Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 8.7% (216 of 2475 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ro/
This commit is contained in:
Viorel-Cătălin Răpițeanu 2021-05-26 16:32:52 +00:00 committed by Weblate
parent e0b066380a
commit dd0c813e71

View File

@ -197,4 +197,53 @@
<string name="fab_menu_create_chat">Mesaje directe</string>
<string name="room_participants_header_direct_chats">Mesaje directe</string>
<string name="sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages">Nu vreau mesajele mele criptate</string>
<string name="settings_send_markdown">Format Markdown</string>
<string name="settings_devices_list">Sesiuni</string>
<string name="settings_contact">Contacte locale</string>
<string name="settings_cryptography">Criptografie</string>
<string name="settings_integrations">Integrări</string>
<string name="settings_advanced">Avansat</string>
<string name="settings_ignored_users">Utilizatori ignorați</string>
<string name="settings_notifications">Notificări</string>
<string name="settings_user_settings">Setările utilizatorului</string>
<string name="settings_privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
<string name="settings_copyright">Drepturi de autor</string>
<string name="settings_app_term_conditions">Termene și condiții</string>
<string name="settings_olm_version">Versiune olm</string>
<string name="settings_version">Versiune</string>
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">Optimizat pentru baterie</string>
<string name="settings_invited_to_room">Când sunt invitat într-o cameră</string>
<string name="settings_silent_notifications_preferences">Configurează notificările silențioase</string>
<string name="settings_notification_ringtone">Sunet de notificare</string>
<string name="settings_notification_privacy_reduced">Confidențialitate redusă</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing_quick_fix">Adaugă un cont</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_play_services_quickfix">Repară serviciile Google Play</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_quickfix">Verifică setările</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_title">Setări personalizate.</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_device_settings_quickfix">Activează</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_device_settings_title">Setările sesiunii.</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_account_settings_quickfix">Activează</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_account_settings_title">Setările contului.</string>
<string name="open_settings">Deschide setările</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_title">Setări de sistem.</string>
<string name="settings_phone_numbers">Numere de telefon</string>
<string name="settings_emails_empty">Nu a fost adăugat nicio adresă de e-mail pentru contul dumneavoastră</string>
<string name="settings_emails">Adrese de e-mail</string>
<string name="settings_add_phone_number">Adaugă un număr de telefon</string>
<string name="settings_phone_number_empty">Nu a fost adăugat niciun număr de telefon pentru contul dumneavoastră</string>
<string name="settings_phone_number">Telefon</string>
<string name="settings_add_email_address">Adaugă o adresă de e-mail</string>
<string name="settings_email_address">E-mail</string>
<string name="settings_display_name">Numele afișat</string>
<string name="settings_profile_picture">Poza de profil</string>
<string name="room_sliding_menu_settings">Setări</string>
<string name="room_settings_add_homescreen_shortcut">Adaugă la ecranul de pornire</string>
<string name="room_settings_forget">Uită</string>
<string name="room_settings_leave_conversation">Părăsește conversația</string>
<string name="room_settings_de_prioritize">Deprioritizează</string>
<string name="room_settings_favourite">Favorite</string>
<string name="room_settings_mute">Mut</string>
<string name="room_settings_mention_only">Doar mențiunile</string>
<string name="room_settings_all_messages">Toate mesajele</string>
<string name="room_permissions_change_settings">Schimbă setările</string>
</resources>