diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-hu/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-hu/strings.xml index 4aade76c55..49238ee8ff 100644 --- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -22,10 +22,10 @@ %s hanghívást indított. %s fogadta a hívást. %s befejezte a hívást. - %1$s láthatóvá tette a jövőbeli előzményeket %2$s számára - az összes szobatag, onnantól, hogy meg lettek hívva. - az összes szobatag, onnantól, hogy csatlakoztak. - az összes szobatag. + %1$s láthatóvá tette a jövőbeli előzményeket %2$s + a szoba összes tagja számára, a meghívásuk időpontjától kezdve. + a szoba összes tagja számára, a csatlakozásuk időpontjától kezdve. + az összes szobatag számára. bárki. ismeretlen (%s). %1$s bekapcsolta a végpontok közötti titkosítást (%2$s) @@ -139,4 +139,40 @@ Létrehoztad a szobát Matricát küldtél. Képet küldtél. + Saját + Saját (%1$d) + Alapértelmezett + Moderátor + Admin + Ön megváltoztatta a %1$s kisalkalmazást + %1$s megváltoztatta a %2$s kisalkalmazást + Ön eltávolította a %1$s kisalkalmazást + %1$s eltávolította a %2$s kisalkalmazást + Ön hozzáadott egy %1$s kisalkalmazást + %1$s hozzáadott egy %2$s kisalkalmazást + Ön elfogadta a meghívót ehhez: %1$s + Ön visszavonta %1$s felhasználó meghívóját + %1$s visszavonta %2$s felhasználó meghívóját + Ön visszavonta %1$s felhasználó meghívóját + Ön meghívta %1$s felhasználót + %1$s meghívta %2$s felhasználót + Ön meghívót küldött %1$s felhasználónak, hogy csatlakozzon a szobához + Ön frissítette a saját profilját %1$s + Ön eltávolította a szoba képét + %1$s eltávolította a szoba képét + Ön eltávolította a szoba témáját + Ön eltávolította a szoba nevét + Ön videókonferencia kezdeményezését kérte + Ön frissítette ezt a szobát. + %s frissítette a szobát. + Ön frissítette ezt a szobát. + Ön bekapcsolta a végpontok közötti titkosítást (%1$s) + Ön elérhetővé tette a jövőbeni üzeneteket %1$s + Ön elérhetővé tette a jövőbeni üzeneteket %1$s + %1$s elérhetővé tette a jövőbeni üzeneteket %2$s + Ön megváltoztatta a szoba nevét erre: %1$s + Ön eltávolította a saját megjelenített nevét (%1$s volt) + Ön megváltoztatta a saját megjelenítési nevét erről: %1$s, erre: %2$s + Ön beállította a saját megjelenítési nevét erre: %1$s + Az ön meghívása \ No newline at end of file