diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml index ef68551dc8..543061a8eb 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -2662,4 +2662,82 @@ \nPo shkarkohen të dhëna… Njëkohësimi Fillestar: \nPo pritet për përgjigje nga shërbyesi… + Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe persona për punë, zbavitje ose thjesht për veten tuaj. + Sinjalizimi lyp mbulim nga shërbyesi dhe version eksperimental dhome + Hapësirë Eksperimentale - Dhomë e Kufizuar. + Jeni ftuar + Mirë se vini te Hapësira! + Shtoni dhoma ekzistuese dhe hapësira + Jeni i sigurt se doni të dilni nga hapësira\? + Braktiseni Hapësirën + Shtoni dhoma + Eksploroni dhoma + + %d person që e njihni është bërë pjesë tashmë + %d persona që i njihni janë bërë pjesë tashmë + + Mirë se vini në %1$s, %2$s. + Ende s’jeni në ndonjë nga dhomat. Më poshtë keni disa dhoma të sugjeruara, por mund të shihni më tepër, me butonin e gjelbër poshtë djathtas. + Ky alias s’mund të përdoret tani. +\nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje. + Hyni, Sido Qoftë + Hyni te Hapësirë + Krijo Hapësirën + Hëpërhë anashkaloje + Ejani në hapësirën time %1$s %2$s + S’do të jenë pjesë e %s + Thjesht te kjo dhomë + Do të jenë në gjendje të eksplorojnë %s + Ftojeni në %s + Jepuni lidhjen + Ftoni përmes emri përdoruesi + Ftoni përmes email-i + Vetëm ju, hëpërhë. %s do të jetë edhe më mirë me të tjerë. + Ftoni njerëz + Ftoni njerëz te ekipi juaj + Përshkrim + Po krijohe Hapësirë… + Kuturu + Të Përgjithshme + Le të krijojmë një dhomë për secilën prej tyre. Mund të shtoni të tjera më vonë, përfshi ato ekzistuese tashmë. + Me çfarë po merreni\? + Do të krijojmë dhoma për to. Mund edhe të shtoni të tilla më vonë. + Cilat janë disa nga gjërat që doni të diskutoni në %s\? + Jepini një emër që të vazhdohet. + Shtoni ndonjë hollësi për të ndihmuar njerëzit ta identifikojnë. Mund t’i ndryshoni kur të doni. + Shtoni ndonjë hollësi për të ndihmuar të dalë në pah. Këto mund t’i ndryshoni kur të doni. + Krijoni një hapësirë + Vetëm me ftesa, më e mira për ju ose ekipe + Vetjake + E hapur për këdo, më e mira për bashkësi + Publike + Një hapësirë private për ju & anëtarët e ekipit tuaj + Unë dhe anëtarët e ekipit tim + Një hapësirë private për të sistemuar dhomat tuaja + Unë vetëm + Siguroni që personat e duhur të kenë hyrje te %s. Këtë mund të ndryshoni më vonë. + Me cilët po punoni\? + Që të hyni në një hapësirë ekzistuese, ju duhet një ftesë. + Këtë mund ta ndryshoni më vonë + Ç’lloj hapësire doni të krijoni\? + Hapësirat janë një mënyrë e re për të grupuar dhoma dhe persona + Hapësira juaj private + Hapësira juaj publike + Shtoni Hapësirë + Braktiseni dhomën me ID-në e dhënë (ose dhomën e tanishme, në qoftë nul) + Hyni te Hapësira me ID-në e dhënë + Krijoni një Hapësirë + Kërko Për Emër + Cilido në një hapësirë me këtë dhomë mund ta kërkojë dhe hyjë në të. Vetëm përgjegjësit e kësaj dhome mund ta shtojnë te një hapësirë. + Hapësira + Kushdo mund ta gjejë dhomën dhe të hyjë në të + Publike + Vetëm personat e ftuar mund ta gjejnë dhe hyjnë në të + Private + Rregullim i panjohur hyrjesh (%s) + Në dhomë mund të trokasë cilido, anëtarët mandej mund ta pranojnë ose jo + Lejo vizitorë të hyjnë + Hapësira + Ftesa + Dhoma të Këshilluara \ No newline at end of file