diff --git a/public/locales/fr/index.yml b/public/locales/fr/index.yml index ba922f2..83e59d2 100644 --- a/public/locales/fr/index.yml +++ b/public/locales/fr/index.yml @@ -7,7 +7,7 @@ selectCertificateDescription: | stopCamera: Arrêter l'appareil photo startCamera: Démarrer l'appareil photo openFile: Sélectionner un fichier -foundQrCode: Code QR trouvé! +foundQrCode: Code QR trouvé ! pickColor: Choisissez une couleur pickColorDescription: Choisissez une couleur de fond pour votre passe. colorWhite: blanc diff --git a/public/locales/fr/privacy.yml b/public/locales/fr/privacy.yml index cbcf051..d4beb43 100644 --- a/public/locales/fr/privacy.yml +++ b/public/locales/fr/privacy.yml @@ -49,9 +49,9 @@ logFilesTime: La date et l'heure de l'accès. logFilesIpAddress: Les adresses IP pseudonymisées rights: Vos droits rightsGranted: Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants -rightsAccess: Droit d'accès à vos données; Vous avez le droit de savoir quelles données ont été collectées à votre sujet et comment elles ont été traitées. -rightsErasure: Droit à l'oubli; Effacement de vos données personnelles. -rightsRectification: Droit de rectification; Vous avez le droit de corriger des données inexactes. -rightsPortability: Droit à la portabilité des données; Vous avez le droit de transférer vos données d'un système de traitement à un autre. +rightsAccess: Droit d'accès à vos données ; Vous avez le droit de savoir quelles données ont été collectées à votre sujet et comment elles ont été traitées. +rightsErasure: Droit à l'oubli ; Effacement de vos données personnelles. +rightsRectification: Droit de rectification ; Vous avez le droit de corriger des données inexactes. +rightsPortability: Droit à la portabilité des données ; Vous avez le droit de transférer vos données d'un système de traitement à un autre. thirdParties: Tiers liés appleSync: Apple peut synchroniser vos passes via iCloud.