diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 05005e6a92..847c84f1f4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1642,7 +1642,7 @@
Conversas
Suas conversas de mensagem direta vai ser exibidas aqui. Toque no + à direita fundo para começar algumas.
Salas
- Suas salas vão ser exibidas aqui. Toque no + à direita fundo para achar algumas existentes ou começar algumas propriamente suas.
+ Suas salas vão ser exibidas aqui. Toque no + à direita fundo para encontrar umas existentes ou começar algumas propriamente suas.
Reações
Concordo
Curtir
@@ -1738,8 +1738,8 @@
Desconectar servidor de identidade
Configurar servidor de identidade
Mudar servidor de identidade
- Você está atualmente usando %1$s para descobrir e ser descobertável por contatos que você conhece.
- Você não está atualmente usando um servidor de identidade. Para descobrir e ser descobertável por contatos que você conhece, configure um abaixo.
+ Você está atualmente usando %1$s para descobrir e ser descobertável por contatos existentes que você conhece.
+ Você não está atualmente usando um servidor de identidade. Para descobrir e ser descobertável por contatos existentes que você conhece, configure um abaixo.
Endereços de email descobertáveis
Opções de descoberta vão aparecer uma vez que você tenha adicionado um email.
Opções de descoberta vão aparecer uma vez que você tenha adicionado um número de telefone.
@@ -2553,7 +2553,7 @@
%1$d de %2$d
Criar uma nova conversa direta ao scannar um QR code
Criar uma nova conversa direta por ID Matrix
- A fim de descobrir contatos existente que você conhece, você aceita enviar seus dados de contato (números de telefone e/ou e-mails) para o Servidor de Identidade configurado (%1$s)\?
+ A fim de descobrir contatos existentes que você conhece, você aceita enviar seus dados de contato (números de telefone e/ou emails) para o Servidor de Identidade configurado (%1$s)\?
\n
\nPara mais privacidade, os dados enviados serão hashados antes de serem enviados.
Enviar emails e números de telefone