From b80ab1e5190fa09061baadd959d36e9385cf677f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe Sagawa <cie8eiNati@litli.eu>
Date: Sat, 19 Feb 2022 18:10:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 82.3% (2294 of 2785 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ja/
---
 vector/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 25d5a0517d..73e326956b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2512,4 +2512,6 @@
     <string name="ftue_auth_carousel_4_title">チームワークを効率よくしましょう。</string>
     <string name="ftue_auth_carousel_3_title">セキュアメッセージング</string>
     <string name="ftue_auth_carousel_2_title">管理権を握るのはあなたです。</string>
+    <string name="preference_help_summary">Elementの使用に関するヘルプ</string>
+    <string name="labs_allow_extended_logging_summary">詳細なログはRageShakeのときにもっと詳しいログを提供し開発者を助けてくれます。有効にした場合でも、メッセージの内容などのプライベートな情報は記録されません。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file