diff --git a/modules/misure/edit.php b/modules/misure/edit.php
index c191a87a4..b94f6d4ae 100755
--- a/modules/misure/edit.php
+++ b/modules/misure/edit.php
@@ -52,7 +52,7 @@ if (!empty($righe)) {
     echo '
 <div class="alert alert-danger">
     '.tr('Ci sono _NUM_ righe collegate', [
-        '_NUM_' => count($righe),
+        '_NUM_' => $righe,
     ]).'.
 </div>';
 }