filippodb/SchildiChat-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2362 of 2362 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fr/
This commit is contained in:
Benoit Marty 2021-03-23 19:45:00 +00:00 committed by Weblate
parent edee97142f
commit da16160d28
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -2182,7 +2182,7 @@
<string name="return_to_call">Retour à l’appel</string>
<string name="room_participants_action_cancel_invite">Annuler l’invitation</string>
<string name="room_participants_action_ignore_title">Ignorer l’utilisateur</string>
<string name="room_participants_action_ignore_prompt_msg">Ignorer cet utilisateur aura pour effet de supprimer ses messages des espaces que vous partagez.
<string name="room_participants_action_ignore_prompt_msg">Ignorer cet utilisateur aura pour effet de supprimer ses messages des salons que vous partagez.
\n
\nVous pouvez annuler cette action à tout moment dans les paramètres généraux.</string>
<string name="room_participants_action_cancel_invite_title">Annuler l’invitation</string>
@ -2372,10 +2372,10 @@
<string name="settings_emails_empty">Aucune adresse e-mail n’a été ajoutée à votre compte</string>
<string name="settings_emails">Adresses e-mail</string>
<string name="settings_phone_number_empty">Aucun numéro de téléphone n’a été ajouté à votre compte</string>
<string name="search_is_not_supported_in_e2e_room">La recherche dans les espaces chiffrés n\'est pas encore prise en charge.</string>
<string name="search_is_not_supported_in_e2e_room">La recherche dans les salons chiffrés n\'est pas encore prise en charge.</string>
<string name="search_banned_user_hint">Filtrer les utilisateurs exclus</string>
<string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">Ne plus ignorer cet utilisateur aura pour effet de ré-afficher ses messages.</string>
<string name="room_participants_kick_prompt_msg">expulser un utilisateur le supprimera de cet espace.
<string name="room_participants_kick_prompt_msg">expulser un utilisateur le supprimera de ce salon.
\n
\nPour l’empêcher de revenir, vous devez plutôt le bannir.</string>
<string name="room_participants_kick_reason">Motif d’expulsion</string>