Update Bengali translation
Update Bengali translation Add Bengali translation Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
233491940c
commit
9418ba1687
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"Subscribe": "সাবস্ক্রাইব",
|
||||||
|
"View channel on YouTube": "ইউটিউবে চ্যানেল দেখুন",
|
||||||
|
"View playlist on YouTube": "ইউটিউবে প্লেলিস্ট দেখুন",
|
||||||
|
"newest": "সর্ব-নতুন",
|
||||||
|
"oldest": "পুরানতম",
|
||||||
|
"popular": "জনপ্রিয়",
|
||||||
|
"last": "শেষটা",
|
||||||
|
"Next page": "পরের পৃষ্ঠা",
|
||||||
|
"Previous page": "আগের পৃষ্ঠা",
|
||||||
|
"Clear watch history?": "দেখার ইতিহাস সাফ করবেন?",
|
||||||
|
"New password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
|
||||||
|
"New passwords must match": "নতুন পাসওয়ার্ড অবশ্যই মিলতে হবে",
|
||||||
|
"Cannot change password for Google accounts": "গুগল অ্যাকাউন্টগুলোর জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা যায় না",
|
||||||
|
"Authorize token?": "টোকেন অনুমোদন করবেন?",
|
||||||
|
"Authorize token for `x`?": "`x` -এর জন্য টোকেন অনুমোদন?",
|
||||||
|
"Yes": "হ্যাঁ",
|
||||||
|
"No": "না",
|
||||||
|
"Import and Export Data": "তথ্য আমদানি ও রপ্তানি",
|
||||||
|
"Import": "আমদানি",
|
||||||
|
"Import Invidious data": "ইনভিডিয়াস তথ্য আমদানি",
|
||||||
|
"Import YouTube subscriptions": "ইউটিউব সাবস্ক্রিপশন আনুন",
|
||||||
|
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "ফ্রিটিউব সাবস্ক্রিপশন (.db) আনুন",
|
||||||
|
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "নতুন পাইপ সাবস্ক্রিপশন আনুন (.json)",
|
||||||
|
"Import NewPipe data (.zip)": "নিউপাইপ তথ্য আনুন (.zip)",
|
||||||
|
"Export": "তথ্য বের করুন",
|
||||||
|
"Export subscriptions as OPML": "সাবস্ক্রিপশন OPML হিসাবে আনুন",
|
||||||
|
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "OPML-এ সাবস্ক্রিপশন বের করুন(নিউ পাইপ এবং ফ্রিউটিউব এর জন্য)",
|
||||||
|
"Export data as JSON": "JSON হিসাবে তথ্য বের করুন",
|
||||||
|
"Delete account?": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলবেন?",
|
||||||
|
"History": "ইতিহাস",
|
||||||
|
"An alternative front-end to YouTube": "ইউটিউবের একটি বিকল্পস্বরূপ সম্মুখ-প্রান্ত",
|
||||||
|
"JavaScript license information": "জাভাস্ক্রিপ্ট লাইসেন্সের তথ্য",
|
||||||
|
"source": "সূত্র",
|
||||||
|
"Log in": "লগ ইন",
|
||||||
|
"Log in/register": "লগ ইন/রেজিস্টার",
|
||||||
|
"Log in with Google": "গুগল দিয়ে লগ ইন করুন",
|
||||||
|
"User ID": "ইউজার আইডি",
|
||||||
|
"Password": "পাসওয়ার্ড",
|
||||||
|
"Time (h:mm:ss):": "সময় (ঘণ্টা:মিনিট:সেকেন্ড):",
|
||||||
|
"Text CAPTCHA": "টেক্সট ক্যাপচা",
|
||||||
|
"Image CAPTCHA": "চিত্র ক্যাপচা",
|
||||||
|
"Sign In": "সাইন ইন",
|
||||||
|
"Register": "নিবন্ধন",
|
||||||
|
"E-mail": "ই-মেইল",
|
||||||
|
"Google verification code": "গুগল যাচাইকরণ কোড",
|
||||||
|
"Preferences": "পছন্দসমূহ",
|
||||||
|
"preferences_category_player": "প্লেয়ারের পছন্দসমূহ",
|
||||||
|
"preferences_video_loop_label": "সর্বদা লুপ: ",
|
||||||
|
"preferences_autoplay_label": "স্বয়ংক্রিয় চালু: ",
|
||||||
|
"preferences_continue_label": "ডিফল্টভাবে পরবর্তী চালাও: ",
|
||||||
|
"preferences_continue_autoplay_label": "পরবর্তী ভিডিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালাও: ",
|
||||||
|
"preferences_listen_label": "সহজাতভাবে শোনো: ",
|
||||||
|
"preferences_local_label": "ভিডিও প্রক্সি করো: ",
|
||||||
|
"preferences_speed_label": "সহজাত গতি: ",
|
||||||
|
"preferences_quality_label": "পছন্দের ভিডিও মান: ",
|
||||||
|
"preferences_volume_label": "প্লেয়ার শব্দের মাত্রা: ",
|
||||||
|
"LIVE": "লাইভ",
|
||||||
|
"Shared `x` ago": "`x` আগে শেয়ার করা হয়েছে",
|
||||||
|
"Unsubscribe": "আনসাবস্ক্রাইব",
|
||||||
|
"generic_views_count": "{{count}}জন দেখেছে",
|
||||||
|
"generic_views_count_plural": "{{count}}জন দেখেছে",
|
||||||
|
"generic_videos_count": "{{count}}টি ভিডিও",
|
||||||
|
"generic_videos_count_plural": "{{count}}টি ভিডিও",
|
||||||
|
"generic_subscribers_count": "{{count}}জন অনুসরণকারী",
|
||||||
|
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}}জন অনুসরণকারী",
|
||||||
|
"preferences_watch_history_label": "দেখার ইতিহাস চালু করো: ",
|
||||||
|
"preferences_quality_option_dash": "ড্যাশ (সময়োপযোগী মান)",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_auto": "স্বয়ংক্রিয়",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_best": "সেরা",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_worst": "মন্দতম",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_4320p": "৪৩২০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_2160p": "২১৬০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_1440p": "১৪৪০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_480p": "৪৮০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_360p": "৩৬০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_240p": "২৪০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_144p": "১৪৪পি",
|
||||||
|
"preferences_comments_label": "সহজাত মন্তব্য: ",
|
||||||
|
"youtube": "ইউটিউব",
|
||||||
|
"Fallback captions: ": "বিকল্প উপাখ্যান: ",
|
||||||
|
"preferences_related_videos_label": "সম্পর্কিত ভিডিও দেখাও: ",
|
||||||
|
"preferences_annotations_label": "সহজাতভাবে টীকা দেখাও ",
|
||||||
|
"preferences_quality_option_hd720": "উচ্চ৭২০",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_label": "পছন্দের ড্যাশ ভিডিও মান: ",
|
||||||
|
"preferences_captions_label": "সহজাত উপাখ্যান: ",
|
||||||
|
"generic_playlists_count": "{{count}}টি চালুতালিকা",
|
||||||
|
"generic_playlists_count_plural": "{{count}}টি চালুতালিকা",
|
||||||
|
"reddit": "রেডিট",
|
||||||
|
"invidious": "ইনভিডিয়াস",
|
||||||
|
"generic_subscriptions_count": "{{count}}টি অনুসরণ",
|
||||||
|
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}}টি অনুসরণ",
|
||||||
|
"preferences_quality_option_medium": "মধ্যম",
|
||||||
|
"preferences_quality_option_small": "ছোট",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_1080p": "১০৮০পি",
|
||||||
|
"preferences_quality_dash_option_720p": "৭২০পি"
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue