From e0978a2fc3d5115b1638d1013ae7444f69c07af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 20 Oct 2022 01:42:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2512 of 2512 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/zh_Hant/ --- .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 15 ++++++++++++--- 1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index c9057cd289..d1f81567c2 100644 --- a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2731,9 +2731,9 @@ 從登入畫面開始 選取「使用 QR code 登入」 從登入畫面開始 - 選取「在此裝置上顯示 QR code」 - 到「設定」→「安全與隱私」→「顯示所有工作階段」 - 在您的其他裝置上開啟 ${app_name} + 選取「顯示 QR code」 + 到「設定」→「安全與隱私」 + 在您的其他裝置上開啟應用程式 請求在另一台裝置上被拒絕。 連結未在規定時間內完成。 不支援與其裝置連結。 @@ -2751,4 +2751,13 @@ 您可以使用此裝置透過 QR code 登入移動裝置或網路裝置。有兩種方法可以作到: 使用 QR code 登入 掃描 QR code + 家伺服器不支援使用 QR code 登入。 + 登入已在其他裝置上取消。 + 該 QR code 無效。 + 其他裝置必須登入。 + 其他裝置已登入。 + 設定安全訊息傳遞時遇到安全問題。以下其中一項可能已被駭入:您的家伺服器、您的網際網路連線、您的裝置; + 請求失敗。 + 可以在聊天室時間軸中錄製並傳送語音廣播。 + 啟用語音廣播(正在積極開發中) \ No newline at end of file