diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 13c4bc7db1..cd6c6bf4fe 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1795,4 +1795,5 @@ ${app_name}からあなた個人の電話帳への検索要求を許可する場
     <string name="call_failed_no_ice_use_alt">%s を使用してみてください</string>
     <string name="room_widget_revoke_access">アクセスを取り消す</string>
     <string name="active_widget_view_action">表示</string>
+    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description">この部屋内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file