filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 100.0% (2519 of 2519 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sv/
This commit is contained in:
LinAGKar 2022-10-24 18:59:28 +00:00 committed by Weblate
parent 9e14c85be6
commit ba039efb08
1 changed files with 55 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

@ -2544,7 +2544,7 @@
<string name="ftue_auth_email_resend_email">Skicka e-brev igen</string>
<string name="ftue_auth_email_verification_footer">Fick du inget e-brev\?</string>
<string name="ftue_auth_email_verification_subtitle">För att bekräfta din e-post, tryck på knappen i e-brevet vi just skickade till %s</string>
<string name="ftue_auth_email_verification_title">Kolla din e-post för att verifiera.</string>
<string name="ftue_auth_email_verification_title">Verifiera din e-post</string>
<string name="ftue_auth_phone_confirmation_resend_code">Skicka kod igen</string>
<string name="ftue_auth_phone_confirmation_subtitle">En kod skickades till %s</string>
<string name="ftue_auth_phone_confirmation_title">Bekräfta ditt telefonnummer</string>
@ -2767,4 +2767,58 @@
<string name="device_manager_session_details_session_name">Sessionsnamn</string>
<string name="device_manager_push_notifications_description">Ta emot pushnotiser i den här sessionen.</string>
<string name="login_scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">Använd understrykning</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">Använd överstrykning</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">Använd kursiv stil</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">Använd fetstil</string>
<string name="qr_code_login_confirm_security_code_description">Se till att du känner till ursprunget till denna kod. Genom att länka enheter ger du någon full åtkomst till ditt konto.</string>
<string name="qr_code_login_confirm_security_code">Bekräfta</string>
<string name="qr_code_login_try_again">Pröva igen</string>
<string name="qr_code_login_status_no_match">Ingen match\?</string>
<string name="qr_code_login_signing_in">Loggar in dig</string>
<string name="qr_code_login_connecting_to_device">Ansluter till enhet</string>
<string name="qr_code_login_scan_qr_code_button">Skanna QR-kod</string>
<string name="qr_code_login_signing_in_a_mobile_device">Loggar du in en mobil\?</string>
<string name="qr_code_login_show_qr_code_button">Visa QR-kod på den här enheten</string>
<string name="qr_code_login_link_a_device_show_qr_code_instruction_2">Välj \'Skanna QR-kod\'</string>
<string name="qr_code_login_link_a_device_show_qr_code_instruction_1">Börja på inloggningsskärmen</string>
<string name="qr_code_login_link_a_device_scan_qr_code_instruction_2">Välj \'Logga in med QR-kod\'</string>
<string name="qr_code_login_link_a_device_scan_qr_code_instruction_1">Börja på inloggningsskärmen</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_3">Välj \'Visa QR-kod\'</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_2">Gå till Inställningar -&gt; Säkerhet och sekretess</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_1">Öppna appen på din andra enhet</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_homeserver_is_not_supported_description">Hemservern stöder inte inloggning med QR-kod.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_user_cancelled_description">Inloggningen avbröts på den andra enheten.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_invalid_qr_code_description">Den QR-koden är ogiltig.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_other_device_not_signed_in_description">Den andra enheten måste vara inloggad.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_other_device_already_signed_in_description">Den andra enheten är redan inloggad.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_e2ee_security_issue_description">Ett säkerhetsproblem påträffades vid konfigurering av säker meddelandehantering. En av följande kan vara äventyrad: Din hemserver; Din internetuppkoppling Din enhet;</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_other_description">Begäran misslyckades.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_denied_description">Begäran nekades på den andra enheten.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_timeout_description">Länkningen slutfördes inte inom den krävda tiden.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_device_is_not_supported_description">Länkning med den här enheten stöds inte.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_title">Misslyckad anslutning</string>
<string name="qr_code_login_header_connected_description">Kolla din inloggade enhet, koden nedan borde visas. Bekräfta att koden nedan matchar den enheten:</string>
<string name="qr_code_login_header_connected_title">Säker anslutning etablerad</string>
<string name="qr_code_login_header_show_qr_code_link_a_device_description">Skanna QR-koden nedan med din utloggade enhet.</string>
<string name="qr_code_login_header_show_qr_code_new_device_description">Använd din inloggade enhet för att skanna QR-koden nedan:</string>
<string name="qr_code_login_header_show_qr_code_title">Logga in med QR-kod</string>
<string name="qr_code_login_header_scan_qr_code_description">Använd den här enhetens kamera för att skanna QR-koden på din andra enhet:</string>
<string name="a11y_voice_broadcast_buffering">Buffrar</string>
<string name="a11y_pause_voice_broadcast">Pausa röstsändning</string>
<string name="a11y_play_voice_broadcast">Spela eller återuppta röstsändning</string>
<string name="a11y_stop_voice_broadcast_record">Avsluta inspelning av röstsändning</string>
<string name="a11y_pause_voice_broadcast_record">Pausa inspelning av röstsändning</string>
<string name="a11y_resume_voice_broadcast_record">Återuppta inspelning av röstsändning</string>
<string name="voice_broadcast_live">Realtid</string>
<string name="qr_code_login_header_scan_qr_code_title">Skanna QR-kod</string>
<string name="three">3</string>
<string name="two">2</string>
<string name="one">1</string>
<string name="onboarding_new_app_layout_button_try">Pröva</string>
<string name="onboarding_new_app_layout_feedback_message">Tryck uppe till höger för att se alternativet att ge återkoppling.</string>
<string name="onboarding_new_app_layout_feedback_title">Ge återkoppling</string>
<string name="onboarding_new_app_layout_spaces_message">Kom åt dina utrymmen (nere till höger) snabbare och enklare än någonsin förut.</string>
<string name="onboarding_new_app_layout_spaces_title">Kom åt utrymmen</string>
<string name="onboarding_new_app_layout_welcome_message">För att förenkla din ${app_name} så är flikar nu valfria. Hantera dem i menyn uppe till höger.</string>
</resources>