filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 35.0% (77 of 220 strings)

Translation: Element Android/Element Android Sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-sdk/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2020-12-21 01:33:48 +00:00 committed by Weblate
parent e7f7c0ba78
commit c5ce208d07
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
matrix-sdk-android/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -13,7 +13,7 @@
<string name="summary_user_sent_sticker">%1$s надіслав(ла) наліпку.</string>
<string name="notice_room_invite_you">%1$s запросив(ла) Вас</string>
<string name="notice_room_join">%1$s приєднується</string>
<string name="notice_room_leave">%1$s покинув(ла)</string>
<string name="notice_room_leave">%1$s покидає кімнату</string>
<string name="notice_room_reject">%1$s відхилив(ла) запрошення</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s копнув(ла) %2$s</string>
<string name="notice_room_unban">%1$s розблокував(ла) %2$s</string>
@ -65,4 +65,23 @@
<string name="notice_event_redacted">Повідомлення видалено</string>
<string name="notice_event_redacted_by">%1$s видалили повідомлення</string>
<string name="notice_event_redacted_with_reason">Повідомлення видалено [причина: %1$s]</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Початкове налаштування:
\nІмпортування даних облікового запису</string>
<string name="notice_direct_room_leave_with_reason_by_you">Ви покинули. Причина: %1$s</string>
<string name="notice_direct_room_leave_with_reason">%1$s покидає. Причина: %2$s</string>
<string name="notice_room_leave_with_reason_by_you">Ви покинули кімнату. Причина: %1$s</string>
<string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s покидає кімнату. Причина: %2$s</string>
<string name="notice_direct_room_leave">%1$s покидає кімнату</string>
<string name="notice_direct_room_leave_by_you">Ви покинули кімнату</string>
<string name="notice_room_leave_by_you">Ви покинули кімнату</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_no_change_by_you">Ви змінили адреси цієї кімнати.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_main_and_alternative_changed_by_you">Ви змінили основну та альтернативну адреси цієї кімнати.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_alternative_changed_by_you">Ви змінили альтернативні адреси для цієї кімнати.</string>
<string name="notice_power_level_changed_by_you">Ви змінили рівень доступу на %1$s.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_title_by_you">Ви змінили серверні списки контролю доступу для цієї кімнати.</string>
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Ви змінили назву кімнати на: %1$s</string>
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Ви змінили світлину кімнати</string>
<string name="notice_room_topic_changed_by_you">Ви змінили тему на: %1$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_from_by_you">Ви змінили показуване ім\'я з %1$s на %2$s</string>
<string name="notice_avatar_url_changed_by_you">Ви змінили світлину профілю</string>
</resources>