diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index 549b1a1f7a..770f540f5e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -32,4 +32,83 @@ Kui sa logid nüüd välja, siis sa kaotad ligipääsu kõikidele krüptitud sõnumitele Parasjagu varundan võtmeid. Kui sa logid nüüd välja, siis sa kaotad ligipääsu kõikidele oma krüptitud sõnumitele. + Turvaline võtmete varundus peaks olema aktiivne kõikides sinu sessioonides, sest see hoiab ära krüptitud sõnumitele ligipääsu kadumise. + Ma ei vaja oma krüptitud sõnumeid + Varundan võtmeid… + Kasuta varundatud võtmeid + Kas sa oled kindel\? + Varunda + Kui sa enne väljalogimist ei varunda oma võtmeid, siis sa kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele. + + Kolmandate osapoolte litsentsid + + Laeme… + + Sobib + Tühista + Salvesta + Lahku + Jää + Saada + Kopeeri + Saada uuesti + Eemalda + Tsiteeri + Lae alla + Jaga + Räägi + Eemalda + Hiljem + Edasta + Püsiviide + Lähtekood + Näita dekrüptitud lähtekoodi + Kustuta + Muuda nime + Ei midagi + Tunnista kehtetuks + Katkesta ühendus + Teata kahtlasest sisust + Kõne on käsil + Konverentsikõne on käsil. +\nLiitu kas %1$s või %2$s + häälkõnega + videokõnega + Kõne alustamine ei õnnestunud, palun proovi hiljem uuesti + Puuduolevate õiguste tõttu mõned funktsionaalsused ei toimi… + Puuduolevate õiguste tõttu seda toimingut ei saa teha. + Konverentsikõne alustamiseks selles jututoas on teil vaja õigusi + Kõne algatamine ei õnnestu + Sessiooniteave + Konverentsikõned ei ole krüptitud jututubades toetatud + Helista siiski + Saada ikkagi + või + Kutsu + Võrgust väljas + Võta vastu + Jäta vahele + Valmis + Katkesta + Eira + Vaata üle + Keeldu + + Välju + Tegevused + Logi välja + Kas sa oled kindel et soovid välja logida\? + Häälkõne + Videokõne + Üldine otsing + Märgi kõik loetuks + Ajalugu + Kiirvastus + Märgi loetuks + Ava + Sulge + Kopeeritud lõikelauale + Lülita välja + + Kinnitus