$stati_abilitati=$dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_abilitati FROM `co_staticontratti` WHERE `is_fatturabile` = 1')['stati_abilitati'];
<buttontype="button"'.($disabled ? '' : 'disabled').'class="btn btn-info '.($disabled ? '' : 'disabled tip').' "data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=fattura"data-toggle="modal"data-title="'.tr('Crea fattura').'"title="'.($disabled ? '' : tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del contratto deve essere tra: ').$stati_abilitati).'">
$stati_pianificabili=$dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_pianificabili FROM `co_staticontratti` WHERE `is_pianificabile` = 1')['stati_pianificabili'];
<divclass="tip"data-toggle="tooltip"title="'.tr('Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e conclusione e si trova in uno stato di questi stati: '.$stati_pianificabili).'"style="display:inline;">