Updating exit onboarding dialog copy formatting to match iOS