From cce8234c6f827ce67f07af7a34b453045e2dea9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 15 Jan 2022 14:16:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (2727 of 2729 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/ --- vector/src/main/res/values-et/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index 663212727d..c88275b9f6 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ %1$s saatis pildi. %1$s saatis kleepsu. Kasutaja %s kutse - %1$s kutsus kasutajat %2$s + %1$s saatis kutse kasutajale %2$s %1$s kutsus sind %1$s liitus jututoaga %1$s lahkus jututoast @@ -81,7 +81,7 @@ Saadan sõnumit… Tühjenda saatmisjärjekord Kasutaja %1$s kutse. Põhjus: %2$s - %1$s kutsus kasutajat %2$s. Põhjus: %3$s + %1$s saatis kutse kasutajale %2$s. Põhjus: %3$s %1$s kutsus sind. Põhjus: %2$s %1$s liitus jututoaga. Põhjus: %2$s %1$s lahkus jututoast. Põhjus: %2$s @@ -201,7 +201,7 @@ Sina võtsid tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %1$s %1$s võttis tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %2$s Sina kutsusid kasutajat %1$s - %1$s kutsus kasutajat %2$s + %1$s saatis kutse kasutajale %2$s Sa uuendasid seda jututuba. %s uuendas seda jututuba. Sina seadistasid, et tulevased jututoa sõnumid on nähtavad kasutajale %1$s @@ -2161,7 +2161,7 @@ Kui sa võtad kasutusele konto koduserveris, siis sisesta alljärgnevalt oma Matrix\'i kasutajatunnus (näiteks @torekasutaja:domeen.ee) ja salasõna. Matrix\'i kasutajatunnus Kui sa ei tea oma salasṍna, siis mine tagasi ja loo uus salasõna. - Nähtud kasutaja poolt + Seda nägi(d) Sa oled loginud välja See võib juhtuda eri põhjustel: \n