$stati_abilitati=$dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_abilitati FROM `co_statipreventivi` WHERE `is_revisionabile` = 1 ')['stati_abilitati'];
<buttontype="button"class="btn btn-warning '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled tip').'"onclick="if(confirm(\'Vuoi creare un nuova revisione?\')){$(\'#crea-revisione\').submit();}"'.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled').'title="'.($record['is_revisionabile'] ? '' : tr('Per creare una nuova revisione lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'"><iclass="fa fa-edit"></i>'.tr('Creanuovarevisione...').'</button>';
$stati_abilitati=$dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_abilitati FROM `co_statipreventivi` WHERE `is_fatturabile` = 1 OR `is_completato` = 1 ')['stati_abilitati'];
<buttonclass="btn btn-info dropdown-toggle '.($disabled ? '' : 'disabled tip').'"type="button"data-toggle="dropdown"aria-haspopup="true"aria-expanded="true"'.($disabled ? '' : 'disabled').'title="'.($disabled ? '' : tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'">