$rs_documento=$dbo->fetchArray('SELECT * FROM co_righe_contratti WHERE idcontratto='.prepare($id_record));
/* permetto di fatturare il contratto solo se contiene righe e si trova in uno stato fatturabile */
echo"
<buttontype=\"button\" class=\"btn btn-info\"".((($record['fatturabile'])AND(sizeof($rs_documento)>0))?'':'disabled')." onclick=\"if( confirm('Creare una fattura per questo contratto?') ){fattura_da_contratto();}\">
$stati_pianificabili=$dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_pianificabili FROM `co_staticontratti` WHERE `pianificabile` = 1')['stati_pianificabili'];
<divclass="tip"data-toggle="tooltip"title="'.tr('Il contratto è rinnovabile se sono definite le date di accettazione e conclusione e si trova in uno stato di questi stati: '.$stati_pianificabili).'"style="display:inline;">