filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Currently translated at 66.2% (1564 of 2362 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/tr/
This commit is contained in:
GokdenizK 2021-03-19 12:12:01 +00:00 committed by Weblate
parent 2bdb67cd4d
commit beb552db31
1 changed files with 35 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -1742,4 +1742,39 @@
<string name="summary_you_sent_image">Bir fotoğraf gönderdin.</string>
<string name="summary_user_sent_image">%1$s bir fotoğraf gönderdi.</string>
<string name="summary_message">%1$s%2$s</string>
<string name="notice_display_name_removed">%1$s kullanıcısı görünen ismini kaldırdı (önceden şuydu: %2$s)</string>
<string name="notice_display_name_changed_from_by_you">%1$s görünen adınızı şuna değiştiniz: %2$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_from">%1$s , %2$s görünen adını şununla değişti: %3$s</string>
<string name="notice_display_name_set_by_you">Görünen adınızı şuna değiştiniz: %1$s</string>
<string name="notice_display_name_set">%1$s görünen adını şuna değişti: %2$s</string>
<string name="notice_direct_room_third_party_invite_by_you">%1$s kişisini davet ettiniz</string>
<string name="notice_direct_room_third_party_invite">%1$s, %2$s kişisini davet etti</string>
<string name="notice_event_redacted_by">Mesaj %1$s tarafından silindi</string>
<string name="notice_event_redacted">Mesaj silindi</string>
<string name="notice_room_avatar_removed_by_you">Oda avatarını kaldırdınız</string>
<string name="notice_room_avatar_removed">%1$s oda avatarını kaldırdı</string>
<string name="notice_room_topic_removed_by_you">Oda konusunu kaldırdınız</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s oda konusunu kaldırdı</string>
<string name="notice_room_name_removed_by_you">Oda ismini kaldırdınız</string>
<string name="notice_room_visibility_shared">tüm oda üyeleri.</string>
<string name="notice_ended_call_by_you">Aramayı sonlandırdınız.</string>
<string name="notice_ended_call">%s aramayı sonlandırdı.</string>
<string name="notice_answered_call_by_you">Aramayı cevapladınız.</string>
<string name="notice_answered_call">%s aramayı cevapladı.</string>
<string name="notice_call_candidates">"
\n"</string>
<string name="notice_placed_voice_call_by_you">Bir sesli arama başlattınız.</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s bir sesli arama başlattı.</string>
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Görüntülü arama başlattınız.</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s bir görüntülü arama başlattı.</string>
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Oda ismini şuna değiştirdiniz: %1$s</string>
<string name="notice_room_name_changed">%1$s oda ismini şuna değiştirdi: %2$s</string>
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Oda avatarını değiştirdiniz</string>
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s oda avatarını değiştirdi</string>
<string name="notice_room_topic_changed_by_you">Konuyu şuna değiştirdiniz: %1$s</string>
<string name="notice_room_topic_changed">%1$s konuyu şuna değiştirdi: %2$s</string>
<string name="notice_room_unban_by_you">%1$s adlı kişinin banını kaldırdı</string>
<string name="notice_room_unban">%1$s, %2$s adlı kişinin banını kaldırdı</string>
<string name="notice_room_kick_by_you">%1$s adlı kullanıcıyı attı</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s, %2$s adlı kullanıcıyı attı</string>
</resources>