diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a8a6908894..400c36ea8b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1397,9 +1397,7 @@
گزینش یک کارساز خانگی سفارشی
گزینش خدمات ماتریکس المنت
انتخاب matrix.org
- حساب شما هنوز ایجاد نشدهاست.
-\n
-\nفرآیند ثبتنام متوقف شود؟
+ حسابتان هنوز ایجاد نشده. توقّف فرآیند ثبتنام؟
نامکاربری یا ایمیل
ثبت نام در %1$s
شماره تلفن نامعتبر است. لطفا آن را بررسی کنید
@@ -1595,7 +1593,7 @@
تأیید عبارت عبور
ایجاد عبارت عبور
بستهٔ اندرویدی معتبر خدمات پلی گوگل پیدا نشد. ممکن است آگاهیها درست کار نکنند.
- %d+
+ +%d
%1$s: %2$s
جمع کردن
گستردن