From 9a86ae670c9e5f614b920dd666ba3c8072a5b74e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: notramo <notramo@protonmail.com>
Date: Tue, 19 Jul 2022 17:32:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2265 of 2265 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/hu/
---
 vector/src/main/res/values-hu/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 99caed9211..1867cd29d8 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -2318,7 +2318,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
     <string name="restart_the_application_to_apply_changes">A változások életbelépéséhez indítsd újra az alkalmazást.</string>
     <string name="labs_enable_latex_maths">LaTeX matematikai szintaxis engedélyezése</string>
     <string name="room_error_access_unauthorized">Nem léphetsz be ebbe a szobába</string>
-    <string name="ftue_auth_carousel_secure_title">Az ön beszélgetései csak az öné.</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_secure_title">Birtokold a beszélgetéseid.</string>
     <string name="labs_auto_report_uisi_desc">Titkosítás visszafejtési hiba esemény alkalmával a rendszer automatikusan elküldi a logokat</string>
     <string name="labs_auto_report_uisi">Titkosítás visszafejtési hibák automatikus jelentése.</string>
     <string name="tooltip_attachment_poll">Szavazás létrehozása</string>
@@ -2436,7 +2436,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
     <string name="ftue_display_name_title">Válassz egy megjelenítési nevet</string>
     <string name="ftue_account_created_subtitle">A fiókod elkészült: %s.</string>
     <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Gratulálunk!</string>
-    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Vigyél haza</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">A kezdőlapra</string>
     <string name="ftue_account_created_personalize">Profil személyre szabása</string>
     <string name="action_disable">Tiltás</string>
     <string name="location_share_live_started">Élő földrajzi helyzet meghatározás betöltése…</string>
@@ -2499,4 +2499,4 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
     <string name="time_unit_second_short">mperc</string>
     <string name="time_unit_minute_short">perc</string>
     <string name="time_unit_hour_short">ó</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file