diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103050.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103050.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fa905b14cb
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103050.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات اصلی در این نگارش: افزودن پشتیبانی حضور برای اتاق‌های پیام مستقیم (یادداشت: حضور روی matrix.org از کار افتاده است). افزودن دوبارهٔ پشتیبانی اندروید خودرو.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.5
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103060.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103060.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f4e997dc88
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103060.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات اصلی در این نگارش: افزودن پشتیبانی حضور برای اتاق‌های پیام مستقیم (یادداشت: حضور روی matrix.org از کار افتاده است). افزودن دوبارهٔ پشتیبانی اندروید خودرو.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.6
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103070.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103070.txt
new file mode 100644
index 0000000000..da717e2ac2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40103070.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات اصلی در این نگارش: رفع اشکال‌هایی عمدتاً مربوط به آگاهی‌ها.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.7