Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2512 of 2512 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/it/
This commit is contained in:
random 2022-10-20 10:24:57 +00:00 committed by Weblate
parent 11a69dd6b7
commit afc564cc6f
1 changed files with 10 additions and 3 deletions

View File

@ -2776,9 +2776,9 @@
<string name="qr_code_login_link_a_device_show_qr_code_instruction_1">Inizia nella schermata di accesso</string>
<string name="qr_code_login_link_a_device_scan_qr_code_instruction_2">Seleziona Accedi con codice QR</string>
<string name="qr_code_login_link_a_device_scan_qr_code_instruction_1">Inizia nella schermata di accesso</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_3">Seleziona Mostra codice QR in questo dispositivo</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_2">Vai in Impostazioni -&gt; Sicurezza e privacy -&gt; Mostra tutte le sessioni</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_1">Apri ${app_name} sull\'altro dispositivo</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_3">Seleziona Mostra codice QR</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_2">Vai in Impostazioni -&gt; Sicurezza e privacy</string>
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_1">Apri l\'app sull\'altro dispositivo</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_denied_description">La richiesta è stata negata sull\'altro dispositivo.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_timeout_description">Il collegamento non è stato completato nel tempo previsto.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_device_is_not_supported_description">Il collegamento con questo dispositivo non è supportato.</string>
@ -2798,4 +2798,11 @@
<string name="login_scan_qr_code">Scansiona codice QR</string>
<string name="labs_enable_voice_broadcast_summary">Registra e invia broadcast vocali nella linea temporale della stanza.</string>
<string name="labs_enable_voice_broadcast_title">Attiva broadcast voce (in sviluppo attivo)</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_homeserver_is_not_supported_description">L\'homeserver non supporta l\'accesso con codice QR.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_user_cancelled_description">L\'accesso è stato annullato sull\'altro dispositivo.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_invalid_qr_code_description">Quel codice QR non è valido.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_other_device_not_signed_in_description">L\'altro dispositivo deve fare l\'accesso.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_other_device_already_signed_in_description">L\'altro dispositivo ha già fatto l\'accesso.</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_e2ee_security_issue_description">Si è verificato un problema di sicurezza configurando i messaggi sicuri. Una delle seguenti cose potrebbe essere compromessa: il tuo homeserver; la/e connessione/i internet; il/i dispositivo/i;</string>
<string name="qr_code_login_header_failed_other_description">La richiesta è fallita.</string>
</resources>