Render inline images in the timeline