From e088b503e1146a7d523f9ca0713401fca1e1e30d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Date: Wed, 4 May 2022 21:16:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (2224 of 2224 strings)
Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/cs/
---
vector/src/main/res/values-cs/strings.xml | 18 ++++++++++++------
1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 61be21b7bf..19742aa389 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -610,9 +610,7 @@
<string name="settings_fail_to_update_password">Aktualizace hesla se nezdařila</string>
<string name="settings_fail_to_update_password_invalid_current_password">Heslo není správné</string>
<string name="settings_password_updated">Vaše heslo bylo aktualizováno</string>
- <string name="settings_unignore_user">Ukázat všechny zprávy od %s\?
-\n
-\nPřipomínám, že tato akce restartuje aplikaci a může chvíli trvat.</string>
+ <string name="settings_unignore_user">Ukázat všechny zprávy od %s\?</string>
<string name="settings_select_country">Vybrat zemi</string>
<string name="settings_media">Média</string>
<string name="settings_default_compression">Výchozí komprese</string>
@@ -1566,9 +1564,7 @@
\n
\nMůžete tuto akci kdykoli zvrátit v obecných nastaveních.</string>
<string name="room_participants_action_unignore_title">Odignorovat uživatele</string>
- <string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">Zrušení ignorování tohoto uživatele opět ukáže všechny jejich zprávy.
-\n
-\nTato akce povede k restartování aplikace a může trvat nějakou dobu.</string>
+ <string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">Zrušení ignorování tohoto uživatele opět ukáže všechny jejich zprávy.</string>
<string name="room_participants_action_cancel_invite_title">Zrušit pozvánku</string>
<string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Jste si jisti, že chcete zrušit pozvánku tomuto uživateli\?</string>
<string name="room_participants_remove_title">Vykopnout uživatele</string>
@@ -2534,4 +2530,14 @@
<string name="threads_beta_enable_notice_title">Vlákna Beta</string>
<string name="action_learn_more">Zjistit více</string>
<string name="action_try_it_out">Vyzkoušet to</string>
+ <string name="screen_sharing_notification_description">Probíhá sdílení obrazovky</string>
+ <string name="screen_sharing_notification_title">Sdílení obrazovky aplikace ${app_name}</string>
+ <string name="call_stop_screen_sharing">Zastavit sdílení obrazovky</string>
+ <string name="call_start_screen_sharing">Sdílet obrazovku</string>
+ <string name="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Některý uživatelům bylo zrušeno ignorování</string>
+ <string name="initial_sync_request_content">${app_name} potřebuje vymazat mezipaměť, aby byla aktuální, a to z následujícího důvodu:
+\n%s
+\n
+\nTato akce povede k restartování aplikace a může trvat nějakou dobu.</string>
+ <string name="initial_sync_request_title">Požadavek na počáteční synchronizaci</string>
</resources>
\ No newline at end of file