Direct Message: Manage encrypted DM in case of invite by email