diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index d14aa3c671..15f08ba6da 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1959,7 +1959,7 @@
\nRiprova più tardi, o chiedi a un amministratore della stanza di controllare se hai l\'accesso.
Unisciti comunque
Unisciti a uno Spazio
- Crea Spazio
+ Crea spazio
Per il momento, salta
Unisciti al mio Spazio %1$s %2$s
Non faranno parte di %s
@@ -1998,7 +1998,7 @@
Che tipo di Spazio vuoi creare\?
Il tuo Spazio privato
Il tuo Spazio pubblico
- Aggiungi Spazio
+ Aggiungi spazio
Esci dalla stanza con un ID (o dalla stanza attuale se vuota)
Unisciti allo Spazio con un ID
Crea uno Spazio
@@ -2429,4 +2429,23 @@
\n
\nSarà una transizione una-tantum, dato che le conversazioni ora sono parte delle specifiche di Matrix.
I messaggi in conversazioni entrano in beta 🎉
+ Portami a casa
+ Stai condividendo la posizione
+ Posizione in tempo reale di ${app_name}
+ L\'homeserver non accetta nomi utente con solo numeri.
+ Salta questo passo
+ Salva e continua
+ Le tue preferenze sono state salvate.
+ Tutto pronto!
+ Andiamo
+ Puoi cambiarla in qualsiasi momento.
+ Aggiungi un\'immagine del profilo
+ Puoi cambiarlo in seguito
+ Nome da mostrare
+ Verrà mostrato quando invii messaggi.
+ Scegli un nome da mostrare
+ Il tuo account %s è stato creato.
+ Congratulazioni!
+ Personalizza profilo
+ Disattiva
\ No newline at end of file