2kVt&uTGQ|({_Qp<* zGilN_{bf(e6%HHPSHevwQb`YNK@WgN2Wh&tq4pOH%9VN*@fD$w+OopIJPHvXI(nrh zPl1&t2LMEz1j1OX1<@T(jwpqG5Yu1?#@kPRv zt$lF)JtxZ!V^(Vf_D2l$mWE5pG7ieZ$w0Z@vz-VirwIY%CG&0qRpM~i3od?ihiWKA z#f0VBSn{;Fwtl?e*WKe9=YBn3W7k$9@&p+jI?uQT)01e2V-$iDPV|uW!D%yIOl(PN z6-eLQLOg(iK@#Fz{s9qFCoyyGF_9ZcN4P)tK7@jad0Nml&t*rWP$K~;J1u@s)2_CG ze&RzH0!#TB><%(|UC7}R?x4~+#!mAiGUqS=f6qiu5PkBL2o((5@z+1Q{O%_$FRS#n zTF})GKa)90&C>aF+Gl2taZ*d(P)8KxEXItptv7MUYUG@)Z5L9Wd(E`@OxFmk@7Q^b z;qAS#Px8bVp9oce%hKd}rH|)Gaa&+_67-{OZc59cq|d?(`VYOV-pt-x*phqVk5(8} zG6ZioFo5v_#QX1u-IUVNL4H`Dm963mw-&$&Bw?l%YSCcdY8#E|6JP+PppAipRpxPsrNI*d99Lov^fUSn96SF+>gg71}*K{vq>p-Jo~q zUwOrfd9l02`}Xf{dSlq^w45A1z~2}XL2^^_?F17!(8?@{*0AEPU|@1vov6p;&~Zhr@7)z zWWIpn)Qox7!4;V`%Q7~)mavA99ix`EE~AT<>rEEBN_vwTQXDTRRKY9J3Q1@{e7Gka zDn?5j804qt;CI*TT`eWRpa{Z^2p)=*rXT_1)_#{41l5e$+BQ=`_nK$Jz;KWbOls8(fvJw$n%J+7+?uaLZ z|F2^?B%IpwJR&%}G%KpFF>rB5&$^CsN&;Vep)Y_bB(b{6z<46Wc`Rr^A{HE~zD|42 z`~%jV_YL=ADBs}AjMcCFhSK*z5-~cH05zh|tzu1te>lAmz8L0ZkbOVPb~T!k0p#gZ zlvYzDZs~y-uklMi=%r{I{pay2Q~rQ<9HlcSD@$ow7d}R~QKLXwQZQ>=*u9#pcy|KP*dH`=v8i>_7XxWjv|c24jr~BTM1J&Kqf9C`kRI;n0!qb~FpZ zA#yL?C$|HqaQvGe5n~wiqht2u*W@?G&r!~TEjW+@QL6nGSh;JTXENpr1yzbGp~vW;!M!Aa z?rZ@V?{#VvUI5yZy%o=gNR=J1%O*PB3dHoyf6- zT8V}!Cc3%jp%KY_)e|Uqhi3c$4^{<{IBHVrk=$QZ3@H=+-CnKGJ}@l#%ObuCu#XUC z=rP{tk`5A>7yXYyW1Yfhm|O1%#R|UwKmGV6Uxw!_V#Zmm_c*Db&al0|us%gz7PWz~ zU-HbvP(VFre7YEcMDSaZ!a&wOoFlBt+0p;v@pbq1rt?4DzBkh00e(bh?NyW{ELCIn zD{o6LIO4++b;Ev{Vi?QgR@gPTvG}GxSt7l0r6=;nbs8aN?vkD9k=Jx__=e7(7}nKX z(VWwI5WV3xFFt>oQ2maeWQL(gb~dbAC#Re(m-h`19aXBIw5jk^+{CgsgA`P76L@h7pP^+6knd{~n@Z1I5i~}-p`Y*S1Ij-Rt z5VuuF?~xoCv>ILH>(LL|#g1w7DcZPwHT{rvf+T47s*aiTo|C?O>2u6XZ-E8b^O+)0 z+ONWudY4p#;f8e=(oA=m!b!+D-L%|Fj$N;DevrY;C?~S1%0zIw;MS8VvC?3J9EB0o zjpdm1jBbkDaibhSuiZf3DBr~_dhOjD^7d*U3h8kx<=_gl9vqQ)er+B_z+edRxq$6` zxy6~E7W?V?Kui0z>lGYdkK7OcP+!tc*KM?vAj27}z0)f?n8WTp{57-wPnU&r9ADy5 zv`gRyJi5-Nic8EXrZWZn6f2;tc=SHmRGZVKB4<%+d_J_ zs1pCmP>{diYd>)e*lLd&dgL{FkMrw~H}05*ffz3l4imjBZUl`<4m9yijM z8;fJ0IYyWWo;3bgK!#Xi`5B;e#w{&+K@QXp2n_2=#G$l_A~W96$hc0hY~vf|3x`o) zR^=!+zl3u(ISSl8If46L2RLWV@GwZMmI?81rhl%RV2rrX*LxKeN_X1H7?uL_tJoCl zOYu@<)r9I-Px^C`QjYcxG8Llju2OJ9_)fcD7PwI?PT>w?78VGRK-Fo7r^-v`)DAce##r#xlqw-&5Pz$NvoQ)FHufj7|P`@G|L)- z>3x=%o8X#o6B2_Pj7qf*yYw;&F+v$Zu*Y{^1ux=^_^IJm)G2+0HuAp56$bFnH? zTSu3n%`L|QTIfeI&q1%K2OCz)hjemGI9RX39JxO~f8kG()!~FZId$qsy$)qXR7d}- zaG4W=mv)t>O9;dj_`cd}a3|)jUR0QKH(5oX(^I`m|I*VdOC`BAdcEBepb@UdL5*}3 zu8s=_{FS)UR16WGl-e}TzC+tk%<22kiQUIxF^ zZB&)9j(O}^lH~iqVrHZ5bFQBbvE+H2H)A}Ar5RUsyEbGmBc&eswT_YKmU@wVBreTB z*;c+PPlY@YNB8jZubd`izasu&%YPm|XY0i9mrB-io)K7N)koq&X`C}jm6sGhkdQHB^T}5mk!KI7`pfC*S9Q|u_;;MX$d*9d z9{+Lt*zb`XEDyf@b^qa``@hYUU+wwh-}YYi$H6BV{O;VW~&jgBiu+t(6+y;d03~~4UjSne`pFJ^uv0Q+?rTca^rZk-GSP% zRZ(#qL%uh@ThWD{QSNWPlnY{Tdr3*q>d|gu5aYW#i4~0b1Sjl+d-695aT;G9Jmr+u zMpV0k0f6qlgP9x(`Aqkb%$Vl$bU>&m+pHaC`7(jBc+dRa%5^_+0%Q(-Pl_Cc7a3YDHw%EZ?qb?qP zYt)M^GFDZ1(=73^^HU{_(fKUu#DKf}IX(=bcwMJV^v^CQ?d5VjK zw~;=-FsfxWjAcR=O%lMKkMEcpHSvLA76(*TjR1jyC3ar(;jcqyf?XoZ$^{=PDOYMW zj2et$MCj!}ec!7BKI4 zYk<@zz|U)rB)<@3D95FTJD0fl34+5dAIcnpO$sk*N*c%gu%HL^j5TVOd=tX+DDuaa+xWJ&taR6qH)!YLoK^%O^U`z&IY5IS#K{dgiv6a zYqn5T_H`9XZ-*+Ib`}_Vw;E!*b6{QN2@6GCOU9D<05h52RCCXSZ_TKqkx3W97MH$@ zL%Jk+c$b&!l26iB=p4eRlY9ODl~|Vi4;mA;mNhYa4M<>EqFktKp~G}uA#G-AwPC#p zdL4@s6EqIh!&3dlE2=zv%GWa~pf(umDv&@~c&-(ciP4LwVWEmf6cO|SXUUu8c8joD z34KyXL$p!w#MSw*@(g{A0wR$Sh+^1&0trRkY6Bx;D>!FZ1L|9-o56sjvtP^}u)~zp zHf<1^P`IPBnM4iWf4i~0A^T=!s%iG8plj@fK%4nMODR(#iJYcUTqP> zr~s_4WQ}mf?%gE=@QV#3r<>!n#{V^~xc_~$_wp5m@9w==CF*1C)$>)o=t$Gy`MEdV zd)xDv%r|r1tjBkI;By|LxX7m<6D&$x3Z$}EBz1uew)Lts#B_QxDh`{=6bK^NdbHzvZ)?ROKZ@gS1j=~W$;|vOn z3zAc?q#_vWMi3I$PARt39T6@8NQ|WRKAewUC<)mE7B+|71P2H`Jv}2p3I9rvay}Yk zQa_!47%@50thjvy$HdZSfTTiq+Ls^=v6V*rLJ;CB=XsE5#49aC%8ts-59tdTsyy|= zM$}v8Yujt#iZQZ|X|Ie?%G#Ru%gK+^QTS@~oJ}I6vlhCj;hc`3X$#YgI+}lnCiO2T z$8V5}-Y6^E2;up}?w#00kjjO>pv98|mPc~oIAAm+?nNYYjgN*-k4M@Yf5tZ_q#|+L zOF^XfM)(t{MNvn%tU$ZMb(|%F=E5A0`0p;Z8vbzR{5`;ZJAT|7y}i6VpFer{@ZGz2 zD>$Es8-xkvVg*7P)_k>YK#k@j94<&KpcgC?xP?7HY#;na^m;mO?TB#@H9i_mxICAd@&T3rocjDVB~XL(}UFlN$qxN7bfUj?DqvO;-8^$?kww z%ncY76gSW-LMOx;0Ble&1v_b~VokDgee#9GY_DnYGjK|@KDG@@1U!Lt>+lOUpAHAg zE$BQ7nwGFfXd1=6B#+AsrB8I52tP3EmPm-shRBk$lFweTb&gR3z*Qp$x4jln<{qrA ztgURWtnz=>{7?FaOady-SFg`Uo`n>FQ}Ae}0K)#m&K_tT6vKg4bQry@e|vd1y--7g O9$njs6?HR?ss0~s7%`Us literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po b/resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..81501aa81 --- /dev/null +++ b/resources/lang/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,12859 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: OpenSTAManager\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-14 01:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-14 01:11+0100\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: https://www.devcode.it/\n" +"Language: en\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"X-Poedit-Basepath: ../..\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: tr\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: locale\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: .\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: locale/.svn\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: locale/assets\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: locale/backup\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: locale/vendor\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: locale/assets\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: locale/bower_components\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: locale/node_modules\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: locale/logs\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: locale/files\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-9: locale/docs\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-10: .*\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-11: *.log\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-12: *.md\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-13: *.json\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-14: *.lock\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-15: *.phar\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-16: *.css\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-17: *.js\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-18: locale/.git\n" + +#: actions.php:30 modules/aggiornamenti/upload_modules.php:25 +#: src/Permissions.php:101 +msgid "Accesso negato" +msgstr "Access denied" + +#: actions.php:41 +msgid "Non hai permessi di scrittura per il modulo _MODULE_" +msgstr "You do not have write permission for the module _MODULE_" + +#: actions.php:48 +msgid "Non hai i permessi di scrittura nella cartella _DIR_!" +msgstr "You do not have write permission in the folder _DIR_!" + +#: actions.php:67 +msgid "File caricato correttamente!" +msgstr "File uploaded successfully!" + +#: actions.php:69 +msgid "Errore durante il caricamento del file!" +msgstr "Error during the uploaded of the file!" + +#: actions.php:82 +msgid "File _FILE_ eliminato!" +msgstr "File _FILE_ eliminated!" + +#: actions.php:86 +msgid "Errore durante l'eliminazione del file!" +msgstr "Error during deletion of the file!" + +#: actions.php:139 actions.php:160 +msgid "Nota interna aggiunta correttamente!" +msgstr "Invoice not correctly generated!" + +#: actions.php:150 +msgid "Data di notifica rimossa dalla nota interna!" +msgstr "Notification date removed from internal note!" + +#: actions.php:199 +msgid "Impossibile eliminare il check!" +msgstr "Unable to delete the check!" + +#: actions.php:211 +msgid "Impossibile cambiare lo stato del check!" +msgstr "Unable to change check status!" + +#: actions.php:270 bug.php:82 +msgid "Email inviata correttamente!" +msgstr "Email correctly sent!" + +#: actions.php:273 +msgid "" +"Errore durante l'invio email! Verifica i parametri dell'account SMTP utilizzato." +msgstr "Error sending email! Check the parameters of the SMTP account used." + +#: bug.php:52 +msgid "Backup del database eseguito ed allegato correttamente!" +msgstr "Database backup performed and attached correctly!" + +#: bug.php:80 +msgid "Errore durante l'invio della segnalazione" +msgstr "Error during sending of reporting" + +#: bug.php:94 +msgid "Bug" +msgstr "Bug" + +#: bug.php:102 editor.php:81 index.php:98 modules/aggiornamenti/edit.php:67 +#: modules/pagamenti/edit.php:170 +msgid "Attenzione!" +msgstr "Warning!" + +#: bug.php:102 +msgid "" +"Per utilizzare correttamente il modulo di segnalazione bug devi configurare " +"alcuni parametri riguardanti le impostazione delle email" +msgstr "" +"To correctly use the bug report module you must set up some parameters " +"concerning email settings" + +#: bug.php:104 +msgid "Correggi account" +msgstr "Correct account" + +#: bug.php:112 include/top.php:369 +msgid "Segnalazione bug" +msgstr "Bug report" + +#: bug.php:121 include/top.php:97 +msgid "Da" +msgstr "Form" + +#: bug.php:127 include/top.php:98 src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:246 +msgid "A" +msgstr "To" + +#: bug.php:133 +msgid "Versione OSM" +msgstr "OSM Version" + +#: bug.php:134 include/bottom.php:33 info.php:54 +msgid "In sviluppo" +msgstr "On development" + +#: bug.php:140 +msgid "Allega file di log" +msgstr "Attach log file" + +#: bug.php:144 +msgid "Allega copia del database" +msgstr "Attach a database copy" + +#: bug.php:148 +msgid "Allega informazioni sul PC" +msgstr "Attach PC details" + +#: bug.php:155 +msgid "Descrizione del bug" +msgstr "Bug description" + +#: bug.php:161 +msgid "Invia segnalazione" +msgstr "Send report" + +#: bug.php:171 +msgid "Se hai riscontrato un bug ricordati di specificare" +msgstr "If you have encountered a bug remember to specify" + +#: bug.php:173 +msgid "Modulo esatto (o pagina relativa) in cui questi si è verificato" +msgstr "Correct module (or related page) where occurred" + +#: bug.php:174 +msgid "Dopo quali specifiche operazioni hai notato il malfunzionamento" +msgstr "After which specific operations you have noticed the malfunction" + +#: bug.php:176 +msgid "" +"Assicurati inoltre di controllare che il checkbox relativo ai file di log sia " +"contrassegnato, oppure riporta qui l'errore visualizzato" +msgstr "" +"Make sure also of check that the checkbox concerning to the logs file is " +"marked, or report here the error displayed" + +#: bug.php:177 +msgid "Ti ringraziamo per il tuo contributo" +msgstr "Thank you for your contribution" + +#: bug.php:178 +msgid "Lo staff di OSM" +msgstr "OSM staff" + +#: controller.php:47 editor.php:103 include/common/form.php:36 +#: include/manager.php:46 modules/anagrafiche/add.php:137 +#: modules/articoli/add.php:96 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:68 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:89 modules/banche/add.php:54 +#: modules/beni/add.php:35 modules/categorie_articoli/add.php:78 +#: modules/categorie_documenti/add.php:37 modules/categorie_impianti/add.php:51 +#: modules/causali/add.php:35 modules/causali_movimenti/add.php:45 +#: modules/checklists/add.php:45 modules/checklists/components/add-check.php:59 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:55 modules/contratti/add.php:44 +#: modules/contratti/add_preventivo.php:34 modules/contratti/crea_documento.php:32 +#: modules/custom_fields/add.php:57 modules/ddt/add.php:72 +#: modules/ddt/add_ordine.php:34 modules/ddt/crea_documento.php:38 +#: modules/emails/add.php:52 modules/fatture/add.php:98 +#: modules/fatture/add_contratto.php:35 modules/fatture/add_ddt.php:36 +#: modules/fatture/add_intervento.php:137 modules/fatture/add_ordine.php:36 +#: modules/fatture/add_preventivo.php:35 modules/fatture/crea_documento.php:33 +#: modules/fatture/fe/components/altri_dati.php:32 +#: modules/fatture/fe/components/dati_documento.php:32 +#: modules/fatture/fe/components/dati_documento.php:57 +#: modules/gestione_componenti/add.php:41 modules/gestione_documentale/add.php:44 +#: modules/impianti/add.php:53 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:138 +#: modules/import/add.php:54 modules/interventi/add.php:315 +#: modules/interventi/add_ddt.php:36 modules/interventi/ajax_tecnici.php:237 +#: modules/interventi/crea_documento.php:53 modules/iva/add.php:59 +#: modules/liste_newsletter/add.php:36 modules/liste_newsletter/edit.php:77 +#: modules/misure/add.php:35 modules/modelli_primanota/add.php:97 +#: modules/newsletter/add.php:40 modules/newsletter/edit.php:113 +#: modules/ordini/add.php:59 modules/ordini/add_preventivo.php:35 +#: modules/ordini/crea_documento.php:53 modules/pagamenti/add.php:39 +#: modules/pagamenti/edit.php:156 modules/partitario/add_conto.php:43 +#: modules/piano_sconto/add.php:43 modules/porti/add.php:35 +#: modules/preventivi/add.php:57 modules/preventivi/crea_documento.php:52 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:307 +#: modules/primanota/add.php:332 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:39 +#: modules/ritenute/add.php:45 modules/ritenute_contributi/add.php:45 +#: modules/rivalse/add.php:45 modules/segmenti/add.php:59 modules/smtp/add.php:45 +#: modules/spedizioni/add.php:35 modules/stati_contratto/add.php:52 +#: modules/stati_intervento/add.php:43 modules/stati_preventivo/add.php:52 +#: modules/tipi_anagrafiche/add.php:37 modules/tipi_documento/add.php:43 +#: modules/tipi_intervento/add.php:87 modules/tipi_scadenze/add.php:38 +#: modules/utenti/add.php:35 modules/utenti/user.php:97 +#: modules/voci_servizio/add.php:39 modules/zone/add.php:39 +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:72 plugins/notes.php:108 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:134 +#: plugins/referenti/add.php:60 plugins/sedi/add.php:92 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:215 +msgid "Aggiungi" +msgstr "Add" + +#: controller.php:102 controller.php:107 +msgid "Modifica colonne" +msgstr "Edit" + +#: editor.php:58 pdfgen.php:40 +msgid "Record non trovato" +msgstr "Record not found" + +#: editor.php:60 pdfgen.php:42 +msgid "Stai cercando di accedere ad un record eliminato o non presente" +msgstr "You are looking to access on an eliminated record or not present" + +#: editor.php:65 editor.php:427 pdfgen.php:47 +msgid "Indietro" +msgstr "Back" + +#: editor.php:84 +msgid "I seguenti utenti stanno visualizzando questa pagina" +msgstr "The following users are viewing this page" + +#: editor.php:87 +msgid "" +"Prestare attenzione prima di effettuare modifiche, poichè queste potrebbero " +"essere perse a causa di multipli salvataggi contemporanei" +msgstr "" +"Pay attention first of make changes, since these could be lost cause of " +"multiple contemporary saves" + +#: editor.php:115 modules/custom_fields/add.php:32 +#: modules/custom_fields/edit.php:34 +msgid "Plugin" +msgstr "Plug-in" + +#: editor.php:142 +msgid "Il record è stato eliminato il _DATE_ da _USER_" +msgstr "The record was deleted on _DATE_ by _USER_ " + +#: editor.php:170 +msgid "Torna all'elenco" +msgstr "Back to list" + +#: editor.php:179 +msgid "Salva e Ripristina" +msgstr "Save and Recover" + +#: editor.php:179 modules/anagrafiche/modals/posizione.php:50 +#: modules/categorie_articoli/add.php:74 modules/fatture/fe/document-fe.php:48 +#: modules/fatture/fe/document-fe.php:192 modules/fatture/fe/row-fe.php:73 +#: modules/fatture/fe/row-fe.php:166 modules/pagamenti/edit.php:160 +#: modules/viste/edit.php:87 modules/viste/fields.php:130 +#: modules/viste/filters.php:110 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:180 +#: plugins/referenti/edit.php:63 +msgid "Salva" +msgstr "Save" + +#: editor.php:328 +msgid "Creazione" +msgstr "Creation" + +#: editor.php:334 include/common/form.php:36 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:32 modules/listini/bulk.php:21 +#: modules/partitario/edit_conto.php:64 modules/utenti/self.php:43 +#: modules/utenti/user.php:100 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:81 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:78 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:142 plugins/sedi/edit.php:177 +msgid "Modifica" +msgstr "Edit" + +#: editor.php:340 +msgid "Eliminazione" +msgstr "Elimination" + +#: editor.php:346 +msgid "Duplicato" +msgstr "Duplicate" + +#: editor.php:387 modules/viste/filters.php:96 plugins/notes.php:88 +msgid "Informazione:" +msgstr "Information:" + +#: editor.php:387 +msgid "Nessun log disponibile per questa scheda" +msgstr "No log available for this card" + +#: include/bottom.php:30 include/top.php:314 +msgid "https://www.openstamanager.com" +msgstr "https://www.openstamanager.com" + +#: include/bottom.php:30 include/top.php:314 +msgid "Il gestionale open source per l'assistenza tecnica e la fatturazione" +msgstr "The open source management software for technical assistance and billing" + +#: include/bottom.php:30 include/init/configuration.php:333 +#: include/init/init.php:128 include/top.php:35 include/top.php:318 +#: include/top.php:410 index.php:150 info.php:32 modules/utenti/info.php:58 +#: plugins/notes.php:51 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:127 +msgid "OpenSTAManager" +msgstr "OpenSTAManager" + +#: include/bottom.php:32 info.php:54 modules/stato_servizi/edit.php:32 +msgid "Versione" +msgstr "Version" + +#: include/colonne.php:26 +msgid "" +"Trascina le colonne per ordinare la struttura della tabella principale, " +"seleziona e deseleziona le colonne per renderle visibili o meno" +msgstr "" +"Drag the columns to sort the structure of the main table, select and deselect " +"the columns to make them visible or not" + +#: include/common/articolo.php:28 include/common/articolo.php:47 +#: include/common/barcode.php:45 include/common/importa.php:362 +#: modules/articoli/edit.php:31 modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:28 +#: modules/contratti/edit.php:332 modules/ddt/edit.php:324 +#: modules/fatture/add_serial.php:76 modules/fatture/edit.php:634 +#: modules/interventi/edit.php:403 modules/movimenti/add.php:38 +#: modules/ordini/edit.php:210 modules/ordini/quantita_impegnate.php:38 +#: modules/preventivi/edit.php:225 modules/statistiche/edit.php:251 +#: plugins/importFE/generate.php:384 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:139 +msgid "Articolo" +msgstr "Article" + +#: include/common/articolo.php:68 +msgid "Impianto su cui installare" +msgstr "Plant on which to install" + +#: include/common/articolo.php:83 +msgid "Ultimi prezzi di acquisto" +msgstr "Purchase price" + +#: include/common/articolo.php:90 +msgid "Ultimi prezzi al cliente" +msgstr "View last prices (customer)" + +#: include/common/articolo.php:97 +msgid "Ultimi prezzi di vendita" +msgstr "Sale price" + +#: include/common/articolo.php:266 +#, fuzzy +#| msgid "Prezzo medio" +msgid "Prezzo suggerito" +msgstr "Hourly price" + +#: include/common/articolo.php:266 include/common/articolo.php:288 +#: include/common/barcode.php:253 modules/fatture/add_serial.php:159 +#: modules/partitario/aggiorna_reddito.php:50 +msgid "Aggiorna" +msgstr "Refresh" + +#: include/common/articolo.php:288 +#, fuzzy +#| msgid "Sconto unitario" +msgid "Sconto suggerito" +msgstr "Unique discount" + +#: include/common/articolo.php:337 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:132 +msgid "Quantità minima" +msgstr "Manual quantity" + +#: include/common/barcode.php:23 modules/articoli/add.php:62 +#: modules/articoli/edit.php:168 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:130 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:160 +#: modules/interventi/row-list.php:36 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:129 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:159 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:37 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:72 +msgid "Prezzo di acquisto" +msgstr "Purchase price" + +#: include/common/barcode.php:23 +msgid "Prezzo vendita ivato" +msgstr "Final selling price" + +#: include/common/barcode.php:23 +msgid "Prezzo vendita imponibile" +msgstr "Final selling price" + +#: include/common/barcode.php:34 modules/movimenti/add.php:91 +msgid "Nessuna corrispondenza trovata!" +msgstr "None rows loaded" + +#: include/common/barcode.php:38 +msgid "Articolo con quantità non sufficiente!" +msgstr "Not enough parameters!" + +#: include/common/barcode.php:47 modules/fatture/fe/row-fe.php:27 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:137 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:71 plugins/dettagli_articolo/edit.php:276 +#: templates/contratti/body.php:218 templates/contratti_cons/top.php:78 +#: templates/fatture/footer.php:150 templates/interventi/body.php:431 +#: templates/ordini/body.php:252 templates/preventivi/body.php:279 +#: templates/preventivi_cons/top.php:78 templates/riepilogo_interventi/top.php:33 +msgid "Sconto" +msgstr "Discount" + +#: include/common/barcode.php:48 include/common/importa.php:252 +#: include/common/importa.php:363 include/common/riga.php:36 +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:237 +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:76 +#: modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:29 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:129 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:159 +#: modules/contratti/row-list.php:29 modules/ddt/row-list.php:29 +#: modules/fatture/row-list.php:31 modules/interventi/row-list.php:32 +#: modules/ordini/quantita_impegnate.php:39 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:128 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:158 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 modules/statistiche/edit.php:252 +#: plugins/importFE/riferimento.php:45 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:100 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:36 +#: templates/contratti/body.php:99 templates/ddt/body.php:38 +#: templates/fatture/body.php:40 templates/interventi/body.php:165 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:71 templates/ordini/body.php:73 +#: templates/preventivi/body.php:138 +msgid "Q.tà" +msgstr "Qty" + +#: include/common/barcode.php:184 +msgid "Eliminare questo articolo?" +msgstr "Delete this material?" + +#: include/common/barcode.php:253 +msgid "Prezzo registrato" +msgstr "Final selling price" + +#: include/common/barcode.php:282 include/common/riga.php:107 +msgid "" +"Il valore positivo indica uno sconto. Per applicare una maggiorazione inserire " +"un valore negativo." +msgstr "" +"Positive value indicate an discount: to apply a surcharge enter negative value" + +#: include/common/conti.php:65 include/common/importa.php:196 +#: modules/fatture/row-list.php:304 +msgid "Rivalsa" +msgstr "Appeal" + +#: include/common/conti.php:73 include/common/importa.php:204 +#: modules/fatture/row-list.php:350 +msgid "Ritenuta d'acconto" +msgstr "Withholding tax" + +#: include/common/conti.php:81 include/common/importa.php:210 +msgid "Calcola ritenuta d'acconto su" +msgstr "Calculate withholding tax on" + +#: include/common/conti.php:99 include/common/importa.php:91 +#: include/common/importa.php:227 modules/fatture/edit.php:349 +#: modules/fatture/row-list.php:364 +msgid "Ritenuta contributi" +msgstr "Withholding contributions" + +#: include/common/conti.php:107 include/common/importa.php:234 +#: modules/fatture/add_intervento.php:120 modules/modelli_primanota/add.php:46 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:63 modules/primanota/movimenti.php:69 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:70 +msgid "Conto" +msgstr "Bill" + +#: include/common/descrizione.php:23 include/common/importa.php:251 +#: include/riferimenti/righe_documento.php:38 modules/articoli/add.php:38 +#: modules/articoli/edit.php:66 modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:61 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:126 modules/beni/add.php:28 +#: modules/beni/edit.php:37 modules/categorie_documenti/add.php:29 +#: modules/categorie_documenti/edit.php:36 modules/causali/add.php:28 +#: modules/causali/edit.php:31 modules/causali_movimenti/add.php:38 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:45 modules/contratti/edit.php:152 +#: modules/contratti/edit.php:347 modules/contratti/row-list.php:28 +#: modules/dashboard/actions.php:181 modules/ddt/edit.php:339 +#: modules/ddt/row-list.php:28 modules/fatture/add_intervento.php:92 +#: modules/fatture/edit.php:649 modules/fatture/row-list.php:30 +#: modules/impianti/edit.php:91 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:119 +#: modules/interventi/edit.php:290 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:40 +#: modules/interventi/row-list.php:31 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:67 +#: modules/iva/add.php:28 modules/iva/edit.php:62 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:42 modules/movimenti/add.php:269 +#: modules/ordini/edit.php:225 modules/ordini/row-list.php:28 +#: modules/pagamenti/add.php:28 modules/pagamenti/edit.php:35 +#: modules/partitario/add_conto.php:37 modules/partitario/edit.php:85 +#: modules/partitario/edit.php:213 modules/partitario/edit_conto.php:48 +#: modules/porti/add.php:28 modules/porti/edit.php:35 +#: modules/preventivi/edit.php:154 modules/preventivi/edit.php:240 +#: modules/preventivi/row-list.php:28 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:28 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:35 modules/ritenute/add.php:28 +#: modules/ritenute/edit.php:45 modules/ritenute_contributi/add.php:28 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:45 modules/rivalse/add.php:28 +#: modules/rivalse/edit.php:35 modules/scadenzario/add.php:45 +#: modules/scadenzario/edit.php:96 modules/spedizioni/add.php:28 +#: modules/spedizioni/edit.php:35 modules/stati_contratto/add.php:28 +#: modules/stati_contratto/edit.php:37 modules/stati_intervento/add.php:32 +#: modules/stati_intervento/edit.php:42 modules/stati_preventivo/add.php:28 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:37 modules/tipi_anagrafiche/add.php:29 +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:54 modules/tipi_documento/add.php:28 +#: modules/tipi_documento/edit.php:30 modules/tipi_intervento/add.php:32 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:33 modules/tipi_scadenze/add.php:31 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:50 modules/voci_servizio/add.php:32 +#: modules/voci_servizio/edit.php:33 modules/zone/add.php:32 +#: modules/zone/edit.php:34 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:62 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:190 plugins/exportFE/edit.php:173 +#: plugins/importFE/generate.php:292 plugins/importFE/list.php:33 +#: plugins/importFE/riferimento.php:43 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:98 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:99 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:68 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:119 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:35 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:65 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:32 templates/contratti/body.php:98 +#: templates/ddt/body.php:37 templates/fatture/body.php:39 +#: templates/interventi/body.php:139 templates/interventi/body.php:161 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:69 templates/ordini/body.php:72 +#: templates/preventivi/body.php:137 +msgid "Descrizione" +msgstr "Description" + +#: include/common/importa.php:40 +msgid "Non ci sono elementi da evadere" +msgstr "There are not elements to be dispatched" + +#: include/common/importa.php:62 +msgid "Nuovo documento" +msgstr "New document" + +#: include/common/importa.php:70 +msgid "Data del documento" +msgstr "Document date" + +#: include/common/importa.php:87 include/common/importa.php:103 +#: include/common/importa.php:117 include/common/importa.php:127 +#: include/common/importa.php:141 log.php:39 modules/contratti/edit.php:101 +#: modules/ddt/edit.php:96 modules/ddt/edit.php:100 modules/ddt/edit.php:105 +#: modules/fatture/edit.php:201 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:243 +#: modules/interventi/add.php:187 modules/interventi/bulk.php:257 +#: modules/interventi/bulk.php:269 modules/interventi/edit.php:269 +#: modules/interventi/modals/duplicazione.php:39 modules/newsletter/edit.php:65 +#: modules/ordini/edit.php:63 modules/ordini/edit.php:67 +#: modules/ordini/edit.php:72 modules/preventivi/edit.php:118 +#: modules/stato_servizi/edit.php:33 modules/stato_servizi/edit.php:146 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:55 +msgid "Stato" +msgstr "State" + +#: include/common/importa.php:95 modules/contratti/bulk.php:122 +#: modules/ddt/bulk.php:155 modules/fatture/add.php:78 +#: modules/fatture/bulk.php:479 modules/fatture/buttons.php:57 +#: modules/interventi/bulk.php:245 modules/ordini/bulk.php:122 +#: modules/preventivi/bulk.php:122 modules/segmenti/edit.php:95 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:37 +#: plugins/importFE/generate.php:214 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:64 +msgid "Sezionale" +msgstr "Sectional" + +#: include/common/importa.php:107 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:242 +#: modules/interventi/add.php:183 modules/scadenzario/add.php:31 +#: modules/stato_email/edit.php:79 templates/registro_iva/top.php:55 +msgid "Tipo" +msgstr "Type" + +#: include/common/importa.php:131 modules/ddt/add.php:65 modules/ddt/edit.php:152 +#: modules/fatture/edit.php:410 templates/ddt/footer.php:117 +#: templates/fatture/footer.php:342 +msgid "Causale trasporto" +msgstr "Transportation cause" + +#: include/common/importa.php:131 modules/ddt/edit.php:152 +msgid "Definisce la causale del trasporto" +msgstr "Transportation cause" + +#: include/common/importa.php:147 modules/anagrafiche/edit.php:392 +#: modules/ddt/add.php:36 modules/fatture/add.php:29 modules/fatture/edit.php:215 +#: modules/ordini/add.php:32 modules/ordini/edit.php:92 +#: modules/scadenzario/edit.php:55 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:60 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:150 plugins/dettagli_articolo/edit.php:188 +#: plugins/importFE/list.php:34 templates/ordini/header.php:44 +#: templates/registro_iva/top.php:43 +msgid "Fornitore" +msgstr "Supplier" + +#: include/common/importa.php:184 +msgid "Opzioni generali delle righe" +msgstr "Option" + +#: include/common/importa.php:245 +msgid "Righe da importare" +msgstr "Receipts to import" + +#: include/common/importa.php:253 +msgid "Q.tà da evadere" +msgstr "Qty. to be dispatched" + +#: include/common/importa.php:254 +msgid "Subtot." +msgstr "Subtot." + +#: include/common/importa.php:258 +msgid "Seriali" +msgstr "Serials" + +#: include/common/importa.php:348 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:90 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:155 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:120 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:198 +#: modules/contratti/row-list.php:208 modules/ddt/row-list.php:264 +#: modules/fatture/row-list.php:337 modules/interventi/ajax_costi.php:137 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:60 +#: modules/ordini/row-list.php:279 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:197 +#: modules/preventivi/row-list.php:206 modules/primanota/movimenti.php:87 +#: modules/scadenzario/edit.php:157 modules/statistiche/edit.php:205 +#: modules/statistiche/edit.php:254 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:108 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:33 templates/fatturato/body.php:45 +#: templates/fatturato/body.php:82 templates/fatture/footer.php:268 +#: templates/interventi/body.php:244 templates/magazzino_inventario/body.php:104 +#: templates/registro_iva/bottom.php:69 +#: templates/riepilogo_interventi/bottom.php:30 +#: templates/scadenzario/bottom.php:28 templates/spesometro/body.php:41 +#: templates/spesometro/body.php:188 +msgid "Totale" +msgstr "Total" + +#: include/common/importa.php:363 +msgid "Quantità richiesta" +msgstr "Manual quantity" + +#: include/common/importa.php:364 +msgid "Quantità disponibile nel magazzino del gestionale" +msgstr "Quantity available in the management software warehouse" + +#: include/common/importa.php:364 modules/ordini/quantita_impegnate.php:40 +msgid "Q.tà magazzino" +msgstr "Qty. warehouse" + +#: include/common/importa.php:365 +msgid "Scarto" +msgstr "Download" + +#: include/common/riga.php:30 include/common/sconto.php:48 +#: modules/contratti/row-list.php:196 modules/fatture/add_intervento.php:115 +#: modules/fatture/row-list.php:322 modules/ordini/row-list.php:267 +#: modules/preventivi/row-list.php:194 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:42 +#: templates/interventi/body.php:457 templates/registro_iva/bottom.php:35 +#: templates/registro_iva/top.php:60 +msgid "Iva" +msgstr "VAT" + +#: include/common/riga.php:36 +msgid "" +"L'elemento è collegato a un documento: la quantità massima ammessa è relativa " +"allo stato di evasione dell'elemento nel documento di origine (quantità " +"dell'elemento / quantità massima ammessa)" +msgstr "" +"The item is linked to a document: the maximum quantity allowed is related to " +"the fulfillment status of the item in the source document (quantity of the " +"item / maximum quantity allowed)" + +#: include/common/riga.php:42 modules/articoli/edit.php:87 +msgid "Unità di misura" +msgstr "Unit of measure" + +#: include/common/riga.php:50 +msgid "Prezzo unitario di vendita" +msgstr "Unit sales price" + +#: include/common/riga.php:50 modules/contratti/row-list.php:30 +#: modules/ddt/row-list.php:30 modules/fatture/row-list.php:32 +#: modules/ordini/row-list.php:31 modules/preventivi/row-list.php:30 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:135 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:70 plugins/dettagli_articolo/edit.php:275 +#: plugins/importFE/generate.php:294 plugins/importFE/riferimento.php:47 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:101 +#: templates/contratti/body.php:103 templates/ddt/body.php:42 +#: templates/fatture/body.php:41 templates/interventi/body.php:169 +#: templates/ordini/body.php:77 templates/preventivi/body.php:142 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:96 +msgid "Prezzo unitario" +msgstr "Unit price" + +#: include/common/riga.php:56 +msgid "Prezzo unitario di acquisto" +msgstr "Unit price of purchase" + +#: include/common/riga.php:77 +msgid "Guadagno" +msgstr "Earnings" + +#: include/common/riga.php:77 +msgid "Margine" +msgstr "Image" + +#: include/common/riga.php:101 modules/articoli/add.php:83 +#: modules/articoli/edit.php:228 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:99 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:134 +msgid "Importo IVA inclusa" +msgstr "VAT import" + +#: include/common/riga.php:107 include/common/sconto.php:79 update/2_4_9.php:180 +msgid "Sconto unitario" +msgstr "Unique discount" + +#: include/common/riga.php:126 modules/anagrafiche/edit.php:595 +#: modules/articoli/add.php:52 modules/dashboard/actions.php:185 +msgid "Informazioni aggiuntive" +msgstr "Additional information" + +#: include/common/riga.php:135 +msgid "Data prevista evasione" +msgstr "Installation data" + +#: include/common/riga.php:138 +#, fuzzy +#| msgid "Importa tutte le ricevute" +msgid "Cambia data a tutte le righe" +msgstr "Import all receipts" + +#: include/common/riga.php:143 +#, fuzzy +#| msgid "Articolo eliminato" +msgid "Articolo confermato" +msgstr "Article eliminated!" + +#: include/common/riga.php:146 +msgid "Cambia stato a tutte le righe" +msgstr "" + +#: include/common/sconto.php:35 +msgid "Sconto/maggiorazione percentuale" +msgstr "Discount/surcharge percentage" + +#: include/common/sconto.php:35 include/common/sconto.php:42 +#: modules/piano_sconto/add.php:36 modules/piano_sconto/edit.php:36 +msgid "" +"Il valore positivo indica uno sconto: per applicare una maggiorazione inserire " +"un valore negativo" +msgstr "" +"Positive value indicate an discount: to apply a surcharge enter negative value" + +#: include/common/sconto.php:42 +msgid "Sconto/maggiorazione unitario" +msgstr "Unitary discount/surcharge" + +#: include/common/sconto.php:68 update/2_4_9.php:177 +msgid "Sconto percentuale" +msgstr "Percentage discount" + +#: include/common/sconto.php:68 update/2_4_9.php:177 +msgid "Maggiorazione percentuale" +msgstr "Percentage surcharge" + +#: include/common/sconto.php:79 update/2_4_9.php:180 +msgid "Maggiorazione unitaria" +msgstr "Unitary surcharge" + +#: include/init/configuration.php:29 include/init/configuration.php:427 +#: modules/utenti/info.php:125 +msgid "Configurazione" +msgstr "Configuration" + +#: include/init/configuration.php:146 +msgid "Permessi di scrittura mancanti" +msgstr "Write permission missing" + +#: include/init/configuration.php:149 +msgid "Sembra che non ci siano i permessi di scrittura sul file _FILE_" +msgstr "It seems that there are not write permission on the file _FILE_" + +#: include/init/configuration.php:159 reset.php:124 +msgid "Torna indietro" +msgstr "Come back" + +#: include/init/configuration.php:160 include/init/configuration.php:222 +#: include/init/configuration.php:243 include/init/update.php:128 +msgid "Riprova" +msgstr "Try again" + +#: include/init/configuration.php:165 +msgid "Creazione manuale" +msgstr "Manual creation" + +#: include/init/configuration.php:171 +msgid "Inserire il seguente testo nel file _FILE_" +msgstr "Enter the follow text on file _FILE_" + +#: include/init/configuration.php:217 +msgid "Impossibile connettersi al database" +msgstr "Impossible connect to database" + +#: include/init/configuration.php:220 +msgid "Si è verificato un'errore durante la connessione al database" +msgstr "An error occurred while connecting to database" + +#: include/init/configuration.php:221 +msgid "" +"Controllare di aver inserito correttamente i dati di accesso, e che il database " +"atto ad ospitare i dati del gestionale sia esistente" +msgstr "" +"Check to have enter correctly access data, and that the database appropriate " +"for hosting data of the management is existing" + +#: include/init/configuration.php:235 +msgid "Parametri non sufficienti!" +msgstr "Not enough parameters!" + +#: include/init/configuration.php:238 +msgid "" +"L'avvio del software è fallito a causa dell'assenza di alcuni paramentri nella " +"configurazione di base" +msgstr "" +"Starting of software is failed cause absence of some parameters in base " +"configuration" + +#: include/init/configuration.php:239 +msgid "" +"Si prega di controllare che il file _FILE_ contenga tutti i dati inseriti " +"durante la configurazione iniziale (con l'eccezione di password e indirizzo " +"email amministrativi)" +msgstr "" +"Please check that the file _FILE_ contains all the data inserted during the " +"initial configuration (with the exception of password and administrative email " +"address)" + +#: include/init/configuration.php:242 +msgid "Nel caso il problema persista, rivolgersi all'assistenza ufficiale" +msgstr "If the problem persists, call on the official assistance" + +#: include/init/configuration.php:258 include/top.php:165 +msgid "Successivo" +msgstr "Next" + +#: include/init/configuration.php:259 include/top.php:164 +msgid "Precedente" +msgstr "Previous" + +#: include/init/configuration.php:270 include/top.php:110 +msgid "Impossibile procedere" +msgstr "Unable to proceed" + +#: include/init/configuration.php:270 +msgid "Prima di proseguire devi completare i campi obbligatori!" +msgstr "Before proceeding you must complete obligatory fields!" + +#: include/init/configuration.php:282 include/init/configuration.php:294 +msgid "Attendere" +msgstr "Await" + +#: include/init/configuration.php:311 +msgid "Errore della configurazione" +msgstr "Error of configuration" + +#: include/init/configuration.php:311 +msgid "La configurazione non è corretta" +msgstr "The configuration is not correct" + +#: include/init/configuration.php:313 +msgid "Permessi insufficienti" +msgstr "Insufficient permissions" + +#: include/init/configuration.php:313 +msgid "" +"L'utente non possiede permessi sufficienti per il testing della connessione. " +"Potresti rilevare problemi in fase di installazione." +msgstr "" +"User do not own sufficient permissions for testing connection. You could detect " +"problems on installation phase." + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Configurazione corretta" +msgstr "Correct configuration" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Ti sei connesso con successo al database" +msgstr "You have successfully connected to the database" + +#: include/init/configuration.php:316 include/init/configuration.php:598 +msgid "Installa" +msgstr "Install" + +#: include/init/configuration.php:315 +msgid "Clicca su _BTN_ per proseguire" +msgstr "Click on _BTN_ to continue" + +#: include/init/configuration.php:321 include/top.php:103 include/top.php:126 +#: include/top.php:130 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:291 +#: modules/checklists/components/add-check.php:117 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:99 +#: modules/dashboard/edit.php:548 modules/dashboard/edit.php:565 +#: modules/dashboard/edit.php:613 modules/import/edit.php:195 +#: modules/impostazioni/edit.php:134 modules/smtp/buttons.php:50 +#: modules/utenti/edit.php:226 modules/viste/edit.php:149 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:357 plugins/dettagli_articolo/edit.php:370 +#: plugins/exportFE/edit.php:228 plugins/exportFE/edit.php:264 +#: plugins/exportFE/edit.php:300 plugins/exportFE/notifiche.php:146 +#: plugins/importFE/buttons.php:77 plugins/importFE/buttons.php:113 +#: plugins/importFE/edit.php:67 plugins/importFE/edit.php:205 +#: plugins/importFE/list.php:160 plugins/receiptFE/edit.php:174 +#: plugins/receiptFE/edit.php:263 plugins/receiptFE/list.php:97 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:351 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:369 src/Util/Zip.php:151 +msgid "Errore" +msgstr "Error" + +#: include/init/configuration.php:332 include/init/init.php:127 index.php:149 +#: info.php:31 +msgid "OSM Logo" +msgstr "OSM Logo" + +#: include/init/configuration.php:342 +msgid "Italiano" +msgstr "Italian" + +#: include/init/configuration.php:346 +msgid "Inglese" +msgstr "English" + +#: include/init/configuration.php:419 modules/aggiornamenti/edit.php:260 +msgid "Requisiti" +msgstr "Requirements" + +#: include/init/configuration.php:423 info.php:56 +msgid "Licenza" +msgstr "License" + +#: include/init/configuration.php:437 +msgid "Benvenuto in _NAME_!" +msgstr "Welcome in _NAME_!" + +#: include/init/configuration.php:440 +msgid "" +"Prima di procedere alla configurazione e all'installazione del software, sono " +"necessari alcuni accorgimenti per garantire il corretto funzionamento del " +"gestionale" +msgstr "" +"Before proceeding to the configuration and installation of the software, some " +"precautions are needed to guarantee the correct operating of the management " +"software" + +#: include/init/configuration.php:443 +msgid "" +"Le estensioni e impostazioni PHP possono essere personalizzate nel file di " +"configurazione _FILE_" +msgstr "" +"Extensions and PHP settings can be personalized in configuration file _FILE_" + +#: include/init/configuration.php:457 +msgid "OpenSTAManager è tutelato dalla licenza _LICENSE_!" +msgstr "OpenSTAManager is safeguarded by license _LICENSE_!" + +#: include/init/configuration.php:463 +msgid "Visiona e accetta la licenza per proseguire" +msgstr "View and accept license for continue" + +#: include/init/configuration.php:463 +msgid "Accetti la licenza GPLv3 di OpenSTAManager?" +msgstr "Do you accept GPLv3 di OpenSTAManager?" + +#: include/init/configuration.php:468 +msgid "Ho visionato e accetto" +msgstr "I have viewed and accepted" + +#: include/init/configuration.php:474 +msgid "Versioni tradotte" +msgstr "Translated versions" + +#: include/init/configuration.php:485 +msgid "Aiuto" +msgstr "Help" + +#: include/init/configuration.php:485 +msgid "Contatta il nostro help-desk" +msgstr "Contact our help-desk" + +#: include/init/configuration.php:487 +msgid "Non hai ancora configurato OpenSTAManager" +msgstr "You have not yet configured OpenSTAManager" + +#: include/init/configuration.php:488 +msgid "" +"Configura correttamente il software con i seguenti parametri (modificabili " +"successivamente dal file _FILE_)" +msgstr "" +"Configure correctly the software with the follow parameters (editable " +"subsequently from file _FILE_)" + +#: include/init/configuration.php:499 +msgid "Formato date" +msgstr "Date format" + +#: include/init/configuration.php:502 +msgid "Formato data lunga" +msgstr "Long date format" + +#: include/init/configuration.php:506 +msgid "Formato data corta" +msgstr "Short date format" + +#: include/init/configuration.php:510 +msgid "Formato orario" +msgstr "Time format" + +#: include/init/configuration.php:514 +msgid "I formati sono impostabili attraverso lo standard previsto da PHP: _LINK_" +msgstr "The formats can be set through the standard provided by PHP: _LINK_" + +#: include/init/configuration.php:524 +msgid "Virgola" +msgstr "Comma" + +#: include/init/configuration.php:528 +msgid "Punto" +msgstr "Point" + +#: include/init/configuration.php:533 +msgid "Formato numeri" +msgstr "Number format" + +#: include/init/configuration.php:537 +msgid "Separatore dei decimali" +msgstr "Decimal Point Separator" + +#: include/init/configuration.php:541 +msgid "Separatore delle migliaia" +msgstr "Thousands separator" + +#: include/init/configuration.php:545 +msgid "Si consiglia l'abilitazione dell'estensione _EXT_ di PHP" +msgstr "Enabling the PHP _EXT_ extension is recommended" + +#: include/init/configuration.php:554 include/init/configuration.php:581 +msgid "Database" +msgstr "Database" + +#: include/init/configuration.php:560 +msgid "Host del database" +msgstr "Database host" + +#: include/init/configuration.php:560 +msgid "Host" +msgstr "Host" + +#: include/init/configuration.php:560 include/init/configuration.php:569 +#: include/init/configuration.php:575 include/init/configuration.php:581 +msgid "Esempio" +msgstr "Example" + +#: include/init/configuration.php:569 +msgid "Username dell'utente MySQL" +msgstr "Username of the MySQL user" + +#: include/init/configuration.php:569 include/init/init.php:146 log.php:37 +#: modules/utenti/components/base.php:29 reset.php:137 +msgid "Username" +msgstr "Username" + +#: include/init/configuration.php:575 +msgid "Password dell'utente MySQL" +msgstr "Password of the MySQL user" + +#: include/init/configuration.php:575 include/init/init.php:150 index.php:163 +#: modules/utenti/components/password.php:25 reset.php:146 +msgid "Password" +msgstr "Password" + +#: include/init/configuration.php:581 +msgid "Nome del database" +msgstr "Database name" + +#: include/init/configuration.php:589 include/init/init.php:242 +msgid "Campi obbligatori" +msgstr "Required fields" + +#: include/init/configuration.php:593 +msgid "Testa il database" +msgstr "Test database" + +#: include/init/init.php:59 +msgid "Inizializzazione" +msgstr "Initialization" + +#: include/init/init.php:140 +msgid "Amministrazione" +msgstr "Administration" + +#: include/init/init.php:146 +msgid "Digita l'username dell'amministratore" +msgstr "Digit the administrator username" + +#: include/init/init.php:150 +msgid "Digita la password dell'amministratore" +msgstr "Digit the administrator password" + +#: include/init/init.php:154 modules/anagrafiche/add.php:117 +#: modules/anagrafiche/edit.php:213 modules/utenti/components/base.php:37 +#: reset.php:139 templates/base/header.php:42 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: include/init/init.php:154 +msgid "Digita l'indirizzo email dell'amministratore" +msgstr "Digit administrator email address" + +#: include/init/init.php:166 +msgid "Azienda predefinita" +msgstr "Default company" + +#: include/init/init.php:183 +msgid "Logo stampe" +msgstr "Printing logo" + +#: include/init/init.php:193 modules/import/add.php:38 +msgid "File" +msgstr "File" + +#: include/init/init.php:197 +msgid "" +"Per impostare il logo delle stampe, caricare un file \".jpg\". Risoluzione " +"consigliata 302x111 pixel" +msgstr "" +"To set up printings logo, upload a \".jpg\" file. Recommended resolution " +"302x111 pixel" + +#: include/init/init.php:212 +msgid "Impostazioni di base" +msgstr "Basic settings" + +#: include/init/init.php:246 +msgid "Configura" +msgstr "Configure" + +#: include/init/requirements.php:24 +msgid "Fornisce un sistema di riscrittura URL basato su regole predefinite" +msgstr "Provides a URL rewrite system based on predefined rules" + +#: include/init/requirements.php:42 modules/custom_fields/add.php:28 +#: modules/custom_fields/edit.php:30 modules/import/add.php:42 +#: modules/segmenti/add.php:39 modules/segmenti/edit.php:41 +#: modules/utenti/edit.php:167 +msgid "Modulo" +msgstr "Module" + +#: include/init/requirements.php:50 +msgid "" +"Permette di leggere e scrivere gli archivi compressi ZIP e i file al loro " +"interno" +msgstr "It allows read and write pressed archived ZIP and the files inside them" + +#: include/init/requirements.php:54 +msgid "Permette di gestire i caratteri dello standard UTF-8" +msgstr "It allows handle characters of the UTF-8 standard" + +#: include/init/requirements.php:58 +msgid "Permette di effettuare la connessione al database MySQL" +msgstr "It allows connection to the MySQL database" + +#: include/init/requirements.php:62 +msgid "Permette la gestione dei file standard per la Fatturazione Elettronica" +msgstr "It allows administration of standard file for Electronic invoicing" + +#: include/init/requirements.php:66 +msgid "Permette di visualizzazione grafica della Fattura Elettronica" +msgstr "It allows graphic viewing of the Electronic billing" + +#: include/init/requirements.php:70 +msgid "Permette l'utilizzo di funzioni crittografiche simmetriche e asimmetriche" +msgstr "It allows the use of symmetric and asymmetric cryptographic functions" + +#: include/init/requirements.php:74 +msgid "Permette l'automazione della conversione dei numeri" +msgstr "It allows the automation of number conversion" + +#: include/init/requirements.php:78 +msgid "Permette la comunicazione con servizi esterni" +msgstr "It allows the communication with external server" + +#: include/init/requirements.php:82 +msgid "" +"Permette la comunicazione con servizi esterni, quali il database europeo delle " +"Partite IVA (facoltativo)" +msgstr "" +"It allows the communication with external service, which european database of " +"VAT" + +#: include/init/requirements.php:86 +msgid "" +"Permette la creazione dell'immagine della firma per il rapportino d'intervento " +"(facoltativo)" +msgstr "" + +#: include/init/requirements.php:127 +msgid "Valore consigliato: _VALUE_ (Valore attuale: _INI_)" +msgstr "Recommended value: _VALUE_ (Current value: _INI_)" + +#: include/init/requirements.php:133 +msgid "Estensione" +msgstr "Extension" + +#: include/init/requirements.php:133 +msgid "Impostazione" +msgstr "Setting" + +#: include/init/requirements.php:145 +msgid "Necessario per il salvataggio dei backup" +msgstr "Required for backups saves" + +#: include/init/requirements.php:146 +msgid "Necessario per il salvataggio di file inseriti dagli utenti" +msgstr "Required for saving of the files entered by users" + +#: include/init/requirements.php:147 +msgid "Necessario per la gestione dei file di log" +msgstr "Necessary for management of the log files" + +#: include/init/requirements.php:158 +msgid "Cartella" +msgstr "Folder" + +#: include/init/requirements.php:163 +msgid "Apache" +msgstr "Apache" + +#: include/init/requirements.php:164 +msgid "PHP (_VERSION_)" +msgstr "PHP(_VERSION_)" + +#: include/init/requirements.php:167 +msgid "Percorsi di servizio" +msgstr "Service paths" + +#: include/init/update.php:47 +msgid "Aggiornamento del database (_FILENAME_)" +msgstr "Database update (_FILENAME_)" + +#: include/init/update.php:58 +msgid "Esecuzione dello script di aggiornamento (_FILENAME_)" +msgstr "Execution of update script(_FILENAME_)" + +#: include/init/update.php:82 +msgid "Errore durante l'esecuzione dell'aggiornamento alla versione _VERSION_" +msgstr "Error during the execution of update to version _VERSION_" + +#: include/init/update.php:93 +msgid "Aggiornamento completato" +msgstr "Update completed" + +#: include/init/update.php:101 +msgid "" +"E' fortemente consigliato rimuovere i permessi di scrittura dal file _FILE_" +msgstr "Is strongly recommended remove permits of writing from file _FILE_" + +#: include/init/update.php:108 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:286 +#: plugins/importFE/generate.php:461 +msgid "Continua" +msgstr "Continue" + +#: include/init/update.php:116 include/init/update.php:123 +msgid "Aggiornamento in corso!" +msgstr "Update in progress!" + +#: include/init/update.php:126 +msgid "" +"E' attualmente in corso la procedura di aggiornamento del software, e pertanto " +"siete pregati di attendere fino alla sua conclusione" +msgstr "" +"The update procedure of the software is in progress, and therefore you are " +"required to wait until its conclusion" + +#: include/init/update.php:127 +msgid "" +"Nel caso il problema persista, rivolgersi all'amministratore o all'assistenza " +"ufficiale" +msgstr "" +"In case the problem persists, call on the administrator or to the official " +"assistance" + +#: include/init/update.php:139 +msgid "Installa!" +msgstr "Install!" + +#: include/init/update.php:139 +msgid "Aggiorna!" +msgstr "Update!" + +#: include/init/update.php:140 include/init/update.php:147 +msgid "Installazione" +msgstr "Installation" + +#: include/init/update.php:140 include/init/update.php:147 +msgid "Aggiornamento" +msgstr "Update" + +#: include/init/update.php:152 +msgid "" +"E' la prima volta che avvii OpenSTAManager e non hai ancora installato il " +"database" +msgstr "" +"It is the first time that you run OpenSTAManager and you have not installed the " +"database yet" + +#: include/init/update.php:155 +msgid "E' necessario aggiornare il database a una nuova versione" +msgstr "It is necessary to update the database to a new version" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "installazione" +msgstr "installation" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "aggiornamento" +msgstr "update" + +#: include/init/update.php:158 +msgid "Premi il tasto _BUTTON_ per procedere con l'" +msgstr "Press the button _BUTTON_ to proceed with the" + +#: include/init/update.php:166 +msgid "Procedere con l'installazione?" +msgstr "Proceed with the installation?" + +#: include/init/update.php:166 +msgid "Procedere l'aggiornamento?" +msgstr "Proceed with the update?" + +#: include/init/update.php:171 modules/anagrafiche/bulk.php:89 +#: modules/anagrafiche/bulk.php:98 modules/anagrafiche/bulk.php:110 +#: modules/articoli/bulk.php:73 modules/articoli/bulk.php:84 +#: modules/articoli/bulk.php:95 modules/contratti/bulk.php:123 +#: modules/ddt/bulk.php:144 modules/ddt/bulk.php:156 modules/fatture/bulk.php:469 +#: modules/fatture/bulk.php:480 modules/fatture/bulk.php:501 +#: modules/fatture/bulk.php:512 modules/fatture/bulk.php:523 +#: modules/fatture/bulk.php:535 modules/fatture/bulk.php:547 +#: modules/fatture/buttons.php:104 modules/impianti/bulk.php:46 +#: modules/interventi/bulk.php:234 modules/interventi/bulk.php:246 +#: modules/interventi/bulk.php:258 modules/interventi/bulk.php:272 +#: modules/ordini/bulk.php:123 modules/preventivi/bulk.php:123 +#: modules/stato_email/bulk.php:50 plugins/checks.php:129 +#: plugins/importFE/edit.php:160 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:121 +#: plugins/receiptFE/edit.php:212 +msgid "Procedi" +msgstr "Proceed" + +#: include/init/update.php:190 log.php:22 +msgid "Log" +msgstr "Logistics" + +#: include/init/update.php:250 +msgid "Aggiornamento _DONE_ di _TODO_ (_VERSION_)" +msgstr "Update _DONE_ of _TODO_ (_VERSION_)" + +#: include/manager.php:166 +msgid "Seleziona tutto" +msgstr "Select all" + +#: include/manager.php:167 +msgid "Deseleziona tutto" +msgstr "Uncheck all" + +#: include/manager.php:175 +msgid "Azioni di gruppo" +msgstr "Group actions" + +#: include/manager.php:199 +msgid "" +"Le operazioni di esportazione, copia e stampa sono limitate alle righe " +"selezionate e visibili della tabella" +msgstr "" +"Export, copy and print operations are limited to selected and visible rows of " +"the table" + +#: include/manager.php:199 +msgid "" +"Per azioni su tutti i contenuti selezionati, utilizzare le Azioni di gruppo" +msgstr "For actions on all selected content, use Group Actions" + +#: include/manager.php:205 include/manager.php:220 +msgid "Esporta" +msgstr "Export" + +#: include/manager.php:213 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: include/manager.php:215 +msgid "Excel" +msgstr "Excel" + +#: include/manager.php:225 +msgid "Copia" +msgstr "Copy" + +#: include/manager.php:227 include/top.php:365 +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:38 +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:49 +#: modules/partitario/edit.php:58 modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:64 +#: modules/stato_email/edit.php:107 src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:54 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:184 +msgid "Stampa" +msgstr "Print" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:35 +msgid "Informazioni per i riferimenti di: _DESC_" +msgstr "Reference information for: _DESC_" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:47 include/riferimenti/riferimenti.php:98 +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:33 modules/aggiornamenti/database.php:56 +#: modules/aggiornamenti/gestionale.php:34 modules/contratti/add_preventivo.php:59 +#: modules/ddt/add_ordine.php:60 modules/fatture/add_contratto.php:60 +#: modules/fatture/add_ddt.php:61 modules/fatture/add_ordine.php:61 +#: modules/fatture/add_preventivo.php:60 modules/interventi/add_ddt.php:61 +#: modules/ordini/add_preventivo.php:60 +msgid "Caricamento in corso" +msgstr "Loading" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:63 +#, fuzzy +#| msgid "Ddt in uscita" +msgid "Ddt in " +msgstr "delivery note on out" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:78 +#, fuzzy +#| msgid "Ordini" +msgid "Ordini " +msgstr "Orders" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:85 +msgid "Nuovo riferimento" +msgstr "New reference" + +#: include/riferimenti/riferimenti.php:91 modules/scadenzario/edit.php:62 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:53 +#: templates/contratti_cons/top.php:76 templates/preventivi_cons/top.php:76 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:31 templates/scadenzario/top.php:31 +#: templates/spesometro/body.php:37 +msgid "Documento" +msgstr "Document" + +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/contratti/row-list.php:29 +#: modules/ddt/row-list.php:29 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 plugins/importFE/riferimento.php:45 +msgid "da evadere" +msgstr "to be dispatched" + +#: include/riferimenti/righe_documento.php:39 modules/contratti/row-list.php:29 +#: modules/ddt/row-list.php:29 modules/ordini/row-list.php:30 +#: modules/preventivi/row-list.php:29 plugins/importFE/riferimento.php:45 +msgid "totale" +msgstr "total" + +#: include/riferimenti/righe_riferimenti.php:38 plugins/importFE/generate.php:396 +msgid "Riferimento" +msgstr "Reference" + +#: include/riferimenti/righe_riferimenti.php:72 +msgid "Nessun riferimento presente" +msgstr "No reference available" + +#: include/top.php:81 modules/pagamenti/edit.php:136 +#: modules/pagamenti/edit.php:203 +msgid "Giorno" +msgstr "Day" + +#: include/top.php:82 +msgid "Settimana" +msgstr "Week" + +#: include/top.php:83 templates/fatturato/body.php:42 +msgid "Mese" +msgstr "Month" + +#: include/top.php:84 +msgid "Oggi" +msgstr "Today" + +#: include/top.php:85 +msgid "I trimestre" +msgstr "I trimester" + +#: include/top.php:86 +msgid "II trimestre" +msgstr "II trimester" + +#: include/top.php:87 +msgid "III trimestre" +msgstr "III trimester" + +#: include/top.php:88 +msgid "IV trimestre" +msgstr "IV trimester" + +#: include/top.php:89 +msgid "I semestre" +msgstr "I semester" + +#: include/top.php:90 +msgid "II semestre" +msgstr "II semester" + +#: include/top.php:91 +msgid "Questo mese" +msgstr "This month" + +#: include/top.php:92 +msgid "Mese scorso" +msgstr "Last month" + +#: include/top.php:93 +msgid "Quest'anno" +msgstr "This year" + +#: include/top.php:94 +msgid "Anno scorso" +msgstr "Last year" + +#: include/top.php:95 modules/tipi_intervento/buttons.php:21 +msgid "Applica" +msgstr "Apply" + +#: include/top.php:96 include/top.php:260 +msgid "Annulla" +msgstr "Cancel" + +#: include/top.php:99 +msgid "Personalizzato" +msgstr "Custom" + +#: include/top.php:100 modules/anagrafiche/edit.php:784 +#: modules/articoli/edit.php:458 modules/banche/edit.php:102 +#: modules/beni/edit.php:61 modules/categorie_articoli/edit.php:129 +#: modules/categorie_documenti/edit.php:51 modules/categorie_impianti/edit.php:75 +#: modules/causali/edit.php:71 modules/causali_movimenti/edit.php:53 +#: modules/checklists/edit.php:169 modules/contratti/edit.php:521 +#: modules/custom_fields/edit.php:74 modules/ddt/edit.php:494 +#: modules/emails/edit.php:156 modules/fatture/edit.php:792 +#: modules/gestione_componenti/edit.php:75 +#: modules/gestione_documentale/edit.php:60 modules/impianti/edit.php:137 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:287 +#: modules/interventi/edit.php:666 modules/iva/edit.php:135 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:138 modules/misure/edit.php:62 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:136 modules/newsletter/edit.php:205 +#: modules/ordini/edit.php:384 modules/pagamenti/edit.php:118 +#: modules/pagamenti/edit.php:179 modules/partitario/edit.php:183 +#: modules/piano_sconto/edit.php:48 modules/porti/edit.php:64 +#: modules/preventivi/edit.php:410 modules/primanota/edit.php:100 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:62 modules/ritenute/edit.php:69 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:69 modules/rivalse/edit.php:54 +#: modules/scadenzario/edit.php:210 modules/segmenti/edit.php:186 +#: modules/smtp/edit.php:134 modules/spedizioni/edit.php:63 +#: modules/stati_contratto/edit.php:75 modules/stati_intervento/edit.php:82 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:77 modules/stato_email/edit.php:172 +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:66 modules/tipi_documento/edit.php:77 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:152 modules/tipi_scadenze/edit.php:72 +#: modules/utenti/edit.php:203 modules/viste/fields.php:53 +#: modules/viste/filters.php:51 modules/voci_servizio/edit.php:39 +#: modules/zone/edit.php:40 plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:74 +#: plugins/referenti/edit.php:60 plugins/sedi/edit.php:174 +#: src/HTMLBuilder/Handler/MediaHandler.php:71 +msgid "Elimina" +msgstr "Delete" + +#: include/top.php:101 +msgid "Sei sicuro?" +msgstr "Are you sure?" + +#: include/top.php:102 modules/pagamenti/edit.php:263 +msgid "Eliminare questo elemento?" +msgstr "Delete this item?" + +#: include/top.php:104 +msgid "Si è verificato un errore nell'esecuzione dell'operazione richiesta" +msgstr "Occurred an error on execution of required operation" + +#: include/top.php:105 modules/dashboard/edit.php:245 +#: modules/stato_servizi/edit.php:133 plugins/receiptFE/edit.php:43 +#: plugins/receiptFE/edit.php:67 src/HTMLBuilder/Manager/WidgetManager.php:147 +msgid "Chiudi" +msgstr "Close" + +#: include/top.php:106 +msgid "Filtra" +msgstr "Filter" + +#: include/top.php:107 +msgid "La ricerca potrebbe richiedere del tempo" +msgstr "The search may take some time" + +#: include/top.php:108 modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:245 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:160 +msgid "Dettagli" +msgstr "Details" + +#: include/top.php:109 +msgid "Caricamento" +msgstr "Loading" + +#: include/top.php:111 +msgid "Prima di proseguire devi selezionare alcuni elementi!" +msgstr "Before continuing you have to select some items!" + +#: include/top.php:112 +msgid "Hooks in esecuzione" +msgstr "Copy description" + +#: include/top.php:113 +msgid "Hook \"_NAME_\" in esecuzione" +msgstr "Copy description" + +#: include/top.php:114 +msgid "Hai _NUM_ notifiche" +msgstr "Enable notifications" + +#: include/top.php:115 +msgid "Hai 1 notifica" +msgstr "Plan" + +#: include/top.php:116 +msgid "Nessuna notifica" +msgstr "No zone" + +#: include/top.php:117 +msgid "E' presente un solo periodo!" +msgstr "There is only one period!" + +#: include/top.php:127 plugins/exportFE/edit.php:301 +msgid "Alcuni campi obbligatori non sono stati compilati correttamente" +msgstr "Some mandatory field are not been correctly compiled" + +#: include/top.php:131 +msgid "Errore durante il salvataggio del record" +msgstr "Error while saving technician!" + +#: include/top.php:135 +msgid "La password è troppo corta" +msgstr "Password is too short" + +#: include/top.php:136 +msgid "La password è troppo lunga" +msgstr "The password is too long" + +#: include/top.php:137 +msgid "La password contiene un carattere non valido" +msgstr "The password contains an invalid character" + +#: include/top.php:138 include/top.php:222 +msgid "Non usare la tua e-mail come password" +msgstr "Do not use your e-mail as a password" + +#: include/top.php:139 +msgid "La password non può contenere il tuo nome" +msgstr "The passwords not coincide" + +#: include/top.php:140 include/top.php:224 +msgid "Usa classi di caratteri diversi" +msgstr "Use different character classes" + +#: include/top.php:141 +msgid "La password contiene ripetizioni" +msgstr "The passwords not coincide" + +#: include/top.php:142 +msgid "La password contiene sequenze" +msgstr "The password contains sequences" + +#: include/top.php:143 index.php:109 modules/anagrafiche/validation.php:109 +#: modules/anagrafiche/validation.php:148 modules/articoli/add.php:138 +#: modules/articoli/edit.php:385 modules/interventi/ajax_tecnici.php:236 +#: modules/stampe_contabili/edit.php:25 reset.php:93 +msgid "Attenzione" +msgstr "Attention" + +#: include/top.php:144 include/top.php:228 +msgid "Molto debole" +msgstr "Very Weak" + +#: include/top.php:145 include/top.php:229 +msgid "Debole" +msgstr "Weak" + +#: include/top.php:146 include/top.php:230 +msgid "Normale" +msgstr "Normal" + +#: include/top.php:147 include/top.php:231 +msgid "Media" +msgstr "Average" + +#: include/top.php:148 include/top.php:232 +msgid "Forte" +msgstr "Strong" + +#: include/top.php:149 include/top.php:233 +msgid "Molto forte" +msgstr "Very Strong" + +#: include/top.php:152 +msgid "Nessun dato presente nella tabella" +msgstr "No article present" + +#: include/top.php:153 +msgid "Vista da _START_ a _END_ di _TOTAL_ elementi" +msgstr "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" + +#: include/top.php:154 +msgid "Vista da 0 a 0 di 0 elementi" +msgstr "View 0 to 0 of 0 items" + +#: include/top.php:155 +msgid "filtrati da _MAX_ elementi totali" +msgstr "(_MAX_ entries in total)" + +#: include/top.php:157 +msgid "Visualizza _MENU_ elementi" +msgstr "View sale" + +#: include/top.php:159 +msgid "Elaborazione" +msgstr "Creation" + +#: include/top.php:160 include/top.php:420 +msgid "Cerca" +msgstr "Search" + +#: include/top.php:161 +msgid "La ricerca non ha portato alcun risultato" +msgstr "No matching records found." + +#: include/top.php:163 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:50 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:72 +msgid "Inizio" +msgstr "It starts now" + +#: include/top.php:166 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:58 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:73 +msgid "Fine" +msgstr "End" + +#: include/top.php:219 +msgid "La tua password è troppo corta" +msgstr "Your password is too short" + +#: include/top.php:220 +msgid "La tua password è troppo lunga" +msgstr "The password is too long" + +#: include/top.php:221 +msgid "La tua password contiene un carattere non valido" +msgstr "Your password contains an invalid character" + +#: include/top.php:223 +msgid "La tua password non può contenere il tuo nome" +msgstr "The passwords not coincide" + +#: include/top.php:225 +msgid "Troppe ripetizioni" +msgstr "Type of shipment" + +#: include/top.php:226 +msgid "La tua password contiene sequenze" +msgstr "Your password contains sequences" + +#: include/top.php:227 +msgid "Errori" +msgstr "Error" + +#: include/top.php:316 +msgid "OSM" +msgstr "OSM" + +#: include/top.php:325 +msgid "Mostra/nascondi menu" +msgstr "Show/hide menu" + +#: include/top.php:373 +msgid "Log accessi" +msgstr "Log accesses" + +#: include/top.php:377 include/top.php:532 info.php:22 info.php:34 +#: modules/stato_email/edit.php:26 +msgid "Informazioni" +msgstr "Information" + +#: include/top.php:381 +msgid "Esci" +msgstr "Exit" + +#: include/top.php:442 +msgid "Plugin disponibili" +msgstr "Plants available" + +#: include/top.php:468 modules/fatture/edit.php:389 +#: modules/interventi/edit.php:297 modules/ordini/edit.php:131 +#: plugins/notes.php:26 +msgid "Note interne" +msgstr "Internal note" + +#: include/top.php:478 modules/checklists/components/add-checklist.php:37 +#: modules/checklists/edit.php:85 plugins/checks.php:29 +msgid "Checklist" +msgstr "Checklist" + +#: include/top.php:487 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: include/top.php:583 +#, fuzzy +#| msgid "Selezione riferimento" +msgid "Spazio in esaurimento" +msgstr "Reference agent" + +#: include/top.php:585 +msgid "" +"Lo spazio a disposizione del gestionale è in esaurimento: sono al momento " +"disponibili _TOT_" +msgstr "" + +#: include/top.php:588 +msgid "" +"Questo può risultare un serio problema per la continuità di funzionamento del " +"software, poichè le operazioni più espansive riguardanti lo spazio di " +"archiviazione possono provocare malfunzionamento imprevedibili" +msgstr "" + +#: include/top.php:588 +msgid "" +"Operazioni di backup, caricamento di allegati o anche il semplice utilizzo del " +"gestionale possono rendere i dati inaffidabili, provocando pertanto una perdita " +"irreversibile delle informazioni salvate" +msgstr "" + +#: include/top.php:589 +msgid "" +"Contatta gli amministratori di sistema oppure l'assistenza tecnica per " +"risolvere al più presto il problema" +msgstr "" + +#: index.php:89 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: index.php:98 +msgid "Stai utilizzando una versione non stabile di OSM." +msgstr "You are using a version not stable of OSM." + +#: index.php:113 reset.php:97 +msgid "Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso consecutivi!" +msgstr "Too many access attempts have been made!" + +#: index.php:114 reset.php:98 +msgid "Tempo rimanente (in secondi)" +msgstr "Time left (in seconds)" + +#: index.php:156 modules/utenti/edit.php:39 +msgid "Nome utente" +msgstr "Username" + +#: index.php:166 +msgid "Password dimenticata?" +msgstr "Password updated!" + +#: index.php:172 +msgid "Accedi" +msgstr "Sign in" + +#: index.php:181 +msgid "Autenticazione" +msgstr "Authentication" + +#: info.php:46 +msgid "" +"OpenSTAManager è un software libero ideato e sviluppato da Fabio Lovato" +msgstr "" +"OpenSTAManager is a free software design and developed from Fabio Lovato" + +#: info.php:48 +msgid "" +"Il nome significa \"Gestore di STA (Servizio Tecnico Assistenza) aperto" +"\" ed è stato creato per gestire e archiviare l'assistenza tecnica fornita ai " +"propri clienti" +msgstr "" +"The name means \"Manager of STA (Technical Assistance Service) open\" " +"and it was created for handle and archive the technical assistance provided to " +"its customers" + +#: info.php:52 modules/anagrafiche/edit.php:160 +msgid "Sito web" +msgstr "Web site" + +#: info.php:56 +msgid "Vai al sito per leggere la licenza" +msgstr "Go to the site for read the license" + +#: info.php:66 +msgid "Perchè software libero" +msgstr "Why free software" + +#: info.php:70 +msgid "" +"Il progetto è software libero perchè permette a tutti di conoscere come " +"funziona avendo il codice sorgente del programma e fornisce così la possibilità " +"di studiare come funziona, modificarlo, adattarlo alle proprie esigenze e, in " +"ambito commerciale, non obbliga l'utilizzatore ad essere legato allo stesso " +"fornitore di assistenza" +msgstr "" +"The project is free software because allow to all to know how it works having " +"the source code of the program and it provides the possibility to study how it " +"works, edit it, fit it to your needs and, on commercial sphere, does not oblige " +"the user to be tied up to the same supplier of assistance" + +#: info.php:72 +msgid "" +"E' altrettanto importante sapere come funziona per conoscere come vengono " +"trattati i VOSTRI dati, proteggendo così la vostra privacy" +msgstr "" +"It is likewise know how it work for know hot are treated yours data, protecting " +"in this way your privacy" + +#: info.php:74 +msgid "" +"OpenSTAManager è inoltre stato progettato utilizzando altro software libero, " +"tra cui principalmente" +msgstr "" +"OpenSTAManager is also was projected using other free software, including mainly" + +#: info.php:89 +msgid "Community" +msgstr "Community" + +#: info.php:93 +msgid "" +"La community è un componente importante in un progetto open-source perchè mette " +"in contatto le persone tra di loro, utenti e programmatori" +msgstr "" +"The community is a important component on an open-source project because put in " +"contact which each other, user and programmer" + +#: info.php:95 +msgid "Con OpenSTAManager siamo presenti su" +msgstr "With OpenSTAManager we are present on" + +#: info.php:101 +msgid "GitHub" +msgstr "GitHub" + +#: info.php:107 +msgid "Forum" +msgstr "Forums" + +#: info.php:113 +msgid "Newsletter" +msgstr "Newsletter" + +#: info.php:119 +msgid "Facebook" +msgstr "Facebook" + +#: info.php:130 +msgid "Aggiornamenti e nuove versioni" +msgstr "Updated and new versions" + +#: info.php:134 +msgid "Tutti gli aggiornamenti e le nuove versioni sono disponibili all'indirizzo" +msgstr "All the update and the new version are available at" + +#: info.php:145 +msgid "Supporta il progetto" +msgstr "Supports the project" + +#: info.php:149 +msgid "" +"OpenSTAManager è software libero ed è nato e cresciuto con il lavoro volontario " +"di alcuni programmatori" +msgstr "" +"OpenSTAManager is free software and is born and grown up with the volunteer " +"work of some programmers" + +#: info.php:151 +msgid "" +"La filosofia del software libero fa sì che il progetto sia accessibile a " +"tutti e nel nostro caso specifico lo è, anche dal punto di vista della " +"gratuità" +msgstr "" +"The philosophy of the free software causes that the project be accessible to " +"all and in our specific case it is, also from the point of view of " +"gratuitousness" + +#: info.php:153 +msgid "" +"Offriamo supporto a pagamento professionale a chi fosse interessato, ma a chi " +"non interessa il supporto a pagamento e sta comunque utilizzando il software " +"chiediamo una donazione per il lavoro svolto finora e per la possibilità di " +"continuare questo progetto con lo stesso spirito con cui è nato" +msgstr "" +"We offer professional payment support to those interested, but to those who do " +"not matter about the payment support and is still using the software we ask a " +"donation for the work done so fare and for the possibility to continue with " +"this project with the same spirit which he was born" + +#: info.php:153 +msgid "" +"Le donazioni non ci rendono ricchi, ma sono un grande simbolo di " +"apprezzamento" +msgstr "" +"Donations do not make us rich, but they are abig symbol of appreciation" + +#: info.php:155 +msgid "Supporta questo progetto" +msgstr "Support this project" + +#: info.php:164 +msgid "Servizi a pagamento" +msgstr "Payment services" + +#: info.php:168 +msgid "" +"Per le aziende che hanno necessità di essere seguite da supporto " +"professionale è disponibile un servizio di assistenza e supporto a pagamento" +msgstr "" +"For companies that need to be followed by professional support , a paid " +"assistance and support service is available" + +#: info.php:170 +msgid "" +"E' disponibile anche un servizio cloud su cui poter installare " +"OpenSTAManager, in modo da non doverti più preoccupare di backup e gestione dei " +"dati" +msgstr "" +"Acloud service is also available on which you can install " +"OpenSTAManager, so you no longer have to worry about backup and data management" + +#: info.php:172 +msgid "Ottieni supporto professionale" +msgstr "Get professional support" + +#: lib/common.php:123 +msgid "sconto _TOT_ _TYPE_" +msgstr "discount _TOT_ _TYPE_" + +#: lib/common.php:123 +msgid "maggiorazione _TOT__TYPE_" +msgstr "discount _TOT_ _TYPE_" + +#: lib/common.php:151 +msgid "non disponibile" +msgstr "Taxable" + +#: lib/common.php:160 templates/ddt/body.php:91 +msgid "Rif. _DOCUMENT_" +msgstr "Ref. _DOCUMENT_" + +#: lib/deprecated.php:33 +msgid "Funzione deprecata!" +msgstr "Deprecated function!" + +#: lib/deprecated.php:308 modules/fatture/add_ddt.php:52 +#: modules/fatture/edit.php:610 modules/interventi/add_ddt.php:52 +#: modules/interventi/edit.php:398 modules/ordini/buttons.php:63 +msgid "Ddt" +msgstr "Delivery Note" + +#: lib/deprecated.php:318 modules/ddt/add_ordine.php:51 modules/ddt/edit.php:319 +#: modules/fatture/add_ordine.php:52 modules/fatture/edit.php:618 +msgid "Ordine" +msgstr "Order" + +#: lib/deprecated.php:328 modules/contratti/add_preventivo.php:50 +#: modules/fatture/add_preventivo.php:51 modules/fatture/edit.php:582 +#: modules/interventi/add.php:169 modules/interventi/edit.php:76 +#: modules/ordini/add_preventivo.php:51 modules/ordini/edit.php:204 +msgid "Preventivo" +msgstr "Preventive" + +#: lib/deprecated.php:338 +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:41 +#: modules/fatture/add_contratto.php:51 modules/fatture/edit.php:592 +#: modules/interventi/add.php:173 modules/interventi/edit.php:89 +#: modules/preventivi/buttons.php:57 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:62 +msgid "Contratto" +msgstr "Contract" + +#: lib/deprecated.php:348 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:188 +#: modules/fatture/add_intervento.php:79 +#: modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:39 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:69 +msgid "Intervento" +msgstr "Intervention" + +#: lib/deprecated.php:356 +msgid "Rif. _DOC_ num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Cfr. _DOC_ num. _NUM_ of _DATE_" + +#: lib/deprecated.php:362 +msgid "_DOC_ di riferimento _ID_ eliminato" +msgstr "_DOC_ of reference _ID_ eliminated" + +#: lib/deprecated.php:389 +msgid "Gennaio" +msgstr "January" + +#: lib/deprecated.php:390 +msgid "Febbraio" +msgstr "February" + +#: lib/deprecated.php:391 +msgid "Marzo" +msgstr "March" + +#: lib/deprecated.php:392 +msgid "Aprile" +msgstr "April" + +#: lib/deprecated.php:393 +msgid "Maggio" +msgstr "May" + +#: lib/deprecated.php:394 +msgid "Giugno" +msgstr "June" + +#: lib/deprecated.php:395 +msgid "Luglio" +msgstr "July" + +#: lib/deprecated.php:396 +msgid "Agosto" +msgstr "August" + +#: lib/deprecated.php:397 +msgid "Settembre" +msgstr "September" + +#: lib/deprecated.php:398 +msgid "Ottobre" +msgstr "October" + +#: lib/deprecated.php:399 +msgid "Novembre" +msgstr "November" + +#: lib/deprecated.php:400 +msgid "Dicembre" +msgstr "December" + +#: lib/functions.php:176 +msgid "Altro" +msgstr "Other" + +#: lib/helpers.php:277 +msgid "_TOTAL_ _CURRENCY_" +msgstr "_TOTAL_ _CURRENCY_" + +#: log.php:29 +msgid "Ultimi 100 accessi" +msgstr "Last 100 accesses" + +#: log.php:38 modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:79 +#: modules/ddt/add.php:52 modules/ddt/edit.php:88 modules/fatture/add.php:64 +#: modules/fatture/buttons.php:58 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:218 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:112 +#: modules/movimenti/add.php:46 modules/ordini/add.php:48 +#: modules/ordini/edit.php:54 modules/partitario/dettagli_conto.php:44 +#: modules/scadenzario/edit.php:72 modules/scadenzario/edit.php:111 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:50 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:66 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:108 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:71 +msgid "Data" +msgstr "Date" + +#: log.php:40 +msgid "Indirizzo IP" +msgstr "IP Address" + +#: mail.php:38 mail.php:68 modules/ddt/add.php:37 modules/ddt/edit.php:115 +msgid "Mittente" +msgstr "Sender" + +#: mail.php:41 modules/smtp/edit.php:66 +msgid "Server SMTP" +msgstr "SMTP Server" + +#: mail.php:44 +msgid "Porta" +msgstr "Port" + +#: mail.php:50 +msgid "Prima di procedere all'invio completa: _VALUES_" +msgstr "Complete this before sending: _VALUES_" + +#: mail.php:53 +msgid "Vai alla scheda account email" +msgstr "Go to the email account card" + +#: mail.php:72 modules/emails/edit.php:74 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:250 +msgid "CC" +msgstr "CC" + +#: mail.php:77 modules/emails/edit.php:78 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:254 +msgid "CCN" +msgstr "CCN" + +#: mail.php:82 modules/liste_newsletter/edit.php:70 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:92 modules/newsletter/edit.php:102 +#: modules/newsletter/edit.php:147 modules/stati_intervento/edit.php:56 +#: modules/stato_email/edit.php:75 src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:94 +msgid "Destinatari" +msgstr "Recipients" + +#: mail.php:82 +msgid "Email delle sedi, dei referenti o agente collegato all'anagrafica." +msgstr "Email of the offices, of the contacts or agent connected to the registry." + +#: mail.php:93 modules/emails/add.php:39 modules/emails/edit.php:63 +#: modules/newsletter/edit.php:75 modules/stato_email/edit.php:65 +msgid "Oggetto" +msgstr "Object" + +#: mail.php:97 modules/emails/edit.php:57 +msgid "Richiedi notifica di lettura" +msgstr "Request reading notification" + +#: mail.php:109 modules/emails/edit.php:96 modules/stato_email/edit.php:103 +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:98 +msgid "Stampe" +msgstr "Prints" + +#: mail.php:122 modules/stato_email/edit.php:133 +#: modules/stato_servizi/actions.php:165 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:38 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:73 +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:103 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:60 +msgid "Allegati" +msgstr "Attachments" + +#: mail.php:122 +msgid "Allegati del documento o caricati nell'anagrafica dell'azienda." +msgstr "Attachments to the document or uploaded to the company registry." + +#: mail.php:130 modules/checklists/components/add-check.php:37 +#: modules/checklists/edit.php:94 modules/custom_fields/add.php:44 +#: modules/custom_fields/content-info.php:25 modules/custom_fields/edit.php:60 +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:61 modules/emails/edit.php:104 +#: modules/gestione_componenti/add.php:34 modules/gestione_componenti/edit.php:66 +#: modules/newsletter/edit.php:81 modules/stato_email/edit.php:163 +msgid "Contenuto" +msgstr "Content" + +#: mail.php:139 modules/newsletter/buttons.php:22 +#: modules/stato_email/buttons.php:32 plugins/exportFE/edit.php:112 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:62 +#: src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php:186 +msgid "Invia" +msgstr "Submit" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:58 modules/aggiornamenti/database.php:81 +msgid "Impossibile effettuare controlli di integrità in assenza del file _FILE_" +msgstr "Unable to perform integrity checks in absence of file _FILE_" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:78 +msgid "" +"Segue l'elenco dei file che presentano checksum diverso rispetto a quello " +"registrato nella versione ufficiale" +msgstr "" +"Below is the list of files with checksum different from the one recorded in the " +"official version" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:81 modules/aggiornamenti/database.php:99 +msgid "" +"Attenzione: questa funzionalità può presentare dei risultati falsamente " +"positivi, sulla base del contenuto del file _FILE_" +msgstr "" +"Warning: this feature may present false positive results, based on the contents " +"of the _FILE_ file" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:89 +msgid "File con integrità errata" +msgstr "File with bad integrity" + +#: modules/aggiornamenti/checksum.php:110 +msgid "Nessun file con problemi di integrità" +msgstr "No files with integrity issues" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:96 +msgid "" +"Segue l'elenco delle tabelle del database che presentano una struttura diversa " +"rispetto a quella prevista nella versione ufficiale del gestionale" +msgstr "" +"Below is the list of database tables that have a different structure than that " +"provided in the official version of the management software" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:110 +msgid "Tabella assente" +msgstr "Table absent" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:122 +msgid "Colonna" +msgstr "Column _NUM_" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:123 modules/aggiornamenti/database.php:152 +msgid "Conflitto" +msgstr "Conflict" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:151 +msgid "Foreign keys" +msgstr "Foreign keys" + +#: modules/aggiornamenti/database.php:178 +msgid "Il database non presenta problemi di integrità" +msgstr "The database has no integrity issues" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:30 +msgid "Elenco delle personalizzazioni rilevabili dal gestionale" +msgstr "List of customizations detectable by the management system" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:31 +msgid "Personalizzazioni" +msgstr "Customizations" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:40 +msgid "Percorso" +msgstr "Path" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:41 +msgid "Cartella personalizzata" +msgstr "Custom folder" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:42 +msgid "Database personalizzato" +msgstr "Custom database" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:57 +msgid "Si sconsiglia l'aggiornamento senza il supporto dell'assistenza ufficiale" +msgstr "" +"We do not recommend updating without the support of the official assistence" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:60 +msgid "Non ci sono strutture personalizzate" +msgstr "There are not custom facilities" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:67 +msgid "" +"Ci sono delle tabelle non previste nella versione standard del gestionale: " +"_LIST_" +msgstr "" +"There are some tables not included in the standard version of the management " +"system: _LIST_" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:99 +msgid "Estensione ZIP" +msgstr "ZIP extension" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:99 +msgid "da abilitare" +msgstr "to enable" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:119 +msgid "" +"Devi modificare il seguenti parametri del file di configurazione PHP (_FILE_) " +"per poter caricare gli aggiornamenti" +msgstr "" +"You have to edit the following parameters of the PHP configuration file " +"(_FILE_) to upload updates" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:136 modules/backups/edit.php:67 +#: plugins/importFE/edit.php:35 +msgid "Avviare la procedura?" +msgstr "Initiate the procedure?" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:139 modules/backups/edit.php:70 +#: modules/contratti/row-list.php:246 modules/ddt/row-list.php:304 +#: modules/fatture/edit.php:754 modules/fatture/row-list.php:417 +#: modules/interventi/row-list.php:205 modules/ordini/row-list.php:317 +#: modules/preventivi/row-list.php:272 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:51 plugins/importFE/edit.php:38 +#: plugins/importFE/list.php:173 plugins/importFE/list.php:201 +#: plugins/receiptFE/list.php:110 plugins/receiptFE/list.php:138 +msgid "Sì" +msgstr "Yes" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:145 modules/backups/edit.php:76 +#: plugins/importFE/edit.php:75 plugins/receiptFE/edit.php:181 +msgid "Selezionare un file!" +msgstr "Select a file!" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:152 +#, fuzzy +#| msgid "Controllo dei file" +msgid "Controllo del gestionale" +msgstr "Checking files" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:156 +msgid "Controllo dei file" +msgstr "Checking files" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:160 +msgid "Controllo del database" +msgstr "Database host" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:175 +msgid "Nessun aggiornamento disponibile" +msgstr "No update available" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:177 +msgid "" +"Attenzione: la versione individuata è in fase sperimentale, e pertanto può " +"presentare diversi bug e malfunzionamenti" +msgstr "" +"Warning: the identified version is in an experimental phase, and therefore may " +"present various bugs and malfunctions" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:178 +msgid "E' stato individuato un nuovo aggiornamento" +msgstr "A new update has been identified" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:178 +msgid "Scaricalo ora: _LINK_" +msgstr "Download now: _LINK_" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:192 +msgid "Carica un aggiornamento" +msgstr "Upload an update" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:192 +msgid "" +"Form di caricamento aggiornamenti del gestionale e innesti di moduli e plugin" +msgstr "Upload form for updates and grafts of modules and plugins" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:202 +msgid "Carica" +msgstr "Upload" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:213 +msgid "Verifica l'integrità dell'intallazione" +msgstr "Check the integrity of the installation" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:213 +msgid "" +"Verifica l'integrità della tua installazione attraverso un controllo sui " +"checksum dei file e sulla struttura del database" +msgstr "" +"Verify the integrity of your installation by checking the file checksums and " +"database structure" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:218 +msgid "Controlla file" +msgstr "By the" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:222 +msgid "Controlla database" +msgstr "Database host" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:226 +#, fuzzy +#| msgid "Controlla file" +msgid "Controlla gestionale" +msgstr "By the" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:236 +msgid "Ricerca aggiornamenti" +msgstr "Research updates" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:236 +msgid "Controllo automatico della presenza di aggiornamenti per il gestionale" +msgstr "Automatic control of the presence of updates for the management" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:242 +msgid "Ricerca" +msgstr "Search" + +#: modules/aggiornamenti/edit.php:246 +msgid "Estensione curl non supportata" +msgstr "Unsupported curl extension" + +#: modules/aggiornamenti/gestionale.php:70 +msgid "Conto mancate _RAGIONE_SOCIALE_ (_TIPO_ANAGRAFICA_) " +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/gestionale.php:92 +#, fuzzy +#| msgid "Elenco delle personalizzazioni rilevabili dal gestionale" +msgid "Segue l'elenco dei problemi rilevati a gestionale" +msgstr "List of customizations detectable by the management system" + +#: modules/aggiornamenti/gestionale.php:97 +msgid "Avvisi a gestionale" +msgstr "" + +#: modules/aggiornamenti/gestionale.php:121 +#, fuzzy +#| msgid "Nessun permesso" +msgid "Nessun problema a gestionale" +msgstr "None permissione" + +#: modules/aggiornamenti/src/UpdateHook.php:54 +msgid "E' disponibile la versione _VERSION_ del gestionale" +msgstr "The _VERSION_ version of the management software is available" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:29 modules/backups/actions.php:80 +msgid "Estensione zip non supportata!" +msgstr "Zip extension not supported!" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:29 modules/backups/actions.php:80 +msgid "Verifica e attivala sul tuo file _FILE_" +msgstr "Verify and activate it on your _FILE_ file" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:102 +msgid "Installazione completata!" +msgstr "Installation completed!" + +#: modules/aggiornamenti/upload_modules.php:104 +msgid "Aggiornamento completato!" +msgstr "Update completed!" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:27 +msgid "Anagrafica _NAME_ ripristinata correttamente!" +msgstr "Backup restored correctly!" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:119 +msgid "Informazioni per l'anagrafica _NAME_ salvate correttamente!" +msgstr "Information correctly saved!" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:125 +msgid "Attenzione: il codice anagrafica _COD_ esiste già" +msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:137 modules/anagrafiche/actions.php:253 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ è già stato censito" +msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:157 modules/anagrafiche/actions.php:273 +msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ è già stata censita" +msgstr "Attention: VAT number_IVA_could not be valid" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:172 modules/anagrafiche/actions.php:288 +msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ potrebbe non essere valida" +msgstr "Attention: VAT number_IVA_could not be valid" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:182 modules/anagrafiche/actions.php:298 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido." +msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:232 +msgid "Anagrafica Azienda impostata come predefinita" +msgstr "Business Company set as default" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:232 +msgid "" +"Per ulteriori informazionioni, visitare \"Strumenti -> Impostazioni -> Generali" +"\"" +msgstr "For more information, visit \"Tools -> Settings -> Generals\"" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:242 +msgid "Aggiunta nuova anagrafica di tipo _TYPE_" +msgstr "Added new registry of type _TYPE_" + +#: modules/anagrafiche/actions.php:327 +msgid "Anagrafica eliminata!" +msgstr "Registry eliminated!" + +#: modules/anagrafiche/add.php:34 modules/anagrafiche/edit.php:86 +msgid "Denominazione" +msgstr "Denomination" + +#: modules/anagrafiche/add.php:38 modules/anagrafiche/edit.php:662 +#: modules/utenti/edit.php:41 +msgid "Tipo di anagrafica" +msgstr "Type of business" + +#: modules/anagrafiche/add.php:45 modules/anagrafiche/edit.php:101 +msgid "Cognome" +msgstr "Surname" + +#: modules/anagrafiche/add.php:49 modules/anagrafiche/edit.php:105 +#: modules/banche/add.php:37 modules/banche/edit.php:43 +#: modules/categorie_articoli/add.php:54 modules/categorie_articoli/edit.php:35 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:69 modules/categorie_impianti/add.php:34 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:35 modules/causali_movimenti/add.php:28 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:35 modules/checklists/add.php:29 +#: modules/checklists/edit.php:36 modules/contratti/add.php:33 +#: modules/contratti/edit.php:93 modules/custom_fields/add.php:38 +#: modules/custom_fields/content-info.php:34 modules/custom_fields/edit.php:40 +#: modules/emails/add.php:29 modules/emails/edit.php:43 +#: modules/impianti/add.php:34 modules/impianti/edit.php:55 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:212 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:103 +#: modules/liste_newsletter/add.php:29 modules/liste_newsletter/edit.php:36 +#: modules/liste_newsletter/edit.php:104 modules/modelli_primanota/add.php:28 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:32 modules/newsletter/add.php:33 +#: modules/newsletter/edit.php:59 modules/newsletter/edit.php:159 +#: modules/piano_sconto/add.php:28 modules/piano_sconto/edit.php:28 +#: modules/preventivi/edit.php:104 modules/segmenti/add.php:28 +#: modules/segmenti/edit.php:37 modules/stato_email/edit.php:108 +#: modules/stato_email/edit.php:138 modules/stato_servizi/edit.php:31 +#: modules/stato_servizi/edit.php:144 modules/tipi_scadenze/add.php:28 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:46 modules/utenti/add.php:28 +#: modules/viste/fields.php:64 modules/viste/fields.php:178 +#: modules/viste/filters.php:134 plugins/exportFE/notifiche.php:31 +#: plugins/receiptFE/list.php:34 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:107 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:190 +msgid "Nome" +msgstr "First name" + +#: modules/anagrafiche/add.php:57 modules/anagrafiche/edit.php:80 +msgid "Dati anagrafici" +msgstr "Personal data" + +#: modules/anagrafiche/add.php:67 modules/anagrafiche/edit.php:90 +#: plugins/importFE/generate.php:138 templates/contratti/body.php:67 +#: templates/contratti_cons/top.php:46 templates/ddt/header.php:63 +#: templates/fatture/header.php:103 templates/preventivi/body.php:98 +#: templates/preventivi_cons/top.php:46 +msgid "Partita IVA" +msgstr "VAT number" + +#: modules/anagrafiche/add.php:71 modules/anagrafiche/edit.php:109 +#: templates/contratti/body.php:76 templates/contratti_cons/top.php:55 +#: templates/ddt/header.php:67 templates/fatture/header.php:112 +#: templates/preventivi/body.php:107 templates/preventivi_cons/top.php:55 +msgid "Codice fiscale" +msgstr "Fiscal code" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:94 +msgid "Tipologia" +msgstr "Typology" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:94 +msgid "Non specificato" +msgstr "Not specified" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:94 +msgid "Azienda" +msgstr "Company" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:94 +msgid "Privato" +msgstr "Private" + +#: modules/anagrafiche/add.php:75 modules/anagrafiche/edit.php:94 +msgid "Ente pubblico" +msgstr "Public authority" + +#: modules/anagrafiche/add.php:83 modules/anagrafiche/edit.php:176 +#: modules/dashboard/actions.php:159 modules/liste_newsletter/edit.php:105 +#: modules/newsletter/edit.php:160 modules/stato_email/edit.php:80 +#: plugins/sedi/add.php:39 plugins/sedi/edit.php:47 +msgid "Indirizzo" +msgstr "Address" + +#: modules/anagrafiche/add.php:87 modules/anagrafiche/edit.php:184 +#: plugins/sedi/add.php:54 plugins/sedi/edit.php:61 +msgid "C.A.P." +msgstr "Zip code" + +#: modules/anagrafiche/add.php:91 modules/anagrafiche/edit.php:191 +#: plugins/sedi/add.php:50 plugins/sedi/edit.php:57 +#: templates/interventi/body.php:76 templates/interventi/body.php:86 +msgid "Città" +msgstr "City" + +#: modules/anagrafiche/add.php:95 modules/anagrafiche/edit.php:195 +#: plugins/sedi/add.php:58 plugins/sedi/edit.php:65 +#: templates/interventi/body.php:77 templates/interventi/body.php:87 +msgid "Provincia" +msgstr "Province" + +#: modules/anagrafiche/add.php:102 modules/anagrafiche/edit.php:199 +#: plugins/sedi/add.php:68 plugins/sedi/edit.php:75 +msgid "Nazione" +msgstr "Nation" + +#: modules/anagrafiche/add.php:106 modules/anagrafiche/edit.php:205 +#: modules/dashboard/actions.php:151 plugins/referenti/add.php:43 +#: plugins/referenti/edit.php:42 plugins/sedi/add.php:81 plugins/sedi/edit.php:79 +#: templates/interventi/body.php:95 +msgid "Telefono" +msgstr "Phone" + +#: modules/anagrafiche/add.php:109 modules/anagrafiche/edit.php:209 +#: modules/dashboard/actions.php:155 plugins/sedi/add.php:77 +#: plugins/sedi/edit.php:89 templates/interventi/body.php:97 +msgid "Cellulare" +msgstr "Mobile phone" + +#: modules/anagrafiche/add.php:121 modules/anagrafiche/edit.php:156 +#: templates/base/header.php:43 +msgid "PEC" +msgstr "Certified E-mail Address" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 +msgid "" +"Per impostare il codice specificare prima 'Tipologia' e 'Nazione' " +"dell'anagrafica" +msgstr "" +"To set the code, first specify 'Typology' and 'Country' of the " +"registry" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:143 +msgid "" +"Ente pubblico (B2G/PA) - Codice Univoco Ufficio (www.indicepa.gov.it), 6 " +"caratteri" +msgstr "" +"Public authority (B2G/PA) - Unique office code (www.indicepa.gov.it), 6 " +"characters" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:144 +msgid "Azienda (B2B) - Codice Destinatario, 7 caratteri" +msgstr "Company (B2B) - Recipient code, 7 characters" + +#: modules/anagrafiche/add.php:124 modules/anagrafiche/edit.php:145 +msgid "Privato (B2C) - viene utilizzato il Codice Fiscale" +msgstr "Private (B2C) - the fiscal code is used" + +#: modules/anagrafiche/add.php:128 modules/anagrafiche/edit.php:152 +#: plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "Codice destinatario" +msgstr "Recipient code" + +#: modules/anagrafiche/ajax/search.php:72 modules/anagrafiche/ajax/select.php:24 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:44 modules/anagrafiche/ajax/select.php:64 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:88 modules/anagrafiche/ajax/select.php:123 +#: modules/anagrafiche/ajax/select.php:152 modules/anagrafiche/ajax/select.php:199 +msgid "eliminata" +msgstr "voice eliminated" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:42 +msgid "Anagrafiche eliminate!" +msgstr "Business deleted!" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:86 modules/articoli/bulk.php:70 +#: modules/ddt/bulk.php:141 modules/fatture/bulk.php:462 modules/iva/bulk.php:53 +msgid "Elimina selezionati" +msgstr "Delete selected" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:88 +msgid "Vuoi davvero eliminare le anagrafiche selezionate?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:95 modules/fatture/bulk.php:466 +#: modules/impianti/bulk.php:43 +#, fuzzy +#| msgid "Elimina selezionati" +msgid "Esporta selezionati" +msgstr "Delete selected" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:97 +#, fuzzy +#| msgid "Vuoi davvero esportare tutte le stampe in un archivio?" +msgid "Vuoi davvero esportare un CSV con tutte le anagrafiche?" +msgstr "Do you really want export all the prints in an archive?" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:107 +msgid "Ricerca coordinate" +msgstr "Search by" + +#: modules/anagrafiche/bulk.php:109 +msgid "" +"Ricercare le coordinate per le anagrafiche selezionate senza latitudine e " +"longitudine?" +msgstr "" +"Search the coordinates for the selected personal data without latitude and " +"longitude?" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:24 modules/articoli/edit.php:353 +#: modules/backups/edit.php:90 modules/checklists/edit.php:103 +#: modules/fatture/buttons.php:40 modules/ordini/buttons.php:29 +#: modules/preventivi/buttons.php:51 +msgid "Crea" +msgstr "Create" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:32 modules/utenti/edit.php:142 +#: modules/utenti/edit.php:143 +msgid "Aggiungi utente" +msgstr "Add user" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:32 +msgid "Nuovo utente" +msgstr "Username" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:38 modules/fatture/edit.php:571 +msgid "Aggiungi attività" +msgstr "Activity type" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:38 +msgid "Nuova attività" +msgstr "Activity type" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:41 modules/fatture/edit.php:581 +#: modules/ordini/edit.php:203 +msgid "Aggiungi preventivo" +msgstr "Add preventive" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:41 +msgid "Nuovo preventivo" +msgstr "New preventive" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:44 modules/fatture/edit.php:591 +msgid "Aggiungi contratto" +msgstr "Add contract" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:44 +msgid "Nuovo contratto" +msgstr "New contract" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:47 +msgid "Aggiungi ordine cliente" +msgstr "Add order" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:47 +msgid "Nuovo ordine cliente" +msgstr "New order" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:50 +msgid "Aggiungi ddt uscita" +msgstr "Add ddt" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:50 +msgid "Nuovo ddt in uscita" +msgstr "delivery note on out" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:53 +msgid "Aggiungi fattura di vendita" +msgstr "Add invoice" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:53 +msgid "Nuova fattura di vendita" +msgstr "New invoice" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:56 modules/anagrafiche/buttons.php:70 +#, fuzzy +#| msgid "Registrazione contabile" +msgid "Aggiungi registrazione contabile" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:56 +#, fuzzy +#| msgid "Registrazione contabile" +msgid "Nuova registrazione contabile (cliente)" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:61 +msgid "Aggiungi ordine fornitore" +msgstr "Add order" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:61 +msgid "Nuovo ordine fornitore" +msgstr "New order" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:64 +msgid "Aggiungi ddt entrata" +msgstr "Add ddt" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:64 +msgid "Nuovo ddt in entrata" +msgstr "incoming" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:67 +msgid "Aggiungi fattura di acquisto" +msgstr "Add invoice" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:67 +msgid "Nuova fattura di acquisto" +msgstr "Research purchase invoices" + +#: modules/anagrafiche/buttons.php:70 +#, fuzzy +#| msgid "Registrazione contabile" +msgid "Nuova registrazione contabile (fornitore)" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:65 +#, fuzzy +#| msgid "Attenzione" +msgid "Attenzione: _CAMPI_" +msgstr "Attention" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:119 +msgid "Luogo di nascita" +msgstr "Birth place" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:123 +msgid "Data di nascita" +msgstr "Date of birth" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:127 +msgid "Sesso" +msgstr "Gender" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:127 +msgid "Uomo" +msgstr "Man " + +#: modules/anagrafiche/edit.php:127 +msgid "Donna" +msgstr "Woman " + +#: modules/anagrafiche/edit.php:135 +msgid "Codice anagrafica" +msgstr "Business code" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:140 +msgid "" +"Per impostare il codice specificare prima il campo '_NATION_' dell'anagrafica" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Per impostare il codice specificare prima il " +"campo '_NATION_' dell'anagrafica|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:146 +msgid "" +"Se non si conosce il codice destinatario lasciare vuoto il campo, e verrà " +"applicato in automatico quello previsto di default dal sistema ('0000000', " +"'999999', 'XXXXXXX')" +msgstr "" +"If you do not know the recipient code, leave the field blank, and the one " +"provided by default by the system will be applied automatically ('0000000', " +"'999999', 'XXXXXXX')" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:149 +msgid "" +"Non è necessario comunicare il proprio codice destinatario ai fornitori in " +"quanto è sufficiente che questo sia registrato nel portale del Sistema Di " +"Interscambio dell'Agenzia Entrate (SDI)" +msgstr "" +"It is not necessary to communicate your own recipient code to the suppliers as " +"it is sufficient that it is registered in the portal of the Revenue Exchange " +"System (SDI)" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:152 plugins/sedi/add.php:43 +#: plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "Codice unico ufficio" +msgstr "Unique office code" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:170 modules/impianti/edit.php:84 +#: modules/interventi/edit.php:51 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:83 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:85 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:86 +msgid "Sede legale" +msgstr "Registered office" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:180 +msgid "Civico" +msgstr "Street number" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:219 plugins/sedi/edit.php:85 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:223 modules/interventi/add.php:213 +#: modules/interventi/edit.php:257 plugins/sedi/add.php:71 +#: plugins/sedi/edit.php:99 +msgid "Zona" +msgstr "Zone" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:223 modules/interventi/add.php:213 +#: modules/interventi/edit.php:257 plugins/sedi/add.php:71 +#: plugins/sedi/edit.php:99 +msgid "Nessuna zona" +msgstr "No zone" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:227 +msgid "Distanza" +msgstr "Distance" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:246 modules/interventi/edit.php:113 +msgid "Geolocalizzazione" +msgstr "Customizations" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:250 modules/interventi/edit.php:117 +msgid "Clicca per visualizzare" +msgstr "Click to disable it" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:254 modules/interventi/edit.php:121 +#: plugins/sedi/edit.php:146 +msgid "" +"Per abilitare la visualizzazione delle anagrafiche nella mappa, inserire la " +"Google Maps API Key nella scheda Impostazioni" +msgstr "" +"To enable the display of the businesses in the map, enter the Google Maps API " +"Key in the Settings card" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:268 modules/anagrafiche/edit.php:280 +#: modules/anagrafiche/edit.php:304 modules/interventi/edit.php:159 +msgid "Modifica posizione" +msgstr "Change session" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:274 modules/anagrafiche/edit.php:286 +#: modules/interventi/edit.php:135 modules/interventi/edit.php:141 +msgid "Calcola percorso" +msgstr "Calculation in progress" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:292 modules/interventi/edit.php:147 +msgid "Cerca su Google Maps" +msgstr "Show the seat on Google Maps" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:384 +msgid "Informazioni per tipo di anagrafica" +msgstr "You can't modify this type of business!" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:390 modules/contratti/add.php:37 +#: modules/contratti/edit.php:65 modules/ddt/add.php:29 modules/fatture/add.php:26 +#: modules/fatture/edit.php:211 modules/impianti/add.php:38 +#: modules/impianti/edit.php:63 modules/interventi/add.php:165 +#: modules/interventi/edit.php:47 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:63 +#: modules/ordini/add.php:27 modules/ordini/edit.php:88 +#: modules/preventivi/add.php:41 modules/preventivi/edit.php:76 +#: modules/scadenzario/edit.php:55 +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:60 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:44 plugins/dettagli_articolo/edit.php:67 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:61 +#: templates/ddt/header.php:44 templates/fatture/header.php:57 +#: templates/interventi/body.php:50 templates/ordini/header.php:44 +#: templates/registro_iva/top.php:43 templates/riepilogo_interventi/piece.php:54 +msgid "Cliente" +msgstr "Customer" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:394 +msgid "Cliente e fornitore" +msgstr "Charge supplier document" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:396 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:86 +#: modules/dashboard/actions.php:285 modules/interventi/ajax_tecnici.php:231 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:45 +#: modules/interventi/occupazione_tecnici.php:105 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:85 +#: templates/interventi/body.php:268 +msgid "Tecnico" +msgstr "Technician " + +#: modules/anagrafiche/edit.php:403 +msgid "Appoggio bancario" +msgstr "Bank support" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:407 +msgid "Filiale banca" +msgstr "Bank branch" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:413 +msgid "Codice IBAN" +msgstr "IBAN code" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:417 +msgid "Codice BIC" +msgstr "BIC code" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:423 +msgid "Abilitare lo split payment" +msgstr "Enable split payment" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:423 +msgid "" +"Lo split payment è disponibile per le anagrafiche di tipologia \\\"Ente pubblico" +"\\\" o \\\"Azienda\\\" (iscritta al Dipartimento Finanze - Scissione dei " +"pagamenti) ed è obbligatorio per:
  • Stato;
  • organi statali ancorché dotati di personalità giuridica;
  • enti pubblici territoriali e dei consorzi tra essi costituiti;
  • Camere di Commercio;
  • Istituti universitari;
  • ASL e degli " +"enti ospedalieri;
  • enti pubblici di ricovero e cura aventi prevalente " +"carattere scientifico;
  • enti pubblici di assistenza e beneficienza;
  • enti di previdenza;
  • consorzi tra questi costituiti.
" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Lo split payment è disponibile per le " +"anagrafiche di tipologia \\\"Ente pubblico\\\" o \\\"Azienda\\\" (iscritta al " +"Dipartimento Finanze - Scissione dei pagamenti) ed è " +"obbligatorio per:
  • Stato;
  • organi statali ancorché " +"dotati di personalità giuridica;
  • enti pubblici territoriali e " +"dei consorzi tra essi costituiti;
  • Camere di Commercio;
  • Istituti " +"universitari;
  • ASL e degli enti ospedalieri;
  • enti pubblici di " +"ricovero e cura aventi prevalente carattere scientifico;
  • enti pubblici " +"di assistenza e beneficienza;
  • enti di previdenza;
  • consorzi tra " +"questi costituiti.
|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:423 modules/fatture/edit.php:333 +msgid "Split payment" +msgstr "Split payment" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:427 modules/iva/edit.php:96 +msgid "Dicitura fissa in fattura" +msgstr "Fixed wording in the invoice" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:441 +msgid "Visualizza la banca predefinita per l'Anagrafica" +msgstr "Business code" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:447 +msgid "Visualizza le banche disponibili per l'Anagrafica" +msgstr "View the banks available for the registry" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:453 +msgid "Nessuna banca disponibile per l'Anagrafica" +msgstr "No log available for this card" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:462 +msgid "Tipo attività predefinita" +msgstr "Default task type" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:466 +msgid "Relazione con il cliente" +msgstr "Customer relationship" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:472 modules/anagrafiche/edit.php:534 +msgid "Pagamento predefinito" +msgstr "Default payment" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:476 +msgid "Banca predefinita per accrediti" +msgstr "Default bank" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:476 +msgid "Banca predefinita dell'Azienda su cui accreditare i pagamenti" +msgstr "Default bank to which accredit payments." + +#: modules/anagrafiche/edit.php:482 modules/anagrafiche/edit.php:544 +msgid "Iva predefinita" +msgstr "Default VAT" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:486 modules/anagrafiche/edit.php:548 +msgid "Ritenuta d'acconto predefinita" +msgstr "Default withholding tax" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:492 modules/anagrafiche/edit.php:554 +msgid "Piano di sconto/rincaro su articoli" +msgstr "Customer accounts plan" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:496 +msgid "Indirizzo di fatturazione" +msgstr "Invoicing address" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:502 +msgid "Agente principale" +msgstr "Main agent" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:506 +msgid "Agenti secondari" +msgstr "Secondary number" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:516 +msgid "Piano dei conti cliente" +msgstr "Customer accounts plan" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:522 modules/anagrafiche/edit.php:568 +#: modules/articoli/edit.php:285 +msgid "Nessuno" +msgstr "Nobody" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:538 +msgid "Banca predefinita per addebiti" +msgstr "Default bank" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:538 +msgid "Banca predefinita dell'Azienda da cui addebitare i pagamenti" +msgstr "Default bank to which accredit payments." + +#: modules/anagrafiche/edit.php:562 +msgid "Piano dei conti fornitore" +msgstr "Supplier chart of accounts" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:580 modules/categorie_articoli/add.php:58 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:39 modules/categorie_articoli/edit.php:70 +#: modules/categorie_impianti/add.php:38 modules/categorie_impianti/edit.php:39 +#: modules/relazioni_anagrafiche/add.php:32 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:39 modules/stati_intervento/add.php:36 +#: modules/stati_intervento/edit.php:46 +msgid "Colore" +msgstr "Color" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:601 +msgid "Numero d'iscrizione registro imprese" +msgstr "Business register code" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:601 +msgid "" +"Il numero registro imprese è il numero di iscrizione attribuito dal Registro " +"Imprese della Camera di Commercio." +msgstr "" +"The business register number is the registration number assigned by the " +"Business Register of the Chamber of Commerce." + +#: modules/anagrafiche/edit.php:605 +msgid "Codice R.E.A." +msgstr "Code R.E.A" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:605 +msgid "provincia-C.C.I.A.A." +msgstr "province-C.C.I.A.A." + +#: modules/anagrafiche/edit.php:605 +msgid "Formato: _PATTERN_" +msgstr "Format:_PATTERN_" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:611 +msgid "Riferimento Amministrazione" +msgstr "Administration reference" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:616 +msgid "Num. iscr. C.C.I.A.A." +msgstr "Registration number Chamber of Commerce" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:620 +msgid "Città iscr. C.C.I.A.A." +msgstr "City enrolled Chamber of Commerce" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:626 +msgid "Num. iscr. tribunale" +msgstr "Registration number court" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:630 +msgid "Num. iscr. albo artigiani" +msgstr "Registration number register of craftsmen" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:634 +msgid "Foro di competenza" +msgstr "Jurisdiction" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:638 +msgid "Capitale sociale" +msgstr "Share capital " + +#: modules/anagrafiche/edit.php:644 +msgid "Settore merceologico" +msgstr "Commodity sector" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:648 +msgid "Marche trattate" +msgstr "Treated brands" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:652 +msgid "Num. dipendenti" +msgstr "N.employees" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:656 +msgid "Num. macchine" +msgstr "N.machines" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:666 +msgid "Questa anagrafica è di tipo \"Azienda\"" +msgstr "This business is of the \"Company\" type" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:674 modules/articoli/edit.php:93 +#: modules/banche/edit.php:77 modules/dashboard/actions.php:163 +#: modules/ddt/edit.php:244 modules/fatture/edit.php:383 +#: modules/ordini/edit.php:125 modules/piano_sconto/edit.php:42 +#: modules/primanota/edit.php:85 modules/scadenzario/edit.php:82 +#: modules/segmenti/edit.php:82 modules/smtp/edit.php:94 +#: plugins/exportFE/edit.php:150 plugins/sedi/edit.php:104 +#: templates/ddt/footer.php:43 templates/ddt/footer.php:91 +#: templates/fatture/body.php:233 templates/ordini/body.php:303 +msgid "Note" +msgstr "Notes" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:680 +msgid "Opt-out newsletter" +msgstr "Newsletter" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:694 +msgid "" +"Per impostare il logo nelle stampe, caricare un'immagine specificando " +"come nome \"Logo stampe\" (Risoluzione consigliata 302x111 pixel)." +"
Per impostare una filigrana nelle stampe, caricare un'immagine " +"specificando come nome \"Filigrana stampe\"" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Per impostare il logo nelle stampe, " +"caricare un'immagine specificando come nome \"Logo stampe\" (Risoluzione " +"consigliata 302x111 pixel).
Per impostare una filigrana nelle stampe, " +"caricare un'immagine specificando come nome \"Filigrana stampe\"|||" +"UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:725 modules/articoli/edit.php:410 +#: modules/contratti/edit.php:468 modules/ddt/edit.php:449 +#: modules/interventi/edit.php:625 modules/ordini/edit.php:339 +#: modules/preventivi/edit.php:366 modules/tipi_intervento/edit.php:107 +msgid "Documenti collegati: _NUM_" +msgstr "Linked documents: _NUM_" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:740 modules/categorie_articoli/edit.php:113 +msgid "Eliminato il:" +msgstr "Removed" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:736 +msgid "_DOC_ _NUM_ del _DATE_ _DELETED_AT_" +msgstr "_DOC_ _NUM_of_DATE_" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:778 modules/articoli/edit.php:452 +#: modules/contratti/edit.php:515 modules/ddt/edit.php:482 +#: modules/interventi/edit.php:659 modules/ordini/edit.php:377 +#: modules/preventivi/edit.php:403 +msgid "" +"Eliminando questo documento si potrebbero verificare problemi nelle altre " +"sezioni del gestionale" +msgstr "" +"Deleting this document could cause problems in other sections of the management " +"software" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:788 +msgid "Questa è l'anagrafica \"Azienda\" e non è possibile eliminarla" +msgstr "This is the \"company\" registry and it is not possible to delete it" + +#: modules/anagrafiche/edit.php:792 +msgid "Questa anagrafica è stata eliminata" +msgstr "This registry has been deleted" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:32 plugins/sedi/edit.php:112 +msgid "Indirizzo Google" +msgstr "Google address" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:36 plugins/sedi/edit.php:116 +msgid "Latitudine" +msgstr "Latitude" + +#: modules/anagrafiche/modals/posizione.php:40 plugins/sedi/edit.php:120 +msgid "Longitudine" +msgstr "Longitude" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:33 modules/articoli/validation.php:34 +msgid "Il codice è disponbile" +msgstr "The code is available" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:33 +msgid "Il codice è già utilizzato in un'altra anagrafica" +msgstr "The code is already used in another registry" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:49 +#, fuzzy +#| msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato" +msgid "Questo codice fiscale non è ancora stato utilizzato" +msgstr "This item has not yet been moved" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:49 +msgid "Il codice fiscale è già utilizzato in un'altra anagrafica" +msgstr "The tax code is already used in another registry" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:55 +msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido" +msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:68 modules/anagrafiche/validation.php:99 +msgid "La partita iva inserita non possiede un formato valido" +msgstr "The VAT number entered does not have a valid format" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:73 modules/anagrafiche/validation.php:104 +msgid "Impossibile verificare l'origine della partita iva" +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:91 +#, fuzzy +#| msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato" +msgid "Questa partita iva non è ancora stata utilizzata" +msgstr "This item has not yet been moved" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:91 +msgid "La partita iva è già utilizzata in un'altra anagrafica" +msgstr "The VAT number is already used in another registry" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:132 +#, fuzzy +#| msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato" +msgid "Questa email non è ancora stata utilizzata" +msgstr "This item has not yet been moved" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:132 +msgid "L'email è già utilizzata in un'altra anagrafica" +msgstr "The email is already used in another registry" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:138 +msgid "L'email inserita non possiede un formato valido" +msgstr "The email entered does not have a valid format" + +#: modules/anagrafiche/validation.php:143 +msgid "Impossibile verificare l'origine dell'email" +msgstr "Impossible modify the file!" + +#: modules/articoli/actions.php:43 modules/articoli/actions.php:93 +msgid "Attenzione: il codice _CODICE_ è già stato utilizzato _N_ volta" +msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#: modules/articoli/actions.php:61 +#, fuzzy +#| msgid "Creazione manuale" +msgid "Carico manuale" +msgstr "Manual creation" + +#: modules/articoli/actions.php:79 +msgid "Aggiunto un nuovo articolo" +msgstr "Added a new article" + +#: modules/articoli/actions.php:183 +msgid "Errore durante il caricamento dell'immagine!" +msgstr "Error during the uploaded of the file!" + +#: modules/articoli/actions.php:201 modules/categorie_documenti/actions.php:40 +#: modules/checklists/actions.php:46 modules/emails/actions.php:52 +#: modules/gestione_componenti/actions.php:32 +#: modules/gestione_documentale/actions.php:42 modules/impianti/actions.php:50 +#: modules/piano_sconto/actions.php:34 modules/smtp/actions.php:58 +#: modules/tecnici_tariffe/actions.php:43 modules/tipi_anagrafiche/actions.php:32 +#: modules/voci_servizio/actions.php:29 modules/zone/actions.php:38 +#: plugins/dettagli_articolo/actions.php:53 +msgid "Informazioni salvate correttamente!" +msgstr "Information correctly saved!" + +#: modules/articoli/actions.php:231 +msgid "Articolo duplicato correttamente!" +msgstr "Article correctly duplicated!" + +#: modules/articoli/actions.php:266 +msgid "Carico magazzino con serial da _INIZIO_ a _FINE_" +msgstr "Warehouse load with serial from_ SERIAL_INIZIO_a_SERIAL_FINE_" + +#: modules/articoli/actions.php:272 +msgid "Aggiunti _NUM_ seriali!" +msgstr "Added_NUM_products!" + +#: modules/articoli/actions.php:277 +msgid "Alcuni seriali erano già presenti" +msgstr "Some serials were already present" + +#: modules/articoli/actions.php:292 +msgid "Eliminazione dal magazzino del prodotto con serial _SERIAL_" +msgstr "Elimination of the product from the warehouse with serial _SERIAL_" + +#: modules/articoli/actions.php:297 +msgid "Prodotto rimosso!" +msgstr "Product removed!" + +#: modules/articoli/actions.php:314 +msgid "Movimento rimosso!" +msgstr "Movement removed!" + +#: modules/articoli/actions.php:321 +msgid "Articolo eliminato!" +msgstr "Article eliminated!" + +#: modules/articoli/add.php:28 modules/articoli/edit.php:43 +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:29 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:241 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:62 +#: modules/iva/add.php:32 modules/iva/edit.php:82 +#: modules/stati_intervento/add.php:28 modules/stati_intervento/edit.php:38 +#: modules/tipi_intervento/add.php:28 modules/tipi_intervento/edit.php:29 +#: modules/zone/add.php:28 modules/zone/edit.php:30 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:189 plugins/exportFE/edit.php:172 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:67 templates/ordini/body.php:63 +msgid "Codice" +msgstr "Code" + +#: modules/articoli/add.php:28 +msgid "Se non specificato, il codice verrà calcolato automaticamente" +msgstr "If not specified, the code will be calculated automatically" + +#: modules/articoli/add.php:32 modules/articoli/edit.php:47 +#: modules/contratti/edit.php:337 modules/ddt/edit.php:329 +#: modules/fatture/edit.php:639 modules/interventi/edit.php:408 +#: modules/ordini/edit.php:215 modules/preventivi/edit.php:230 +msgid "Barcode" +msgstr "Bar code" + +#: modules/articoli/add.php:42 modules/articoli/edit.php:54 +#: modules/impianti/edit.php:66 modules/voci_servizio/add.php:28 +#: modules/voci_servizio/edit.php:29 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:193 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:68 +msgid "Categoria" +msgstr "Category" + +#: modules/articoli/add.php:46 modules/articoli/edit.php:58 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:60 +msgid "Sottocategoria" +msgstr "Subcategory" + +#: modules/articoli/add.php:66 +#, fuzzy +#| msgid "Quantità minima" +msgid "Quantità iniziale" +msgstr "Manual quantity" + +#: modules/articoli/add.php:70 modules/articoli/edit.php:172 +msgid "Soglia minima quantità" +msgstr "Minimum quantity threshold" + +#: modules/articoli/add.php:79 modules/articoli/edit.php:222 +msgid "Scorpora iva dal prezzo di vendita." +msgstr "Spin off VAT from the sale price." + +#: modules/articoli/add.php:83 modules/articoli/edit.php:228 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:131 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:161 +#: modules/interventi/row-list.php:37 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:130 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:160 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:41 +#: templates/magazzino_inventario/body.php:70 +msgid "Prezzo di vendita" +msgstr "Sale price" + +#: modules/articoli/add.php:87 modules/articoli/edit.php:234 +msgid "Iva di vendita" +msgstr "Sales VAT" + +#: modules/articoli/add.php:87 modules/articoli/edit.php:234 +msgid "Se non specificata, verrà utilizzata l'iva di default delle impostazioni" +msgstr "If not specified, the default settings VAT will be used" + +#: modules/articoli/add.php:138 modules/articoli/edit.php:385 +msgid "Seleziona Iva di vendita." +msgstr "Select sales VAT" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:52 +msgid "Nessuna vendita trovata di questo articolo al cliente" +msgstr "No sale of this item to the selected customer" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:81 +msgid "Nessuna vendita trovata di questo articolo" +msgstr "No sale of this item to the selected customer" + +#: modules/articoli/ajax/complete.php:109 +msgid "Nessun acquisto trovato di questo articolo" +msgstr "No one intervention on this technical plant" + +#: modules/articoli/ajax/select.php:37 +msgid "Nessuna categoria" +msgstr "No category" + +#: modules/articoli/bulk.php:35 +msgid "Prezzi di acquisto aggiornati!" +msgstr "Purchase price" + +#: modules/articoli/bulk.php:54 +msgid "Articoli eliminati!" +msgstr "Article eliminated!" + +#: modules/articoli/bulk.php:72 +msgid "Vuoi davvero eliminare gli articoli selezionati?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/articoli/bulk.php:80 +msgid "Aggiorna prezzo di acquisto" +msgstr "Purchase price" + +#: modules/articoli/bulk.php:82 +msgid "Aggiornare il prezzo di acquisto per gli articoli selezionati?" +msgstr "Update the purchase price for the selected items?" + +#: modules/articoli/bulk.php:83 +msgid "Percentuale sconto/rincaro" +msgstr "Taxable percentage " + +#: modules/articoli/bulk.php:91 +#, fuzzy +#| msgid "Stampa dati fatture" +msgid "Stampa etichette" +msgstr "Invoice data" + +#: modules/articoli/bulk.php:93 +#, fuzzy +#| msgid "Importare tutte le ricevute?" +msgid "Stampare le etichette?" +msgstr "Import all receipts?" + +#: modules/articoli/bulk.php:94 +msgid "" +"Per ciascun articolo selezionato, se presente il barcode, verrà stampata " +"un'etichetta" +msgstr "" + +#: modules/articoli/buttons.php:24 modules/articoli/buttons.php:29 +msgid "Duplica articolo" +msgstr "Duplicate item " + +#: modules/articoli/edit.php:37 modules/impianti/edit.php:45 +#: templates/ordini/body.php:68 +msgid "Immagine" +msgstr "Image" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Abilita serial number" +msgstr "Enable serial number " + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Abilita serial number in fase di aggiunta articolo in fattura o ddt" +msgstr "" +"Enable serial number in the addition of articles to invoice or delivery note" + +#: modules/articoli/edit.php:72 +msgid "Serial number" +msgstr "Serial number" + +#: modules/articoli/edit.php:76 modules/tipi_documento/edit.php:46 +#: src/Settings.php:201 +msgid "Attivo" +msgstr "Active" + +#: modules/articoli/edit.php:76 +msgid "Seleziona per rendere attivo l'articolo" +msgstr "Select for make the article active" + +#: modules/articoli/edit.php:76 +msgid "Articolo attivo" +msgstr "Article activated" + +#: modules/articoli/edit.php:83 modules/impianti/edit.php:104 +msgid "Ubicazione" +msgstr "Location" + +#: modules/articoli/edit.php:102 +#, fuzzy +#| msgid "Giacenze" +msgid "Giacenza totale" +msgstr "License" + +#: modules/articoli/edit.php:109 modules/movimenti/add.php:42 +#: plugins/importFE/generate.php:293 +msgid "Quantità" +msgstr "Quantity" + +#: modules/articoli/edit.php:114 +msgid "Modifica quantità" +msgstr "Change quantity manually" + +#: modules/articoli/edit.php:114 +msgid "Seleziona per modificare manualmente la quantità" +msgstr "Select to manually change the quantity" + +#: modules/articoli/edit.php:114 +msgid "Quantità manuale" +msgstr "Manual quantity" + +#: modules/articoli/edit.php:120 modules/movimenti/add.php:57 +msgid "Descrizione movimento" +msgstr "Movement description" + +#: modules/articoli/edit.php:123 modules/primanota/add.php:282 +#: modules/primanota/edit.php:67 +msgid "Data movimento" +msgstr "Movement data" + +#: modules/articoli/edit.php:128 +msgid "" +"Le modifiche alle quantità in questa schermata prevedono la generazione di un " +"movimento relativo per la Sede legale" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:128 +msgid "" +"Per effettuare movimenti in altre Sedi, utilizzare il modulo Movimenti relativo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:162 modules/contratti/row-list.php:90 +#: modules/ddt/row-list.php:129 modules/fatture/row-list.php:159 +#: modules/ordini/row-list.php:152 modules/preventivi/row-list.php:88 +msgid "Acquisto" +msgstr "Purchase " + +#: modules/articoli/edit.php:168 +msgid "" +"Prezzo di acquisto previsto per i fornitori i cui dati non sono stati inseriti " +"nel plugin Fornitori" +msgstr "" +"Expected purchase price for suppliers whose data has not been entered in the " +"Suppliers plugin" + +#: modules/articoli/edit.php:178 plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:63 +msgid "Fornitore predefinito" +msgstr "Default bill" + +#: modules/articoli/edit.php:178 +msgid "" +"Fornitore predefinito, utilizzato dal gestionale per funzioni più avanzate " +"della gestione magazzino" +msgstr "" +"Default supplier, used by the ERP for more advanced warehouse management " +"functions" + +#: modules/articoli/edit.php:184 +msgid "Conto predefinito di acquisto" +msgstr "Default purchase bill" + +#: modules/articoli/edit.php:190 +#, fuzzy +#| msgid "Numero secondario" +msgid "U.m. secondaria" +msgstr "Secondary number" + +#: modules/articoli/edit.php:190 +msgid "" +"Unità di misura da utilizzare nelle stampe di Ordini fornitori in relazione " +"all'articolo" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:194 +#, fuzzy +#| msgid "Fatture eliminate!" +msgid "Fattore moltiplicativo" +msgstr "Eliminated invoices!" + +#: modules/articoli/edit.php:194 +msgid "" +"Fattore moltiplicativo per l'unità di misura da utilizzare nelle stampe di " +"Ordini fornitori" +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:198 +#, fuzzy +#| msgid "Q.tà minima" +msgid "Q.tà multipla" +msgstr "Manual quantity" + +#: modules/articoli/edit.php:198 +msgid "" +"Quantità multipla di scorta da tenere a magazzino. Se lasciato a 0, la quantità " +"proposta da riordinare verrà gestita con la semplice differenza fra quantità " +"richiesta e quantità disponibile." +msgstr "" + +#: modules/articoli/edit.php:209 +msgid "Vendita" +msgstr "Sale" + +#: modules/articoli/edit.php:240 +msgid "Garanzia" +msgstr "Warranty" + +#: modules/articoli/edit.php:244 +msgid "Questo articolo è un servizio" +msgstr "This article is a service" + +#: modules/articoli/edit.php:244 +msgid "Le quantità non saranno considerate" +msgstr "The quantities will not be considered" + +#: modules/articoli/edit.php:244 +msgid "Servizio" +msgstr "Service" + +#: modules/articoli/edit.php:250 templates/ddt/footer.php:149 +#: templates/fatture/footer.php:326 +msgid "Peso lordo" +msgstr "Gross weight" + +#: modules/articoli/edit.php:254 modules/ddt/edit.php:230 +#: modules/fatture/edit.php:530 templates/ddt/footer.php:153 +#: templates/fatture/footer.php:330 +msgid "Volume" +msgstr "Volume" + +#: modules/articoli/edit.php:260 +msgid "Conto predefinito di vendita" +msgstr "Default sales account" + +#: modules/articoli/edit.php:271 +msgid "Aggiungi informazioni componente personalizzato" +msgstr "The quantities will not be considered" + +#: modules/articoli/edit.php:281 +msgid "Seleziona un componente" +msgstr "Select a component" + +#: modules/articoli/edit.php:317 +msgid "Prezzo articolo secondo i piani di sconto/rincaro" +msgstr "Item price per list" + +#: modules/articoli/edit.php:328 +msgid "Piano di sconto/rincaro" +msgstr "Supplier chart of accounts" + +#: modules/articoli/edit.php:329 +msgid "Prezzo di vendita finale" +msgstr "Final selling price" + +#: modules/articoli/edit.php:335 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: modules/articoli/edit.php:353 +msgid "Non ci sono piani di sconto/rincaro caricati" +msgstr "There are no price list loaded" + +#: modules/articoli/edit.php:421 modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:201 +#: modules/contratti/edit.php:481 modules/ddt/edit.php:460 +#: modules/ordini/edit.php:350 modules/preventivi/edit.php:377 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:118 src/Traits/ReferenceTrait.php:46 +#: templates/spesometro/body.php:81 +msgid "_DOC_ num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "_DOC_n._NUM_of_DATE_" + +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:33 +msgid "Copia allegati" +msgstr "New attach" + +#: modules/articoli/modals/duplicazione.php:41 modules/fatture/buttons.php:23 +#: modules/interventi/modals/duplicazione.php:55 +msgid "Duplica" +msgstr "Apply" + +#: modules/articoli/modutil.php:70 +msgid "Ripristino articolo da intervento _NUM_" +msgstr "Article restoration from intervention _NUM_" + +#: modules/articoli/modutil.php:70 +msgid "Scarico magazzino per intervento _NUM_" +msgstr "Warehouse unloading for intervention _NUM_" + +#: modules/articoli/modutil.php:81 modules/articoli/src/Movimento.php:167 +msgid "Carico magazzino" +msgstr "Warehouse load" + +#: modules/articoli/modutil.php:81 modules/articoli/src/Movimento.php:168 +msgid "Scarico magazzino" +msgstr "Warehouse unloading " + +#: modules/articoli/modutil.php:91 +msgid "Ripristino articolo da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "Restoration article from _TYPE_ _NUM_" + +#: modules/articoli/modutil.php:91 update/v2_4_10/Components/Articolo.php:41 +msgid "Carico magazzino da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "Warehouse load from _TYPE_ number_NUM_" + +#: modules/articoli/modutil.php:92 +msgid "Rimozione articolo da _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "Article removal from _TYPE_ _NUM_" + +#: modules/articoli/modutil.php:92 update/v2_4_10/Components/Articolo.php:42 +msgid "Scarico magazzino per _TYPE_ numero _NUM_" +msgstr "Warehouse unloading for _TYPE_ number _NUM_" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:49 +msgid "Impegnato" +msgstr "Committed" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:49 +msgid "" +"Quantità impegnate in ordini cliente che non siano già completamente evasi." +msgstr "" +"Quantities committed to customer orders that have not already been fully " +"fulfilled." + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:62 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:127 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:95 +msgid "Qta" +msgstr "Q.ty" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:76 +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:141 +msgid "Ordine num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "_DOC_n._NUM_of_DATE_" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:100 +msgid "Nessun ordine cliente con quantità da evadere individuato" +msgstr "No customer orders with quantities to be fulfilled identified" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:114 +msgid "In ordine" +msgstr "Create order" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:114 +msgid "" +"Quantità ordinate al fornitore in ordini che non siano già completamente evasi." +msgstr "" +"Quantities ordered from the supplier in orders that have not already been fully " +"fulfilled." + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:165 +msgid "Nessun ordine fornitore con quantità da evadere individuato" +msgstr "No purchase orders with quantities to fulfill identified" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:184 +msgid "Da ordinare" +msgstr "Create order" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:184 +msgid "Quantità richieste dal cliente meno le quantità già ordinate." +msgstr "" +"Quantities requested by the customer minus the quantities already ordered." + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:205 +msgid "Disponibile" +msgstr "Taxable" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:205 +msgid "Quantità disponibili nel magazzino." +msgstr "Quantity available in the warehouse." + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:229 +msgid "Giacenze" +msgstr "License" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.giacenze.php:236 +#: modules/contratti/edit.php:72 modules/giacenze_sedi/controller_before.php:30 +#: modules/impianti/add.php:42 modules/impianti/edit.php:84 +#: modules/ordini/edit.php:99 modules/preventivi/add.php:45 +#: modules/preventivi/edit.php:80 modules/utenti/components/base.php:51 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:70 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:109 +#: plugins/referenti/add.php:53 plugins/referenti/edit.php:52 +msgid "Sede" +msgstr "Office" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:29 +msgid "" +"L'inserimento e la rimozione dei seriali modificherà la quantità dell'articolo!" +msgstr "The addition will not change the item quantities!" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:29 +msgid "" +"L'inserimento e la rimozione dei seriali non movimenterà la quantità " +"dell'articolo!" +msgstr "The addition will not change the item quantities!" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:39 +#, fuzzy +#| msgid "Generazione" +msgid "Generazione multipla" +msgstr "General" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:40 +#, fuzzy +#| msgid "Inserimento" +msgid "Inserimento singolo" +msgstr "Intervention" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:64 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:85 +msgid "Totale prodotti da inserire" +msgstr "Total products to insert" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:79 +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:280 +msgid "Nuovi seriali" +msgstr "New reminder" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:100 +msgid "Elenco seriali" +msgstr "Serial list" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:117 +#: modules/fatture/add_serial.php:98 +msgid "Serial" +msgstr "Serial" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:118 +msgid "Data di creazione" +msgstr "Creation date" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:119 +msgid "Documento di vendita" +msgstr "Sales document" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:192 +msgid "(q.tà _QTA_)" +msgstr "(qty _QTA_)" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:281 +msgid "Confermi l'inserimento di _NUM_ nuovi seriali?" +msgstr "Confirm the insertion of _NUM_ new serial?" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php:291 +msgid "Nessun seriale inserito" +msgstr "No one technician added" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:26 +msgid "Movimenti" +msgstr "Movement" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:32 +msgid "Mostra tutti i movimenti" +msgstr "Show all movements" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:38 +msgid "Mostra gli ultimi 20 movimenti" +msgstr "Show only the last 20 movements" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:45 +msgid "Visualizza dettagli" +msgstr "View cost details" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:58 +msgid "Quantità calcolata dai movimenti" +msgstr "Calculated quantity from movements" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:58 +msgid "Quantità calcolata da tutti i movimenti registrati" +msgstr "Calculated quantity from all recorded movements" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:61 +msgid "Quantità calcolata attuale" +msgstr "Current calculated quantity" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:61 +msgid "" +"Quantità calcolata secondo i movimenti registrati con data oggi o date trascorse" +msgstr "" +"Quantity calculated according to movements recorded with date today or dates " +"passed" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:77 +msgid "Q.tà progressiva" +msgstr "Progressive quantity" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:78 +msgid "Operazione" +msgstr "General" + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:115 +msgid "Data di creazione del movimento: _DATE_" +msgstr "Movement date: " + +#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:141 +msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato" +msgstr "This item has not yet been moved" + +#: modules/articoli/src/Import/CSV.php:291 +msgid "Movimento da importazione" +msgstr "Start import" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:167 +msgid "Ripristino articolo" +msgstr "Articles list" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:168 +msgid "Rimozione articolo" +msgstr "Article removal from _TYPE_ _NUM_" + +#: modules/articoli/src/Movimento.php:174 +msgid "Nessun movimento" +msgstr "No article present" + +#: modules/articoli/validation.php:34 +msgid "Il codice è già utilizzato in un altro articolo" +msgstr "The code is already used in another article" + +#: modules/articoli/validation.php:49 +msgid "Il barcode è disponbile" +msgstr "Taxable percentage " + +#: modules/articoli/validation.php:49 +msgid "Il barcode è già utilizzato in un altro articolo" +msgstr "The barcode is already used in another article" + +#: modules/articoli/widgets/articoli.dashboard.php:47 +msgid "Non ci sono articoli in esaurimento." +msgstr "There are no items running out." + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +msgid "Articoli da stampare" +msgstr "Articles to print" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 modules/dashboard/edit.php:54 +#: modules/dashboard/edit.php:92 modules/dashboard/edit.php:137 +#: modules/dashboard/edit.php:175 modules/interventi/add.php:262 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:73 +msgid "Tutti" +msgstr "All" + +#: modules/articoli/widgets/stampa_inventario.php:31 +msgid "Solo esistenti" +msgstr "New preventive" + +#: modules/backups/actions.php:46 +msgid "Backup _FILE_ eliminato!" +msgstr "Backup _FILE_ eliminated!" + +#: modules/backups/actions.php:50 +msgid "Errore durante l'eliminazione del backup _FILE_!" +msgstr "Error during elimination of backup _FILE_!" + +#: modules/backups/actions.php:59 +msgid "Nuovo backup creato correttamente!" +msgstr "New backup create correctly" + +#: modules/backups/actions.php:61 +msgid "Errore durante la creazione del backup!" +msgstr "Error creating backup!" + +#: modules/backups/actions.php:61 +msgid "Verifica che la cartella _DIR_ abbia i permessi di scrittura!" +msgstr "Verify that the folder _DIR_ had permissions of writing!" + +#: modules/backups/actions.php:99 +msgid "Backup ripristinato correttamente!" +msgstr "Backup restored correctly!" + +#: modules/backups/edit.php:28 +msgid "Estensione zip non supportata" +msgstr "Zip extension not supported" + +#: modules/backups/edit.php:29 +msgid "" +"Il backup verrà eseguito, ma non in formato ZIP. Sarà quindi scaricabile solo " +"tramite FTP o con copia-incolla" +msgstr "" +"Backup will be performed, but not in ZIP format.It will then be downloadable " +"only via FTP or copy-paste" + +#: modules/backups/edit.php:34 +msgid "Il percorso di backup è attualmente in: _PATH_" +msgstr "Backup path is actually in " + +#: modules/backups/edit.php:38 +msgid "Sembra che tu non abbia ancora specificato un percorso per il backup" +msgstr "It appears that you have not yet specified a backup path" + +#: modules/backups/edit.php:45 +msgid "" +"La cartella di backup indicata non è utilizzabile dal gestionale a causa di " +"alcuni permessi di scrittura non impostati correttamente" +msgstr "" +"The backup folder indicated cannot be used by the ERP due to some write " +"permissions not set correctly" + +#: modules/backups/edit.php:51 +msgid "" +"Il backup è molto importante perché permette di creare una copia della propria " +"installazione e relativi dati per poterla poi ripristinare in seguito a errori, " +"cancellazioni accidentali o guasti hardware" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Il backup è molto importante perché permette di " +"creare una copia della propria installazione e relativi dati per poterla poi " +"ripristinare in seguito a errori, cancellazioni accidentali o guasti hardware|||" +"UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/backups/edit.php:56 +msgid "" +"Per motivi di sicurezza si consiglia di modificare il percorso della cartella " +"di backup al di fuori della cartella di OSM, possibilmente in una unità esterna" +msgstr "" +"For security reasons we recommended of modify the path of the backup folder " +"outside the OSM folder, possibly in an external unit" + +#: modules/backups/edit.php:85 +msgid "Nuovo backup" +msgstr "New backup" + +#: modules/backups/edit.php:86 +msgid "Sei sicuro di voler creare un nuovo backup?" +msgstr "Are you sure that you want create a new backup?" + +#: modules/backups/edit.php:99 +msgid "Calcolo in corso" +msgstr "Calculation in progress" + +#: modules/backups/edit.php:121 +msgid "Spazio totale occupato dai backup: _SPAZIO_" +msgstr "Total space occupied by backups: _SPACE_" + +#: modules/backups/edit.php:124 +msgid "Numero di backup: _NUM_" +msgstr "Backup number: _NUM_" + +#: modules/backups/edit.php:127 +msgid "Puoi modificare il percorso di backup dal tuo file _FILE_" +msgstr "You can modify the backup path from your file _FILE_" + +#: modules/backups/edit.php:146 +msgid "Ripristina backup" +msgstr "Restore backup" + +#: modules/backups/edit.php:156 +msgid "Ripristina" +msgstr "Restore" + +#: modules/backups/edit.php:183 +msgid "Non è ancora stato trovato alcun backup!" +msgstr "No backup has been found yet" + +#: modules/backups/edit.php:184 +msgid "Se hai già inserito dei dati su OSM crealo il prima possibile..." +msgstr "If you have already insert some data on OSM create it soon as possible" + +#: modules/backups/edit.php:190 +msgid "Backup compressi" +msgstr "Compromised backups" + +#: modules/backups/edit.php:202 modules/backups/edit.php:252 +msgid "Backup del _DATE_ alle _TIME_" +msgstr "Backup of the _DATE_ to _TIME_" + +#: modules/backups/edit.php:207 modules/backups/edit.php:257 +#: modules/gestione_componenti/edit.php:28 modules/stampe/edit.php:41 +msgid "Nome del file" +msgstr "File name" + +#: modules/backups/edit.php:208 modules/backups/edit.php:258 +msgid "Dimensione" +msgstr "Dimension" + +#: modules/backups/edit.php:215 plugins/exportFE/edit.php:104 +msgid "Scarica" +msgstr "Download" + +#: modules/backups/edit.php:218 modules/backups/edit.php:268 +msgid "Vuoi ripristinare questo backup?" +msgstr "Do you want to restore this backup?" + +#: modules/backups/edit.php:222 modules/backups/edit.php:272 +msgid "Elimina backup" +msgstr "Delete backup" + +#: modules/backups/edit.php:231 modules/backups/edit.php:281 +msgid "Non è stato trovato alcun backup di questa tipologia!" +msgstr "Backup of this typology has not be found!" + +#: modules/backups/edit.php:239 +msgid "Backup non compressi" +msgstr "Backups not compromised" + +#: modules/backups/edit.php:265 +msgid "Non scaricabile" +msgstr "Not downloadable" + +#: modules/backups/edit.php:291 +msgid "La cartella di backup non esiste!" +msgstr "Backup folder do not exist!" + +#: modules/backups/edit.php:291 +msgid "Non è possibile eseguire i backup!" +msgstr "Is not possible execute the backups!" + +#: modules/backups/edit.php:297 +msgid "Crea backup" +msgstr "Create backup!" + +#: modules/banche/actions.php:44 +msgid "Aggiunta nuova _TYPE_" +msgstr "Added new _TYPE_" + +#: modules/banche/actions.php:67 modules/custom_fields/actions.php:37 +msgid "Salvataggio completato" +msgstr "Saving completed" + +#: modules/banche/actions.php:74 +msgid "_TYPE_ eliminata con successo!" +msgstr "_TYPE_ successfully eliminated!" + +#: modules/banche/add.php:24 +msgid "" +"Il codice BIC (o SWIFT) è composto da 8 a 11 caratteri (lettere e numeri) ed è " +"suddiviso in:" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:24 +#, fuzzy +#| msgid "Appoggio bancario" +msgid "AAAA - codice bancario" +msgstr "Bank support" + +#: modules/banche/add.php:24 +msgid "BB - codice ISO della nazione" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:24 +msgid "CC - codice città presso la quale è ubicata la banca" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:24 +msgid "DD - codice della filiale (opzionale)" +msgstr "" + +#: modules/banche/add.php:33 modules/banche/edit.php:35 +#: templates/scadenzario/top.php:32 +msgid "Anagrafica" +msgstr "Business" + +#: modules/banche/add.php:43 modules/banche/edit.php:59 +#: templates/fatture/header.php:79 templates/preventivi/body.php:74 +msgid "IBAN" +msgstr "IBAN" + +#: modules/banche/add.php:46 modules/banche/edit.php:63 +#: templates/fatture/header.php:83 templates/preventivi/body.php:78 +msgid "BIC" +msgstr "BIC" + +#: modules/banche/edit.php:29 modules/beni/edit.php:31 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:29 modules/categorie_impianti/edit.php:29 +#: modules/causali_movimenti/edit.php:29 modules/checklists/edit.php:30 +#: modules/emails/edit.php:37 modules/iva/edit.php:56 modules/misure/edit.php:29 +#: modules/pagamenti/edit.php:29 modules/porti/edit.php:29 +#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:29 modules/ritenute/edit.php:39 +#: modules/ritenute_contributi/edit.php:39 modules/rivalse/edit.php:29 +#: modules/smtp/edit.php:30 modules/spedizioni/edit.php:29 +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:39 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:92 +msgid "Dati" +msgstr "Data" + +#: modules/banche/edit.php:39 modules/segmenti/add.php:43 +#: modules/segmenti/edit.php:45 +msgid "Predefinito" +msgstr "Default" + +#: modules/banche/edit.php:49 +msgid "Filiale" +msgstr "Branch" + +#: modules/banche/edit.php:53 +msgid "Conto predefinito" +msgstr "Default bill" + +#: modules/banche/edit.php:67 +msgid "ID Creditore SEPA" +msgstr "SEPA Creditor ID" + +#: modules/banche/edit.php:67 +msgid "" +"Codice identificativo per l'azienda nell'area SEPA. Nel caso di aziende " +"aderenti alla procedura Allineamento Elettronico Archivio per le quali non " +"risulta reperibile in CF/PIVA viene generato un codice identificativo non " +"significativo (NOTPROVIDEDXXXXXXXXXXXX)." +msgstr "" +"Identification code for the company in the SEPA area. In the case of companies " +"adhering to the Electronic Archive Alignment procedure for which it cannot be " +"found in the CF / PIVA, an insignificant identification code is generated " +"(NOTPROVIDEDXXXXXXXXXXXX)." + +#: modules/banche/edit.php:71 +#, fuzzy +#| msgid "Codice IBAN" +msgid "Codice SIA azienda" +msgstr "IBAN code" + +#: modules/banche/edit.php:71 +msgid "" +"Società Interbancaria per l'Automazione. Questo campo è necessario per la " +"generazione delle Ri.Ba.
E' composto da 5 caratteri alfanumerici." +msgstr "" + +#: modules/banche/edit.php:94 modules/beni/edit.php:53 modules/causali/edit.php:63 +#: modules/porti/edit.php:56 modules/spedizioni/edit.php:55 +#: modules/tipi_documento/edit.php:69 plugins/sedi/edit.php:161 +msgid "Ci sono _NUM_ documenti collegati" +msgstr "There are _NUM_ documents connected" + +#: modules/beni/actions.php:28 modules/misure/actions.php:29 +#: modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:30 +msgid "Salvataggio completato." +msgstr "Saving completed." + +#: modules/beni/actions.php:30 modules/beni/actions.php:53 +#: modules/causali/actions.php:41 modules/causali/actions.php:70 +#: modules/porti/actions.php:39 modules/porti/actions.php:58 +#: modules/spedizioni/actions.php:39 modules/spedizioni/actions.php:58 +msgid "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con la stessa descrizione" +msgstr "Is already present one typology of_TYPE_with the same description" + +#: modules/beni/actions.php:49 modules/categorie_articoli/actions.php:54 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:51 modules/causali/actions.php:66 +#: modules/iva/actions.php:77 modules/misure/actions.php:54 +#: modules/pagamenti/actions.php:78 modules/porti/actions.php:54 +#: modules/ritenute/actions.php:53 modules/ritenute_contributi/actions.php:53 +#: modules/rivalse/actions.php:53 modules/spedizioni/actions.php:54 +#: modules/tipi_documento/actions.php:75 modules/tipi_scadenze/actions.php:86 +msgid "Aggiunta nuova tipologia di _TYPE_" +msgstr "Added a new typology of _TYPE_" + +#: modules/beni/actions.php:67 modules/causali/actions.php:87 +#: modules/tipi_documento/actions.php:95 modules/tipi_documento/actions.php:106 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:107 +msgid "Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo." +msgstr "Typology of _TYPE_ successfully eliminated." + +#: modules/beni/actions.php:71 +msgid "Sono presenti dei documenti collegati a questo aspetto beni." +msgstr "There are some documents related to this aspect of assets." + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:30 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:102 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:30 modules/causali/actions.php:39 +#: modules/iva/actions.php:52 modules/pagamenti/actions.php:63 +#: modules/porti/actions.php:37 modules/ritenute/actions.php:31 +#: modules/ritenute_contributi/actions.php:31 modules/rivalse/actions.php:31 +#: modules/spedizioni/actions.php:37 modules/tipi_documento/actions.php:45 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:48 modules/viste/actions.php:37 +#: modules/viste/actions.php:84 modules/viste/actions.php:123 +#: modules/viste/actions.php:139 plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:58 +#: plugins/referenti/actions.php:58 plugins/sedi/actions.php:78 +msgid "Salvataggio completato!" +msgstr "Saving completed!" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:32 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:61 +#: modules/categorie_articoli/actions.php:105 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:32 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:55 modules/pagamenti/actions.php:65 +#: modules/pagamenti/actions.php:82 modules/ritenute/actions.php:38 +#: modules/ritenute/actions.php:62 modules/ritenute_contributi/actions.php:38 +#: modules/ritenute_contributi/actions.php:62 modules/rivalse/actions.php:38 +#: modules/rivalse/actions.php:62 modules/viste/actions.php:39 +#: modules/viste/actions.php:86 modules/viste/actions.php:125 +msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio!" +msgstr "There were some errors during the saving!" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:58 +msgid "Esiste già una categoria con lo stesso nome!" +msgstr "An article with this code already exists" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:75 +#: modules/categorie_impianti/actions.php:69 +#: modules/causali_movimenti/actions.php:52 modules/misure/actions.php:79 +#: modules/pagamenti/actions.php:91 modules/porti/actions.php:73 +#: modules/ritenute/actions.php:71 modules/ritenute_contributi/actions.php:71 +#: modules/rivalse/actions.php:71 modules/spedizioni/actions.php:72 +msgid "Tipologia di _TYPE_ eliminata con successo!" +msgstr "Typology of _TYPE_ successfully eliminated!" + +#: modules/categorie_articoli/actions.php:79 +msgid "" +"Esistono alcuni articoli collegati a questa categoria. Impossibile eliminarla." +msgstr "There are some articles under this category!" + +#: modules/categorie_articoli/add.php:64 modules/categorie_articoli/edit.php:45 +#: modules/categorie_articoli/edit.php:71 modules/categorie_impianti/add.php:44 +#: modules/categorie_impianti/edit.php:45 +msgid "Nota" +msgstr "Note" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:55 +msgid "Sottocategorie" +msgstr "Subcategories" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:60 modules/contratti/edit.php:341 +#: modules/ddt/edit.php:333 modules/fatture/edit.php:643 +#: modules/interventi/edit.php:412 modules/ordini/edit.php:219 +#: modules/preventivi/edit.php:234 modules/primanota/movimenti.php:61 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:143 +msgid "Aggiungi riga" +msgstr "Add row" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:72 modules/stampe/edit.php:48 +#: modules/stato_servizi/edit.php:35 modules/utenti/edit.php:43 +#: plugins/exportFE/notifiche.php:33 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:74 +msgid "Opzioni" +msgstr "Option" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:100 +msgid "Articoli collegati: _NUM_" +msgstr "Linked documents: _NUM_" + +#: modules/categorie_articoli/edit.php:111 +msgid "Articolo _CODICE_ _DELETED_AT_" +msgstr "Article _CODICE_ _DELETED_AT_" + +#: modules/categorie_articoli/row-list.php:32 +msgid "Modifica sottocategoria" +msgstr "Edit subcategories" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:31 +#: modules/categorie_documenti/actions.php:51 +msgid "Categoria _NAME_ già esistente!" +msgstr "Category _NAME_already exist!" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:62 +msgid "Nuova categoria documenti aggiunta!" +msgstr "New document category added!" + +#: modules/categorie_documenti/actions.php:70 +msgid "Categoria documenti eliminata!" +msgstr "Document category eliminated!" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:25 +msgid "Non puoi eliminare questo categoria documento!" +msgstr "You can't delete this document category!" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:25 +msgid "Ci sono _NUM_ documenti associati!" +msgstr "There are _NUM_ related documents!" + +#: modules/categorie_documenti/edit.php:40 +msgid "Gruppi abilitati" +msgstr "Payment services" + +#: modules/categorie_impianti/actions.php:73 +msgid "Esistono ancora alcuni articoli sotto questa categoria!" +msgstr "There are some articles under this category!" + +#: modules/categorie_impianti/edit.php:70 modules/iva/edit.php:130 +msgid "Ci sono " +msgstr "The are " + +#: modules/causali/actions.php:46 modules/causali/actions.php:75 +#: modules/causali_movimenti/actions.php:33 modules/misure/actions.php:36 +#: modules/misure/actions.php:63 modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:37 +#: modules/relazioni_anagrafiche/actions.php:65 +#: modules/tipi_documento/actions.php:52 modules/tipi_documento/actions.php:84 +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:56 modules/tipi_scadenze/actions.php:96 +msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio" +msgstr "There have been some errors during the saving" + +#: modules/causali/actions.php:91 +msgid "Sono presenti dei documenti collegati a questa causale" +msgstr "There are some documents related to this causal" + +#: modules/causali/edit.php:35 +msgid "Causale predefinita" +msgstr "Default causal" + +#: modules/causali/edit.php:35 +msgid "Impostare questa causale di trasporto come predefinita per i ddt" +msgstr "Set this transport causal as the default for DDTs" + +#: modules/causali/edit.php:43 modules/stati_contratto/edit.php:47 +#: modules/stati_intervento/edit.php:64 modules/stati_preventivo/edit.php:47 +msgid "Flags" +msgstr "Flags" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "Importabile?" +msgstr "Import" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "" +"I documenti associati a questa causale possono essere importati a livello " +"contabile in altri documenti (per esempio, in Fatture)" +msgstr "" +"The documents associated with this reason can be imported at the accounting " +"level in other documents (for example, in Invoices)" + +#: modules/causali/edit.php:47 +msgid "Importabile" +msgstr "Import" + +#: modules/causali_movimenti/add.php:32 modules/causali_movimenti/edit.php:39 +msgid "Movimento di carico" +msgstr "Moves the articles" + +#: modules/checklists/actions.php:35 +msgid "Nuova checklist creata!" +msgstr "New instalment" + +#: modules/checklists/actions.php:53 +msgid "Checklist eliminata!" +msgstr "Revision deleted!" + +#: modules/checklists/actions.php:62 +msgid "Nuova riga della checklist creata!" +msgstr "New checklist line created!" + +#: modules/checklists/actions.php:70 +msgid "Riga della checklist eliminata!" +msgstr "Row eliminated!" + +#: modules/checklists/add.php:33 modules/checklists/edit.php:40 +#: modules/emails/add.php:35 modules/emails/edit.php:47 +msgid "Modulo del template" +msgstr "Template module" + +#: modules/checklists/add.php:37 modules/checklists/edit.php:44 +msgid "Plugin del template" +msgstr "Template module" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:41 +#, fuzzy +#| msgid "Copia allegati" +msgid "Collega a" +msgstr "New attach" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:47 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:43 +#, fuzzy +#| msgid "Utente aggiunto!" +msgid "Utente assegnato" +msgstr "User added!" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:51 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:47 +#, fuzzy +#| msgid "Gruppo aggiunto!" +msgid "Gruppo assegnato" +msgstr "Group added!" + +#: modules/checklists/components/add-check.php:118 +#: modules/checklists/components/add-checklist.php:100 +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:352 +msgid "Alcuni campi obbligatori non sono stati compilati correttamente." +msgstr "Some mandatory fields have not been filled correctly." + +#: modules/checklists/edit.php:98 +msgid "Genitore" +msgstr "Supplier" + +#: modules/checklists/modutil.php:47 +#, fuzzy +#| msgid "Rif. fattura _NUM_ del _DATE_" +msgid "Verificato da _NAME_ il _DATE_" +msgstr "Ref. Invoice _NUM_ of _DATE_" + +#: modules/contratti/actions.php:41 +msgid "Aggiunto contratto numero _NUM_!" +msgstr "Added contract number _NUM_!" + +#: modules/contratti/actions.php:108 +msgid "Contratto modificato correttamente!" +msgstr "Contract modify correctly" + +#: modules/contratti/actions.php:131 +msgid "Contratto duplicato correttamente!" +msgstr "Contract duplicate correctly!" + +#: modules/contratti/actions.php:163 modules/ddt/actions.php:183 +#: modules/fatture/actions.php:473 modules/interventi/actions.php:270 +#: modules/ordini/actions.php:160 modules/preventivi/actions.php:195 +msgid "Articoli aggiunti!" +msgstr "Article added!" + +#: modules/contratti/actions.php:188 modules/ddt/actions.php:206 +#: modules/ddt/actions.php:377 modules/fatture/actions.php:510 +#: modules/fatture/actions.php:653 modules/interventi/actions.php:234 +#: modules/interventi/actions.php:295 modules/ordini/actions.php:185 +#: modules/ordini/actions.php:305 modules/preventivi/actions.php:220 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:227 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:279 +msgid "Alcuni serial number sono già stati utilizzati!" +msgstr "Some serial number are already been used!" + +#: modules/contratti/actions.php:194 modules/ddt/actions.php:212 +#: modules/fatture/actions.php:516 modules/interventi/actions.php:301 +#: modules/ordini/actions.php:210 modules/preventivi/actions.php:226 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:233 +msgid "Articolo modificato!" +msgstr "Article modified!" + +#: modules/contratti/actions.php:196 modules/ddt/actions.php:214 +#: modules/fatture/actions.php:518 modules/interventi/actions.php:303 +#: modules/ordini/actions.php:212 modules/preventivi/actions.php:228 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:235 +msgid "Articolo aggiunto!" +msgstr "Article added!" + +#: modules/contratti/actions.php:214 modules/ddt/actions.php:235 +#: modules/fatture/actions.php:546 modules/interventi/actions.php:324 +#: modules/ordini/actions.php:233 modules/preventivi/actions.php:246 +msgid "Sconto/maggiorazione modificato!" +msgstr "Discount/surcharge modified!" + +#: modules/contratti/actions.php:216 modules/ddt/actions.php:237 +#: modules/fatture/actions.php:548 modules/interventi/actions.php:326 +#: modules/ordini/actions.php:235 modules/preventivi/actions.php:248 +msgid "Sconto/maggiorazione aggiunto!" +msgstr "Discount/surcharge added!" + +#: modules/contratti/actions.php:244 modules/ddt/actions.php:264 +#: modules/fatture/actions.php:588 modules/interventi/actions.php:352 +#: modules/ordini/actions.php:264 modules/preventivi/actions.php:274 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:261 +msgid "Riga modificata!" +msgstr "Row modified!" + +#: modules/contratti/actions.php:246 modules/ddt/actions.php:266 +#: modules/fatture/actions.php:590 modules/interventi/actions.php:354 +#: modules/ordini/actions.php:266 modules/preventivi/actions.php:276 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:263 +msgid "Riga aggiunta!" +msgstr "Row added!" + +#: modules/contratti/actions.php:263 modules/ddt/actions.php:286 +#: modules/fatture/actions.php:610 modules/ordini/actions.php:286 +#: modules/preventivi/actions.php:293 +msgid "Riga descrittiva modificata!" +msgstr "Description line modified!" + +#: modules/contratti/actions.php:265 modules/ddt/actions.php:288 +#: modules/fatture/actions.php:612 modules/ordini/actions.php:288 +#: modules/preventivi/actions.php:295 +msgid "Riga descrittiva aggiunta!" +msgstr "Description line added!" + +#: modules/contratti/actions.php:279 modules/preventivi/actions.php:310 +msgid "Riga eliminata!" +msgstr "Row eliminated!" + +#: modules/contratti/actions.php:293 modules/fatture/actions.php:628 +#: modules/preventivi/actions.php:149 +msgid "Intervento _NUM_ rimosso!" +msgstr "Intervention _NUM_ removed!" + +#: modules/contratti/actions.php:324 +msgid "Contratto eliminato!" +msgstr "Contract canceled!" + +#: modules/contratti/actions.php:326 modules/ddt/actions.php:392 +#: modules/fatture/actions.php:296 modules/interventi/actions.php:218 +#: modules/ordini/actions.php:320 modules/preventivi/actions.php:162 +msgid "" +"Sono stati utilizzati alcuni serial number nel documento: impossibile procedere!" +msgstr "" +"Some serial numbers have been used in the document: impossible to proceed!" + +#: modules/contratti/actions.php:401 +msgid "Contratto rinnovato!" +msgstr "Renewed contract!" + +#: modules/contratti/actions.php:423 modules/contratti/actions.php:432 +msgid "Informazioni tariffe salvate correttamente!" +msgstr "Information correctly saved!" + +#: modules/contratti/actions.php:425 modules/contratti/actions.php:434 +msgid "Errore durante l'importazione tariffe!" +msgstr "Error during the tariffs import!" + +#: modules/contratti/actions.php:497 modules/ddt/actions.php:357 +#: modules/fatture/actions.php:746 modules/interventi/actions.php:420 +#: modules/ordini/actions.php:396 +msgid "_DOC_ aggiunto!" +msgstr "DDT_NUM_ added!" + +#: modules/contratti/bulk.php:109 +msgid "_NUM_ contratto fatturati!" +msgstr "_NUM_ ddt invoiced!" + +#: modules/contratti/bulk.php:113 +msgid "Nessun contratto fatturato!" +msgstr "No one ddt invoiced!" + +#: modules/contratti/bulk.php:119 modules/ddt/bulk.php:151 +#: modules/interventi/bulk.php:241 modules/ordini/bulk.php:118 +#: modules/preventivi/bulk.php:119 +#, fuzzy +#| msgid "Fattura" +msgid "Fattura _TYPE_" +msgstr "Invoice" + +#: modules/contratti/bulk.php:121 modules/ddt/bulk.php:153 +#: modules/ordini/bulk.php:120 modules/preventivi/bulk.php:121 +msgid "Fatturare i _TYPE_ selezionati?" +msgstr "" + +#: modules/contratti/bulk.php:122 modules/interventi/bulk.php:244 +#: modules/preventivi/bulk.php:122 +#, fuzzy +#| msgid "Aggiungere alle fatture esistenti non ancora emesse?" +msgid "Aggiungere alle fatture di vendita non ancora emesse?" +msgstr "Add existing invoices not issued yet?" + +#: modules/contratti/bulk.php:122 +msgid "Aggiungere alle fatture esistenti non ancora emesse?" +msgstr "Add existing invoices not issued yet?" + +#: modules/contratti/buttons.php:30 +msgid "" +"Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del " +"contratto deve essere tra: _STATE_LIST_" +msgstr "" +"To create a document, at least one row must be inserted and the contract status " +"must be between: _STATE_LIST_" + +#: modules/contratti/buttons.php:33 modules/contratti/buttons.php:34 +#: modules/ddt/buttons.php:26 modules/ddt/buttons.php:27 +#: modules/ordini/buttons.php:68 modules/preventivi/buttons.php:74 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:102 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:108 +msgid "Crea fattura" +msgstr "Create invoice" + +#: modules/contratti/buttons.php:43 +msgid "" +"Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e " +"conclusione e si trova in uno stato di questi stati: _STATE_LIST_" +msgstr "" +"Contract is renewable if the date of acceptance and conclusion are defined and " +"it is situated in one of this states: " + +#: modules/contratti/buttons.php:46 +msgid "Rinnovare questo contratto?" +msgstr "Renew this contract?" + +#: modules/contratti/buttons.php:46 modules/contratti/buttons.php:47 +msgid "Rinnova" +msgstr "Renew" + +#: modules/contratti/buttons.php:53 +msgid "Duplicare questo contratto?" +msgstr "Renew this contract?" + +#: modules/contratti/buttons.php:54 +msgid "Duplica contratto" +msgstr "Duplicate contract" + +#: modules/contratti/edit.php:33 modules/ddt/edit.php:41 +#: modules/fatture/edit.php:91 modules/ordini/edit.php:39 +#: modules/preventivi/edit.php:45 +msgid "Intestazione" +msgstr "Heading" + +#: modules/contratti/edit.php:39 modules/gestione_componenti/edit.php:27 +#: modules/interventi/edit.php:245 modules/partitario/add_conto.php:33 +#: modules/partitario/edit_conto.php:44 modules/preventivi/edit.php:51 +#: modules/scadenzario/edit.php:67 +msgid "Numero" +msgstr "Number" + +#: modules/contratti/edit.php:43 modules/preventivi/add.php:33 +#: modules/preventivi/edit.php:55 +msgid "Data bozza" +msgstr "Date draft" + +#: modules/contratti/edit.php:47 modules/preventivi/edit.php:59 +msgid "Data accettazione" +msgstr "Acceptance date" + +#: modules/contratti/edit.php:51 +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:43 +#: modules/preventivi/edit.php:63 plugins/rinnovi_contratti/edit.php:35 +msgid "Data conclusione" +msgstr "End date" + +#: modules/contratti/edit.php:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "La Data di conclusione è calcolata in automatico in base al valore del campo " +#| "Validità" +msgid "" +"La Data di conclusione è calcolata in automatico in base al valore del campo " +"Validità contratto, se definita" +msgstr "" +"The End Date is automatically calculated based on the Validity field value" + +#: modules/contratti/edit.php:55 modules/preventivi/edit.php:67 +msgid "Data rifiuto" +msgstr "Date refusal" + +#: modules/contratti/edit.php:77 modules/interventi/edit.php:64 +#: modules/preventivi/edit.php:89 +msgid "Referente" +msgstr "Contact" + +#: modules/contratti/edit.php:86 modules/preventivi/edit.php:97 +msgid "Agente" +msgstr "Agent" + +#: modules/contratti/edit.php:97 modules/ddt/edit.php:166 +#: modules/fatture/edit.php:265 modules/ordini/edit.php:103 +#: modules/preventivi/edit.php:114 plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:471 +#: plugins/importFE/generate.php:164 plugins/importFE/generate.php:264 +#: templates/contratti/body.php:278 templates/ddt/header.php:56 +#: templates/fatture/header.php:69 templates/ordini/header.php:56 +#: templates/preventivi/body.php:64 templates/preventivi/body.php:339 +msgid "Pagamento" +msgstr "Payment" + +#: modules/contratti/edit.php:108 templates/contratti/body.php:311 +msgid "Validità contratto" +msgstr "Contract validity" + +#: modules/contratti/edit.php:108 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Il campo Validità viene utilizzato in modo esclusivamente indicativo se " +#| "impostato secondo l'opzione manuale, mentre viene utilizzato per il calcolo " +#| "della Data di conclusione del documento in caso alternativo" +msgid "" +"Il campo Validità contratto viene utilizzato per il calcolo della Data di " +"conclusione del contratto" +msgstr "" +"The Validity field is used only as an indication if set according to the manual " +"option, while it is used for the calculation of the End date of the document in " +"an alternative case" + +#: modules/contratti/edit.php:112 +msgid "Rinnovabile" +msgstr "Renewable" + +#: modules/contratti/edit.php:112 +msgid "Il contratto è rinnovabile?" +msgstr "The contract is renewable?" + +#: modules/contratti/edit.php:116 +#, fuzzy +#| msgid "Bollo automatico" +msgid "Rinnovo automatico" +msgstr "Stamp" + +#: modules/contratti/edit.php:116 +#, fuzzy +#| msgid "Il contratto è rinnovabile?" +msgid "Il contratto è da rinnovare automaticamente alla scadenza" +msgstr "The contract is renewable?" + +#: modules/contratti/edit.php:120 +msgid "Preavviso per rinnovo" +msgstr "Notice of renewal" + +#: modules/contratti/edit.php:133 +msgid "Ore rimanenti rinnovo" +msgstr "Remaining hours renewal" + +#: modules/contratti/edit.php:133 +msgid "" +"Ore residue nel contratto prima di visualizzare una avviso per un eventuale " +"rinnovo anticipato." +msgstr "" +"Hours remaining in the contract before displaying a notice for a possible early " +"renewal." + +#: modules/contratti/edit.php:137 modules/dashboard/actions.php:173 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:71 templates/contratti/body.php:48 +#: templates/interventi/body.php:113 +msgid "Impianti" +msgstr "Installations" + +#: modules/contratti/edit.php:146 modules/preventivi/edit.php:148 +#: templates/contratti/body.php:332 templates/preventivi/body.php:382 +msgid "Esclusioni" +msgstr "Exclusions" + +#: modules/contratti/edit.php:171 modules/ddt/edit.php:269 +#: modules/interventi/edit.php:320 modules/ordini/edit.php:150 +#: modules/preventivi/edit.php:178 +msgid "Dati appalto" +msgstr "Contract data" + +#: modules/contratti/edit.php:182 modules/ddt/edit.php:280 +#: modules/interventi/edit.php:332 modules/ordini/edit.php:161 +#: modules/preventivi/edit.php:189 +msgid "Identificatore Documento" +msgstr "Document identifier " + +#: modules/contratti/edit.php:182 modules/ddt/edit.php:280 +#: modules/interventi/edit.php:332 modules/ordini/edit.php:161 +#: modules/preventivi/edit.php:189 +msgid "" +"Obbligatorio per valorizzare CIG/CUP. È possible inserire:
  • N. determina
  • RDO
  • Ordine MEPA
" +msgstr "" +"Obligatory for give value CIG/CUP. Is possible insert:
  • N. " +"determines
  • RDO
  • MEPA order
" + +#: modules/contratti/edit.php:186 modules/ddt/edit.php:284 +#: modules/interventi/edit.php:336 modules/ordini/edit.php:165 +#: modules/preventivi/edit.php:193 +msgid "Numero Riga" +msgstr "Number row" + +#: modules/contratti/edit.php:191 modules/ddt/edit.php:289 +#: modules/interventi/edit.php:341 modules/ordini/edit.php:170 +#: modules/preventivi/edit.php:198 +msgid "Codice CIG" +msgstr "CIG code" + +#: modules/contratti/edit.php:195 modules/ddt/edit.php:293 +#: modules/interventi/edit.php:345 modules/ordini/edit.php:174 +#: modules/preventivi/edit.php:202 +msgid "Codice CUP" +msgstr "CUP code" + +#: modules/contratti/edit.php:206 +msgid "Costi unitari" +msgstr "Unique costs" + +#: modules/contratti/edit.php:223 modules/contratti/edit.php:275 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:87 +#: modules/interventi/edit.php:265 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:53 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:86 +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:64 +msgid "Tipo attività" +msgstr "Activity type" + +#: modules/contratti/edit.php:225 modules/contratti/edit.php:277 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:93 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:44 modules/tipi_intervento/add.php:48 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:50 +msgid "Addebito orario" +msgstr "Time charge" + +#: modules/contratti/edit.php:225 modules/contratti/edit.php:226 +#: modules/contratti/edit.php:227 modules/contratti/edit.php:277 +#: modules/contratti/edit.php:278 modules/contratti/edit.php:279 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:46 modules/tecnici_tariffe/edit.php:45 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:49 modules/tecnici_tariffe/edit.php:53 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:50 +msgid "Addebito al cliente" +msgstr "Customer charge" + +#: modules/contratti/edit.php:226 modules/contratti/edit.php:278 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:97 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:48 modules/tipi_intervento/add.php:52 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:54 +msgid "Addebito km" +msgstr "Km charge" + +#: modules/contratti/edit.php:227 modules/contratti/edit.php:279 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:101 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:52 modules/tipi_intervento/add.php:56 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:58 +msgid "Addebito diritto ch." +msgstr "Right charge ch." + +#: modules/contratti/edit.php:264 +msgid "Mostra tipi di attività non modificati" +msgstr "Show unused activity types" + +#: modules/contratti/edit.php:324 modules/ddt/edit.php:305 +#: modules/fatture/edit.php:547 modules/interventi/edit.php:375 +#: modules/ordini/edit.php:189 modules/preventivi/edit.php:217 +#: plugins/importFE/generate.php:283 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:38 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:129 +msgid "Righe" +msgstr "Rows" + +#: modules/contratti/edit.php:331 modules/ddt/edit.php:323 +#: modules/fatture/edit.php:633 modules/interventi/edit.php:402 +#: modules/ordini/edit.php:209 modules/preventivi/edit.php:224 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:138 +msgid "Aggiungi articolo" +msgstr "Add article" + +#: modules/contratti/edit.php:336 modules/ddt/edit.php:328 +#: modules/fatture/edit.php:638 modules/interventi/edit.php:407 +#: modules/ordini/edit.php:214 modules/preventivi/edit.php:229 +msgid "Aggiungi articoli tramite barcode" +msgstr "Add article" + +#: modules/contratti/edit.php:342 modules/ddt/edit.php:334 +#: modules/fatture/edit.php:644 modules/interventi/edit.php:413 +#: modules/ordini/edit.php:220 modules/preventivi/edit.php:235 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:144 +msgid "Riga" +msgstr "Row" + +#: modules/contratti/edit.php:346 modules/ddt/edit.php:338 +#: modules/fatture/edit.php:648 modules/ordini/edit.php:224 +#: modules/preventivi/edit.php:239 +msgid "Aggiungi descrizione" +msgstr "Add description" + +#: modules/contratti/edit.php:351 modules/ddt/edit.php:343 +#: modules/fatture/edit.php:653 modules/interventi/edit.php:423 +#: modules/ordini/edit.php:229 modules/preventivi/edit.php:244 +msgid "Aggiungi sconto/maggiorazione" +msgstr "Add discount/surcharge" + +#: modules/contratti/edit.php:352 modules/contratti/row-list.php:171 +#: modules/ddt/edit.php:344 modules/ddt/row-list.php:221 +#: modules/fatture/edit.php:654 modules/fatture/row-list.php:268 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:103 modules/interventi/edit.php:424 +#: modules/ordini/edit.php:230 modules/ordini/row-list.php:242 +#: modules/preventivi/edit.php:245 modules/preventivi/row-list.php:169 +msgid "Sconto/maggiorazione" +msgstr "Discount/surcharge" + +#: modules/contratti/edit.php:493 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:48 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:47 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:93 +msgid "Intervento num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Intervention n. _NUM_ of _DATE_" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:31 +#: modules/fatture/edit.php:572 modules/interventi/occupazione_tecnici.php:106 +#: modules/interventi/widgets/interventi_confermati.php:28 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_programmare.php:28 +#: modules/ordini/buttons.php:35 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:32 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:41 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:156 +msgid "Attività" +msgstr "Activities" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:32 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:88 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:53 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:33 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:87 +msgid "Ore" +msgstr "Hours" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:33 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:89 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:54 +#: modules/interventi/modals/manage_sessione.php:71 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:34 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:88 plugins/sedi/add.php:62 +#: plugins/sedi/edit.php:69 +msgid "Km" +msgstr "Km" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:34 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:45 modules/interventi/ajax_tecnici.php:118 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:147 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:35 +msgid "Costo" +msgstr "Cost" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:35 +#: modules/interventi/ajax_costi.php:46 modules/interventi/ajax_tecnici.php:125 +#: modules/interventi/ajax_tecnici.php:156 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:36 +msgid "Addebito" +msgstr "Charge" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:36 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:37 +msgid "Tot. scontato" +msgstr "Tot. discounted" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:90 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:89 +msgid "Costo ore" +msgstr "Hourly cost" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:91 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:90 +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:61 modules/tipi_intervento/add.php:74 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:77 +msgid "Costo km" +msgstr "Km cost" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:92 +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:95 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:91 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:94 +msgid "Diritto ch." +msgstr "Right ch." + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:93 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:92 +msgid "Prezzo ore" +msgstr "Hourly price" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:94 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:93 +msgid "Prezzo km" +msgstr "Price/km" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:128 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:127 +msgid "Materiale" +msgstr "Material" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:158 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:157 +msgid "Altre spese" +msgstr "Other expenses" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:233 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:232 +msgid "Totale interventi per stato" +msgstr "Total interventions for state" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:282 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:266 +msgid "Rapporto budget/spesa" +msgstr "Budget/expense ratio" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:293 +#: templates/contratti_cons/bottom.php:79 +msgid "Ore a contratto" +msgstr "Hours in contract" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:297 +msgid "Ore erogate totali" +msgstr "Total hours delivered" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:301 +msgid "Ore residue totali" +msgstr "Remaining hours" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:306 +msgid "Ore erogate concluse" +msgstr "Hours provided completed" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:310 +msgid "Ore residue concluse" +msgstr "Hours provided completed" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:319 +msgid "" +"Per monitorare il consumo ore, inserisci almeno una riga con unità di misura " +"\"ore\"" +msgstr "" +"To monitor hours consumption, add at least one row with unit of measure \"hours" +"\"" + +#: modules/contratti/plugins/contratti.consuntivo.php:331 +#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:287 +msgid "Stampa consuntivo" +msgstr "Consumptive print" + +#: modules/contratti/row-list.php:27 modules/ddt/row-list.php:27 +#: modules/fatture/row-list.php:29 modules/import/edit.php:112 +#: modules/interventi/row-list.php:44 modules/ordini/row-list.php:27 +#: modules/preventivi/row-list.php:27 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:48 templates/ddt/body.php:35 +#: templates/fatture/body.php:38 templates/ordini/body.php:59 +msgid "#" +msgstr "#" + +#: modules/contratti/row-list.php:31 modules/ddt/row-list.php:31 +#: modules/fatture/row-list.php:33 modules/interventi/row-list.php:38 +#: modules/ordini/row-list.php:32 modules/preventivi/row-list.php:31 +msgid "Iva unitaria" +msgstr "Unique costs" + +#: modules/contratti/row-list.php:32 modules/ddt/row-list.php:32 +#: modules/fatture/row-list.php:34 modules/interventi/row-list.php:39 +#: modules/ordini/row-list.php:33 modules/partitario/edit.php:86 +#: modules/partitario/edit.php:214 modules/preventivi/row-list.php:32 +#: modules/scadenzario/add.php:39 modules/scadenzario/edit.php:112 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:54 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:70 +#: templates/ddt/body.php:43 templates/fatture/body.php:42 +#: templates/fatture/footer.php:97 templates/interventi/body.php:173 +#: templates/preventivi/body.php:143 templates/scadenzario/top.php:35 +msgid "Importo" +msgstr "Amount" + +#: modules/contratti/row-list.php:56 modules/ddt/row-list.php:81 +#: modules/fatture/row-list.php:105 modules/fatture/row-list.php:110 +#: modules/interventi/row-list.php:71 modules/ordini/row-list.php:74 +#: modules/preventivi/row-list.php:55 plugins/importFE/actions.php:372 +#: plugins/importFE/riferimento.php:99 +msgid "Origine" +msgstr "Image" + +#: modules/contratti/row-list.php:125 modules/contratti/row-list.php:236 +#: modules/ddt/row-list.php:173 modules/ddt/row-list.php:294 +#: modules/fatture/row-list.php:207 modules/fatture/row-list.php:407 +#: modules/interventi/row-list.php:154 modules/ordini/row-list.php:196 +#: modules/ordini/row-list.php:307 modules/preventivi/row-list.php:123 +#: modules/preventivi/row-list.php:262 +msgid "Modifica riga" +msgstr "Edit" + +#: modules/contratti/row-list.php:129 modules/ddt/row-list.php:177 +#: modules/fatture/row-list.php:211 modules/interventi/row-list.php:158 +#: modules/ordini/row-list.php:200 modules/preventivi/row-list.php:127 +msgid "Rimuovi riga" +msgstr "Delete this expense?" + +#: modules/contratti/row-list.php:133 modules/ddt/row-list.php:181 +#: modules/fatture/row-list.php:215 modules/ordini/row-list.php:204 +#: modules/preventivi/row-list.php:131 +msgid "Modifica ordine delle righe" +msgstr "Option" + +#: modules/contratti/row-list.php:158 modules/ddt/row-list.php:206 +#: modules/fatture/row-list.php:255 modules/interventi/ajax_costi.php:91 +#: modules/ordini/row-list.php:229 modules/preventivi/row-list.php:156 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:106 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:43 +#: templates/contratti/body.php:104 templates/contratti/body.php:205 +#: templates/contratti_cons/top.php:77 templates/fatturato/body.php:43 +#: templates/fatture/footer.php:144 templates/interventi/body.php:418 +#: templates/ordini/body.php:78 templates/ordini/body.php:239 +#: templates/preventivi/body.php:266 templates/preventivi_cons/top.php:77 +#: templates/registro_iva/bottom.php:36 templates/registro_iva/top.php:58 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:97 +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:32 templates/spesometro/body.php:39 +#: templates/spesometro/body.php:145 +msgid "Imponibile" +msgstr "Taxable" + +#: modules/contratti/row-list.php:171 modules/ddt/row-list.php:221 +#: modules/fatture/row-list.php:268 modules/interventi/ajax_costi.php:103 +#: modules/ordini/row-list.php:242 modules/preventivi/row-list.php:169 +msgid "" +"Un importo positivo indica uno sconto, mentre uno negativo indica una " +"maggiorazione" +msgstr "" +"Positive value indicates a discount. To apply a price increase enter a negative " +"value." + +#: modules/contratti/row-list.php:183 modules/ddt/row-list.php:235 +#: modules/fatture/row-list.php:280 modules/interventi/ajax_costi.php:114 +#: modules/ordini/row-list.php:254 modules/preventivi/row-list.php:181 +#: plugins/importFE/list.php:36 templates/contratti/body.php:230 +#: templates/contratti_cons/top.php:79 templates/ddt/footer.php:47 +#: templates/fatture/footer.php:154 templates/interventi/body.php:443 +#: templates/ordini/body.php:264 templates/preventivi/body.php:291 +#: templates/preventivi_cons/top.php:79 templates/riepilogo_interventi/top.php:34 +msgid "Totale imponibile" +msgstr "Total taxable" + +#: modules/contratti/row-list.php:242 modules/ddt/row-list.php:300 +#: modules/fatture/row-list.php:413 modules/interventi/row-list.php:201 +#: modules/ordini/row-list.php:313 modules/preventivi/row-list.php:268 +msgid "Rimuovere questa riga?" +msgstr "Renew this contract?" + +#: modules/contratti/row-list.php:243 modules/ddt/row-list.php:301 +#: modules/fatture/row-list.php:414 modules/interventi/row-list.php:202 +#: modules/ordini/row-list.php:314 modules/preventivi/row-list.php:269 +msgid "Sei sicuro di volere rimuovere questa riga dal documento?" +msgstr "Term in the lines of the document" + +#: modules/contratti/row-list.php:243 modules/ddt/row-list.php:301 +#: modules/fatture/row-list.php:414 modules/interventi/row-list.php:202 +#: modules/ordini/row-list.php:314 modules/preventivi/row-list.php:269 +msgid "L'operazione è irreversibile" +msgstr "Taxable percentage " + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:42 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:42 +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:34 +msgid "Data inizio" +msgstr "Start date" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:44 +msgid "Rinnovo" +msgstr "Renewal" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:61 +msgid "ore rimanenti: _NUM_" +msgstr "remaining hours: _NUM_" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:61 +msgid "ore in aggiunta: _NUM_" +msgstr "additional hours: _NUM_" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:65 +msgid "scade tra _DAYS_ giorni" +msgstr "Expires in _DAYS_ days" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:65 +msgid "scaduto da _DAYS_ giorni" +msgstr "Expired by _DAYS_ days" + +#: modules/contratti/widgets/contratti_scadenza.dashboard.php:83 +msgid "Non ci sono contratti in scadenza" +msgstr "There are not expiring contract" + +#: modules/custom_fields/actions.php:54 +msgid "Nuovo campo personalizzato creato" +msgstr "New custom field created" + +#: modules/custom_fields/actions.php:62 +msgid "Campo personalizzato eliminato" +msgstr "Custom filed eliminated" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:24 modules/segmenti/edit.php:122 +msgid "Istruzioni per il campo _FIELD_" +msgstr "Instruction for the filed _FIELD_" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:30 modules/segmenti/edit.php:128 +msgid "Le seguenti sequenze di testo vengono sostituite nel seguente modo" +msgstr "The follows sequences of text are replaced in the follow way" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:35 modules/custom_fields/edit.php:44 +msgid "Nome HTML" +msgstr "HTML name" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:40 +msgid "_TEXT_ con il valore del campo \"_FIELD_\"" +msgstr "_TEXT_ with the value of field \"_FIELD_\"" + +#: modules/custom_fields/content-info.php:47 +msgid "_TEXT_ con il valore impostato per il record" +msgstr "_TEXT_ with the value set for the record" + +#: modules/custom_fields/edit.php:50 +msgid "Mostra alla creazione record" +msgstr "Show to creation record" + +#: modules/custom_fields/edit.php:54 +msgid "Mostra di sopra" +msgstr "Show upstairs" + +#: modules/dashboard/actions.php:74 modules/dashboard/actions.php:170 +#: modules/dashboard/edit.php:104 modules/interventi/add.php:302 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:216 +msgid "Tecnici" +msgstr "Technicians" + +#: modules/dashboard/actions.php:112 +msgid "Attività completata, non è possibile modificarla!" +msgstr "Activity completed, it cannot be changed" + +#: modules/dashboard/actions.php:147 +msgid "Numero intervento" +msgstr "Number intervention" + +#: modules/dashboard/actions.php:148 modules/statistiche/edit.php:203 +#: modules/utenti/edit.php:40 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:69 +#: templates/spesometro/body.php:35 +msgid "Ragione sociale" +msgstr "Business name" + +#: modules/dashboard/actions.php:166 +#: modules/impianti/plugins/my_impianti.componenti.php:244 +#: modules/interventi/widgets/interventi_confermati.php:29 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:64 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_programmare.php:29 +#: templates/interventi/body.php:35 templates/riepilogo_interventi/piece.php:56 +msgid "Data richiesta" +msgstr "Requested date" + +#: modules/dashboard/actions.php:168 +#: modules/interventi/widgets/interventi_da_pianificare.php:65 +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:67 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:103 +#: templates/interventi/body.php:121 +msgid "Tipo intervento" +msgstr "Type of intervention" + +#: modules/dashboard/actions.php:177 modules/interventi/add.php:193 +#: modules/interventi/edit.php:286 templates/interventi/body.php:129 +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:57 +msgid "Richiesta" +msgstr "Request" + +#: modules/dashboard/actions.php:281 src/Modules.php:281 +msgid "Visualizza scheda" +msgstr "View schedule" + +#: modules/dashboard/actions.php:285 +#, fuzzy +#| msgid "Contratto num. _NUM_" +msgid "Contratto numero: " +msgstr "Contract n. _NUM_" + +#: modules/dashboard/actions.php:285 +msgid " del " +msgstr "" + +#: modules/dashboard/actions.php:285 +#, fuzzy +#| msgid "entro il: " +msgid "Entro il: " +msgstr "By the " + +#: modules/dashboard/actions.php:293 +msgid "Mostra tutto" +msgstr "Show all movements" + +#: modules/dashboard/actions.php:294 +msgid "Comprimi" +msgstr "Compatible" + +#: modules/dashboard/actions.php:299 +msgid "Non ci sono interventi da pianificare per questo mese" +msgstr "The are no interventions to plan for this month " + +#: modules/dashboard/edit.php:28 +msgid "Stati attività" +msgstr "Activity type" + +#: modules/dashboard/edit.php:66 +msgid "Tipi attività" +msgstr "Activity type" + +#: modules/dashboard/edit.php:149 +msgid "Zone" +msgstr "Zones" + +#: modules/dashboard/edit.php:226 +msgid "Promemoria da pianificare" +msgstr "Reminder to plan" + +#: modules/dashboard/edit.php:245 +#, fuzzy +#| msgid "Ci sono _NUM_ contratti collegati" +msgid "Ci sono _NUM_ promemoria scaduti" +msgstr "The are _NUM_ contracts linked" + +#: modules/dashboard/edit.php:311 +msgid "Aggiungi intervento" +msgstr "Add intervention" + +#: modules/dashboard/edit.php:315 +msgid "Pianifica intervento" +msgstr "Plan intervention" + +#: modules/dashboard/edit.php:318 +msgid "Errore durante la creazione degli eventi" +msgstr "Error during the creation of the interventions" + +#: modules/dashboard/edit.php:580 plugins/checks.php:35 +msgid "Caricamento..." +msgstr "Loading" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:26 +msgid "Notifiche interne" +msgstr "Internal note" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:47 +msgid "Non ci sono note da notificare" +msgstr "There are not intervention to plan" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:60 +msgid "Record" +msgstr "Record" + +#: modules/dashboard/widgets/notifiche.php:62 plugins/notes.php:60 +#: plugins/notes.php:101 +msgid "Data di notifica" +msgstr "Plan" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:33 +msgid "Mese e anno" +msgstr "Month and year" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "Formato" +msgstr "Format" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "A4" +msgstr "A4" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:37 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:54 +msgid "A3" +msgstr "A3" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:58 +msgid "Orientamento" +msgstr "Orientation" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:58 +msgid "Orizzontale" +msgstr "Horizontal" + +#: modules/dashboard/widgets/stampa_calendario.dashboard.php:41 +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:58 +msgid "Verticale" +msgstr "Vertical" + +#: modules/ddt/actions.php:54 +msgid "Aggiunto ddt in _TYPE_ numero _NUM_!" +msgstr "Added ddt in _TYPE_ number _NUM_!" + +#: modules/ddt/actions.php:148 +msgid "" +"Esiste già un DDT con lo stesso numero secondario e la stessa anagrafica " +"collegata!" +msgstr "" +"There is already a DDT with the same secondary number and the same registry " +"connected!" + +#: modules/ddt/actions.php:152 +msgid "Ddt modificato correttamente!" +msgstr "Ddt correctly modified!" + +#: modules/ddt/actions.php:375 modules/fatture/actions.php:651 +#: modules/interventi/actions.php:232 modules/ordini/actions.php:303 +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:277 +msgid "Riga rimossa!" +msgstr "Row removed!" + +#: modules/ddt/actions.php:390 +msgid "Ddt eliminato!" +msgstr "Ddt eliminated!" + +#: modules/ddt/add.php:30 modules/ddt/edit.php:115 +msgid "Destinatario" +msgstr "Recipient" + +#: modules/ddt/add.php:61 +msgid "Tipo ddt" +msgstr "Type ddt" + +#: modules/ddt/ajax/search.php:63 modules/fatture/ajax/search.php:65 +msgid "Termine presente nelle righe del documento" +msgstr "Term in the lines of the document" + +#: modules/ddt/bulk.php:118 +msgid "_NUM_ ddt fatturati!" +msgstr "_NUM_ ddt invoiced!" + +#: modules/ddt/bulk.php:122 +msgid "Nessun ddt fatturato!" +msgstr "No one ddt invoiced!" + +#: modules/ddt/bulk.php:135 +msgid "Ddt eliminati!" +msgstr "Ddt eliminated!" + +#: modules/ddt/bulk.php:143 +#, fuzzy +#| msgid "Vuoi davvero eliminare gli articoli selezionati?" +msgid "Vuoi davvero eliminare i ddt selezionati?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/ddt/bulk.php:154 modules/ordini/bulk.php:121 +#, fuzzy +#| msgid "Aggiungere alle fatture esistenti non ancora emesse?" +msgid "Aggiungere alle _TYPE_ non ancora emesse?" +msgstr "Add existing invoices not issued yet?" + +#: modules/ddt/bulk.php:154 modules/ordini/bulk.php:121 +#, fuzzy +#| msgid "Aggiungere alle fatture di vendita nello stato bozza?" +msgid "Aggiungere alle _TYPE_ nello stato bozza?" +msgstr "Add existing invoices not issued yet?" + +#: modules/ddt/buttons.php:23 +msgid "" +"Il ddt è fatturabile solo se non si trova negli stati _STATE_LIST_ e la " +"relativa causale è abilitata all'importazione in altri documenti" +msgstr "" +"The delivery note is billable only if it is not in the _STATE_LIST_ states and " +"the related reason is enabled for import into other documents" + +#: modules/ddt/edit.php:67 modules/fatture/edit.php:127 +msgid "Vai alla scheda anagrafica" +msgstr "Go to the registry card" + +#: modules/ddt/edit.php:78 +msgid "Numero ddt" +msgstr "Ddt number" + +#: modules/ddt/edit.php:84 +msgid "Numero secondario" +msgstr "Secondary number" + +#: modules/ddt/edit.php:126 modules/ddt/edit.php:135 modules/fatture/edit.php:236 +#: modules/fatture/edit.php:245 modules/interventi/edit.php:435 +#: modules/movimenti/add.php:63 +msgid "Partenza merce" +msgstr "Goods departure" + +#: modules/ddt/edit.php:126 modules/fatture/edit.php:236 +msgid "Sedi di partenza dell'azienda" +msgstr "Company departure locations" + +#: modules/ddt/edit.php:130 modules/ddt/edit.php:139 modules/fatture/edit.php:240 +#: modules/fatture/edit.php:249 modules/movimenti/add.php:67 +msgid "Destinazione merce" +msgstr "Goods destination" + +#: modules/ddt/edit.php:130 modules/fatture/edit.php:240 +msgid "Sedi del destinatario" +msgstr "Recipient code" + +#: modules/ddt/edit.php:135 modules/fatture/edit.php:245 +msgid "Sedi del mittente" +msgstr "Sender email" + +#: modules/ddt/edit.php:139 modules/fatture/edit.php:249 +msgid "Sedi di arrivo dell'azienda" +msgstr "Company arrival locations" + +#: modules/ddt/edit.php:148 modules/fatture/edit.php:406 +#: templates/ddt/footer.php:105 templates/fatture/footer.php:334 +msgid "Aspetto beni" +msgstr "Goods appearance" + +#: modules/ddt/edit.php:156 modules/fatture/edit.php:424 +#: templates/ddt/footer.php:161 templates/fatture/footer.php:382 +msgid "Tipo di spedizione" +msgstr "Type of shipment" + +#: modules/ddt/edit.php:160 modules/fatture/edit.php:418 +#: templates/ddt/footer.php:109 +msgid "Num. colli" +msgstr "N. packages" + +#: modules/ddt/edit.php:170 modules/fatture/edit.php:414 +#: templates/ddt/footer.php:121 templates/fatture/footer.php:346 +msgid "Porto" +msgstr "Freight " + +#: modules/ddt/edit.php:170 +msgid "" +"
  • Franco: pagamento del trasporto a carico del mittente
    • " +"
  • Assegnato: pagamento del trasporto a carico del destinatario
" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||
  • Franco: pagamento del trasporto a " +"carico del mittente
  • Assegnato: pagamento del trasporto a carico del " +"destinatario
|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/ddt/edit.php:179 modules/ddt/edit.php:192 modules/ddt/edit.php:199 +#: modules/fatture/edit.php:428 modules/fatture/edit.php:436 +#: modules/fatture/edit.php:442 templates/ddt/footer.php:157 +msgid "Vettore" +msgstr "Carrier" + +#: modules/ddt/edit.php:183 templates/ddt/footer.php:113 +msgid "Data ora trasporto" +msgstr "Transportation cause" + +#: modules/ddt/edit.php:193 +msgid "Seleziona un\\'opzione" +msgstr "Select an option" + +#: modules/ddt/edit.php:221 modules/fatture/edit.php:521 +msgid "Peso" +msgstr "Weight" + +#: modules/ddt/edit.php:221 modules/fatture/edit.php:521 +msgid "" +"Il valore del campo Peso viene calcolato in automatico sulla base degli " +"articoli inseriti nel documento, a meno dell'impostazione di un valore manuale " +"in questo punto" +msgstr "" +"The value of the Weight field is calculated automatically on the basis of the " +"items inserted in the document, unless a manual value is set here." + +#: modules/ddt/edit.php:226 modules/fatture/edit.php:526 +msgid "Modifica peso" +msgstr "Spending change" + +#: modules/ddt/edit.php:226 modules/fatture/edit.php:526 +msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo Peso" +msgstr "Select to manually change the quantity" + +#: modules/ddt/edit.php:230 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Il valore del campo Volume viene calcolato in automatico sulla base degli " +#| "articoli inseriti nel documento, a meno dell'impostazione di un valore " +#| "manuale in questo punto" +msgid "" +"Il valore del campo volume viene calcolato in automatico sulla base degli " +"articoli inseriti nel documento, a meno dell'impostazione di un valore manuale " +"in questo punto" +msgstr "" +"The value of the Volume field is calculated automatically on the basis of the " +"items inserted in the document, unless a manual value is set here." + +#: modules/ddt/edit.php:235 modules/fatture/edit.php:535 +msgid "Modifica volume" +msgstr "Edit" + +#: modules/ddt/edit.php:235 +#, fuzzy +#| msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo Volume" +msgid "Seleziona per modificare manualmente il campo volume" +msgstr "Select to manually change the quantity" + +#: modules/ddt/edit.php:250 +msgid "Note aggiuntive" +msgstr "Additional notes" + +#: modules/ddt/edit.php:250 modules/fatture/edit.php:389 +msgid "Note interne." +msgstr "Internal note." + +#: modules/ddt/row-list.php:75 +msgid "Riferimenti" +msgstr "Location reference" + +#: modules/ddt/row-list.php:95 modules/fatture/row-list.php:125 +#: modules/interventi/row-list.php:83 modules/ordini/row-list.php:86 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:72 +msgid "_NUM_ serial mancanti" +msgstr "_NUM_ serial missing " + +#: modules/ddt/row-list.php:101 modules/fatture/row-list.php:131 +#: modules/interventi/row-list.php:91 modules/ordini/row-list.php:92 +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:80 templates/ddt/body.php:110 +#: templates/fatture/body.php:86 templates/interventi/body.php:198 +#: templates/ordini/body.php:143 +msgid "SN" +msgstr "SN" + +#: modules/ddt/row-list.php:167 modules/fatture/row-list.php:197 +#: modules/interventi/row-list.php:148 modules/ordini/row-list.php:190 +msgid "Modifica seriali della riga" +msgstr "Edit" + +#: modules/ddt/row-list.php:250 modules/interventi/ajax_costi.php:126 +#: modules/stampe_contabili/edit.php:41 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:107 +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:102 +#: templates/ddt/body.php:44 templates/fatturato/body.php:44 +#: templates/fatture/body.php:43 templates/ordini/body.php:79 +#: templates/preventivi/body.php:144 templates/spesometro/body.php:40 +msgid "IVA" +msgstr "VAT" + +#: modules/ddt/row-list.php:336 modules/fatture/row-list.php:449 +#: modules/interventi/row-list.php:237 modules/ordini/row-list.php:349 +msgid "Aggiorna SN" +msgstr "Refresh" + +#: modules/ddt/row-list.php:344 +msgid "Riferimenti riga" +msgstr "Location reference" + +#: modules/emails/actions.php:33 +msgid "Aggiunto nuovo template per le email!" +msgstr "Added new template for the email!" + +#: modules/emails/actions.php:59 +msgid "Template delle email eliminato!" +msgstr "Template of the email eliminated!" + +#: modules/emails/add.php:45 modules/emails/edit.php:53 +#: plugins/referenti/add.php:47 plugins/referenti/edit.php:46 +#: plugins/sedi/add.php:85 plugins/sedi/edit.php:95 +msgid "Indirizzo email" +msgstr "Email address" + +#: modules/emails/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo template." +msgstr "Some setting can't be modified for this intervention state." + +#: modules/emails/edit.php:57 +msgid "Richiedi la notifica di lettura al destinatario." +msgstr "Request read notification from the recipient" + +#: modules/emails/edit.php:68 modules/stati_contratto/add.php:45 +#: modules/stati_contratto/edit.php:41 modules/stati_preventivo/add.php:45 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:41 +msgid "Icona" +msgstr "Icon" + +#: modules/emails/edit.php:68 +msgid "Es. 'fa fa-envelope'" +msgstr "Ex- 'fa fa-envelope'" + +#: modules/emails/edit.php:82 +msgid "Rispondi a" +msgstr "Reply to" + +#: modules/emails/edit.php:117 modules/stampe/edit.php:63 +msgid "Variabili" +msgstr "Disable" + +#: modules/emails/edit.php:124 +msgid "Puoi utilizzare le seguenti variabili nell'oggetto e nel corpo della mail" +msgstr "" +"You can use the follows text sequences in the object and on the body of the " +"email" + +#: modules/emails/edit.php:136 modules/modelli_primanota/add.php:86 +#: modules/modelli_primanota/edit.php:126 modules/stampe/edit.php:82 +msgid "Non sono state definite variabili da utilizzare nel template" +msgstr "Are not been defined variables to use on template" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:117 +msgid "Invio email in corso..." +msgstr "Sending email" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:117 +msgid "Invio email completato!" +msgstr "Installation completed!" + +#: modules/emails/src/EmailHook.php:118 +msgid "Nessuna email presente..." +msgstr "No expense present" + +#: modules/fatture/actions.php:60 +msgid "Aggiunta fattura numero _NUM_!" +msgstr "Added invoice number _NUM_!" + +#: modules/fatture/actions.php:153 plugins/exportFE/actions.php:30 +msgid "Fattura elettronica generata correttamente!" +msgstr "Electronic invoice correctly generated!" + +#: modules/fatture/actions.php:158 plugins/exportFE/actions.php:35 +msgid "La fattura elettronica potrebbe avere delle irregolarità!" +msgstr "The electronic invoice could be have some irregularity!" + +#: modules/fatture/actions.php:158 plugins/exportFE/actions.php:35 +msgid "Controllare i seguenti campi: _LIST_" +msgstr "Check the following fields: _LIST_" + +#: modules/fatture/actions.php:172 +msgid "" +"La fattura elettronica non è stata generata a causa di alcune informazioni " +"mancanti" +msgstr "The electronic invoice was not generated due to some missing information" + +#: modules/fatture/actions.php:208 +msgid "" +"Esiste già una fattura con lo stesso numero secondario e la stessa anagrafica " +"collegata!" +msgstr "" +"There is already an invoice with the same secondary number and the same " +"connected registry!" + +#: modules/fatture/actions.php:212 +msgid "Fattura modificata correttamente!" +msgstr "Invoice correctly modified!" + +#: modules/fatture/actions.php:294 +msgid "Fattura eliminata!" +msgstr "Invoice eliminated!" + +#: modules/fatture/actions.php:341 +msgid "Fattura duplicata correttamente!" +msgstr "Duplicate invoice correctly!" + +#: modules/fatture/actions.php:351 +msgid "Fattura riaperta!" +msgstr "Reopened invoice!" + +#: modules/fatture/actions.php:371 modules/preventivi/actions.php:134 +msgid "Intervento _NUM_ aggiunto!" +msgstr "Intervention _NUM_ added!" + +#: modules/fatture/actions.php:397 modules/fatture/actions.php:427 +msgid "Dati FE aggiornati correttamente!" +msgstr "Invoice not correctly generated" + +#: modules/fatture/actions.php:632 +msgid "Errore durante l'eliminazione della riga!" +msgstr "Error during deletion of the file!" + +#: modules/fatture/add.php:55 +msgid "N. fattura del fornitore" +msgstr "Invoice number of supplier " + +#: modules/fatture/add.php:74 modules/fatture/edit.php:261 +#: plugins/importFE/generate.php:208 +msgid "Tipo fattura" +msgstr "Invoice type" + +#: modules/fatture/add.php:84 +msgid "Fatture in stato Bozza del cliente" +msgstr "Customer charge" + +#: modules/fatture/add.php:133 +msgid "Per il cliente selezionato non è presente alcuna fattura in stato di Bozza" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add.php:141 +msgid "" +"Attenzione: per il cliente selezionato sono presenti le seguenti fatture in " +"stato Bozza" +msgstr "" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:43 +msgid "Documento numero _NUM_" +msgstr "Documents number _NUM_" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:83 +msgid "Copia descrizione" +msgstr "Copy description" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:83 +msgid "Copia anche la descrizione dell'intervento" +msgstr "In phase of selection copy the description of the intervention" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 +msgid "" +"L'aliquota IVA selezionata sovrascrive il valore predditivo presentato in " +"Attività, modificando di conseguenza le sessioni di lavoro dei tecnici" +msgstr "" +"The selected VAT rate overrides the predictive value presented in Activities, " +"consequently modifying the work sessions of the technicians" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:115 +msgid "Righe generiche, articoli e sconti non verranno influenzati" +msgstr "Generic lines, items and discounts will not be affected" + +#: modules/fatture/add_intervento.php:128 +msgid "Costo unitario" +msgstr "Unitary cost" + +#: modules/fatture/add_serial.php:103 +msgid "Inserisci i numeri seriali degli articoli aggiunti:" +msgstr "Insert the serial numbers of the articles added:" + +#: modules/fatture/add_serial.php:137 +msgid "Visualizza vendita" +msgstr "View sale" + +#: modules/fatture/bulk.php:88 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ non sono state generate." +msgstr "" +"Electronica invoices _LIST_ are not been including inasmuch as not generated yet" + +#: modules/fatture/bulk.php:94 +msgid "Le fatture elettroniche _LIST_ sono state generate." +msgstr "" +"Electronica invoices _LIST_ are not been including inasmuch as not generated yet" + +#: modules/fatture/bulk.php:121 +msgid "Le fatture elettroniche sono state aggiunte alla coda di invio" +msgstr "" +"Electronica invoices _LIST_ are not been including inasmuch as not generated yet" + +#: modules/fatture/bulk.php:196 +msgid "" +"Le fatture elettroniche _LIST_ non sono state incluse poichè non ancora " +"generate o non presenti sul server" +msgstr "" +"Electronica invoices _LIST_ are not been including inasmuch as not generated yet" + +#: modules/fatture/bulk.php:274 +msgid "Fatture _LIST_ duplicate correttamente!" +msgstr "Duplicate invoice correctly!" + +#: modules/fatture/bulk.php:357 +#, fuzzy +#| msgid "Nessuna fattura da importare!" +msgid "Nessuna fattura utile per il controllo!" +msgstr "None invoice to import" + +#: modules/fatture/bulk.php:359 +#, fuzzy +#| msgid "Fatture _LIST_ duplicate correttamente!" +msgid "Fatture _LIST_ controllate." +msgstr "Duplicate invoice correctly!" + +#: modules/fatture/bulk.php:407 +msgid "" +"Attenzione: Trovate _NUM_ anomalie! Le seguenti fatture non trovano " +"corrispondenza tra XML e dati nel documento:" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:420 +#, fuzzy +#| msgid "Impossibile verificare l'origine della partita iva" +msgid "Impossibile verificare l'XML di questa fattura." +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: modules/fatture/bulk.php:428 +#, fuzzy +#| msgid "Nessuna notifica" +msgid "Nessuna anomalia!" +msgstr "No zone" + +#: modules/fatture/bulk.php:456 +msgid "Fatture eliminate!" +msgstr "Eliminated invoices!" + +#: modules/fatture/bulk.php:468 +#, fuzzy +#| msgid "Vuoi davvero esportare tutte le stampe in un archivio?" +msgid "Vuoi davvero esportare un CSV con tutte le fatture?" +msgstr "Do you really want export all the prints in an archive?" + +#: modules/fatture/bulk.php:477 +msgid "Duplica selezionati" +msgstr "Delete selected" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Vuoi davvero duplicare le righe selezionate?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Fattura in avanti di" +msgstr "Invoice sent!" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Un giorno" +msgstr "Day" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Una settimana" +msgstr "Week" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Un mese" +msgstr "Month" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Un anno" +msgstr "One year" + +#: modules/fatture/bulk.php:479 +msgid "Aggiungere i riferimenti ai documenti esterni?" +msgstr "Add references to external documents?" + +#: modules/fatture/bulk.php:486 modules/fatture/bulk.php:488 +#: modules/scadenzario/bulk.php:23 modules/scadenzario/bulk.php:25 +msgid "Registrazione contabile" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/fatture/bulk.php:497 +msgid "Genera fatture elettroniche" +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: modules/fatture/bulk.php:500 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Generare le fatture elettroniche per i documenti selezionati?
(le " +#| "fatture dovranno essere nello stato Emessa e non essere mai state " +#| "generate)" +msgid "" +"Generare le fatture elettroniche per i documenti selezionati?
(le " +"fatture dovranno trovarsi nello stato Emessa e non essere mai state generate)" +msgstr "" +"Generate electronic invoices for selected documents?
(Invoices must " +"be in the " +"Issued status and never have been generated) " + +#: modules/fatture/bulk.php:508 modules/interventi/bulk.php:230 +msgid "Esporta stampe" +msgstr "Export prints" + +#: modules/fatture/bulk.php:511 +msgid "Vuoi davvero esportare i PDF delle fatture selezionate in un archivio ZIP?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/fatture/bulk.php:519 +#, fuzzy +#| msgid "Genera fatture elettroniche" +msgid "Controlla fatture elettroniche" +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: modules/fatture/bulk.php:522 +msgid "" +"Controllare corrispondenza tra XML e fattura di vendita?
(le fatture " +"dovranno essere state generate)" +msgstr "" + +#: modules/fatture/bulk.php:531 +msgid "Esporta XML" +msgstr "Export XML" + +#: modules/fatture/bulk.php:534 +msgid "" +"Vuoi davvero esportare le fatture elettroniche selezionate in un archivio ZIP?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/fatture/bulk.php:543 +msgid "Coda di invio FE" +msgstr "FE send queue" + +#: modules/fatture/bulk.php:546 +msgid "" +"Vuoi davvero aggiungere queste fatture alla coda di invio per le fatture " +"elettroniche?" +msgstr "" +"Do you really want to add these invoices to the submission queue for electronic " +"invoices?" + +#: modules/fatture/buttons.php:23 +msgid "Duplicare questa fattura?" +msgstr "Renew this contract?" + +#: modules/fatture/buttons.php:24 +msgid "Duplica fattura" +msgstr "Duplicate invoice" + +#: modules/fatture/buttons.php:31 modules/fatture/row-list.php:457 +msgid "Dati Fattura Elettronica" +msgstr "Electronic invoicing data" + +#: modules/fatture/buttons.php:32 +msgid "Attributi avanzati" +msgstr "Advanced Attributes" + +#: modules/fatture/buttons.php:46 +msgid "Nota di debito" +msgstr "Debit note" + +#: modules/fatture/buttons.php:50 +msgid "Nota di credito" +msgstr "Credit note" + +#: modules/fatture/buttons.php:61 +msgid "Vuoi trasformare questa fattura pro-forma in una di tipo fiscale?" +msgstr "Do you want transforming this pro-forma invoice in a fiscal type?" + +#: modules/fatture/buttons.php:61 +msgid "Trasforma" +msgstr "Transform" + +#: modules/fatture/buttons.php:62 +msgid "Trasforma in fattura fiscale" +msgstr "Transform in tax bill" + +#: modules/fatture/buttons.php:80 modules/fatture/buttons.php:81 +msgid "Registra insoluto" +msgstr "Register unresolved" + +#: modules/fatture/buttons.php:98 modules/fatture/buttons.php:99 +msgid "Registra contabile" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/fatture/buttons.php:104 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Se riapri questa fattura verrà azzerato lo scadenzario e la prima nota. " +#| "Continuare?" +msgid "" +"Se riapri questo documento verrà azzerato lo scadenzario e la relativa prima " +"nota. Continuare?" +msgstr "" +"If you reopen this invoice will be set to zero the bill book and the petty cash " +"book. Continue?" + +#: modules/fatture/buttons.php:104 +#, fuzzy +#| msgid "Apri documento" +msgid "Riaprire il documento?" +msgstr "Open document" + +#: modules/fatture/buttons.php:104 +#, fuzzy +#| msgid "Riporta la fattura in stato bozza e ne elimina i movimenti contabili" +msgid "Riporta il documento in stato \"Bozza\" e ne elimina i movimenti contabili" +msgstr "" +"Reports the invoice in \"draft copy\" and it eliminates the accounting " +"movements " + +#: modules/fatture/buttons.php:105 +#, fuzzy +#| msgid "Apri documento" +msgid "Riapri documento" +msgstr "Open document" + +#: modules/fatture/edit.php:46 +msgid "" +"La fattura è collegata a una dichiarazione d'intento con diponibilità di " +"_MONEY_: per collegare una riga alla dichiarazione è sufficiente inserire come " +"IVA _IVA_" +msgstr "" +"The invoice is linked to a declaration of intent with the availability of " +"_MONEY_: to link a line to the declaration simply enter _IVA_ as VAT" + +#: modules/fatture/edit.php:54 +msgid "" +"La dichiarazione d'intento ha raggiunto il massimale previsto di _MONEY_: le " +"nuove righe della fattura devono presentare IVA diversa da _IVA_" +msgstr "" +"The declaration of intent has reached the limit of _MONEY_: the new lines of " +"the invoice must have VAT different from _IVA_" + +#: modules/fatture/edit.php:62 +msgid "" +"La dichiarazione d'intento ha superato il massimale previsto di _MONEY_: per " +"rimuovere righe della fattura dalla dichiarazione è sufficiente modificare " +"l'IVA in qualcosa di diverso da _IVA_" +msgstr "" +"The declaration of intent has exceeded the limit of _MONEY_: to remove the " +"invoice lines from the declaration, simply change the VAT to something other " +"than _IVA_" + +#: modules/fatture/edit.php:75 +msgid "" +"E' assente una fattura di vendita di numero _NUM_ in data precedente o " +"corrispondente a _DATE_: si potrebbero verificare dei problemi con la " +"numerazione corrente delle fatture" +msgstr "" +"There is no sales invoice with number _NUM_ on a previous date or corresponding " +"to _DATE_: problems may occur with the current invoice numbering" + +#: modules/fatture/edit.php:137 +msgid "Numero fattura/protocollo" +msgstr "Invoice number/protocol" + +#: modules/fatture/edit.php:139 +msgid "Numero fattura del fornitore" +msgstr "Invoice number of supplier " + +#: modules/fatture/edit.php:142 +msgid "Numero fattura" +msgstr "Invoice number" + +#: modules/fatture/edit.php:151 +msgid "" +"Il numero della fattura sarà generato automaticamente in fase di emissione." +msgstr "The invoice number will be automatically generated during the issue." + +#: modules/fatture/edit.php:155 +msgid "Data emissione" +msgstr "Date of issue" + +#: modules/fatture/edit.php:179 +msgid "Data registrazione" +msgstr "Installation data" + +#: modules/fatture/edit.php:179 +msgid "Data in cui si è effettuata la registrazione della fattura in contabilità" +msgstr "Date on which the invoice was posted in accounting" + +#: modules/fatture/edit.php:184 +msgid "Data competenza" +msgstr "Jurisdiction " + +#: modules/fatture/edit.php:184 +msgid "" +"Data nella quale considerare il movimento contabile, che può essere posticipato " +"rispetto la data della fattura" +msgstr "" +"Date on which to consider the accounting entry, which can be postponed with " +"respect to the invoice date" + +#: modules/fatture/edit.php:192 +msgid "Stato FE" +msgstr "FE state" + +#: modules/fatture/edit.php:211 +msgid "In caso di autofattura indicare l'azienda: " +msgstr "In case of self-invoice indicate the company: " + +#: modules/fatture/edit.php:225 +msgid "Agente di riferimento" +msgstr "Reference agent" + +#: modules/fatture/edit.php:269 +msgid "Banca azienda" +msgstr "Registry eliminated!" + +#: modules/fatture/edit.php:283 +msgid "Scadenze" +msgstr "Expiries" + +#: modules/fatture/edit.php:286 +msgid "Modifica scadenze" +msgstr "Change session" + +#: modules/fatture/edit.php:286 +msgid " dal _START_ al _END_" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Comunicazione dati fatture (ex-spesometro)
" +"dal _START_ al _END_|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:56 +msgid "Stampa dati fatture" +msgstr "Invoice data" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:56 +msgid " vendite e acquisti" +msgstr "Sales and purchases." + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:64 +msgid "Fatturato
dal _START_ al _END_" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Fatturato
dal _START_ al _END_|||" +"UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:71 modules/stampe_contabili/edit.php:73 +msgid "Stampa fatturato" +msgstr "Print turnover" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:71 +msgid "in entrata" +msgstr "incoming" + +#: modules/stampe_contabili/edit.php:73 +msgid "in uscita" +msgstr "outgoing" + +#: modules/stampe_contabili/stampe_contabili.php:46 +msgid "Data fine" +msgstr "Creation date" + +#: modules/stati_contratto/actions.php:32 modules/stati_intervento/actions.php:35 +#: modules/stati_preventivo/actions.php:33 +msgid "Informazioni salvate correttamente." +msgstr "Information correctly saved." + +#: modules/stati_contratto/actions.php:46 +msgid "Stato di contratto già esistente." +msgstr "Contract stat already exist." + +#: modules/stati_contratto/actions.php:51 +msgid "Nuovo stato contratto aggiunto." +msgstr "New contract state added." + +#: modules/stati_contratto/actions.php:67 +msgid "Stato contratto eliminato." +msgstr "Contract state deleted." + +#: modules/stati_contratto/add.php:34 modules/stati_contratto/edit.php:51 +#: modules/stati_intervento/edit.php:68 modules/stati_preventivo/add.php:34 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "Completato" +msgstr "Completed" + +#: modules/stati_contratto/add.php:34 modules/stati_contratto/edit.php:51 +msgid "" +"I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come completati" +msgstr "The contracts that are in this state will be considerate like completed" + +#: modules/stati_contratto/add.php:38 modules/stati_contratto/edit.php:52 +#: modules/stati_preventivo/add.php:38 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "Pianificabile" +msgstr "Manageable " + +#: modules/stati_contratto/add.php:38 modules/stati_contratto/edit.php:52 +msgid "" +"I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"pianificabili" +msgstr "The contracts that are in this state will be considerate like manageable" + +#: modules/stati_contratto/add.php:42 modules/stati_contratto/edit.php:53 +#: modules/stati_intervento/edit.php:69 modules/stati_preventivo/add.php:42 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "Fatturabile" +msgstr "Billable" + +#: modules/stati_contratto/add.php:42 modules/stati_contratto/edit.php:53 +msgid "" +"I contratti che si trovano in questo stato verranno considerati come fatturabili" +msgstr "The contracts that are in this state will be considerate like billable" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:26 modules/stati_preventivo/edit.php:26 +msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato." +msgstr "Some setting can't be modified for this intervention state." + +#: modules/stati_contratto/edit.php:51 modules/stati_intervento/edit.php:68 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "Completato?" +msgstr "Completed" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:52 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "Pianificabile?" +msgstr "Manageable " + +#: modules/stati_contratto/edit.php:53 modules/stati_intervento/edit.php:69 +#: modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "Fatturabile?" +msgstr "Billable" + +#: modules/stati_contratto/edit.php:66 +msgid "Ci sono _NUM_ contratti collegati" +msgstr "The are _NUM_ contracts linked" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:46 +msgid "Attenzione: lo stato attività _COD_ risulta già esistente." +msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#: modules/stati_intervento/actions.php:53 +msgid "Nuovo stato attività aggiunto." +msgstr "New contract state added." + +#: modules/stati_intervento/actions.php:69 +msgid "Stato attività eliminato." +msgstr "Contract state deleted." + +#: modules/stati_intervento/edit.php:26 +msgid "" +"Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato attività." +msgstr "Some setting can't be modified for this intervention state." + +#: modules/stati_intervento/edit.php:68 +msgid "" +"Le attività che si trovano in questo stato verranno considerate come completate." +msgstr "The contracts that are in this state will be considerate like completed" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:69 +msgid "" +"Le attività che si trovano in questo stato verranno considerate come " +"fatturabili." +msgstr "The contracts that are in this state will be considerate like billable" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:70 +msgid "Abilita notifiche" +msgstr "Enable notifications" + +#: modules/stati_intervento/edit.php:70 +msgid "" +"Quando l'attività passa in questo stato viene inviata una notifica ai " +"destinatari designati." +msgstr "" +"When the intervention go in this state is forwarded a notification to the " +"designated recipients" + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:47 +msgid "Stato di preventivo già esistente." +msgstr "Preventive state already exist." + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:52 +msgid "Nuovo stato preventivo aggiunto." +msgstr "New preventive state added." + +#: modules/stati_preventivo/actions.php:68 +msgid "Stato preventivo eliminato." +msgstr "Preventive state eliminated." + +#: modules/stati_preventivo/add.php:34 modules/stati_preventivo/edit.php:53 +msgid "" +"I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come completati" +msgstr "The preventives that are in this state will be considered like completed" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:38 modules/stati_preventivo/edit.php:51 +msgid "" +"I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"pianificabili" +msgstr "The preventive that are in this state will be considered like planned" + +#: modules/stati_preventivo/add.php:42 modules/stati_preventivo/edit.php:52 +msgid "" +"I preventivi che si trovano in questo stato verranno considerati come " +"fatturabili" +msgstr "The preventives that are in this state will be considered like billable" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Revisionabile?" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "" +"Per i preventivi che si trovano in questo stato si potrà creare una nuova " +"revisione" +msgstr "The preventives that are in this state will be considered like billable" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:54 +msgid "Revisionabile" +msgstr "Register payment accountant" + +#: modules/stati_preventivo/edit.php:68 +msgid "Ci sono _NUM_ preventivi collegati" +msgstr "There are _NUM_ linked preventive" + +#: modules/statistiche/actions.php:35 +msgid "Fatturato" +msgstr "Invoice" + +#: modules/statistiche/actions.php:35 modules/statistiche/actions.php:48 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:97 +msgid "Periodo _NUM_" +msgstr "Column _NUM_" + +#: modules/statistiche/actions.php:48 +msgid "Acquisti" +msgstr "Purchases" + +#: modules/statistiche/edit.php:34 plugins/statistiche_anagrafiche/edit.php:27 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:27 +msgid "Periodi temporali" +msgstr "Time periods" + +#: modules/statistiche/edit.php:38 plugins/statistiche_anagrafiche/edit.php:31 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:31 +msgid "Aggiungi periodo" +msgstr "Add article" + +#: modules/statistiche/edit.php:55 +msgid "Vendite e acquisti" +msgstr "Sales and purchases." + +#: modules/statistiche/edit.php:130 plugins/statistiche_articoli/edit.php:54 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:80 +msgid "Periodo" +msgstr "Column _NUM_" + +#: modules/statistiche/edit.php:137 +msgid "Andamento" +msgstr "Orientation" + +#: modules/statistiche/edit.php:190 +msgid "I 20 clienti TOP" +msgstr "TOP customers" + +#: modules/statistiche/edit.php:190 modules/statistiche/edit.php:238 +msgid "Valori iva esclusa" +msgstr "Turnover (TAV excluded)" + +#: modules/statistiche/edit.php:204 +msgid "Num. fatture" +msgstr "Num. invoice" + +#: modules/statistiche/edit.php:206 +msgid "Incidenza sul fatturato" +msgstr "Not yet invoiced" + +#: modules/statistiche/edit.php:221 +msgid "Nessuna vendita" +msgstr "No zone" + +#: modules/statistiche/edit.php:238 +msgid "I 20 articoli più venduti" +msgstr "Best selling items" + +#: modules/statistiche/edit.php:253 +msgid "Incidenza sul numero di articoli venduti" +msgstr "Impact on the number of items sold" + +#: modules/statistiche/edit.php:269 +msgid "Nessun articolo è stato venduto" +msgstr "None article has been sold" + +#: modules/statistiche/edit.php:302 +msgid "Interventi per tipologia" +msgstr "Interventions for typology " + +#: modules/statistiche/edit.php:376 +#, fuzzy +#| msgid "Ore di lavoro" +msgid "Ore di lavoro per tecnico" +msgstr "Working hours" + +#: modules/stato_email/actions.php:32 +msgid "Email inviata." +msgstr "Email sent: _NUM_" + +#: modules/stato_email/actions.php:34 +msgid "Errore durante invio email." +msgstr "Error during sending of the email" + +#: modules/stato_email/actions.php:49 +msgid "Email rimossa dalla coda di invio." +msgstr "Email removed from the send queue." + +#: modules/stato_email/bulk.php:38 +msgid "Email rimosse dalla coda di invio" +msgstr "Emails removed from the send queue" + +#: modules/stato_email/bulk.php:40 +msgid "Nessuna email rimossa dalla coda di invio" +msgstr "No emails removed from the send queue" + +#: modules/stato_email/bulk.php:47 +msgid "Elimina email selezionate e non ancora inviate" +msgstr "Delete selected and not yet sent emails" + +#: modules/stato_email/bulk.php:49 +msgid "Vuoi davvero eliminare dalla coda di invio le email selezionate?" +msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#: modules/stato_email/buttons.php:23 +msgid "Email fallita il: " +msgstr "Email failed on: " + +#: modules/stato_email/buttons.php:27 +msgid "Rimettere in coda l'email?" +msgstr "Re-queue the email?" + +#: modules/stato_email/buttons.php:27 modules/stato_email/buttons.php:28 +msgid "Rimetti in coda" +msgstr "Re-queue" + +#: modules/stato_email/buttons.php:32 +msgid "Inviare immediatamente l'email?" +msgstr "Send the email immediately?" + +#: modules/stato_email/buttons.php:33 +msgid "Invia immeditamente" +msgstr "Sales VAT" + +#: modules/stato_email/buttons.php:38 +msgid "Email inviata il: " +msgstr "Email sent: _NUM_ " + +#: modules/stato_email/edit.php:33 +msgid "Template" +msgstr "Template email" + +#: modules/stato_email/edit.php:38 modules/utenti/info.php:23 +msgid "Utente" +msgstr "User" + +#: modules/stato_email/edit.php:48 +msgid "Ultimo tentativo" +msgstr "Last attempt!" + +#: modules/stato_email/edit.php:49 +msgid "totale: _TOT_" +msgstr "Total" + +#: modules/stato_email/edit.php:59 +msgid "Account mittente" +msgstr "Email account eliminated" + +#: modules/stato_email/edit.php:137 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:43 +msgid "Allegato" +msgstr "Attachments" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:48 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" disinstallato!" +msgstr "Module _MODULE_ uninstalled!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:59 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" disabilitato!" +msgstr "Module _MODULE_ disabled!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:68 +msgid "Modulo \"_MODULE_\" abilitato!" +msgstr "Module _MODULE_ enabled!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:80 +msgid "Widget \"_WIDGET_\" disabilitato!" +msgstr "Widget _WIDGET_ disabled!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:92 +msgid "Widget \"_WIDGET_\" abilitato!" +msgstr "Widget _WIDGET_ enabled!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:104 modules/stato_servizi/actions.php:116 +msgid "Posizione del widget \"_WIDGET_\" aggiornata!" +msgstr "Widget position _WIDGET_ updated!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:133 +msgid "Posizione delle voci di menù aggiornata!" +msgstr "Menu item position updated!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:154 +msgid "Posizioni widgets aggiornate!" +msgstr "Widgets positions updated!" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:164 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:37 +msgid "Backup" +msgstr "Backup" + +#: modules/stato_servizi/actions.php:166 +#: modules/stato_servizi/src/API/v1/FolderSize.php:39 +msgid "Logs" +msgstr "Logs" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:28 +msgid "Moduli installati" +msgstr "Modules installed" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:34 +msgid "Compatibilità" +msgstr "Compatibility" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:78 +#, fuzzy +#| msgid "Informazioni aggiuntive" +msgid "Informazioni su Services" +msgstr "Additional information" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:87 +#, fuzzy +#| msgid "Non ci sono contratti in scadenza" +msgid "Nessun servizio in scadenza" +msgstr "There are not expiring contract" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:90 +#, fuzzy +#| msgid "Non ci sono contratti in scadenza" +msgid "I seguenti servizi sono in scadenza:" +msgstr "There are not expiring contract" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:104 +#, fuzzy +#| msgid "Dati Fattura Elettronica" +msgid "Statistiche su Fatture Elettroniche" +msgstr "Electronic invoicing data" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:106 +#, fuzzy +#| msgid "Fatture da importare" +msgid "Fatture transitate" +msgstr "Invoice to import" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:107 +msgid "Spazio occupato" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:133 +msgid "Nessun servizio abilitato o \"OSMCloud Services API Token\" non valido" +msgstr "" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:141 +msgid "Widgets" +msgstr "Widgets" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:165 modules/stato_servizi/modutil.php:33 +msgid "Abilitato" +msgstr "Qualified" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:165 modules/stato_servizi/modutil.php:34 +msgid "Clicca per disabilitarlo" +msgstr "Click to disable it" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:168 modules/stato_servizi/modutil.php:37 +msgid "Non abilitato" +msgstr "Not enabled" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:174 +msgid "Disabilitare questo widget?" +msgstr "Disable this widget?" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:176 +msgid "Abilitare questo widget?" +msgstr "Enable this widget?" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:181 +msgid "Schermata modulo in alto" +msgstr "Module screen at the top" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:183 +msgid "Schermata modulo a destra" +msgstr "Module screen at the right" + +#: modules/stato_servizi/edit.php:187 modules/stato_servizi/edit.php:190 +msgid "Clicca per cambiare la posizione..." +msgstr "Click for change the position..." + +#: modules/stato_servizi/edit.php:188 modules/stato_servizi/edit.php:191 +msgid "Cambiare la posizione di questo widget?" +msgstr "Change the position of this widget?" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:44 +msgid "Disabilitare questo modulo?" +msgstr "Disable this form?" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:46 +msgid "Abilitare questo modulo?" +msgstr "Enable this form?" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:60 +msgid "Compatibile" +msgstr "Compatible" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:63 +msgid "Non compatibile!" +msgstr "Not compatible!" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:63 +msgid "Questo modulo è compatibile solo con le versioni" +msgstr "This module is compatible only with the versions" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Disinstalla" +msgstr "Uninstall" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Vuoi disinstallare questo modulo?" +msgstr "Do you want to uninstall this module?" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Tutti i dati salvati andranno persi!" +msgstr "All data saved will be lost!" + +#: modules/stato_servizi/modutil.php:80 +msgid "Sei veramente sicuro?" +msgstr "Are you really sure?" + +#: modules/stato_servizi/src/ServicesHook.php:65 +#, fuzzy +#| msgid "Non ci sono contratti in scadenza" +msgid "I seguenti servizi sono in scadenza: _LIST_" +msgstr "There are not expiring contract" + +#: modules/stato_servizi/src/SpaceHook.php:49 +msgid "Attenzione: occupati _TOT_ dei _QUOTA_ previsti" +msgstr "" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:57 modules/tipi_intervento/add.php:70 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:73 +msgid "Costo orario" +msgstr "Hourly cost" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:65 modules/tipi_intervento/add.php:78 +#: modules/tipi_intervento/edit.php:81 +msgid "Costo diritto ch." +msgstr "Straight cost ch." + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:104 +msgid "Vuoi importare la tariffa standard?" +msgstr "Do you want to import the standard rate?" + +#: modules/tecnici_tariffe/edit.php:104 plugins/importFE/list.php:115 +#: plugins/receiptFE/list.php:62 +msgid "Importa" +msgstr "Import" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:35 +msgid "Nome non consentito!" +msgstr "Name not allowed!" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:48 modules/zone/actions.php:51 +msgid "Nome già esistente!" +msgstr "Name already exist!" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:54 +msgid "Nuovo tipo di anagrafica aggiunto!" +msgstr "New type of business added!" + +#: modules/tipi_anagrafiche/actions.php:63 +msgid "Tipo di anagrafica eliminato!" +msgstr "Type of business deleted!" + +#: modules/tipi_anagrafiche/edit.php:25 +msgid "Non puoi modificare questo tipo di anagrafica!" +msgstr "You can't modify this type of business!" + +#: modules/tipi_documento/actions.php:47 modules/tipi_documento/actions.php:79 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con lo stesso codice e descrizione" +msgid "" +"E' già presente una tipologia di _TYPE_ con la stessa combinazione di direzione " +"e tipo documento FE" +msgstr "" +"Is already exist one typology of _TYPE_ with the same code and description " + +#: modules/tipi_documento/add.php:32 modules/tipi_documento/edit.php:34 +#, fuzzy +#| msgid "Creazione" +msgid "Direzione" +msgstr "Creation" + +#: modules/tipi_documento/add.php:32 modules/tipi_documento/edit.php:34 +#, fuzzy +#| msgid "in entrata" +msgid "Entrata" +msgstr "incoming" + +#: modules/tipi_documento/add.php:32 modules/tipi_documento/edit.php:34 +#, fuzzy +#| msgid "in uscita" +msgid "Uscita" +msgstr "outgoing" + +#: modules/tipi_documento/add.php:36 modules/tipi_documento/edit.php:38 +#, fuzzy +#| msgid "Nuovo documento" +msgid "Codice tipo documento FE" +msgstr "New document" + +#: modules/tipi_documento/edit.php:42 +#, fuzzy +#| msgid "Conto predefinito" +msgid "Tipo documento predefinito" +msgstr "Default bill" + +#: modules/tipi_documento/edit.php:42 +#, fuzzy +#| msgid "Impostare questo tipo di spedizione come predefinito per i ddt" +msgid "Impostare questo tipo di documento predefinto per le fatture" +msgstr "Set this type of shipment as default for the ddts" + +#: modules/tipi_documento/edit.php:50 +msgid "Reversed" +msgstr "" + +#: modules/tipi_documento/edit.php:54 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:38 +msgid "Informazioni tipo intervento salvate correttamente!" +msgstr "Information of intervention type correctly saved!" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:64 +msgid "Nuovo tipo di intervento aggiunto!" +msgstr "New type of intervention added!" + +#: modules/tipi_intervento/actions.php:96 +msgid "Tipo di intervento eliminato!" +msgstr "Type of intervention eliminated!" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:36 modules/tipi_intervento/edit.php:37 +msgid "Tempo standard" +msgstr "Standard time" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:36 +msgid "" +"Valore compreso tra 0,25 - 24 ore.
Esempi:
  • 60 minuti = 1 " +"ora
  • 30 minuti = 0,5 ore
  • 15 minuti = 0,25 ore
" +msgstr "" +"Including value between 0,25 - 24 hours.
Examples:
  • 60 " +"minutes = 1 hour
  • 30 minutes = 0,5 hours
  • 15 minutes = 0,25 " +"hours
" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:42 modules/tipi_intervento/edit.php:44 +msgid "Addebiti unitari al cliente" +msgstr "Customer charge" + +#: modules/tipi_intervento/add.php:64 modules/tipi_intervento/edit.php:67 +msgid "Costi unitari del tecnico" +msgstr "Unit costs recognised to technical" + +#: modules/tipi_intervento/buttons.php:21 +msgid "Vuoi impostare tutte le tariffe dei tecnici a questi valori?" +msgstr "Do you want to set all technician rates to these values?" + +#: modules/tipi_intervento/buttons.php:22 +msgid "Applica a tutti i tecnici" +msgstr "Apply to all technicians" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:37 +msgid "" +"Valore compreso tra 0,25 - 24 ore.
Esempi:
  • 60 minuti = 1 " +"ora
  • 30 minuti = 0,5 ore
  • 15 minuti = 0,25 ore
 Suggerisce il tempo solitamente impiegato per questa tipologia di " +"attivita" +msgstr "" +"Including value between 0,25 - 24 hours.
Examples:
  • 60 " +"minutes = 1 hour
  • 30 minutes = 0,5 hours
  • 15 minutes = 0,25 hours " +"
 Suggest the time usually the time spent on for this " +"typology of activity " + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:54 +msgid "Costo al Cliente per KM" +msgstr "Internal cost" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:58 +msgid "Addebito al Cliente per il diritto di chiamata" +msgstr "Total call right" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:77 +msgid "Costo interno per KM" +msgstr "Internal cost" + +#: modules/tipi_intervento/edit.php:81 +msgid "Costo interno per il diritto di chiamata" +msgstr "Total call right" + +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:50 modules/tipi_scadenze/actions.php:90 +msgid "E' già presente una tipologia di _TYPE_ con nome: _NOME_" +msgstr "Is already present a typology of _TYPE_ with the same value" + +#: modules/tipi_scadenze/actions.php:111 +msgid "Sono presenti delle scadenze collegate a questo tipo di scadenza" +msgstr "There are some documents related to this aspect of assets." + +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:29 +msgid "" +"Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo tipo di scadenza." +msgstr "Some setting can't be modified for this intervention state." + +#: modules/tipi_scadenze/edit.php:65 +msgid "Ci sono _NUM_ scadenze collegate" +msgstr "There are _NUM_ connected rows" + +#: modules/utenti/actions.php:36 +msgid "Gruppo aggiunto!" +msgstr "Group added!" + +#: modules/utenti/actions.php:38 +msgid "Gruppo già esistente!" +msgstr "Group already exist!" + +#: modules/utenti/actions.php:45 +msgid "Utente abilitato!" +msgstr "User enabled!" + +#: modules/utenti/actions.php:52 +msgid "Utente disabilitato!" +msgstr "User disabled!" + +#: modules/utenti/actions.php:100 +msgid "Utente già esistente!" +msgstr "User already exist!" + +#: modules/utenti/actions.php:126 +msgid "Utente eliminato!" +msgstr "User deleted!" + +#: modules/utenti/actions.php:129 +#, fuzzy +#| msgid "Conto eliminato!" +msgid "Token eliminato!" +msgstr "Account eliminated!" + +#: modules/utenti/actions.php:146 +#, fuzzy +#| msgid "Token abilitato!" +msgid "Token creato!" +msgstr "Token enabled!" + +#: modules/utenti/actions.php:149 +msgid "Token abilitato!" +msgstr "Token enabled!" + +#: modules/utenti/actions.php:163 +msgid "Token disabilitato!" +msgstr "Token disabled!" + +#: modules/utenti/actions.php:177 +#, fuzzy +#| msgid "Impianto e relativi componenti eliminati!" +msgid "Gruppo e relativi utenti eliminati!" +msgstr "Technical installation and concerning components eliminated!" + +#: modules/utenti/actions.php:180 +msgid "Questo gruppo non si può eliminare!" +msgstr "This group can't be deleted!" + +#: modules/utenti/actions.php:208 +msgid "Permessi reimpostati" +msgstr "Permission displaced" + +#: modules/utenti/components/base.php:45 +msgid "Collega ad una anagrafica" +msgstr "Link to a business" + +#: modules/utenti/components/base.php:51 +msgid "Sede Azienda abilitata per la movimentazione degli articoli." +msgstr "Headquarters Company authorized for the handling of articles." + +#: modules/utenti/components/photo.php:31 +msgid "Foto utente" +msgstr "Username" + +#: modules/utenti/components/photo.php:31 +msgid "Dimensione consigliata 100x100 pixel" +msgstr "Recommended size 100x100 pixels" + +#: modules/utenti/edit.php:27 +msgid "Utenti _GROUP_" +msgstr "Users _GROUP_" + +#: modules/utenti/edit.php:42 +msgid "Sedi" +msgstr "Branches" + +#: modules/utenti/edit.php:74 +msgid "Non è possibile disabilitare l'utente admin" +msgstr "Is not possible disable the admin user" + +#: modules/utenti/edit.php:79 +msgid "Disabilita utente" +msgstr "Disable this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:79 +msgid "Disabilitare questo utente?" +msgstr "Disable this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:79 modules/utenti/edit.php:103 +#: modules/viste/filters.php:56 modules/viste/filters.php:57 +msgid "Disabilita" +msgstr "Disable" + +#: modules/utenti/edit.php:84 +msgid "Abilita utente" +msgstr "Enable this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:84 +msgid "Abiltare questo utente?" +msgstr "Enable this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:84 modules/utenti/edit.php:108 +#: modules/viste/filters.php:56 modules/viste/filters.php:57 +msgid "Abilita" +msgstr "Enable" + +#: modules/utenti/edit.php:91 +msgid "Aggiorna dati utente" +msgstr "Update user data" + +#: modules/utenti/edit.php:98 +msgid "Non è possibile gestire l'accesso API per l'utente admin" +msgstr "Is not possible manage the API access for the user admin" + +#: modules/utenti/edit.php:103 +msgid "Disabilita API" +msgstr "Disable" + +#: modules/utenti/edit.php:103 +msgid "Disabilitare l'accesso API per questo utente?" +msgstr "Disable the API access for this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:108 +msgid "Abilitare API" +msgstr "Enable" + +#: modules/utenti/edit.php:108 +msgid "Abilitare l'accesso API per questo utente?" +msgstr "Enable API access for this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:116 +msgid "Non è possibile eliminare l'utente admin" +msgstr "Is not possible to delete the admin user" + +#: modules/utenti/edit.php:121 +msgid "Eliminare questo utente?" +msgstr "Delete this user?" + +#: modules/utenti/edit.php:137 +msgid "Non ci sono utenti in questo gruppo" +msgstr "There are not users in this group" + +#: modules/utenti/edit.php:155 +msgid "Permessi _GROUP_" +msgstr "Permission _GROUP_" + +#: modules/utenti/edit.php:157 +msgid "Verranno reimpostati i permessi di default per il gruppo '" +msgstr "It will be reset the permissions of default for the group '" + +#: modules/utenti/edit.php:157 +msgid "Reimposta permessi" +msgstr "Reset permissions" + +#: modules/utenti/edit.php:168 +msgid "Permessi" +msgstr "Permissions" + +#: modules/utenti/edit.php:174 +msgid "Nessun permesso" +msgstr "None permissione" + +#: modules/utenti/edit.php:175 +msgid "Sola lettura" +msgstr "Only reading" + +#: modules/utenti/edit.php:176 +msgid "Lettura e scrittura" +msgstr "Reading and writing" + +#: modules/utenti/edit.php:189 +msgid "Gli amministratori hanno accesso a qualsiasi modulo" +msgstr "The administrators has access on any module" + +#: modules/utenti/edit.php:202 +msgid "" +"Eliminando questo gruppo verranno eliminati anche i permessi e gli utenti " +"collegati" +msgstr "" +"Eliminating this group will be eliminated also the permissions and the relative " +"users" + +#: modules/utenti/edit.php:224 +msgid "Permessi aggiornati!" +msgstr "Permissions updated!" + +#: modules/utenti/edit.php:226 +msgid "Errore durante l'aggiornamento dei permessi!" +msgstr "Error during the updating of the permissions!" + +#: modules/utenti/info.php:67 +msgid "Anagrafica associata" +msgstr "Associated business" + +#: modules/utenti/info.php:74 modules/utenti/info.php:75 +msgid "Cambia foto utente" +msgstr "Disable this user?" + +#: modules/utenti/info.php:82 modules/utenti/info.php:83 +#: modules/utenti/user.php:62 +msgid "Cambia password" +msgstr "Change password" + +#: modules/utenti/info.php:97 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: modules/utenti/info.php:101 +msgid "" +"Puoi utilizzare il token per accedere all'API del gestionale e per visualizzare " +"il calendario su applicazioni esterne" +msgstr "" +"You can use the toke for enter at the API of management software and for " +"visualize the calendar on external applications" + +#: modules/utenti/info.php:103 +msgid "Token personale" +msgstr "Personal Token" + +#: modules/utenti/info.php:104 +msgid "URL dell'API" +msgstr "URL of the API" + +#: modules/utenti/info.php:116 +msgid "Calendario interventi" +msgstr "Interventions calendar" + +#: modules/utenti/info.php:120 +msgid "" +"Per accedere al calendario eventi attraverso l'API, accedi al seguente link" +msgstr "" +"For enter at the events calendar through the API, log into the follow link" + +#: modules/utenti/info.php:130 +msgid "Android" +msgstr "Android" + +#: modules/utenti/info.php:131 +msgid "Play Store" +msgstr "Play Store" + +#: modules/utenti/info.php:129 +msgid "Per _ANDROID_, scarica un'applicazione dedicata dal _LINK_" +msgstr "For _ANDROID_, download a dedicated application from _LINK_" + +#: modules/utenti/info.php:135 +msgid "Apple" +msgstr "Apple" + +#: modules/utenti/info.php:134 +msgid "" +"Per _APPLE_, puoi configurare un nuovo calendario dall'app standard del " +"calendario" +msgstr "" +"For _APPLE_, you can configure a new calendar of the standard app of the " +"calendar" + +#: modules/utenti/info.php:139 +msgid "PC" +msgstr "PC" + +#: modules/utenti/info.php:138 +msgid "" +"Per _PC_ e altri client di posta, considerare le relative funzionalità o " +"eventuali plugin" +msgstr "" +"For _PC_ and others mail client, to consider the related functionalities or any " +"plugin" + +#: modules/utenti/validation.php:34 +msgid "L'username è disponbile" +msgstr "Taxable percentage " + +#: modules/utenti/validation.php:34 +msgid "L'username è già in uso" +msgstr "Used material" + +#: modules/utenti/validation.php:40 +msgid "Lunghezza dell'username non sufficiente" +msgstr "Not enough parameters!" + +#: modules/viste/actions.php:156 modules/viste/actions.php:165 +msgid "Eliminazione completata!" +msgstr "Deletion completed!" + +#: modules/viste/edit.php:34 +msgid "Opzioni generali" +msgstr "Option" + +#: modules/viste/edit.php:41 +msgid "Il modulo che stai analizzando è un semplice menu" +msgstr "The module that you are analyzing is a simple menu" + +#: modules/viste/edit.php:44 +msgid "" +"Il modulo che stai analizzando possiede una struttura complessa, che prevede " +"l'utilizzo di file personalizzati per la gestione delle viste" +msgstr "" +"The module that you are analyzing have own complex structure, that expected the " +"utilization of personalized file for the view management " + +#: modules/viste/edit.php:50 +msgid "Codice del modulo" +msgstr "Module code" + +#: modules/viste/edit.php:54 +msgid "Nome del modulo" +msgstr "Module name" + +#: modules/viste/edit.php:54 +msgid "Il nome che identifica il modulo" +msgstr "Name that identify the module" + +#: modules/viste/edit.php:60 +msgid "Query di default" +msgstr "Default query" + +#: modules/viste/edit.php:64 +msgid "Query personalizzata" +msgstr "Custom query" + +#: modules/viste/edit.php:64 +msgid "La query in sostituzione a quella di default: custom, menu oppure SQL" +msgstr "The query in substitution to the default one: custom, menu or SQL" + +#: modules/viste/edit.php:83 +msgid "Testa la query" +msgstr "Test the query" + +#: modules/viste/edit.php:104 +msgid "Campi" +msgstr "Fields" + +#: modules/viste/edit.php:105 +msgid "Filtri" +msgstr "Filters" + +#: modules/viste/edit.php:144 +msgid "Query funzionante" +msgstr "Working query" + +#: modules/viste/edit.php:144 +msgid "La query attuale funziona correttamente!" +msgstr "The actually query work correctly!" + +#: modules/viste/edit.php:149 +msgid "Errore durante il test della query!" +msgstr "Error during the test of the query!" + +#: modules/viste/fields.php:39 +msgid "Campo in posizione _POSITION_" +msgstr "Field on position _POSITION_" + +#: modules/viste/fields.php:64 +msgid "Nome con cui il campo viene identificato e visualizzato nella tabella" +msgstr "Name on which the field is identified and viewed in the table" + +#: modules/viste/fields.php:70 modules/viste/fields.php:184 +msgid "Query prevista" +msgstr "Planned query" + +#: modules/viste/fields.php:70 +msgid "" +"Nome effettivo del campo sulla tabella oppure subquery che permette di ottenere " +"il valore del campo" +msgstr "" +"Actual name of the field on table or subquery that allow to get the value of " +"the field" + +#: modules/viste/fields.php:70 modules/viste/fields.php:109 +#: modules/viste/fields.php:113 +msgid "ATTENZIONE: utilizza sempre i caratteri < o > seguiti da spazio!" +msgstr "ATTENTION: Always use the characters < or > followed by space!" + +#: modules/viste/fields.php:76 modules/viste/fields.php:190 +msgid "Gruppi con accesso" +msgstr "Groups with access " + +#: modules/viste/fields.php:81 +msgid "Gruppi di utenti in grado di visualizzare questo campo" +msgstr "Users group able to view this field" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Visibilità" +msgstr "Visibility " + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Nascosto (variabili di stato)" +msgstr "Hidden (state variables)" + +#: modules/viste/fields.php:85 modules/viste/fields.php:194 +msgid "Visibile nella sezione" +msgstr "Visible in the section " + +#: modules/viste/fields.php:85 +msgid "Stato del campo: visibile nella tabella oppure nascosto" +msgstr "State of the field: visible on the table or hidden " + +#: modules/viste/fields.php:91 modules/viste/fields.php:200 +msgid "Ricercabile" +msgstr "Searchable" + +#: modules/viste/fields.php:91 +msgid "Indica se il campo è ricercabile" +msgstr "Indicate if the field is searchable" + +#: modules/viste/fields.php:95 modules/viste/fields.php:204 +msgid "Ricerca lenta" +msgstr "Low search" + +#: modules/viste/fields.php:95 +msgid "" +"Indica se la ricerca per questo campo è lenta (da utilizzare nel caso di " +"evidenti rallentamenti, mostra solo un avviso all'utente" +msgstr "" +"Indicate if the search for this field is slow (to use in case to evident " +"slowdowns, show only a notice to the user" + +#: modules/viste/fields.php:99 modules/viste/fields.php:208 +msgid "Sommabile" +msgstr "Additional" + +#: modules/viste/fields.php:99 +msgid "Indica se il campo è da sommare" +msgstr "Indicate if the field is to be add" + +#: modules/viste/fields.php:103 modules/viste/fields.php:212 +msgid "Formattabile" +msgstr "Formattable" + +#: modules/viste/fields.php:103 +msgid "Indica se il campo è formattabile in modo automatico" +msgstr "Indicates whether the field is automatically formattable" + +#: modules/viste/fields.php:109 modules/viste/fields.php:218 +msgid "Ricerca tramite" +msgstr "Search by" + +#: modules/viste/fields.php:109 +msgid "Query personalizzata per la ricerca (consigliata per colori e icone)" +msgstr "Custom query for the search (suggest for colors and icons)" + +#: modules/viste/fields.php:113 modules/viste/fields.php:222 +msgid "Ordina tramite" +msgstr "Order by" + +#: modules/viste/fields.php:113 +msgid "" +"Query personalizzata per l'ordinamento (date e numeri formattati tramite query)" +msgstr "" +"Personalized query for the sorting (dates and numbers formatted through query)" + +#: modules/viste/fields.php:126 +msgid "Aggiungi nuovo campo" +msgstr "Add new field" + +#: modules/viste/fields.php:140 +msgid "Ordine di visualizzazione" +msgstr "Viewing order" + +#: modules/viste/fields.php:140 +msgid "Trascina per ordinare le colonne" +msgstr "Drag to sort the column" + +#: modules/viste/fields.php:172 +msgid "Nuovo campo" +msgstr "New field" + +#: modules/viste/filters.php:38 +msgid "Filtro: _NAME_" +msgstr "Filter: _NAME_" + +#: modules/viste/filters.php:56 +msgid "Disabilitare questo elemento?" +msgstr "Disable this element?" + +#: modules/viste/filters.php:56 +msgid "Abilitare questo elemento?" +msgstr "Enable this element?" + +#: modules/viste/filters.php:65 modules/viste/filters.php:126 +msgid "Query" +msgstr "Query" + +#: modules/viste/filters.php:77 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: modules/viste/filters.php:81 modules/viste/filters.php:138 +msgid "Gruppo" +msgstr "Group" + +#: modules/viste/filters.php:85 modules/viste/filters.php:142 +msgid "WHERE" +msgstr "WHERE" + +#: modules/viste/filters.php:85 modules/viste/filters.php:142 +msgid "HAVING" +msgstr "HAVING" + +#: modules/viste/filters.php:96 +msgid "Nessun filtro per questo modulo" +msgstr "Enable this form?" + +#: modules/viste/filters.php:106 +msgid "Aggiungi nuovo filtro" +msgstr "Add new filter" + +#: modules/viste/filters.php:120 +msgid "Nuovo filtro" +msgstr "New filter" + +#: modules/voci_servizio/actions.php:40 +msgid "Nuova voce di servizio aggiunta!" +msgstr "New service item added!" + +#: modules/zone/actions.php:33 +msgid "Zona già esistente!" +msgstr "Zone already existing!" + +#: modules/zone/actions.php:62 +msgid "Aggiunta una nuova zona!" +msgstr "Added a new zone!" + +#: modules/zone/actions.php:73 +msgid "Zona eliminata!" +msgstr "Zone deleted!" + +#: plugins/checks.php:44 plugins/checks.php:48 +msgid "Aggiungi check" +msgstr "Add technician" + +#: plugins/checks.php:45 +msgid "Nuova" +msgstr "New" + +#: plugins/checks.php:49 +msgid "Checklist predefinite" +msgstr "Predefined checklists" + +#: plugins/checks.php:126 +msgid "Rimuovere l'elemento della checklist?" +msgstr "Remove the checklist item?" + +#: plugins/checks.php:127 +msgid "Tutti gli elementi figli saranno rimossi di conseguenza. Continuare?" +msgstr "All child elements will be removed accordingly. To continue?" + +#: plugins/dettagli_articolo/actions.php:126 +msgid "Relazione articolo-fornitore rimossa correttamente!" +msgstr "Settings correctly update!" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:41 +msgid "Informazioni relative al fornitore _NAME_" +msgstr "Information correctly saved!" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:56 +msgid "Codice fornitore" +msgstr "Charge supplier document" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:68 +msgid "Qta minima ordinabile" +msgstr "Minimum order quantity" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_fornitore.php:72 +msgid "gg" +msgstr "Today" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:55 +#: plugins/exportFE/notifiche.php:59 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:61 +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:119 plugins/dettagli_articolo/edit.php:305 +msgid "Prezzo predefinito" +msgstr "Default freight" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:92 +msgid "Imposta prezzo per questa anagrafica" +msgstr "Set price for this registry" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:99 +msgid "Prezzo specifico" +msgstr "Specific price" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:103 +msgid "Sconto specifico" +msgstr "Specific discount" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:110 +msgid "Imposta un prezzo in base alla quantità" +msgstr "Set a price based on quantity" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:117 +msgid "Prezzi per quantità" +msgstr "Prices per quantity" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:121 +msgid "Aggiungi range" +msgstr "Add row" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:126 +msgid "" +"Inserire i prezzi da associare all'articolo e all'anagrafica in relazione alla " +"quantità di acquisto" +msgstr "" +"Enter the prices to be associated with the item and master data in relation to " +"the purchase quantity" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:127 +msgid "" +"Per impostare un prezzo generale per quantità non incluse in questi limiti, " +"utilizzare il campo sopra indicato" +msgstr "" +"To set a general price for quantities not included in these limits, use the " +"above field" + +#: plugins/dettagli_articolo/dettaglio_prezzi.php:133 +msgid "Quantità massima" +msgstr "Manual quantity" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:29 +msgid "Clienti" +msgstr "Customer" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:31 +msgid "Fornitori" +msgstr "Supplier" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:38 +msgid "Informazioni specifiche per cliente" +msgstr "Customer specific information" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:49 plugins/dettagli_articolo/edit.php:156 +msgid "Prezzi" +msgstr "Price" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:56 +msgid "Elenco clienti" +msgstr "Customers' schedule of payments " + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:68 plugins/dettagli_articolo/edit.php:273 +msgid "Q.tà minima" +msgstr "Manual quantity" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:69 plugins/dettagli_articolo/edit.php:274 +msgid "Q.tà massima" +msgstr "Qty. warehouse" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:134 plugins/dettagli_articolo/edit.php:321 +msgid "Nessuna informazione disponibile" +msgstr "No update available" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:144 +msgid "Informazioni specifiche per fornitore" +msgstr "Vendor specific information" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:168 +msgid "Elenco fornitori" +msgstr "Suppliers' schedule of payments" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:191 +msgid "Q.tà minima ordinabile" +msgstr "Start q.ty" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:226 +msgid "_NUM_ gg" +msgstr "_NUM_headquarters" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:357 +msgid "Nessuna anagrafica selezionato" +msgstr "No technician assigned" + +#: plugins/dettagli_articolo/edit.php:370 +msgid "Nessun fornitore selezionato" +msgstr "No technician assigned" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:43 +msgid "Aggiunta una dichiarazione d'intento!" +msgstr "Added new intervention!" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/actions.php:65 +msgid "Dichiarazione d'intento eliminata!" +msgstr "Type of intervention eliminated!" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:33 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:32 +msgid "Data di ricezione" +msgstr "Date received" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:37 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:36 +msgid "Numero protocollo" +msgstr "Invoice number/protocol" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:41 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:40 +msgid "Numero progressivo" +msgstr "Order number" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:47 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:46 +msgid "Data di inizio" +msgstr "Start date" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:51 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:50 +msgid "Data di fine" +msgstr "Creation date" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:55 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:54 +msgid "Massimale" +msgstr "Limits" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:61 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:60 +msgid "Data protocollo" +msgstr "Invoice number/protocol" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/add.php:65 +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:64 +msgid "Data di emissione" +msgstr "Date of issue" + +#: plugins/dichiarazioni_intento/edit.php:68 +msgid "Totale utilizzato" +msgstr "Total material used" + +#: plugins/exportFE/actions.php:40 +msgid "Impossibile generare la fattura elettronica" +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: plugins/exportFE/edit.php:42 +msgid "" +"Prima di procedere alla generazione della fattura elettronica completa le " +"seguenti informazioni" +msgstr "" +"Before proceeding at the generation of the electronic invoice complete the " +"following fields for VAT:_FIELDS_" + +#: plugins/exportFE/edit.php:65 +msgid "" +"Per effettuare la generazione dell'XML della fattura elettronica clicca sul " +"pulsante _BTN_" +msgstr "" +"For carry out the generation of the XML of the electronic invoice click on " +"button _BTN_" + +#: plugins/exportFE/edit.php:67 +msgid "" +"Successivamente sarà possibile procedere alla visualizzazione e al download " +"della fattura generata attraverso i pulsanti dedicati" +msgstr "" +"Subsequently will possible proceed at the view and at download of the generated " +"invoice through the dedicated buttons" + +#: plugins/exportFE/edit.php:69 +msgid "" +"Tutti gli allegati inseriti all'interno della categoria \"Allegati Fattura " +"Elettronica\" saranno inclusi nell'XML" +msgstr "" +"All the PDF attachment insert inside the category \"Electronic invoice\" will " +"be included like attachment of the XLM" + +#: plugins/exportFE/edit.php:81 plugins/exportFE/edit.php:285 +msgid "Genera" +msgstr "Generate" + +#: plugins/exportFE/edit.php:94 plugins/exportFE/notifiche.php:63 +#: plugins/importFE/generate.php:149 plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:110 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:125 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:140 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:157 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:172 +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:187 +msgid "Visualizza" +msgstr "View" + +#: plugins/exportFE/edit.php:120 +msgid "Verifica notifiche" +msgstr "Enable notifications" + +#: plugins/exportFE/edit.php:131 +msgid "Data e ora" +msgstr "Date and time" + +#: plugins/exportFE/edit.php:136 +msgid "Visualizza ricevuta" +msgstr "View schedule" + +#: plugins/exportFE/edit.php:155 +msgid "La fattura è stata generata ed è pronta per l'invio" +msgstr "The invoice has been generated and is ready for the sending" + +#: plugins/exportFE/edit.php:168 +msgid "Elenco degli errori" +msgstr "List of errors" + +#: plugins/exportFE/edit.php:198 +msgid "Inviare la fattura al SDI?" +msgstr "Send the invoice to SDI?" + +#: plugins/exportFE/edit.php:215 +msgid "Fattura inviata!" +msgstr "Invoice sent!" + +#: plugins/exportFE/edit.php:219 +msgid "Invio già effettuato" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:222 +msgid "Errore durante l'invio" +msgstr "Error during sending" + +#: plugins/exportFE/edit.php:222 +msgid "" +"Si è verificato un problema durante l'invio della fattura! Riprova tra qualche " +"minuto oppure contatta l'assistenza se il problema persiste." +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/edit.php:224 +msgid "Invio fallito" +msgstr "Send failed" + +#: plugins/exportFE/edit.php:228 plugins/exportFE/notifiche.php:146 +msgid "Errore durante il salvataggio" +msgstr "Error while saving" + +#: plugins/exportFE/edit.php:237 +msgid "Gestione ricevute" +msgstr "Manage receipt" + +#: plugins/exportFE/edit.php:256 +msgid "Verifica completata con successo!" +msgstr "Connection to the SMTP account successfully completed" + +#: plugins/exportFE/edit.php:256 +msgid "" +"Lo stato della Fattura Elettronica è stato aggiornato in base all'ultima " +"notifica disponibile nel sistema!" +msgstr "" +"The status of the Electronic Invoice has been updated based on the latest " +"notification available in the system!" + +#: plugins/exportFE/edit.php:260 +msgid "Verifica fallita" +msgstr "Nonce verification is faield!" + +#: plugins/exportFE/edit.php:264 +msgid "Errore durante la verifica" +msgstr "Error during the test" + +#: plugins/exportFE/edit.php:277 +msgid "" +"Se stai attendendo una ricevuta dal sistema SdI, rigenerando la fattura " +"elettronica non sarà possibile corrispondere la ricevuta una volta emessa" +msgstr "" +"If you are waiting for a receipt from the ES system, by regenerating the " +"electronic invoice it will not be possible to pay the receipt once it has been " +"issued" + +#: plugins/exportFE/edit.php:279 +msgid "Sei sicuro di rigenerare la fattura?" +msgstr "There are not rows on the invoice" + +#: plugins/exportFE/edit.php:280 +msgid "Attenzione: sarà generato un nuovo progressivo invio" +msgstr "Attention: a new progressive sending will be generated" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:15 +msgid "Il documento non ha notifiche disponibili" +msgstr "Document has no notifications available" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:17 +msgid "" +"Nota: se la fattura in questione è stata inviata molto tempo fa, il servizio " +"utilizzato non ha reso disponibile l'associazione diretta tra la fattura e le " +"notifiche" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:17 +msgid "" +"L'importazione delle notifiche in questione procedere comunque regolarmente" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:23 +msgid "" +"Segue l'elenco completo delle notifiche/ricevute relative alla fatture " +"elettronica di questo documento" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:24 +msgid "" +"La procedura di importazione prevede di impostare in modo autonomo la notifica " +"più recente come principale, ma si verificano alcune situazioni in cui il " +"comportamento richiesto deve essere distinto" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:24 +msgid "" +"Qui si può procedere a scaricare una specifica notifica e a impostarla " +"manualmente come principale per il documento" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:26 +msgid "" +"Nota: in caso di fattura scartata per duplicazione, se non sono disponibili " +"notifiche contattare i fornitori del servizio" +msgstr "" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:32 +msgid "Scaricata" +msgstr "Downloaded" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:133 +msgid "Ricevuta scaricata!" +msgstr "Receipt downloaded!" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:133 +msgid "Importazione della ricevuta completata!" +msgstr "Receipt import completed!" + +#: plugins/exportFE/notifiche.php:138 +msgid "Operazione fallita!" +msgstr "Operation failed!" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:411 +msgid "Stato (\"Emessa\")" +msgstr "Status (\"Issued\")" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:444 +msgid "IVA _DESC_" +msgstr "VAT \"_TYPE_\"" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:500 +msgid "Anagrafica Azienda" +msgstr "Registry eliminated!" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:542 +msgid "Anagrafica Cliente" +msgstr "Registry eliminated!" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:569 +msgid "Anagrafica Vettore" +msgstr "Carrier Base data" + +#: plugins/exportFE/src/FatturaElettronica.php:1627 +#: plugins/importFE/src/FatturaElettronica.php:174 +#: plugins/importFE/src/FatturaElettronica.php:202 +#: plugins/receiptFE/src/Ricevuta.php:168 +msgid "Fattura Elettronica" +msgstr "Electronic invoice" + +#: plugins/exportFE/src/Interaction.php:66 plugins/exportFE/src/Interaction.php:90 +msgid "Fattura non generata correttamente" +msgstr "Invoice not correctly generated" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:64 +msgid "Invio fatture elettroniche in corso..." +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:73 +msgid "Invio fatture elettroniche completato!" +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: plugins/exportFE/src/InvoiceHook.php:75 +msgid "Invio fatture elettroniche completato con errori" +msgstr "" +"Electronica invoices _LIST_ are not been including inasmuch as not generated yet" + +#: plugins/importFE/actions.php:173 +msgid "Tutte le fatture salvate sono state importate!" +msgstr "All saved invoices have been imported!" + +#: plugins/importFE/buttons.php:21 +msgid "" +"Tenta la compilazione automatica delle informazioni delle fattura elettronica " +"sulla base delle precedenti fatture del Fornitore" +msgstr "" +"Attempt the automatic compilation of electronic invoice information based on " +"previous Supplier invoices" + +#: plugins/importFE/buttons.php:23 +msgid "Compila automaticamente" +msgstr "Stamp" + +#: plugins/importFE/buttons.php:27 +msgid "" +"Tenta il completamento automatico dei riferimenti per le righe delle fattura " +"elettronica sulla base di Ordini e DDT registrati nel gestionale per il " +"Fornitore" +msgstr "" +"Attempts to automatically complete the references for the electronic invoice " +"lines based on the Orders and DDT recorded in the management system for the " +"Supplier" + +#: plugins/importFE/buttons.php:29 +msgid "Cerca riferimenti" +msgstr "Location reference" + +#: plugins/importFE/buttons.php:77 +msgid "La compilazione automatica dei campi non è andata a buon fine" +msgstr "The automatic filling of the fields was not successful" + +#: plugins/importFE/buttons.php:113 +msgid "" +"La ricerca automatica dei riferimenti per le righe non è andata a buon fine" +msgstr "The automatic search for references for rows was unsuccessful" + +#: plugins/importFE/edit.php:57 +msgid "Fattura già importata" +msgstr "Invoice already imported" + +#: plugins/importFE/edit.php:85 plugins/receiptFE/edit.php:85 +msgid "Carica un XML" +msgstr "Charge an XML" + +#: plugins/importFE/edit.php:87 +msgid "Formati supportati: XML, P7M e ZIP" +msgstr "Supported formats: XML and P7M" + +#: plugins/importFE/edit.php:101 +msgid "Carica documento fornitore" +msgstr "Charge supplier document" + +#: plugins/importFE/edit.php:112 +msgid "Fatture da importare" +msgstr "Invoice to import" + +#: plugins/importFE/edit.php:117 +msgid "Importa in sequenza" +msgstr "Import in sequence" + +#: plugins/importFE/edit.php:124 plugins/importFE/edit.php:136 +msgid "Ricerca fatture di acquisto" +msgstr "Research purchase invoices" + +#: plugins/importFE/edit.php:135 +msgid "Per vedere le fatture da importare utilizza il pulsante _BUTTON_" +msgstr "For view the invoice to import use the button _BUTTON_" + +#: plugins/importFE/edit.php:157 +msgid "Importare tutte le fatture?" +msgstr "Import all invoices?" + +#: plugins/importFE/edit.php:158 +msgid "" +"Verranno scaricate tutte le fatture da importare, e non sarà più possibile " +"visualizzare altre informazioni oltre al nome per le fatture che non verranno " +"importate completamente. Continuare?" +msgstr "" +"All invoices to be imported will be downloaded, and you will no longer be able " +"to view other information besides the name for invoices that will not be " +"imported completely. To continue?" + +#: plugins/importFE/generate.php:37 +msgid "Errore durante l'apertura della fattura elettronica _NAME_" +msgstr "Error copying attachments" + +#: plugins/importFE/generate.php:42 +msgid "La fattura elettrnica _NAME_ è già stata importata in passato" +msgstr "The electronic invoice _NAME_ has already been imported in the past" + +#: plugins/importFE/generate.php:54 +msgid "Processa e rimuovi" +msgstr "Process and remove" + +#: plugins/importFE/generate.php:60 plugins/importFE/generate.php:457 +msgid "Salta fattura" +msgstr "Go to the invoice " + +#: plugins/importFE/generate.php:134 +msgid "Nuova anagrafica" +msgstr "New business" + +#: plugins/importFE/generate.php:137 +msgid "Codice Fiscale" +msgstr "Fiscal code" + +#: plugins/importFE/generate.php:166 +msgid "" +"La fattura importata presenta _NUM_ rat_E_ di pagamento con le seguenti scadenze" +msgstr "" +"The imported invoice presents _NUM_ rat _ E_ of payment with the follows " +"deadlines" + +#: plugins/importFE/generate.php:222 plugins/importFE/list.php:35 +msgid "Data di registrazione" +msgstr "Installation data" + +#: plugins/importFE/generate.php:241 +msgid "Fattura collegata" +msgstr "Invoice eliminated!" + +#: plugins/importFE/generate.php:248 +msgid "Fattura pro-forma" +msgstr "Proforma invoice" + +#: plugins/importFE/generate.php:261 +msgid "Visualizza tutte le modalità" +msgstr "View sale" + +#: plugins/importFE/generate.php:270 +msgid "Movimenta gli articoli" +msgstr "Moves the articles" + +#: plugins/importFE/generate.php:274 +msgid "Creazione automatica articoli" +msgstr "Manual creation" + +#: plugins/importFE/generate.php:274 +msgid "" +"Nel caso di righe con tag CodiceArticolo, il gestionale procede alla creazione " +"dell'articolo se la riga non risulta assegnata manualmente" +msgstr "" +"In the case of lines with CodiceArticolo tag, the management system proceeds to " +"create the article if the line is not assigned manually" + +#: plugins/importFE/generate.php:284 +msgid "Copia dati contabili dalla prima riga valorizzata" +msgstr "Copy the accounting data from first row" + +#: plugins/importFE/generate.php:295 templates/spesometro/body.php:38 +msgid "Aliquota" +msgstr "Aliquot" + +#: plugins/importFE/generate.php:388 +msgid "Conto acquisti" +msgstr "VAT purchase" + +#: plugins/importFE/generate.php:392 templates/fatture/footer.php:93 +msgid "Aliquota IVA" +msgstr "VAT rate" + +#: plugins/importFE/generate.php:450 +msgid "Non ci sono righe nella fattura" +msgstr "There are not rows on the invoice" + +#: plugins/importFE/generate.php:508 +msgid "Selezione riferimento" +msgstr "Reference agent" + +#: plugins/importFE/init.php:44 +msgid "Nessuna fattura da importare!" +msgstr "None invoice to import" + +#: plugins/importFE/list.php:69 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:83 +msgid "Fattura num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Invoice n. _NUM_ of _DATE_" + +#: plugins/importFE/list.php:74 +msgid "Nota di credito num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Contract n. _NUM_ of the _DATE_" + +#: plugins/importFE/list.php:79 +msgid "Nota di debito num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Contract n. _NUM_ of the _DATE_" + +#: plugins/importFE/list.php:84 +msgid "Parcella num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Invoice n. _NUM_ of _DATE_" + +#: plugins/importFE/list.php:100 +msgid "Segna la fattura come processata" +msgstr "Mark the invoice as processed" + +#: plugins/importFE/list.php:107 +msgid "Scarica la fattura" +msgstr "Go to the invoice " + +#: plugins/importFE/list.php:114 +msgid "Importa la fattura nel gestionale" +msgstr "Impossible generate the electronic invoice" + +#: plugins/importFE/list.php:126 +msgid "Nessuna fattura da importare" +msgstr "None invoice to import" + +#: plugins/importFE/list.php:150 +msgid "Fattura già importata." +msgstr "Invoice already imported." + +#: plugins/importFE/list.php:169 +msgid "Segnare la fattura come processata?" +msgstr "Mark the invoice as processed?" + +#: plugins/importFE/list.php:170 plugins/receiptFE/list.php:135 +msgid "" +"Non sarà possibile individuarla nuovamente in modo automatico: l'unico modo per " +"recuperarla sarà contattare l'assistenza" +msgstr "" +"It will not be possible to identify it again automatically: the only way to " +"recover it will be to contact support" + +#: plugins/importFE/list.php:197 +msgid "Rimuovere la fattura salvata localmente?" +msgstr "Remove the invoice saved locally?" + +#: plugins/importFE/list.php:198 plugins/receiptFE/list.php:107 +msgid "" +"Sarà possibile inserirla nuovamente nel gestionale attraverso il caricamento" +msgstr "" +"It will be possible to insert it again in the management system by uploading" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:93 +msgid "Arrotondamento IVA _VALUE_" +msgstr "VAT rounding _VALUE_" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:255 +msgid "Arrotondamento calcolato in automatico" +msgstr "Rounding calculated automatically" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:340 templates/fatture/footer.php:210 +msgid "Rivalsa _PRC_%" +msgstr "Payback _PRC_%" + +#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:371 +msgid "Ritenuta _PRC_% sul _TOT_%" +msgstr "Withholding _PRC_% on _TOT_%" + +#: plugins/importFE/src/InvoiceHook.php:57 +msgid "Ci sono _NUM_ fatture passive da importare" +msgstr "None invoice to import" + +#: plugins/notes.php:64 +msgid "Rimuovere la data di notifica da questa nota?" +msgstr "Remove the notification date from this note?" + +#: plugins/notes.php:64 +msgid "Rimuovi" +msgstr "Remove" + +#: plugins/notes.php:71 +msgid "Rimuovere questa nota?" +msgstr "Renew this contract?" + +#: plugins/notes.php:88 +msgid "Non sono presenti note interne." +msgstr "There are not master data of \"Technician\" type" + +#: plugins/notes.php:98 +msgid "Nuova nota" +msgstr "New instalment" + +#: plugins/notes.php:101 +msgid "Eventuale data di notifica di un promemoria di questa nota." +msgstr "Any date of notification of a reminder of this note." + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/actions.php:85 +msgid "Pianificazione rimossa" +msgstr "Planning eliminated!" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:36 +msgid "Periodi" +msgstr "Column _NUM_" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:92 +msgid "Informazioni generali sulle righe con IVA: _IVA_" +msgstr "Option" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:98 +msgid "Canone contratto numero _NUM__IVA_" +msgstr "Added contract number _NUM_!" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/add_pianificazione.php:103 +msgid "Q.tà per fattura" +msgstr "Reopen invoice" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:56 +msgid "Tipo di fattura" +msgstr "Type of invoice" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:75 +msgid "Rata _N_ del contratto numero _NUM_" +msgstr "Added contract number _NUM_!" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:83 +msgid "Note della fattura" +msgstr "Go to the invoice " + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:92 +msgid "Righe previste" +msgstr "Planned query" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:103 +msgid "Totale imponbile" +msgstr "Total taxable" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:36 +msgid "" +"Qui puoi pianificare la suddivisione del budget del contratto in rate uguali " +"fatturabili in modo separato" +msgstr "" +"Here you can plan for splitting the contract budget into equal installments " +"that can be billed separately" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:36 +msgid "" +"Questa procedura può essere effettuata solo una volta, e sovrascriverà in modo " +"irreversibile tutte le righe del contratto" +msgstr "" +"This procedure can be done only once, and will irreversibly overwrite all the " +"lines of the contract" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:37 +msgid "" +"Per poter procedere, il contratto deve avere data accettazione e data " +"conclusione definita ed essere in uno dei seguenti stati: _LINK_" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Per poter procedere, il contratto deve avere " +"data accettazione e data conclusione definita ed essere in uno " +"dei seguenti stati: _LINK_|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:42 +msgid "" +"Tutte le righe del contratto vengono convertite in righe generiche, rendendo " +"impossibile risalire ad eventuali articoli utilizzati all'interno del contratto " +"e pertanto non movimentando il magazzino" +msgstr "" +"All the lines of the contract are converted into generic lines, making it " +"impossible to trace any items used within the contract and therefore not moving " +"the warehouse" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:89 +msgid "Non ancora fatturato" +msgstr "Not yet invoiced" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Annulla le pianificazioni" +msgstr "End planning" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Eliminare la pianificazione?" +msgstr "Do you want to delete this schedule?" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:112 +msgid "Elimina pianificazione" +msgstr "End planning" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:113 +msgid "Annulla pianificazioni" +msgstr "End planning" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:120 +msgid "Pianificazione della fatturazione non impostata per questo contratto" +msgstr "Billing schedule not set up for this contract" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:123 +msgid "Aggiungi una nuova pianificazione" +msgstr "Added a new zone!" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:124 +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:237 +msgid "Pianifica" +msgstr "Plan" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:34 +msgid "Non ci sono fatture da emettere" +msgstr "There are not invoice to issue" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:68 +msgid "Entro il" +msgstr "By the" + +#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:97 +msgid "Rata _IND_/_NUM_ (totale: _TOT_)" +msgstr "Installment _IND _ / _ NUM_ (total: _TOT_)" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:55 +msgid "Promemoria inserito!" +msgstr "Reminder inserted!" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:66 +msgid "Pianificazione eliminata!" +msgstr "Planning eliminated!" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:80 +msgid "Tutti i promemoria non associati sono stati eliminati!" +msgstr "All the reminders not associated are been eliminated!" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:180 +msgid "Nessun promemoria pianificato" +msgstr "None reminder planned" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:182 +msgid "Sono stati creati _NUM_ promemoria!" +msgstr "Invoices are not planned yet" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:187 +msgid "Le seguenti date presentano già un promemoria pianificato: _LIST_" +msgstr "Already exist an reminder planned for the _DATE_" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:193 +msgid "Sono stati pianificati _NUM_ interventi!" +msgstr "Invoices are not planned yet" + +#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:198 +msgid "" +"I promemoria delle seguenti date presentano già un intervento collegato: _LIST_" +msgstr "The reminders of the following dates already have a linked post: _LIST_" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:37 +msgid "" +"Puoi pianificare dei \"promemoria\" o direttamente gli interventi da " +"effettuare entro determinate scadenze" +msgstr "" +"You can schedule \"reminders \" or directly the interventions to be " +"carried out within certain deadlines" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:37 +msgid "" +"Per poter pianificare i promemoria, il contratto deve avere data " +"accettazione e data conclusione definita ed essere in uno dei " +"seguenti stati: _LINK_" +msgstr "" +"|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Per poter pianificare i promemoria, il " +"contratto deve avere data accettazione e data conclusione " +"definita ed essere in uno dei seguenti stati: _LINK_|||" +"UNTRANSLATED_CONTENT_END|||" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:41 +msgid "" +"I promemoria verranno visualizzati sulla 'Dashboard' e serviranno per " +"semplificare la pianificazione del giorno dell'intervento, ad esempio nel caso " +"di interventi con cadenza mensile" +msgstr "" +"The reminder will be visualized on the 'Dashboard' and will serve for simplify " +"the planning of the day of the intervention, for example in case of " +"interventions with monthly cadence" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:49 +msgid "Tipo di promemoria" +msgstr "Delete reminder" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:54 +msgid "Nuovo promemoria" +msgstr "New reminder" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:72 +msgid "Materiali" +msgstr "Materials" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:117 +msgid "_NOME_ (_MATRICOLA_)" +msgstr "_NOME_(_MATRICOLA_)" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:128 +msgid "_QTA_ _UM_ x _DESC_" +msgstr "_QTA_ _UM_x_DESC_" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:139 +msgid " _NOME_ (_ORIGINAL_)" +msgstr " _NOME_(_ORIGINAL_)" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:180 +msgid "Elimina promemoria" +msgstr "Delete reminder" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:187 +msgid "Nessun promemoria pianificato per il contratto corrente" +msgstr "None reminder planned" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:196 +msgid "Nessun tipo di promemoria selezionato!" +msgstr "None reminder planned" + +#: plugins/pianificazione_interventi/edit.php:196 +msgid "Per continuare devi selezionare una tipologia per il promemoria!" +msgstr "To continue you must select a type for the reminder!" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:63 +msgid "Pianificare a partire da questo promemoria _DATE_" +msgstr "Plan to go from this reminder _DATE_" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:69 +msgid "Pianificare a partire da oggi _DATE_" +msgstr "Plant to go from today _DATE_" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:99 +msgid "Data promemoria" +msgstr "Reminder data" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:113 +msgid "Impianti a contratto" +msgstr "Plants a contract" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:113 +msgid "Impianti della sede selezionata per il Contratto" +msgstr "Plants seat selected" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:170 +msgid "Promemoria ciclico?" +msgstr "Reminder cycle?" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:176 +msgid "Pianifica anche date passate" +msgstr "Plan also past date " + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:176 +msgid "Pianificare promemoria anche con date precedenti ad oggi: " +msgstr "Plan reminder also with preview date to date: " + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Promemoria ciclico" +msgstr "Reminder cycle" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Pianificare promemoria ciclici" +msgstr "Plant reminder cycle" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:182 +msgid "Pianificare ciclicamente altri promemoria identici a questo" +msgstr "Cyclically plan others reminder identical to this" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:186 +msgid "Intervallo" +msgstr "Interval" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:190 +msgid "Inizio pianificazione" +msgstr "Start planning" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:190 +msgid "" +"Intervallo compreso dalla data accettazione contratto fino alla data di " +"conclusione" +msgstr "Interval included form acceptation contract date until to conclusion date" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:194 +msgid "Fine pianificazione" +msgstr "End planning" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:194 +msgid "Data conclusione contratto" +msgstr "Conclusion date contract" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:205 +msgid "Pianificare interventi?" +msgstr "Plan intervention?" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:212 +msgid "Pianifica anche l'intervento" +msgstr "Plan also the intervention" + +#: plugins/pianificazione_interventi/pianificazione.php:212 +msgid "Pianificare già l'intervento" +msgstr "Already plan the intervention" + +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:136 +msgid "Modifica articoli" +msgstr "Edit articles" + +#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:167 +msgid "Eliminare questa riga?" +msgstr "Delete this row?" + +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:27 +msgid "Non ci sono promemoria da pianificare" +msgstr "There are not intervention to plan" + +#: plugins/pianificazione_interventi/widgets/promemoria_da_pianificare.php:63 +msgid "Entro" +msgstr "Within" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:27 +msgid "" +"Le ricevute delle Fatture Elettroniche permettono di individuare se una " +"determinata fattura tramessa è stata accettata dal Sistema Di Interscambio" +msgstr "" +"The receipts of the electronic invoice allow to detect if a determinate " +"released invoice is been accepted from Interchange system and the associated " +"customer" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:32 plugins/receiptFE/edit.php:124 +#: plugins/receiptFE/edit.php:136 +msgid "Ricerca ricevute" +msgstr "Search by" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:31 +msgid "" +"Tramite il pulsante _BTN_ è possibile procedere al recupero delle ricevute, " +"aggiornando automaticamente lo stato delle relative fatture e allegandole ad " +"esse" +msgstr "" +"Using the _BTN_ button, it is possible to retrieve the receipts, automatically " +"updating the status of the related invoices and attaching them to them" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:44 +msgid "" +"Attenzione: le seguenti fatture hanno ricevuto uno scarto o presentano errori " +"in fase di trasmissione" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:68 +msgid "" +"Informazione: le seguenti fatture sono in attesa di una ricevuta da più di 7 " +"giorni" +msgstr "" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:87 +msgid "Formati supportati: XML e P7M" +msgstr "Supported formats: XML and P7M" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:101 +msgid "Carica ricevuta" +msgstr "Requested date" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:112 +msgid "Ricevute da importare" +msgstr "Receipts to import:_COUNT_" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:120 +msgid "Importa tutte le ricevute" +msgstr "Import all receipts" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:135 +msgid "Per vedere le ricevute da importare utilizza il pulsante _BUTTON_" +msgstr "For view the invoice to import use the button _BUTTON_" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:190 +msgid "Ricevuta" +msgstr "Receipt _TYPE_" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:194 +msgid "Importazione completata!" +msgstr "Import completed!" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:195 +msgid "Fattura aggiornata correttamente" +msgstr "Invoice not correctly generated" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:200 +msgid "Importazione fallita!" +msgstr "Import completed!" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:201 plugins/receiptFE/edit.php:239 +msgid "" +"Fattura relativa alla ricevuta non rilevata. Controlla che esista una fattura " +"di vendita corrispondente caricata a gestionale." +msgstr "" +"Received not correctly obtained. Check that exist an corresponding sales " +"invoice uploaded to management software" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:209 +msgid "Importare tutte le ricevute?" +msgstr "Import all receipts?" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:210 +msgid "" +"Importando le ricevute, verranno aggiornati gli stati di invio delle fatture " +"elettroniche. Continuare?" +msgstr "" +"Importing the receipts, will be updated the stats of send electronic invoices. " +"Continue?" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:230 +msgid "Non sono state trovate ricevute da importare" +msgstr "The are not receipts to import" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:232 +msgid "Sono state elaborate le seguenti ricevute:" +msgstr "The follows received are been elaborated:" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:247 +msgid "" +"Se si sono verificati degli errori durante la procedura e il problema continua " +"a verificarsi, contatta l'assistenza ufficiale" +msgstr "" +"If there have been verified some errors during the procedure and the problem " +"continues to occur, contact the official assistance" + +#: plugins/receiptFE/edit.php:252 +msgid "Operazione completata!" +msgstr "Import completed!" + +#: plugins/receiptFE/list.php:73 +msgid "Nessuna ricevuta da importare" +msgstr "None invoice to import" + +#: plugins/receiptFE/list.php:106 +msgid "Rimuovere la ricevuta salvata localmente?" +msgstr "Remove the locally saved receipt?" + +#: plugins/receiptFE/list.php:134 +msgid "Segnare la ricevuta come processata?" +msgstr "Mark the receipt as processed?" + +#: plugins/receiptFE/src/ReceiptHook.php:95 +msgid "Sono state importate _NUM_ ricevute su _TOT_" +msgstr "Invoices are not planned yet" + +#: plugins/receiptFE/src/Ricevuta.php:171 +msgid "Ricevuta _TYPE_" +msgstr "Receipt _TYPE_" + +#: plugins/referenti/actions.php:41 +msgid "Aggiunto nuovo referente!" +msgstr "Add new contact!" + +#: plugins/referenti/actions.php:43 +msgid "Errore durante aggiunta del referente" +msgstr "Error during the adding of the movement!" + +#: plugins/referenti/actions.php:66 +msgid "Referente eliminato!" +msgstr "Contact eliminated" + +#: plugins/referenti/add.php:33 plugins/referenti/edit.php:32 +msgid "Nominativo" +msgstr "Nominative" + +#: plugins/referenti/add.php:37 plugins/referenti/edit.php:36 +msgid "Mansione" +msgstr "Task" + +#: plugins/revisioni/actions.php:33 +msgid "Revisione aggiornata!" +msgstr "Revision added!" + +#: plugins/revisioni/actions.php:41 +msgid "Revisione eliminata!" +msgstr "Revision deleted!" + +#: plugins/revisioni/edit.php:35 +msgid "" +"Seleziona la spunta e clicca salva per cambiare la revisione del preventivo" +msgstr "Select the checkbox and click save to change the quote revision" + +#: plugins/revisioni/edit.php:64 +msgid "Revisione _NUM_ creata il _DATE_ alle _TIME_" +msgstr "Email \"_EMAIL_\" sent the _DATE_ at _HOUR_ from _USER_" + +#: plugins/revisioni/edit.php:85 +msgid "Cambia revisione" +msgstr "Change revision" + +#: plugins/revisioni/edit.php:103 +msgid "Vuoi cancellare questa revisione?" +msgstr "Do you want to delete this schedule?" + +#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:44 +msgid "Contratto num. _NUM_" +msgstr "Contract n. _NUM_" + +#: plugins/sedi/actions.php:48 +msgid "Aggiunta una nuova sede!" +msgstr "Added a new seat!" + +#: plugins/sedi/actions.php:50 +msgid "Errore durante aggiunta della sede" +msgstr "Error during the adding of the movement!" + +#: plugins/sedi/actions.php:86 +msgid "Sede eliminata!" +msgstr "Seat deleted!" + +#: plugins/sedi/add.php:33 plugins/sedi/edit.php:41 +msgid "Nome sede" +msgstr "Seat name" + +#: plugins/sedi/add.php:43 plugins/sedi/edit.php:51 +msgid "" +"Attenzione: per impostare il codice specificare prima 'Tipologia' e " +"'Nazione' dell'anagrafica:
  • Ente pubblico (B2G/PA) - Codice Univoco " +"Ufficio (www.indicepa.gov.it), 6 caratteri
  • Azienda (B2B) - Codice " +"Destinatario, 7 caratteri
  • Privato (B2C) - viene utilizzato il Codice " +"Fiscale
" +msgstr "" +"Attention: for set the code, first specify first 'Typology' and " +"'Country' of the business:
  • Public body (B2G/PA) - Unique Office Code " +"(www.indicepa.gov.it), 6 characters
  • Company (B2B) - Recipients Code, 7 " +"characters
  • Private (B2C) - is used the Fiscal code
" + +#: plugins/sedi/edit.php:128 +msgid "Mostra la sede su Google Maps" +msgstr "Show the seat on Google Maps" + +#: plugins/sedi/edit.php:132 +msgid "Calcola percoso da sede legale a questa sede" +msgstr "Calculate path from head office at this seat" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:94 +msgid "Dal _START_ al _END_" +msgstr "From _START_ to _END_" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:109 +msgid "Preventivi" +msgstr "Preventives" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:124 +msgid "Contratti" +msgstr "Contracts" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:139 +msgid "Ordini cliente" +msgstr "Customer orders" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:171 +msgid "Ddt in uscita" +msgstr "delivery note on out" + +#: plugins/statistiche_anagrafiche/info.php:186 +msgid "Fatture" +msgstr "Invoices" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:46 +msgid "Prezzo medio acquisto" +msgstr "Purchase price" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:55 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:81 +msgid "Prezzo minimo" +msgstr "Unit price" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:56 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:82 +msgid "Prezzo medio" +msgstr "Hourly price" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:57 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:83 +msgid "Prezzo massimo" +msgstr "Hourly price" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:58 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:84 +msgid "Oscillazione" +msgstr "Installation" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:59 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:85 +msgid "Oscillazione in %" +msgstr "Row description " + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:60 +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:86 +msgid "Andamento prezzo" +msgstr "Update completed" + +#: plugins/statistiche_articoli/edit.php:72 +msgid "Prezzo medio vendita" +msgstr "Sale price" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:40 +msgid "N.D." +msgstr "N/A" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:42 +msgid "In aumento" +msgstr "Orientation" + +#: plugins/statistiche_articoli/manage_prezzi.php:44 +msgid "In diminuzione" +msgstr "Elimination" + +#: reset.php:57 +msgid "" +"Se le informazioni inserite corrispondono ai dati di un utente, riceverai a " +"breve un'email all'indirizzo collegato" +msgstr "" +"If the information entered matches the data of a user, you will shortly receive " +"an email at the linked address" + +#: reset.php:59 +msgid "" +"Errore durante la gestione della richiesta: si prega di contattare " +"l'amministratore" +msgstr "Error handling request: please contact the administrator" + +#: reset.php:77 +msgid "Password cambiata!" +msgstr "Password updated!" + +#: reset.php:84 +msgid "Reimpostazione password" +msgstr "Repeat the password" + +#: reset.php:134 +msgid "" +"Per reimpostare password, inserisci l'username con cui hai accesso al " +"gestionale e l'indirizzo email associato all'utente" +msgstr "" +"To reset your password, enter the username with which you have access to the " +"management system and the email address associated with the user" + +#: reset.php:135 +msgid "" +"Se i dati inseriti risulteranno corretti riceverai un'email dove sarà indicato " +"il link da cui potrai reimpostare la tua password" +msgstr "" +"If the data entered is correct you will receive an email indicating the link " +"from which you can reset your password" + +#: reset.php:144 +msgid "Inserisci la nuova password per il tuo account" +msgstr "Enter the new password for your account" + +#: reset.php:154 +msgid "Invia richiesta" +msgstr "Send request" + +#: src/Database.php:106 +msgid "Database non esistente!" +msgstr "Database does not exist!" + +#: src/Database.php:106 +msgid "Credenziali di accesso invalide!" +msgstr "Invalid login credentials!" + +#: src/Database.php:373 +msgid "Impossibile ottenere l'ultimo identificativo creato" +msgstr "Impossible obtain the last identifier created" + +#: src/Extensions/MessageHandler.php:37 +msgid "Si è verificato un'errore" +msgstr "An error has occurred" + +#: src/Extensions/MessageHandler.php:41 +msgid "" +"Se il problema persiste siete pregati di chiedere assistenza tramite il forum " +"apposito (_LINK_FORUM_)" +msgstr "" +"If the problem persists, please ask for assistance through the dedicated forum " +"(_LINK_FORUM_)" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/ChoicesHandler.php:83 +msgid "Attivato" +msgstr "Active" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/ChoicesHandler.php:84 +msgid "Disattivato" +msgstr "Disabled" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/DefaultHandler.php:114 +msgid "Nascondi password" +msgstr "Hide password" + +#: src/HTMLBuilder/Handler/DefaultHandler.php:119 +msgid "Visualizza password" +msgstr "Display password" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:55 +msgid "Email inviate: _NUM_" +msgstr "Email sent: _NUM_" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:80 +msgid "inviata il _DATE_ alle _HOUR_" +msgstr "sent the _DATE_ at _HOUR_" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:83 +msgid "in coda di invio" +msgstr "in the send queue" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/EmailManager.php:85 +msgid "Email \"_EMAIL_\" da _USER_" +msgstr "Email \"_ EMAIL_ \" from _USER_" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FieldManager.php:72 +msgid "Campi aggiuntivi" +msgstr "Additional fields" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:154 +msgid "Anteprima file non disponibile" +msgstr "File preview not available" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:161 +msgid "Vuoi eliminare questo file?" +msgstr "Do you want delete this file?" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:207 +msgid "Nessun allegato è stato caricato" +msgstr "None attachment is been loaded" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:238 +msgid "Clicca o trascina qui per caricare uno o più file" +msgstr "Click or drag here to upload one or more files" + +#: src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:238 +msgid "Max upload: _SIZE_" +msgstr "Max Upload Size:" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:73 +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:143 +msgid "Validazione" +msgstr "Validation" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:261 +msgid "giorno/i (manuale)" +msgstr "day (s) (manual)" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:265 +msgid "giorno/i" +msgstr "day(s)" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:269 +msgid "mese/i" +msgstr "month(s)" + +#: src/HTMLBuilder/Wrapper/HTMLWrapper.php:273 +msgid "anno/i" +msgstr "year/s" + +#: src/Prints.php:174 +msgid "Non hai i permessi per creare directory e files in _DIRECTORY_" +msgstr "You don't have permissions to create directory and files in _DIRECTORY_" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:44 +msgid "_DOC_ num. _NUM_ del _DATE_ (_RAGIONE_SOCIALE_)" +msgstr "_OP_ _DOC_num. _NUM_ of the _DATE_ (_NAME_)" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:48 +msgid "_DOC_ num. _NUM_" +msgstr "_DOC_ num. _NUM_" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:50 +msgid "_DOC_ del _DATE_" +msgstr "_DOC_ of _DATE_" + +#: src/Traits/ReferenceTrait.php:52 +msgid "_DOC_" +msgstr "_DOC_" + +#: src/Update.php:251 +msgid "Aggiornamento fallito" +msgstr "Update failed" + +#: src/Util/Ini.php:150 +msgid "Attributi per _NAME_" +msgstr "Attributes for _NAME_" + +#: src/Util/Zip.php:104 +msgid "Errore durante la creazione dell'archivio!" +msgstr "Error during the creation of the archive!" + +#: src/Util/Zip.php:125 +msgid "archivi multi-disco non supportati" +msgstr "Multi-disk archives not supported" + +#: src/Util/Zip.php:126 +msgid "ridenominazione del file temporaneo fallita" +msgstr "renaming of the temporary file failed" + +#: src/Util/Zip.php:127 +msgid "impossibile chiudere il file zip" +msgstr "impossible close the zip file" + +#: src/Util/Zip.php:128 +msgid "errore durante la ricerca dei file" +msgstr "error during the search of the files" + +#: src/Util/Zip.php:129 +msgid "errore di lettura" +msgstr "read error" + +#: src/Util/Zip.php:130 +msgid "errore di scrittura" +msgstr "writing mistake" + +#: src/Util/Zip.php:131 +msgid "errore CRC" +msgstr "CRC error" + +#: src/Util/Zip.php:132 +msgid "l'archivio zip è stato chiuso" +msgstr "the zip archive has been closed" + +#: src/Util/Zip.php:133 +msgid "file non trovato" +msgstr "file did not found" + +#: src/Util/Zip.php:134 +msgid "il file esiste già" +msgstr "The file already exists" + +#: src/Util/Zip.php:135 +msgid "impossibile aprire il file" +msgstr "can't open the file" + +#: src/Util/Zip.php:136 +msgid "impossibile creare il file temporaneo" +msgstr "can't create the temporary file" + +#: src/Util/Zip.php:137 +msgid "errore nella libreria Zlib" +msgstr "error on the Zlib library" + +#: src/Util/Zip.php:138 +msgid "fallimento nell'allocare memoria" +msgstr "failure to allocate memory" + +#: src/Util/Zip.php:139 +msgid "voce modificata" +msgstr "modified voice" + +#: src/Util/Zip.php:140 +msgid "metodo di compressione non supportato" +msgstr "method of compression not supported" + +#: src/Util/Zip.php:141 +msgid "fine del file non prevista" +msgstr "end of file do not provided for" + +#: src/Util/Zip.php:142 +msgid "argomento non valido" +msgstr "invalid argument" + +#: src/Util/Zip.php:143 +msgid "file zip non valido" +msgstr "invalid zip file" + +#: src/Util/Zip.php:144 +msgid "errore interno" +msgstr "internal error" + +#: src/Util/Zip.php:145 +msgid "archivio zip inconsistente" +msgstr "zip archive flimsy" + +#: src/Util/Zip.php:146 +msgid "impossibile rimuovere la voce" +msgstr "impossible remove the voice" + +#: src/Util/Zip.php:147 +msgid "voce eliminata" +msgstr "voice eliminated" + +#: templates/base/footer.php:33 +msgid "Stampato con OpenSTAManager" +msgstr "Print with OpenSTAManager" + +#: templates/base/footer.php:37 templates/liquidazione_iva/footer.php:28 +#: templates/partitario_mastrino/footer.php:28 +#: templates/registro_iva/footer.php:28 +#: templates/riepilogo_interventi/footer.php:28 +#: templates/scadenzario/footer.php:28 +msgid "Pagina _PAGE_ di _TOTAL_" +msgstr "Page _PAGE_ of _TOTAL_" + +#: templates/base/header.php:38 templates/dashboard/header.php:26 +#: templates/interventi/body.php:58 templates/spesometro/body.php:36 +#: templates/spesometro/header.php:26 +msgid "P.Iva" +msgstr "Vat number" + +#: templates/base/header.php:39 templates/dashboard/header.php:27 +#: templates/interventi/body.php:63 templates/spesometro/header.php:27 +msgid "C.F." +msgstr "F.C." + +#: templates/base/header.php:40 templates/dashboard/header.php:28 +#: templates/spesometro/header.php:28 +msgid "Cap.Soc." +msgstr "Share Capital" + +#: templates/base/header.php:41 templates/dashboard/header.php:29 +#: templates/spesometro/header.php:29 +msgid "Tel" +msgstr "Tel" + +#: templates/base/header.php:44 +msgid "Web" +msgstr "Web" + +#: templates/contratti/body.php:32 templates/contratti_cons/top.php:27 +msgid "Contratto num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Contract n. _NUM_ of the _DATE_" + +#: templates/contratti/body.php:59 templates/contratti_cons/top.php:38 +#: templates/ddt/header.php:78 templates/fatture/header.php:94 +#: templates/ordini/header.php:68 templates/preventivi/body.php:89 +#: templates/preventivi_cons/top.php:38 +msgid "Spett.le" +msgstr "Attn." + +#: templates/contratti/body.php:127 templates/ddt/body.php:99 +#: templates/fatture/body.php:75 templates/interventi/body.php:189 +#: templates/ordini/body.php:132 templates/preventivi/body.php:181 +msgid "COD. _COD_" +msgstr "COD. _COD_" + +#: templates/contratti/body.php:243 templates/ddt/footer.php:63 +#: templates/fatture/footer.php:160 templates/ordini/body.php:277 +#: templates/preventivi/body.php:304 templates/spesometro/body.php:176 +msgid "Totale IVA" +msgstr "Total VAT" + +#: templates/contratti/body.php:255 templates/ddt/footer.php:77 +#: templates/fatture/footer.php:164 templates/fatture/footer.php:218 +#: templates/ordini/body.php:289 templates/preventivi/body.php:316 +msgid "Totale documento" +msgstr "Total document" + +#: templates/contratti/body.php:272 templates/preventivi/body.php:333 +msgid "Condizioni generali di fornitura" +msgstr "General condition of supply" + +#: templates/contratti/body.php:298 templates/preventivi/body.php:359 +msgid "_TOT_ giorni" +msgstr "_TOT_ days" + +#: templates/contratti/body.php:318 +msgid "dal _START_ al _END_" +msgstr "from _START_ to _END_" + +#: templates/contratti/body.php:344 +msgid "Il tutto S.E. & O." +msgstr "Everything S.E. & O." + +#: templates/contratti/body.php:345 templates/preventivi/body.php:393 +msgid "" +"In attesa di un Vostro Cortese riscontro, colgo l'occasione per porgere " +"Cordiali Saluti" +msgstr "" +"Waiting for your kind reply, I take this opportunity to extend cordial greetings" + +#: templates/contratti/footer.php:28 templates/preventivi/footer.php:28 +msgid "lì" +msgstr "on" + +#: templates/contratti/footer.php:32 templates/preventivi/footer.php:32 +msgid "Firma per accettazione" +msgstr "Acceptance singature" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:39 templates/preventivi_cons/bottom.php:35 +msgid "Totale consuntivo (no iva)" +msgstr "Total final balance (no TAV)" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:50 templates/preventivi_cons/bottom.php:46 +msgid "Budget (no IVA)" +msgstr "Budget (no VAT)" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:61 templates/preventivi_cons/bottom.php:57 +msgid "Rapporto budget/spesa (no IVA)" +msgstr "Relationship budget/expense (no VAT)" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:74 +msgid "Ore residue" +msgstr "Hours remaining" + +#: templates/contratti_cons/bottom.php:78 +msgid "Ore erogate" +msgstr "Hours provided" + +#: templates/contratti_cons/top.php:26 templates/preventivi_cons/top.php:26 +msgid "Consuntivo" +msgstr "Final balance" + +#: templates/dashboard/body.php:99 +msgid "Calendario _PERIOD_" +msgstr "Calendar _PERIOD_" + +#: templates/ddt/body.php:36 +msgid "Cod." +msgstr "" + +#: templates/ddt/footer.php:189 templates/fatture/footer.php:386 +msgid "Firma conducente" +msgstr "Driver signature" + +#: templates/ddt/footer.php:193 +msgid "Firma vettore" +msgstr "Carrier signature" + +#: templates/ddt/footer.php:197 templates/fatture/footer.php:390 +msgid "Firma destinatario" +msgstr "Recipient signature" + +#: templates/ddt/header.php:28 +msgid "DDT" +msgstr "BOL" + +#: templates/ddt/header.php:34 templates/fatture/header.php:47 +#: templates/ordini/header.php:34 +msgid "Nr. documento" +msgstr "Nr.document" + +#: templates/ddt/header.php:39 templates/fatture/header.php:52 +#: templates/ordini/header.php:39 +msgid "Data documento" +msgstr "Document date" + +#: templates/ddt/header.php:49 templates/fatture/header.php:62 +#: templates/ordini/header.php:49 +msgid "Foglio" +msgstr "Sheet" + +#: templates/ddt/header.php:88 templates/fatture/header.php:123 +msgid "Destinazione diversa" +msgstr "Different destination" + +#: templates/ddt/init.php:40 +msgid "DDT pro-forma" +msgstr "Pro-forma DDT" + +#: templates/ddt/init.php:96 templates/fatture/init.php:121 +msgid "Non hai i permessi per questa stampa!" +msgstr "You have not the permissions for this print!" + +#: templates/fatturato/body.php:23 +msgid "Fatturato mensile dal _START_ al _END_" +msgstr "Turnover from _ START_ to _END_" + +#: templates/fatturato/body.php:28 +msgid "Acquisti mensili dal _START_ al _END_" +msgstr "VAT registers from _START_ to_ END_" + +#: templates/fatture/footer.php:56 +msgid "Scadenze pagamenti" +msgstr "Payment schedule" + +#: templates/fatture/footer.php:101 +msgid "Importo IVA" +msgstr "VAT import" + +#: templates/fatture/footer.php:247 +msgid "contributi: _PRC_%" +msgstr "contributions: _PRC_%" + +#: templates/fatture/footer.php:250 +msgid "acconto: _PRC_%" +msgstr "deposit: _PRC_%" + +#: templates/fatture/footer.php:257 +msgid "Ritenuta (_ACCONTO__CONTRIBUTI_)" +msgstr "Withholding (_ACCONTO__CONTRIBUTI_)" + +#: templates/fatture/footer.php:297 +msgid "IVA a carico del destinatario" +msgstr "VAT charged to recipient" + +#: templates/fatture/footer.php:338 +msgid "Colli" +msgstr "Packages" + +#: templates/fatture/header.php:73 templates/preventivi/body.php:68 +msgid "Banca di appoggio" +msgstr "Bank of support" + +#: templates/fatture/header.php:97 +msgid "Cod.Fatturazione" +msgstr "Billing date" + +#: templates/fatture/init.php:60 +msgid "Fattura pro forma" +msgstr "Proforma invoice" + +#: templates/info.php:154 +msgid "Documento privo di valenza fiscale (art 21 dpr 633/72)." +msgstr "Document devoid of fiscal valance (art 21 dpr 633/72)." + +#: templates/interventi/body.php:30 +msgid "Rapporto attività e interventi" +msgstr "Relationship operations and interventions" + +#: templates/interventi/body.php:34 +msgid "Intervento n." +msgstr "Intervention n." + +#: templates/interventi/body.php:38 +msgid "Preventivo n." +msgstr "Preventive n." + +#: templates/interventi/body.php:41 +msgid "Contratto n." +msgstr "Contract n." + +#: templates/interventi/body.php:74 templates/interventi/body.php:84 +msgid "Via" +msgstr "Address/Street" + +#: templates/interventi/body.php:75 templates/interventi/body.php:85 +msgid "CAP" +msgstr "Zip code" + +#: templates/interventi/body.php:155 templates/riepilogo_interventi/piece.php:94 +msgid "Materiale utilizzato e spese aggiuntive" +msgstr "Used material" + +#: templates/interventi/body.php:263 +msgid "Ore tecnici" +msgstr "Technical hours" + +#: templates/interventi/body.php:272 +msgid "Orario" +msgstr "End time" + +#: templates/interventi/body.php:276 +msgid "" +"I dati del ricevente verrano trattati in base alla normativa europea UE " +"2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR)" +msgstr "" +"Recipient's data will be processed according to the European regulation UE " +"2016/679 of the 27 April 2016 (GDPR)" + +#: templates/interventi/body.php:313 +msgid "" +"Si dichiara che i lavori sono stati eseguiti ed i materiali installati nel " +"rispetto delle vigenti normative tecniche" +msgstr "It is declared that the works are been done and the material installed" + +#: templates/interventi/body.php:328 +msgid "Ore lavorate" +msgstr "Worked hours" + +#: templates/interventi/body.php:350 +msgid "Timbro e firma leggibile" +msgstr "Stamp and signature readable" + +#: templates/interventi/body.php:363 +msgid "Km percorsi" +msgstr "Km traveled" + +#: templates/interventi/body.php:370 +msgid "Costi di trasferta" +msgstr "Transfer cost" + +#: templates/interventi/body.php:381 +msgid "Diritto di chiamata" +msgstr "Right of call" + +#: templates/interventi/body.php:407 templates/interventi/body.php:469 +msgid "Totale intervento" +msgstr "Total intervention" + +#: templates/liquidazione_iva/footer.php:24 +#: templates/partitario_mastrino/footer.php:24 +#: templates/registro_iva/footer.php:24 +#: templates/riepilogo_interventi/footer.php:24 +#: templates/scadenzario/footer.php:24 +msgid "Stampato con OpenSTAManager il _DATE_" +msgstr "Printed with OpenSTAManager the _DATA_" + +#: templates/liquidazione_iva/header.php:31 templates/registro_iva/top.php:25 +msgid "Esercizio _YEAR_" +msgstr "Exercise _YEAR_" + +#: templates/liquidazione_iva/header.php:35 +msgid "PROSPETTO LIQUIDAZIONE IVA DAL _START_ al _END_" +msgstr "" + +#: templates/magazzino_inventario/body.php:60 +msgid "Inventario al _DATE_" +msgstr "Inventory as of _DATE_" + +#: templates/magazzino_inventario/body.php:73 +msgid "Valore totale" +msgstr "Total listing" + +#: templates/preventivi/body.php:55 templates/preventivi_cons/top.php:27 +msgid "Preventivo num. _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Preventive nr. _NUM_ of _DATE_" + +#: templates/preventivi/body.php:372 +msgid "Tempi consegna" +msgstr "Delivery times" + +#: templates/registro_iva/bottom.php:30 +msgid "Riepilogo IVA" +msgstr "VAT Summary" + +#: templates/registro_iva/bottom.php:37 templates/registro_iva/top.php:61 +msgid "Imposta" +msgstr "Set" + +#: templates/registro_iva/top.php:30 +msgid "Registro iva vendita dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_" +msgstr "Vat register from _START_ to _END_ _ESERCIZIO_" + +#: templates/registro_iva/top.php:36 +msgid "Registro iva acquisto dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_" +msgstr "VAT register purchase from _START_ to _END_ _ESERCIZIO_" + +#: templates/registro_iva/top.php:51 +msgid "Prot." +msgstr "Ref." + +#: templates/registro_iva/top.php:52 +msgid "Data comp." +msgstr "Compilation date." + +#: templates/registro_iva/top.php:53 +msgid "No doc." +msgstr "Nodoc ." + +#: templates/registro_iva/top.php:54 +msgid "Data doc." +msgstr "Doc. date" + +#: templates/registro_iva/top.php:57 +msgid "Tot. doc." +msgstr "Tot. Doc." + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:43 +msgid "Intervento _NUM_ del _DATE_" +msgstr "Intervention _NUM_of_DATE_" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:49 +msgid "Promemoria _NUM_" +msgstr "Reminder _NUM_" + +#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:70 +msgid "Sessioni" +msgstr "Sessions" + +#: templates/riepilogo_interventi/top.php:23 +msgid "Riepilogo interventi dal _START_ al _END_" +msgstr "VAT registers from _START_ to_ END_" + +#: templates/scadenzario/top.php:23 +msgid "Scadenze dal _START_ al _END_" +msgstr "From _START_ to _END_" + +#: templates/scadenzario/top.php:33 +msgid "Tipo di pagamento" +msgstr "Payment method" + +#: templates/scadenzario/top.php:36 +msgid "Già pagato" +msgstr "Already paid" + +#: templates/spesometro/body.php:27 +msgid "Spesometro dal _START_ al _END_" +msgstr "Spesometro from _START_ to _END_" + +#: templates/spesometro/body.php:159 +msgid "IVA \"_TYPE_\"" +msgstr "VAT \"_TYPE_\"" + +#: update/v2_4_10/Components/Articolo.php:41 +msgid "Ripristino articolo da _TYPE_ _NUM_" +msgstr "Restoration article from _TYPE_ _NUM_" + +#: update/v2_4_10/Components/Articolo.php:42 +msgid "Rimozione articolo da _TYPE_ _NUM_" +msgstr "Article removal from _TYPE_ _NUM_" + +#: view.php:91 +msgid "" +"Il browser non supporta i contenuti iframe: clicca qui per raggiungere il file " +"originale" +msgstr "" +"The browser does not support the iframe contents: click here for reach the " +"original file" + +#~ msgid "Il codice fiscale non è già inserito in una anagrafica" +#~ msgstr "The tax code is not already entered in a registry" + +#~ msgid "La partita iva non è già inserita in una anagrafica" +#~ msgstr "The VAT number is not already included in a registry" + +#~ msgid "L'email non è già inserita in una anagrafica" +#~ msgstr "The email is not already included in a registry" + +#~ msgid "Fattura documenti" +#~ msgstr "Document date" + +#~ msgid "Vuoi davvero fatturare questi documenti?" +#~ msgstr "Do you really want create a invoice for this interventions?" + +#~ msgid "Ci sono _NUM_ attività scadute" +#~ msgstr "The are _NUM_ contracts linked" + +#~ msgid "Nessuna fattura in stato Bozza presente per il cliente corrente" +#~ msgstr "" +#~ "Reports the invoice in \"draft copy\" and it eliminates the accounting " +#~ "movements " + +#~ msgid "" +#~ "Sono presenti le seguenti fatture in stato Bozza per il cliente corrente" +#~ msgstr "" +#~ "There are the following invoices in Draft status for the current customer" + +#~ msgid "Riaprire la fattura?" +#~ msgstr "Reopen invoice" + +#~ msgid "Riapri fattura" +#~ msgstr "Reopen invoice" + +#~ msgid "Marca da bollo" +#~ msgstr "Stamp" + +#~ msgid "Impostazioni _SEZIONE_" +#~ msgstr "Settings _SEZIONE_" + +#~ msgid "Crea archivio" +#~ msgstr "Create archive" + +#~ msgid "Vuoi davvero generare le fatture per questi interventi?" +#~ msgstr "Do you really want generate the invoices for this interventions?" + +#~ msgid "Crea fatture" +#~ msgstr "Create invoices" + +#~ msgid "Sposta" +#~ msgstr "Move" + +#~ msgid "Tecnico/attività" +#~ msgstr "Activity type" + +#~ msgid "Aggiungi e chiudi" +#~ msgstr "Add article" + +#~ msgid "Gruppo eliminato!" +#~ msgstr "Group eliminated!" + +#~ msgid "Check" +#~ msgstr "Check" + +#~ msgid "Prezzo unitario predefinito: _TOT_" +#~ msgstr "Unit sales price" + +#~ msgid "Prezzo unitario predefinito" +#~ msgstr "Unit sales price" + +#~ msgid "" +#~ "In questa sezione è possibile definire dei dettagli aggiuntivi per " +#~ "l'articolo in relazione ad una specifica anagrafica del gestionale" +#~ msgstr "" +#~ "In this section it is possible to define additional details for the article " +#~ "in relation to a specific data management system" + +#~ msgid "" +#~ "Per i Clienti è possibile definire un prezzo personalizzato per la vendita " +#~ "dell'articolo, fisso oppure in relazione a una specifica quantità" +#~ msgstr "" +#~ "For Customers it is possible to define a custom price for the sale of the " +#~ "item, either fixed or in relation to a specific quantity" + +#~ msgid "" +#~ "Per i Fornitori sono disponibili maggiori informazioni relative a codice, " +#~ "descrizione e quantità minime richieste per l'acquisto" +#~ msgstr "" +#~ "For Suppliers, more information is available regarding the code, description " +#~ "and minimum quantities required for purchase" + +#~ msgid "" +#~ "Queste informazioni sono integrate con il resto del gestionale per garantire " +#~ "una maggiore flessibilità all'utente finale" +#~ msgstr "" +#~ "This information is integrated with the rest of the management software to " +#~ "ensure greater flexibility for the end user" + +#~ msgid "" +#~ "In questa sezione è possibile definire le caratteristiche di base " +#~ "dell'articolo in relazione fornitore di origine, come codice e prezzo di " +#~ "acquisto predefinito" +#~ msgstr "" +#~ "In this section it is possible to define the basic characteristics of the " +#~ "item in relation to supplier of origin, such as code and default purchase " +#~ "price" + +#~ msgid "" +#~ "Queste informazioni saranno utilizzate in automatico per la compilazione " +#~ "dell'articolo al momento dell'inserimento in un documento di acquisto " +#~ "relativo al fornitore indicato, sovrascrivendo le impostazioni predefinite " +#~ "della sezione Acquisto per l'articolo" +#~ msgstr "" +#~ "This information will be used automatically for the compilation of the " +#~ "article at the time of insertion in a purchase document relating to the " +#~ "indicated supplier, overwriting the default settings of the Purchase section " +#~ "for the article" + +#~ msgid "Data e ora ricezione" +#~ msgstr "Date received" + +#~ msgid "" +#~ "Attenzione: la fattura _NUM_ del _DATA_ è in attesa di una ricevuta dal " +#~ "_DATA_STATO_FE." +#~ msgstr "" +#~ "Attention: the invoice _NUM_ of the _DATA_ is waiting for a receipt from the " +#~ "_DATA_STATO_FE." + +#~ msgid "Banca" +#~ msgstr "Bank" + +#, fuzzy +#~| msgid "sconto _TOT_ _TYPE_" +#~ msgid "maggiorazione _TOT_ _TYPE_" +#~ msgstr "discount _TOT_ _TYPE_" + +#~ msgid "Listino articoli" +#~ msgstr "Articles list" + +#~ msgid "Listino" +#~ msgstr "List" + +#, fuzzy +#~| msgid "Crea il primo listino!" +#~ msgid "Crea il primo listino" +#~ msgstr "Create the first price lists!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Backup non compressi" +#~ msgid "Backup in corso..." +#~ msgstr "Backups not compromised" + +#, fuzzy +#~| msgid "Backup automatico in corso" +#~ msgid "Backup automatico completato!" +#~ msgstr "Automatic backup in progress" + +#~ msgid "Seleziona prima un cliente..." +#~ msgstr "First select a customer..." + +#, fuzzy +#~| msgid "Nuovo ordine" +#~ msgid "Nuovo fornitore" +#~ msgstr "New order" + +#~ msgid "Dati contabili" +#~ msgstr "Accounting data" + +#~ msgid "Q.tà: _QTA_ _UM_" +#~ msgstr "Qty. _QTA_ _UM_" + +#, fuzzy +#~| msgid "Aliquota iva _PRC_% _DESC_" +#~ msgid "Aliquota IVA: _VALUE_ _DESC_" +#~ msgstr "Rate VAT _PRC_&% _DESC_" + +#~ msgid "Dalle" +#~ msgstr "From" + +#~ msgid "Alle" +#~ msgstr "To" + +#, fuzzy +#~| msgid "_DESCRIZIONE_CONTO__ID_DOCUMENTO__NUMERO_RIGA__CODICE_CIG__CODICE_CUP_" +#~ msgid "_ID_DOCUMENTO__NUMERO_RIGA__CODICE_CIG__CODICE_CUP_" +#~ msgstr "_DESCRIZIONE_CONTO__ID_DOCUMENTO__NUMERO_RIGA__CODICE_CIG__CODICE_CUP_" + +#~ msgid "_USER_" +#~ msgstr "_USER_" + +#~ msgid "Visualizza ultimi prezzi (acquisto)" +#~ msgstr "View last prices (purchase)" + +#~ msgid "Visualizza ultimi prezzi (vendita)" +#~ msgstr "View last prices (sale)" + +#~ msgid "" +#~ "Il valore positivo indica uno sconto. Per applicare un rincaro inserire un " +#~ "valore negativo." +#~ msgstr "" +#~ "Positive value indicates a discount. To apply a price increase enter a " +#~ "negative value." + +#, fuzzy +#~| msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ potrebbe non essere valido" +#~ msgid "Attenzione: il codice fiscale _COD_ è già stato censito. _LINK_" +#~ msgstr "Attention: fiscal code_COD_could not be valid" + +#, fuzzy +#~| msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ potrebbe non essere valida" +#~ msgid "Attenzione: la partita IVA _IVA_ è già stata censita. _LINK_" +#~ msgstr "Attention: VAT number_IVA_could not be valid" + +#~ msgid "_NAME_" +#~ msgstr "_NAME_" + +#~ msgid "Inserisci il codice:" +#~ msgstr "Enter the code:" + +#~ msgid "Inserisci la descrizione:" +#~ msgstr "Enter the description" + +#~ msgid "Inserisci la categoria:" +#~ msgstr "Enter the category:" + +#~ msgid "Inserisci la sottocategoria:" +#~ msgstr "Enter the subcategory:" + +#~ msgid "Questo articolo non è mai stato venduto" +#~ msgstr "This article never been saved" + +#~ msgid "Questo articolo non è mai stato acquistato" +#~ msgstr "This article never been purchased" + +#~ msgid "" +#~ "La cartella di backup presente nella configurazione non è utilizzabile dal " +#~ "gestionale" +#~ msgstr "" +#~ "Backup folder present on the configuration is not usable from management " +#~ "software" + +#, fuzzy +#~ msgid "Verificare che la cartella abbia i permessi di scrittura abilitati" +#~ msgstr "Verify that the folder has the writing permissions abilitated" + +#~ msgid "Dimensione totale: _SPAZIO_" +#~ msgstr "Total size: _SPAZIO_" + +#~ msgid "Ci sono stati alcuni errori durante il salvataggio." +#~ msgstr "There have been some errors during the saving." + +#~ msgid "Pianificazione generata correttamente!" +#~ msgstr "Planning correctly generated!" + +#~ msgid "Pianificazione eliminata correttamente!" +#~ msgstr "Planning correctly eliminated!" + +#~ msgid "Pianificazione fatturazione" +#~ msgstr "Planning billing" + +#~ msgid "Qui puoi programmare la fatturazione del contratto" +#~ msgstr "Here you can schedule the contract billing" + +#, fuzzy +#~ msgid "Non sono ancora state pianificate fatture" +#~ msgstr "Service orders are not planned yet" + +#~ msgid "1 sede" +#~ msgstr "1 headquarters " + +#, fuzzy +#~ msgid "Non sono ancora stati pianificati ordini di servizio" +#~ msgstr "Service orders are not planned yet" + +#~ msgid "Pianifica la fatturazione" +#~ msgstr "Schedule billing" + +#, fuzzy +#~ msgid "Zone per le quali pianificare la fatturazione" +#~ msgstr "Zone for which plan the invoicing" + +#~ msgid "Pianifica ora" +#~ msgstr "Plan now" + +#, fuzzy +#~ msgid "U.m." +#~ msgstr "U.m." + +#, fuzzy +#~ msgid "Non ci sono ordini di servizio da pianificare" +#~ msgstr "There are not service order to plan" + +#~ msgid "Istruzioni per i campi automatici" +#~ msgstr "Instructions for automatic fields" + +#~ msgid "Preventivo _NUM_ aggiunto!" +#~ msgstr "Quote _NUM_ added!" + +#~ msgid "Contratto _NUM_ aggiunto!" +#~ msgstr "Contract _NUM_ added!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Anno Mese" +#~ msgid "Anno" +#~ msgstr "Year month" + +#, fuzzy +#~| msgid "Modifica" +#~ msgid "Modifica questa riga..." +#~ msgstr "Edit" + +#, fuzzy +#~ msgid "Rimuovere questa riga dalla fattura?" +#~ msgstr "Term in the lines of the document" + +#~ msgid "Errore durante la copia degli allegati" +#~ msgstr "Error copying attachments" + +#, fuzzy +#~ msgid "Prezzo di acquisto (un.)" +#~ msgstr "Purchase price (an.)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Prezzo di vendita (un.)" +#~ msgstr "Selling price (an.)" + +#~ msgid "Aggiungi altre spese" +#~ msgstr "Add other expenses" + +#, fuzzy +#~| msgid "Ripristino articolo da intervento _NUM_" +#~ msgid "Ripristino articolo da Attività numero _NUM_" +#~ msgstr "Article restoration from intervention _NUM_" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Il valore positivo indica uno sconto: per applicare una percentuale di " +#~ "rincaro inserire un valore negativo" +#~ msgstr "" +#~ "The positive value indicate a discount: for apply an percentage of inflation " +#~ "insert a negative value" + +#~ msgid "Il valore positivo indica uno sconto" +#~ msgstr "Positive value indicate an discount" + +#, fuzzy +#~ msgid "Per applicare una percentuale di rincaro inserire un valore negativo" +#~ msgstr "To apply an inflation rate, enter a negative value" + +#~ msgid "Crea ordine" +#~ msgstr "Create order" + +#, fuzzy +#~| msgid "Salvataggio completato" +#~ msgid "Stato completato?" +#~ msgstr "Saving completed" + +#, fuzzy +#~| msgid "Pianificabile" +#~ msgid "Stato pianificabile?" +#~ msgstr "Manageable " + +#, fuzzy +#~| msgid "Vai alla fattura" +#~ msgid "Stato fatturabile?" +#~ msgstr "Go to the invoice " + +#~ msgid "Promemoria intervento pianificato!" +#~ msgstr "Reminder intervention planned!" + +#~ msgid "Interventi pianificati correttamente" +#~ msgstr "Interventions correctly planned" + +#~ msgid "Esiste già un intervento pianificato per il _DATE_" +#~ msgstr "Already exist an intervention planned for the _DATE_" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Nessuna data di conclusione del contratto oppure quest'ultima è già " +#~ "trascorsa, impossibile pianificare nuovi promemoria" +#~ msgstr "" +#~ "None end date of contract or the last one has already passed, impossible " +#~ "plan new reminders" + +#~ msgid "Elimina materiale" +#~ msgstr "Delete material" + +#, fuzzy +#~ msgid "Nessun articolo caricato" +#~ msgstr "None article loaded" + +#~ msgid "Subtotale" +#~ msgstr "Subtotal" + +#~ msgid "Eliminare questa spesa?" +#~ msgstr "Delete this expense?" + +#~ msgid "Lista promemoria ed eventuali interventi associati" +#~ msgstr "Reminder list and any associated interventions" + +#~ msgid "Aggiungere un nuovo promemoria?" +#~ msgstr "Add a new reminder?" + +#, fuzzy +#~| msgid "Seleziona un componente" +#~ msgid "Seleziona un tipo intervento" +#~ msgstr "Select a component" + +#~ msgid "Materiale da utilizzare" +#~ msgstr "Material to use" + +#, fuzzy +#~ msgid "Altre spese previste" +#~ msgstr "Other expenses provided for" + +#, fuzzy +#~ msgid "Ci sono _NUM_ ricevute da importare" +#~ msgstr "The are not receipts to import" + +#, fuzzy +#~| msgid "Ripristina" +#~ msgid "Ripristinare il record?" +#~ msgstr "Restore" + +#~ msgid "Backup saltato perché già esistente!" +#~ msgstr "Backup skipped because already existing!" + +#~ msgid "Backup automatico eseguito correttamente!" +#~ msgstr "Automatic backup executed correctly!" + +#~ msgid "Errore durante la generazione del backup automatico!" +#~ msgstr "Error during the generation of automatic backup!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Ripeti la password" +#~ msgid "Dimenticata la password?" +#~ msgstr "Repeat the password" + +#~ msgid "Mantieni attiva la sessione" +#~ msgstr "Keep active the session" + +#~ msgid "Nuovo ddt" +#~ msgstr "New delivery note" + +#~ msgid "Produzione" +#~ msgstr "Production" + +#~ msgid "Inserimento nuovi prodotti" +#~ msgstr "Inserting new product" + +#~ msgid "Serial number da" +#~ msgstr "Serial number from" + +#~ msgid "Ultimo serial number inserito" +#~ msgstr "Last serial number insert" + +#~ msgid "L'inserimento incrementerà la quantità dell'articolo!" +#~ msgstr "The addition will increase the quantity of the item!" + +#~ msgid "Ricerca prodotti" +#~ msgstr "Product search" + +#~ msgid "La cancellazione decrementerà la quantità dell'articolo!" +#~ msgstr "The deletion will decrease the quantity of the item!" + +#~ msgid "L'inserimento decrementerà la quantità dell'articolo!" +#~ msgstr "The addition will decrease the quantity of the item!" + +#~ msgid "Errore durante il rinnovo del contratto!" +#~ msgstr "Error during the renew of contract!" + +#~ msgid "Costo addebitato" +#~ msgstr "Charged cost" + +#~ msgid "Tipi intervento" +#~ msgstr "Types of intervention" + +#~ msgid "Articolo rimosso!" +#~ msgstr "Article removed!" + +#~ msgid "Aggiungi prima nota" +#~ msgstr "Add petty cash book" + +#~ msgid "Preventivi accettati, in attesa di conferma o in lavorazione." +#~ msgstr "Quotes accepted, pending confirmation or under processing" + +#~ msgid "Contratti accettati, in attesa di conferma o in lavorazione." +#~ msgstr "Contracts accepted, pending confirmation or under processing" + +#~ msgid "Notifica inviata" +#~ msgstr "Notification sent" + +#~ msgid "Errore nell'invio della notifica" +#~ msgstr "Error in sending of the notify" + +#~ msgid "Descrizione riga" +#~ msgstr "Row description " + +#~ msgid "Totali" +#~ msgstr "Totals" + +#~ msgid "Il totale degli importi inseriti non corrisponde al totale da pagare!" +#~ msgstr "The total of the amounts does not match with the total to pay!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Pianificazione ordini di servizio" +#~ msgid "Opzioni predefinite del servizio" +#~ msgstr "Planning service orders" + +#, fuzzy +#~ msgid "Attenzione: l'SMTP email _EMAIL_ sembra non essere valido" +#~ msgstr "Attention: the SMTP email _EMAIL_ seems to be invalid" + +#~ msgid "" +#~ "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato perché " +#~ "già utilizzato in alcuni contratti." +#~ msgstr "" +#~ "Some setting can't be modified for this state because already use in some " +#~ "contracts" + +#~ msgid "Questo è uno stato completato" +#~ msgstr "This is a completed state" + +#~ msgid "Questo è uno stato pianificabile" +#~ msgstr "This is a manageable state" + +#~ msgid "Questo è uno stato fatturabile" +#~ msgstr "This is a billable state" + +#~ msgid "Stato di intervento già esistente." +#~ msgstr "Intervention state already exist." + +#~ msgid "Nuovo stato di intervento aggiunto." +#~ msgstr "New intervention state added." + +#~ msgid "Stato di intervento eliminato." +#~ msgstr "Intervention state eliminated." + +#~ msgid "" +#~ "Gli interventi che si trovano in questo stato verranno considerati come " +#~ "completati" +#~ msgstr "" +#~ "The interventions that are in this state will be considerate like completed" + +#~ msgid "" +#~ "Alcune impostazioni non possono essere modificate per questo stato perché " +#~ "già utilizzato in alcuni preventivi." +#~ msgstr "" +#~ "Some setting can't be modified for this state because already used in some " +#~ "preventives." + +#~ msgid "Ci sono _NUM_ interventi collegati" +#~ msgstr "There are _NUM_ linked interventions" + +#, fuzzy +#~| msgid "Servizi a pagamento" +#~ msgid "Servizi aggiunti!" +#~ msgstr "Payment services" + +#, fuzzy +#~| msgid "Articolo aggiunto!" +#~ msgid "Servizio aggiunto!" +#~ msgstr "Article added!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Token disabilitato!" +#~ msgid "Servizio disabilitato" +#~ msgstr "Token disabled!" + +#, fuzzy +#~ msgid "Data di scadenza" +#~ msgstr "Date/time expiry" + +#, fuzzy +#~| msgid "Non è possibile disabilitare l'utente admin" +#~ msgid "Non ci sono servizi disabilitati per l'utente interessato" +#~ msgstr "Is not possible disable the admin user" + +#, fuzzy +#~| msgid "Servizio" +#~ msgid "Serivizi" +#~ msgstr "Service" + +#, fuzzy +#~| msgid "Servizio" +#~ msgid "Servizi scaduti" +#~ msgstr "Service" + +#, fuzzy +#~| msgid "Token disabilitato!" +#~ msgid "Servizi disabilitati" +#~ msgstr "Token disabled!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Aggiungi descrizione" +#~ msgid "Aggiungi servizio" +#~ msgstr "Add description" + +#, fuzzy +#~| msgid "Selezionare un file!" +#~ msgid "Selezionare un servizio" +#~ msgstr "Select a file!" + +#, fuzzy +#~| msgid "Disabilitare questo elemento?" +#~ msgid "Disabilitare questo servizio?" +#~ msgstr "Disable this element?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Disabilita il servizio" +#~ msgstr "Service items" + +#, fuzzy +#~| msgid "Data di creazione" +#~ msgid "Data creazione" +#~ msgstr "Creation date" + +#~ msgid "" +#~ "Per generare la fattura elettronica è necessario che sia in stato \"Emessa\"" +#~ msgstr "" +#~ "For generate the electronic invoice is necessary that be in \"Emitted\" state" + +#~ msgid "" +#~ "Prima di procedere alla generazione della fattura elettronica completa i " +#~ "seguenti campi per il Pagamento: _FIELDS_" +#~ msgstr "" +#~ "Before proceeding at the generation of the electronic invoice complete the " +#~ "following fields for the payment:_FIELDS_" + +#~ msgid "" +#~ "Prima di procedere alla generazione della fattura elettronica completa i " +#~ "seguenti campi dell'anagrafica Azienda: _FIELDS_" +#~ msgstr "" +#~ "Before proceeding at the generation of the electronic invoice complete the " +#~ "following fields of the business Company: _FIELDS_" + +#~ msgid "" +#~ "Prima di procedere alla generazione della fattura elettronica completa i " +#~ "seguenti campi dell'anagrafica Cliente: _FIELDS_" +#~ msgstr "" +#~ "Before proceeding at the generation of the electronic invoice complete the " +#~ "following fields of the business Customer: _FIELDS_" + +#~ msgid "Estensione cURL non installata" +#~ msgstr "Extension cURL not installed" + +#~ msgid "iva a carico del destinatario" +#~ msgstr "TAV payable by the employer" + +#~ msgid "Seleziona le righe e le relative quantità da inserire nel documento" +#~ msgstr "Select rows and relative quantities to insert in the document" + +#~ msgid "Tipo Cessione Prestazione" +#~ msgstr "Performance transfer type" + +#~ msgid "Indirizzo dell'host del database" +#~ msgstr "Address of database host" + +#~ msgid "Vendite" +#~ msgstr "Sales" + +#~ msgid "Metodo di pagamento" +#~ msgstr "Payment method" + +#, fuzzy +#~ msgid "Voci di servizio salvate correttamente!" +#~ msgstr "Voices service correctly saved!" + +#~ msgid "Errore durante il salvataggio delle voci di servizio!" +#~ msgstr "Error during the saving of the service voices" + +#, fuzzy +#~ msgid "Nessun collegamento a ordini di servizio" +#~ msgstr "No correlation at service orders" + +#~ msgid "Ordine di servizio numero _NUM_ (termine massimo _DATE_)" +#~ msgstr "Service order number _NUM_(Maximum term _DATE_)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Voce di servizio" +#~ msgstr "Voice of service" + +#~ msgid "Presenza" +#~ msgstr "Presence" + +#~ msgid "Eseguito" +#~ msgstr "Executed" + +#~ msgid "Esito" +#~ msgstr "Outcome" + +#~ msgid "Priorità" +#~ msgstr "Priority" + +#, fuzzy +#~ msgid "Pos." +#~ msgstr "Pos." + +#, fuzzy +#~ msgid "Neg." +#~ msgstr "Neg." + +#~ msgid "M" +#~ msgstr "M" + +#~ msgid "B" +#~ msgstr "B" + +#~ msgid "Consegnata copia in centrale" +#~ msgstr "Delivered copy in central" + +#~ msgid "Consegnata copia al cliente" +#~ msgstr "Delivered copy to the customer" + +#~ msgid "Consegnata copia all'amministratore" +#~ msgstr "Delivered copy to administrator" + +#~ msgid "L'impianto può funzionare in sicurezza" +#~ msgstr "The plant can safety operate" + +#~ msgid "Stampa ordine di servizio" +#~ msgstr "Print service order" + +#~ msgid "Ordini di servizio generati correttamente!" +#~ msgstr "Service order correctly generate!" + +#~ msgid "Ordine di servizio eliminato correttamente!" +#~ msgstr "Service order correctly eliminated!" + +#~ msgid "Ordine di servizio già chiuso, impossibile eliminarlo!" +#~ msgstr "Service order already close, impossible to delete it!" + +#~ msgid "Qui puoi programmare gli ordini di servizio del contratto" +#~ msgstr "Here you can program the service orders of the contract" + +#, fuzzy +#~ msgid "Non sono state pianificate voci di servizio" +#~ msgstr "Service voices are not been planned" + +#~ msgid "non ancora eseguito" +#~ msgstr "not yet executed" + +#~ msgid "aperto" +#~ msgstr "Open" + +#~ msgid "chiuso" +#~ msgstr "Closed" + +#, fuzzy +#~ msgid "Non sono ancora state inserite voci di servizio" +#~ msgstr "Service voices are not been inserted yet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Pianifica nuovi ordini di servizio" +#~ msgstr "Plan new service orders" + +#~ msgid "Voci di servizio da pianificare" +#~ msgstr "Service voices to plan" + +#~ msgid "Copiare la pianificazione da un altro impianto" +#~ msgstr "Copy the planning from another plant" + +#~ msgid "Carica questa pianificazione" +#~ msgstr "Load this planning" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Le date di accettazione e conclusione del contratto non sono ancora state " +#~ "impostate" +#~ msgstr "Date of acceptation and date of conclusion of contract are not yet set" + +#~ msgid "Preventivo rimosso!" +#~ msgstr "Quote removed!" + +#~ msgid "Contratto rimosso!" +#~ msgstr "Contract removed!" + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Vuoi aggiungere un movimento contabile per le fatture selezionate? (le " +#~| "fatture dovranno essere in stato emessa altrimenti non verranno elaborate)" +#~ msgid "" +#~ "Vuoi aggiungere un movimento contabile per le fatture selezionate?" +#~ "
(le fatture dovranno essere nello stato Emessa altrimenti non " +#~ "saranno processate)" +#~ msgstr "" +#~ "Do you want to add an accounting movement for the selected invoices?(the " +#~ "invoices must be on \"emitted\" state otherwise they will not be processed)" + +#~ msgid "Riportare questo articolo in magazzino?" +#~ msgstr "Return this item to the warehouse?" + +#~ msgid "Totale articoli" +#~ msgstr "Total items" + +#~ msgid "Totale altre spese" +#~ msgstr "Total other expenses" + +#~ msgid "Sconto incondizionato" +#~ msgstr "Unconditional discount" + +#~ msgid "ddt" +#~ msgstr "ddt" + +#~ msgid "fattura" +#~ msgstr "invoice" + +#~ msgid "Validità" +#~ msgstr "Validity\t" + +#~ msgid "Errore durante l'aggiunta del movimento!" +#~ msgstr "Error during the adding of the movement!" + +#~ msgid "La password deve essere lunga almeno _MIN_ caratteri!" +#~ msgstr "The password must be long at least _MIN_ characters!" + +#~ msgid "Username aggiornato!" +#~ msgstr "Username updated!" + +#~ msgid "Account" +#~ msgstr "Account" + +#~ msgid "Inserire una password valida." +#~ msgstr "Insert a valid password." + +#~ msgid "Le password non coincidono." +#~ msgstr "The password do not match." + +#~ msgid "La password deve essere lunga minimo _MIN_ caratteri!" +#~ msgstr "The password must be long minimum _MIN_ characters!" + +#~ msgid "L'username deve essere lungo minimo _MIN_ caratteri." +#~ msgstr "The username must be minimum long _MIN_ characters." + +#~ msgid "Righe fattura" +#~ msgstr "Invoice rows" + +#~ msgid "Spese aggiuntive" +#~ msgstr "Additional charges" + +#~ msgid "Totale spese aggiuntive" +#~ msgstr "Total additional expenses" + +#~ msgid "Totale consuntivo (no IVA)" +#~ msgstr "Total final balance (no VAT)" + +#~ msgid "Totale imposte" +#~ msgstr "Total taxes" + +#~ msgid "Periodo dal _START_ al _END_" +#~ msgstr "Period from _START_ to _END_" + +#~ msgid "Fatturato (iva esclusa)" +#~ msgstr "Turnover (TAV excluded)" + +#~ msgid "Acquisti (iva esclusa)" +#~ msgstr "Shopping (TAV excluded)" + +#~ msgid "Il sistema di rilevazione automatico è attualmente disabilitato" +#~ msgstr "The automatic detection system is actually disabled" + +#~ msgid "Per maggiori informazioni contatta gli sviluppatori ufficiali" +#~ msgstr "For more information contact the official developers" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "Il codice anagrafica inserito esiste già! Inserirne un'altro..." +#~ msgstr "The entered business code already exists! Insert another one..." + +#~ msgid "Procedura in fase di sviluppo. Nessuna modifica apportata." +#~ msgstr "Procedure under development. No changes made." + +#~ msgid "Elimina selezione" +#~ msgstr "Delete selection" + +#~ msgid "Questo articolo è presente nei seguenti automezzi" +#~ msgstr "This article is present in the following vehicles" + +#~ msgid "Nome automezzo" +#~ msgstr "Vehicle name" + +#~ msgid "Targa" +#~ msgstr "License plate" + +#~ msgid "Non ci sono automezzi collegati" +#~ msgstr "There are no connected vehicles " + +#~ msgid "Collega il primo automezzo!" +#~ msgstr "Connect the first motor vehicle" + +#~ msgid "Carico dal magazzino sull'automezzo _NAME_" +#~ msgstr "Warehouse load on the vehicle _NAME_" + +#~ msgid "Scarico nel magazzino dall'automezzo _NAME_" +#~ msgstr "Unloading in the warehouse from the vehicle _NAME_" + +#~ msgid "Carico sull'automezzo _NAME_" +#~ msgstr "Load on the vehicle _NAME_" + +#~ msgid "Scarico dall'automezzo _NAME_" +#~ msgstr "Unloading from vehicle _NAME_" + +#~ msgid "Esiste già un automezzo con questa targa!" +#~ msgstr "A vehicle with this plate already exists!" + +#~ msgid "Aggiunto un nuovo automezzo!" +#~ msgstr "Added a new vehicle!" + +#~ msgid "Collegato un nuovo tecnico!" +#~ msgstr "New technician connected!" + +#~ msgid "Tecnico rimosso!" +#~ msgstr "Technician removed!" + +#~ msgid "Caricato il magazzino dell'automezzo!" +#~ msgstr "Loaded the vehicle warehouse!" + +#~ msgid "Articoli riportati nel magazzino centrale!" +#~ msgstr "Articles taken back in the central warehouse!" + +#~ msgid "Automezzo eliminato e articoli riportati in magazzino!" +#~ msgstr "Motor vehicle eliminated and articles take back in the warehouse!" + +#~ msgid "Q.tà su questo automezzo" +#~ msgstr "Qty. on this vehicle" + +#~ msgid "Data al" +#~ msgstr "To" + +#~ msgid "Automezzo" +#~ msgstr "Motor vehicle" + +#~ msgid "Tecnici responsabili automezzo" +#~ msgstr "Technicians responsible of motor vehicle" + +#~ msgid "Salva date" +#~ msgstr "Save date" + +#~ msgid "Magazzino automezzo" +#~ msgstr "Vehicle warehouse" + +#~ msgid "Articolo magazzino" +#~ msgstr "Stock item " + +#~ msgid "Netto" +#~ msgstr "Net" + +#~ msgid "Rimuovere articolo dell'automezzo?" +#~ msgstr "Remove article of the vehicle?" + +#~ msgid "dal" +#~ msgstr "from" + +#~ msgid "al" +#~ msgstr "to" + +#~ msgid "Rimuovere il tecnico responsabile dell'automezzo?" +#~ msgstr "Remove the technician responsible for the vehicle?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Costo al km" +#~ msgstr "Cost per km" + +#~ msgid "Costo orario (tecnico)" +#~ msgstr "Hourly cost (technician)" + +#~ msgid "Costo al km (tecnico)" +#~ msgstr "Cost per km (technician)" + +#~ msgid "Diritto di chiamata (tecnico)" +#~ msgstr "Right of call(technician)" + +#~ msgid "Rinnovi precedenti" +#~ msgstr "Previous renewals" + +#, fuzzy +#~| msgid "Vuoi davvero esportare tutte le fatture elettroniche in un archivio?" +#~ msgid "Vuoi davvero esportare tutte le fatture elettroniche in un archivio?" +#~ msgstr "Do you really want export all the electronic invoices in an archive?" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Rivalsa per spese bollo fattura. Esclusa IVA articolo 15 d.p.r. 633/1972" +#~ msgstr "" +#~ "Payback for invoice stamp feed. Excluding TAV article 15 d.p.r. 633/1972" + +#~ msgid "-Seleziona un\\'opzione-" +#~ msgstr "-Select an\\'option-" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Se selezionato i materiali verranno presi prima dall’automezzo e poi " +#~ "dal magazzino centrale." +#~ msgstr "" +#~ "If selected the materials will be taken first of motor vehicle and after " +#~ "from central warehouse" + +#~ msgid "Alcune impostazioni non possono essere modificate." +#~ msgstr "Some settings cannot be modified" + +#~ msgid "Aggiungi prima nota..." +#~ msgstr "Add petty cash book" + +#~ msgid "Errore durante il salvataggio delle tariffe!" +#~ msgstr "Error during the save of the rates!" + +#, fuzzy +#~ msgid "Diritto chiamata" +#~ msgstr "Call out charges" + +#~ msgid "" +#~ "Eliminando questo tipo di attività, vengono rimossi anche gli interventi " +#~ "collegati!" +#~ msgstr "" +#~ "Eliminating this type of activity, are remove also the linked intervention" + +#~ msgid "Opzioni di visualizzazione" +#~ msgstr "Display options" + +#~ msgid "Filtri per gruppo di utenti" +#~ msgstr "Filters for group of users" + +#, fuzzy +#~ msgid "Spazio per applicazione marca da bollo" +#~ msgstr "Space for stamp application" diff --git a/resources/lang/i18n/it_IT/.gitignore b/resources/lang/i18n/it_IT/.gitignore new file mode 100644 index 000000000..5e7d2734c --- /dev/null +++ b/resources/lang/i18n/it_IT/.gitignore @@ -0,0 +1,4 @@ +# Ignore everything in this directory +* +# Except this file +!.gitignore diff --git a/resources/views/layouts/app.blade.php b/resources/views/layouts/app.blade.php index ee254c804..a2d1bed5d 100644 --- a/resources/views/layouts/app.blade.php +++ b/resources/views/layouts/app.blade.php @@ -34,8 +34,8 @@ decimals: "{{ formatter()->getNumberSeparators()['decimals'] }}", thousands: "{{ formatter()->getNumberSeparators()['thousands'] }}", - locale: '{{ substr(app()->getLocale(), 0, strpos(app()->getLocale(), "_")) }}', - full_locale: '{{ app()->getLocale() }}', + locale: '{{ localeLanguage() }}', + full_locale: '{{ locale() }}', search: search, translations: { diff --git a/resources/views/layouts/base.blade.php b/resources/views/layouts/base.blade.php index 530568bff..10366e061 100644 --- a/resources/views/layouts/base.blade.php +++ b/resources/views/layouts/base.blade.php @@ -1,5 +1,5 @@ - +"> @yield('title') - {{ tr('OpenSTAManager') }} @@ -47,8 +47,8 @@ decimals: "{{ formatter()->getNumberSeparators()['decimals'] }}", thousands: "{{ formatter()->getNumberSeparators()['thousands'] }}", - locale: '{{ substr(app()->getLocale(), 0, strpos(app()->getLocale(), "_")) }}', - full_locale: '{{ app()->getLocale() }}', + locale: '{{ localeLanguage() }}', + full_locale: '{{ locale() }}', translations: { password: {