From edaf5fb84fa92f0a25144d7356fef70e95811e9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Wed, 3 May 2023 22:56:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (2626 of 2626 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/uk/
---
 .../src/main/res/values-uk/strings.xml           | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4512118bda..caf6b478e5 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -3052,4 +3052,20 @@
     <string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users_tile_description">Після того, як запрошені користувачі приєднаються до ${app_name}, ви зможете спілкуватися з ними, а кімната буде захищена наскрізним шифруванням</string>
     <string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users">Очікування на приєднання користувачів до ${app_name}</string>
     <string name="direct_room_user_list_only_invite_one_email">Ви можете запросити лише одну адресу електронної пошти за раз</string>
+    <string name="pill_message_unknown_room_or_space">Кімната/простір</string>
+    <string name="pill_message_in_unknown_room">Повідомлення в кімнаті</string>
+    <string name="pill_message_in_room">Повідомлення у %s</string>
+    <string name="pill_message_from_unknown_user">Повідомлення</string>
+    <string name="pill_message_from_user">Повідомлення від %s</string>
+    <string name="encrypted_by_deleted">Зашифровано видаленим пристроєм</string>
+    <string name="secure_backup_reset_danger_warning">Будь ласка, продовжуйте лише в разі втрати всіх своїх інших пристроїв та ключа безпеки.</string>
+    <string name="secure_backup_reset_all_no_other_devices_long">Скидання ключів звірки неможливо скасувати. Після скидання, ви втратите доступ до старих зашифрованих повідомлень, а всі друзі, які раніше вас звіряли, бачитимуть застереження безпеки, поки ви не проведете звірку з ними знову.</string>
+    <string name="verification_not_found">Запит на звірку не знайдено. Можливо, його було скасовано або оброблено іншим сеансом.</string>
+    <string name="_resume">Продовжити</string>
+    <string name="verification_request_was_sent">Надіслано запит на звірку. Відкрийте один з інших своїх сеансів, щоб підтвердити запит і почати перевірку.</string>
+    <string name="verification_verify_identity">Підтвердьте свою особу, щоб отримати доступ до зашифрованих повідомлень і довести свою справжність іншим.</string>
+    <string name="verification_verify_with_another_device">Звірити за допомогою іншого пристрою</string>
+    <string name="verification_request_waiting_for_recovery">Підтвердження за допомогою ключа або фрази безпеки…</string>
+    <string name="settings_acceptable_use_policy">Політика прийнятного користування</string>
+    <string name="action_proceed_to_reset">Перейти до скидання</string>
 </resources>
\ No newline at end of file