diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
index da4c474689..89b4ec5b0c 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -107,8 +107,8 @@
Tema Terang
Tema Gelap
Tema Hitam
- Pemberitahuan Berisik
- Pemberitahuan Tenteram
+ Pemberitahuan berisik
+ Pemberitahuan diam
Laporan Gangguan
Kirimkan Sticker
Memuat…
@@ -384,17 +384,17 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Satu atau beberapa ujian gagal, coba saran yang kami tawarkan.
Satu atau beberapa ujian gagal, mohon kirim laporan kutu untuk kami selidiki.
Pengaturan Sistem.
- Pemberitahuan diperbolehkan dalam pengaturan sistem.
+ Pemberitahuan diaktifkan dalam pengaturan sistem.
Notifikasi dinonaktifkan dalam pengaturan sistem.
\nMohon periksa pengaturan sistem anda.
Buka Pengaturan
Pengaturan Akun.
- Pemberitahuan diperbolehkan dalam pengaturan akun Anda.
+ Pemberitahuan diaktifkan dalam pengaturan akun Anda.
Notifikasi dinonaktifkan dalam pengaturan akun anda.
\nMohon periksa pengaturan akun anda.
Perbolehkan
Pengaturan Perangkat.
- Pemberitahuan diperbolehkan untuk sesi ini.
+ Pemberitahuan diaktifkan untuk sesi ini.
Notifikasi tidak diaktifkan pada sesi ini.
\nMohon periksa pengaturan ${app_name}.
Perbolehkan
@@ -439,9 +439,9 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Selesai
Anda yakin ingin keluar\?
Pengaturan Pemberitahuan Lanjutan
- Urgensi pemberitahuan lewat kejadian
+ Kepentingan pemberitahuan berdasarkan peristiwa
Pengaturan Sesukanya.
- Perhatikan bahwa sebagian jenis pesan tersetel diam (mengeluarkan pemberitahuan tanpa suara).
+ Perhatikan bahwa sebagian jenis pesan disetel diam (mengeluarkan pemberitahuan tanpa suara).
Sebagian pemberitahuan dimatikan dalam pengaturan Anda.
[%1$s]
\nError ini di luar kendali ${app_name} dan menurut Google, error ini muncul ketika terlalu banyak aplikasi terdaftar dengan FCM pada perangkat tersebut. Error ini tidak seharusnya mempengaruhi pengguna biasa.
@@ -1202,7 +1202,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Kode QR
Tambah dengan kode QR
Tautan disalin ke klipboard
- Aktifkan geser untuk balas di linimasa
+ Aktifkan geser untuk balas di lini masa
Cari Nama
Nama atau ID (#contoh:matrix.org)
Tampilkan direktori ruangan
@@ -1218,7 +1218,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mengompresi gambar…
Mengirim file (%1$s / %2$s)
Mengenkripsi file…
- Tampilkan peristiwa tersembunyi di linimasa
+ Tampilkan peristiwa tersembunyi di lini masa
Mengenkripsi gambar mini…
Menunggu…
Pesan Langsung
@@ -1457,7 +1457,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Anda tidak memiliki izin untuk mengaktifkan enkripsi ujung ke ujung di ruangan ini.
Aktifkan enkripsi ujung ke ujung…
Editor pesan
- Linimasa
+ Lini Masa
Mengirim emote yang dicantum berwarna pelangi
Mengirim pesan yang dicantum berwarna pelangi
Sesi ini tidak dapat berbagi verifikasi ini dengan sesi Anda yang lain.
@@ -2442,7 +2442,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Jangan tinggalkan apa pun
Tinggalkan semuanya
Hal-hal di space ini
- Mainkan gambar beranimasi di linimasa ketika muncul
+ Mainkan gambar beranimasi di lini masa ketika muncul
Mainkan gambar beranimasi secara otomatis
dtk
mnt
@@ -2760,7 +2760,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Perangkat yang lain sudah masuk.
Homeserver tidak mendukung masuk dengan kode QR.
Permintaan gagal.
- Memungkinkan untuk merekam dan mengirim siaran suara dalam linimasa ruangan.
+ Memungkinkan untuk merekam dan mengirim siaran suara dalam lini masa ruangan.
Aktifkan siaran suara (dalam pengembangan aktif)
Memuat…
Jeda siaran suara
@@ -2814,4 +2814,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Membalas ke %s
Tampilkan obrolan terkini dalam menu pembagian sistem
Aktifkan pembagian langsung
+ Periksa untuk memastikan akun Anda aman
+ Anda memilki sesi yang belum diverifikasi
\ No newline at end of file