From cd5a146f1a68de5b85d69e33cfa148afeac77a2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zeritti <woodenmo@posteo.de>
Date: Thu, 17 Sep 2020 16:18:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1872 of 1872 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-android/element-app/cs/
---
 vector/src/main/res/values-cs/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f20bdff2d3..dfba3348cc 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -727,7 +727,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
     <string name="settings_messages_sent_by_bot">Zprávy poslané botem</string>
 
     <string name="settings_background_sync">Synchronizace na pozadí</string>
-    <string name="settings_background_fdroid_sync_mode">Režim synchronizace na pozadí (experimentální)</string>
+    <string name="settings_background_fdroid_sync_mode">Režim synchronizace na pozadí</string>
     <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">Optimalizován pro baterii</string>
     <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">Element bude synchronizovat na pozadí způsobem, který šetří omezené zdroje zařízení (baterii).
 \nV závislosti na stavu zdrojů zařízení může být sync operačním systémem odložen.</string>
@@ -2609,4 +2609,18 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
     <string name="auth_pin_confirm_to_disable_title">Pro vypnutí PINu potvrďte PIN</string>
     <string name="error_opening_banned_room">Nemohu otevřít místnost, z níž jste byli vykázáni.</string>
     <string name="room_error_not_found">Nemohu najít tuto místnost. Ujistěte se, že existuje.</string>
+<plurals name="seconds">
+	<item quantity="one">%d vteřina</item>
+	<item quantity="few">%d vteřiny</item>
+	<item quantity="other">%d vteřin</item>
+</plurals>
+
+    <string name="settings_show_room_member_state_events">Zobrazit stavové události účastníků v místnosti</string>
+    <string name="settings_show_room_member_state_events_summary">Zahrnuje události pozvat/vstoupit/opustit/vykopnout/vykázat a změny avatara/veřejného jména.</string>
+    <string name="sent_a_poll">Průzkum</string>
+    <string name="sent_a_bot_buttons">Tlačítka botů</string>
+    <string name="sent_a_reaction">Reagovali skrze: %s</string>
+    <string name="sent_verification_conclusion">Výsledek ověření</string>
+
+    <string name="universal_link_malformed">Odkaz byl chybně zformován</string>
 </resources>