diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
index c534356e92..b63c231d9a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2600,4 +2600,24 @@
\nشاید این کارساز خانگی برای نمایش نقشهها پیکربندی نشده باشد.
گشودن تنظیمات
تمامی گپها
-
+ نمایش تمامی نشستها (ن۲، دحت)
+ برای امنیت بیشتر، نشستهایتان را تأیید و از هر نشستی که تشخیصش نمیدهید یا دیگر استفاده نمیکنید خارج شوید.
+ دیگر نشستها
+ نشستها
+ گشودن سیاههٔ فضاها
+ ایجاد اتاق یا گفتوگویی جدید
+ افراد
+ محبوبها
+ نخواندهها
+ همه
+ آ - ی
+ فعّالیت
+ چینش بر اساس
+ نمایش تازگیها
+ نمایش پالایهها
+ ترجیحات چینش
+ کاوش اتاقها
+ تغییر فضا
+ ایجاد اتاق
+ آغاز گپ
+
\ No newline at end of file