[Timeline] Memory leak in audio message playback tracker