diff --git a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml index db3a40b3b6..a6666ac066 100644 --- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -6,4 +6,487 @@ Asentel aceɛlal Asentel n yiḍ Asentel aberkan + Awennez n umeẓlu + Iznan + Taxxamt + Iɣewwaren + Amazray + Asenqed n tɣimit + + Tebɣiḍ s tidet\? + Asali... + + IH + Sefsex + Sekles + Ffeɣ + Azen + Nɣel + Ɛawed azen + Sfeḍ + Tanebdurt + Sader + Bḍu + Ticki + Wali aɣbalu + Kkes + Beddel isem + Ula yiwen + Ḥwi + Ffeɣ seg tuqqna + Asiwel urmid + ɣer + Agi + + + Ur tesεiḍ ara tisirag ad tebduḍ asireg s usiwel deg texxamt-a + Tukksa n uwiǧit ur teddi ara + neɣ + Nced + Beṛṛa n tuqqna + Qbel + Zgel + Immed + Sefsex + Ttu + Senqed + Agwi + + Ffeɣ + Tigawin + Ffeɣ seg tuqqna + Creḍ kullec yettwaɣra + Amazray + Ldi + Mdel + Nɣel + Sens + + Asentem + Asmigel + Tuccḍa + Yedda + + Agejdan + Ilɣa + Ismenyifen + Imdanen + Timɣiwent + Timɣiwnin + + Inced-d + Tazwart taddayt + Ilɣa n unagraw + + Ulac igmad + Timɣiwent + Akaram n texxamt + Nced + Timɣiwnin + Azen iɣmisen + Rnu ɣer texxamt + Isem n useqdac + Rnu amiḍan + Ffeɣ seg tuqqna + URL n uqeddac n timagit + Nadi + + Ur yeddi ara usiwel ssebba n uqeddac ur nettuswel ara akken iwata + Tiliɣri + Uɣal ɣer deffir + Qqen s unekcum asuf + Rnu amiḍan + Azen + Zgel + Azen imayl n uwennez + Uɣal ɣer ugdil n tuqqna + Awal uffir + Awal uffir amaynut + Tansa n yimayl + Sneqdeɣ tansa-inu n yimayl + Awal uffir amaynut ilaq ad yettusekcem. + Asenqed n tansa n yimayl ur yeddi ara: wali ma yella tsateḍ ɣef useɣwen yellan deg yimayl + Asuter n tsarut yettwazen. + + Aneẓli + Alemmas + Iḍelli + Ass-a + + Isawalen + Asiwel yekfa + Talɣut + IH + Kemmel + + Sfeḍ + Rnu + Taskant + Agi + + Ffeɣ seg texxamt + Snulfu-d + + Srid + Beṛṛa n tuqqna + Arurmid + Iznan usligen + Nced + Agi + Asefsex n tigtin + Suffeɣ + Abder + Ṣubb deg usellun-ik·im\? + Ṣubb deg usellun + + + Ttu + + Taɣẓint + + Nadi + Azen izen yettuwgelhen… + Azen tiririt yettuwgelhen… + Ur tesεiḍ ara tasiregt ad d-tsuffɣeḍ deg texxamt-a + Ittkel + Tuffɣa + Ttu + Imdanen + Ifuyla + Iɣewwaren + Nadi + Sizdeg iɛeggalen n texxamt + Ulac igmad + Bdu adiwenni + Rnu taxxamt + Iznan i meṛṛa (sɛan ṣṣut) + Iznan i meṛṛa + Sens imesli + Asmenyif + Adiwenni uslig + Iznan + Iɣewwaren + Lqem + Lqem %s + Izerfan ttwaḥerzen + Sken isem + Imayl + Tiliɣri + Rnu uṭṭun n tiliɣri + Rmed + + Rmed + + Rnu amiḍan + + Amagnu + Imesli i yilɣa + Sens ilɣa i umiḍan-a + Iznan yettwaznen s Bot + + Lqem + Izerfan ttwaḥerzen + Ilɣa + Iseqdacen yettunfen + Nniḍen + Talqayt + Awgelhan + Azen ilɣa yettuszemlen + Sefrek + Sens amiḍan + Tagrut + Tiselḍin + Azen isefka n tesleḍt + ID + Isem azayez + Timeẓri taneggarut + Asesteb + Awal uffir: + Azen + + Iqqen am + Aqeddac n timagit + Amsefrak n umsidef + + Imsidaf ttwasensen + "Agrudem n useqdac " + Tutlayt + Asenqed yettṛaǧu + Ma ulac aɣilif, senqed imayl-ik/im syen sit ɣef useɣwen i yellan. Akken ara yemmed waya, sit ad tkemmleḍ. + Awal uffir + Beddel awal n uffir + Awal uffir amiran + Awal uffir amaynut + Tangalt + Fren + Fren + Lbenna + Yal tikkelt + + Isem n texxamt + Asmenyif + Tazwart taddayt + Ula yiwen + + Ilɣa + Anwa i izemren ad d-iɣer amazray\? + Anwa i izemren ad d-yernu ɣer texxamt-a\? + + Yal yiwen + Iɛeggalen kan (segmi yebda ufran n textiṛit-a) + Iɛeggalen kan (segmi ara d-ttwanecden) + Iɛeggalen kan (segmi ara d-ttwarnun) + + Ala imdanen i d-yettusnubegten + Iseqdacen i yettwagin + Talqayt + Tinarimin + Asulay n temɣiwent d arussin + Asentel + + Asulay n tqimit + Asulay n tqimit + Tasarut n tɣimit + Asenqed + Sifeḍ tisura n texxamt E2E + Sifeḍ tisura n texxamt + Sifeḍ + Kter tisura n texxamt E2E + Kter tisura n texxamt + Kter + Yettwasenqed + ulac + + Senqed + Tabdart taberkant + Asenqed n tɣimit + URL n uqeddac agejdan + + %d n ulɣu + %d n ilɣa + + + Taxxamt + Nek + Tuɣzi n tsefsit + Amagnu + Isem-ik·im yettwaskanen + URL n avatar-inek·inem + Asulay-ik·m n useqdac + Asentel-inek·inem + Asulay n yiwiǧit + Asulay n texxamt + + + Sireg + Timerna n uwiǧit ulamek. + Tuzna n usuter ur teddi ara. + Ilaq ad yili uswir n tezmert d ummid ufrir. + Ulac-ik/ikem deg texxamt-a. + Ur tesεiḍ ara tasiregt ad tgeḍ ayagi deg texxamt-a. + Sefrek imsidaf + Senqed + Bḍu + Ttu + + Ɣur-k·m! + Tuccḍa n tladna + Yeskan tigawt + Agi aseqdac s usulay i d-yettunefken + Sbadu aswir iǧehden n useqdac + Aseqdac Deops s usulay i d-yettunefken + Inced iseqdacen s tikci n usulay i texxamt tamirant + Ffeɣ seg texxamt + Suffeɣ aseqdac s usulay i d-yettunefken + Ibeddel isem-inek·inem yettwaskanen + Insa + Snulfu-d + Rnu tamɣiwent + Amedya + amedya + + Agejdan + Imdanen + Timɣiwent + Timɣiwent + Yettwancad + Tettuḍ taxxamt + + Sens amiḍan + Sens amiḍan + + Aqeddac-a agejdan iɛedda yiwet seg tlisa-ines tiɣbula. + + Aqeddac-a agejdan yewweḍ ɣer talast n useqdac urmid n wayyur. + + snefli + fneẓ + + Yal ass + Sentem tafyirt tuffirt + Sekcem tafyirt tuffirt + Bdu aseqdec n uḥraz n tsarut + Sifeḍ s ufus tisura + + Immed + Bḍu + Semselsi + Tebɣiḍ s tidet\? + Tiririt seg uḥraz + Kkes aḥraz + + Kkes aḥraz + Bdu aseqdec n uḥraz n tsarut + + Akk tisura ttwaḥerzent + Lqem + Tuttra n usenqed i d-ikecmen + Yettwasenqed! + Iznan iɣellsanen akked useqdac-a ttwawgelhen seg yixef ɣer yixef yerna yiwen ur yezmir ad ten-iɣeṛ. + Awi-t + + Asuter n usenqed + Ẓreg + Err + + Ɛreḍ tikkelt-nniḍen + Timɣiwent + Izen yettwakksen + Sken-d iznan yettwakksen + Beddel + Timɣiwent + Iznan usligen + + Akaram n texxamt + Amatu + Ismenyifen + Taɣellist & tbaḍnit + Ameslaw & Tavidyut + Tallalt & Ɣef + + + Sken-d ineḍruyen yeffren deg uzray + + Iznan usligen + + Tiwtilin n useqdec + Snifel aqeddac n timagit + Afaylu + Anermis + Takamiṛatt + Timidelt + Iznan i meṛṛa (sɛan ṣṣut) + Iznan i meṛṛa + Sens imesli + Iɣewwaren + Rnu inurifen + Kkes seg yinuraf + Aha bdu tura + + Nniḍen + Kemmel + Jerred + Kcem + Γer sdat + Imayl + Awal uffir amaynut + + Ɣur-k·m! + Kemmel + + Sneqdeɣ tansa-inu n yimayl + + Tammug akken iwata! + Awal uffir-inek/inem yettuwennez. + Asmigel + Imayl + Imayl (Afrayan) + Γer sdat + + Γer sdat + + Γer sdat + + Isem n useqdac + Awal uffir + Γer sdat + Asmigel + Asulay n Matrix + Qqen + Qqen + Awal uffir + Sfeḍ isefka udmawanen + Sfeḍ meṛṛa isefka + + Iɣewwaren + Yerna ¯\\_(ツ)_/¯ ɣer yizen n uḍris arewway + + Msaḍan + Ur msaḍan ara + Afaylu + Tesfesxeḍ + Tqebleḍ + Asuter n usenqed + Asenqed n tɣimit + Taɣellist + Ilɣa + Ffeɣ seg texxamt + Inedbalen + Sagen + Inced-d + Iseqdacen + + Ɛeddi ɣer tɣuri n wawwaḍ + + Amazray + + Awgelhen seg yixef ɣer yixef ur yeddi ara + Rmed awgelhen\? + Senqed anekcam-a + Iseqdacen-nniḍen yezmer ur tettamnen ara + Senqed + Yettwasenqed + Asmigel + + Yettwattkal + Ur yettwattkal ara + + Ales awennez n tsura + + Ih + Uhu + + Sentem tukksa + Smiren + + Anekcam amaynut. D kečč/kemm\? + Tasarut-ik·im n uɛeddi + Fakk + + Awgelhen ur yeddi ara + Awgelhen ur yermid ara + Iznan ideg yella @taxxamt + Iznan yettwawgelhen deg yidiwenniyen usriden + Iznan yettwawgelhen deg yidiwenniyen n ugraw + Mi ara ttwaleqqment texxamin + Yuzen izen d aḍris aččuran war ma isegza-t s tukksa n tecreḍt + + Amiḍan-a yettuḥbes. + + Yella uleqqem n uwgelhen + Senqed iman-ik•im d wiyaḍ akken ad qqimen yidiwenniyen-ik•im d iɣellsanen + + Seqdec tasarut n uɛeddi + Ur yettwawgelhen ara + Senqed ansi i d-tkecmeḍ + Senqed akk tiqimiyin-ik·im i wakken ad tḍemneḍ amiḍan-ik·m & yiznan d iɣelsanen + Senqed s ufus s ttawil n uḍris + Azen + Sbadu + Sekles tasarut-ik·im n tɣellist + Sbadu tafyirt taɣelsant + Sekles tasarut-ik·im n tɣellist + Isem n texxamt + Tura, Riot d aferdis! + Sefesex tinnubga