diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings_sc.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings_sc.xml
index 7533b7e19a..7d0da6488a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr/strings_sc.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings_sc.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
En-bas
Inclure les discussions sans notification dans le comptage des messages par catégorie
Marquer les discussions comme non lues
- Autoriser de marquer les discussions comme non lues. D\'autres clients matrix ne prennent peut-être pas encore cette fonctionnaloté en charge.
+ Autoriser de marquer les discussions comme non lues. D’autres clients Matrix ne prennent peut-être pas encore cette fonctionnalité en charge.
Prévisualisations des URL dans les discussions chiffrées
Ceci fera fuiter les URL de tes messages vers votre serveur domestique !
SchildiChat Android
@@ -54,4 +54,39 @@
par ex. @utilisateur:domaine.com
Serveur personnalisé
Compter les évènements de discussion non importants
+ Messages vocaux
+ Crée un bouton pour enregistrer ses messages
+ Jaune
+ Chair
+ Denim
+ Indigo
+ Lave
+ Bleu
+ Couleurs de thème
+ Couleur d’accentuation pour les thèmes clairs
+ Couleur d’accentuation pour les thèmes sombres
+ Notez que ces options de couleurs ne s’applique que pour les thèmes SC, et non les thèmes Element.
+ Citron vert
+ Orange
+ Vert clair
+ Vert sombre
+ Bleu sarcelle
+ Rose
+ Violet
+ Couleurs d’utilisateurs dans les conversations directes
+ Couleurs d’utilisateurs dans les conversations de groupe
+ Couleurs d’utilisateurs dans les salons publiques
+ Ouvrir au premier non lu
+ Ouvrir la discussion au premier message non lu au lieu du dernier message.
+ Rouge
+ Uniformiser
+ Basé sur le niveau de batterie
+ Basé sur l’identifiant Matrix
+ Paramètres de thèmes avancés
+ Couleurs d’utilisateur
+ Ambre
+ Bleu clair
+ Cyan
+ Or
+ Turquoise
\ No newline at end of file