diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index cf45cbf5ee..ce235e3b8a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1943,7 +1943,7 @@
Este não é um identificador de usuária(o) válido. Formato esperado: \'@usuarix:servidorcasa.org\'
Incapaz de encontrar um servidorcasa válido. Por favor cheque seu identificador
Vista por
- Você fez signout
+ Você está com signout feito
Pode ser devido a várias razões:
\n
\n• Você tem mudado sua senha numa outra sessão.
@@ -1952,7 +1952,7 @@
\n
\n• O/a administrador(a) de seu servidor tem invalidado seu acesso por razão de segurança.
Fazer signin de novo
- Você fez signout
+ Você está com signout feito
Fazer signin
A/o admin de seu servidorcasa (%1$s) fez seu signout de sua conta %2$s (%3$s).
Faça signin para recuperar chaves de encriptação armazenadas exclusivamente neste dispositivo. Você precisa delas para ler todas suas mensagens seguras em qualquer dispositivo.
@@ -2361,7 +2361,7 @@
Você não pode acessar esta mensagem porque o/a enviador(a) propositalmente não enviou as chaves
Esperando por histórico de encriptação
Riot agora é Element!
- Nós estamos animados em anunciar que nós mudamos de nome! Seu app está atualizado e o signin está feito a sua conta.
+ Nós estamos animados em anunciar que nós mudamos de nome! Seu app está atualizado e você está com signin feito a sua conta.
ENTENDI
SABER MAIS
Salvar chave de recuperação em