[Device Manager] Extend user agent to include device information